Przemysłowe, wielofunkcyjne przetworniki temp. i wilgotności NTH84, NTH85 Aplikacje pomiaru punktu rosy, wilgotności względnej lub absolutnej, punktu zamarzania, temperatury i wielu innych Aplikacje pomiaru punktu rosy, wilgotności względnej lub absolutnej, punktu zamarzania, entalpii właściwej, proporcji mieszanki, ciśnienia pary, temp. wilgotnego termometru i/lub temperatury Kompensacja temperatury z korektą liniowości oraz krótki czas odpowiedzi Prosty montaż zanurzeniowy (króciec przesuwny) lub przy użyciu komory pomiarowej Przemysłowy czujnik pomiarowy o wysokiej dokładności pomiaru i stabilności długoterminowej Wyjście analogowe ma lub V z możliwością konfiguracji / zmiany zakresu pomiarowego Opcjonalny interfejs komunikacji RS485 z protokołem Modbus RTU Szeroki zakres aplikacji monitoringu i kontroli procesów w przemyśle, laboratoriach itp. Możliwość montażu i demontażu przyrządu bez przerywania procesu przy zastosowaniu komory pomiarowej z szybkozłączem Szeroki wybór akcesoriów dodatkowych m.in. filtrów czujnika, zasilaczy, wyświetlaczy, rejestratorów, kabli podłączeniowych, komór pomiarowych, modułów sygnalizacji procesu itp. Dokładność Powtarzalność Niezawodność Uniwersalność Nasi specjaliści są do Państwa dyspozycji: Tel.:/Fax.: (+48 32) 299 51 22; 299 62 69; 290 65 77 e-mail: negelap@negelap.com; negelap@negelap.pl Służymy Państwu pomocą w kwestii doboru, ewentualnego montażu i/lub uruchomienia. Dostarczamy także całe układy do pomiaru, kontroli i/lub regulacji procesów technologicznych. Twój Partner w Pomiarach i Regulacji
Inteligentne rozwiązania dla dokładnego pomiaru punktu rosy, wilgotności względnej, wilgotności absolutnej, punktu zamarzania, entalpii właściwej, proporcji mieszanki, ciśnienia pary, temp. wilgotnego termometru (wet-bulb) i/lub temperatury w wielu aplikacjach przemysłowych. Przetworniki przemysłowe serii NTH84, NTH85 są precyzyjnymi przyrządami pomiarowymi, przeznaczonymi do pomiaru punktu rosy, wilgotności, temperatury i innych parametrów procesu w wielu aplikacjach przemysłowych. Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości pojemnościowego czujnika pomiarowego, przetworniki serii NTH84, NTH85 cechuje wysoka dokładność i stabilność długoterminowa monitoringu parametrów procesu powietrza w wielu aplikacjach przemysłowych i laboratoryjnych. Zależnie od wymagań aplikacji lub użycia, przetworniki dostępne są z szeroką gamą zakresów pomiarowych skonfigurowanych wg wymagań użytkownika. Dodatkowo oprócz podanych w specyfikacji technicznej zakresów pomiarowych istnieje możliwość specjalnej kalibracji przyrządów wg wymaganego przez użytkownika zakresu pomiarowego i/lub dokładności pomiaru. Przetworniki serii NTH84, NTH85 oprócz pomiaru w instalacjach ciśnieniowych (max. do 10bar) są także idealnym rozwiązaniem dla aplikacji w warunkach atmosferycznych (ciśnienie otoczenia). Przetworniki mogą być montowane w rurociągu lub kanale w sposób bezpośredni lub pośredni przy użyciu komory pomiarowej, będącej w naszej ofercie. W przypadku montażu bezpośredniego posiadają one przesuwne przyłącze procesowe z gwintem zewnętrznym, umożliwiając wyregulowanie ich zanurzenia na wymagana głębokość, zależnie od średnicy rurociągu / kanału i wspawanego króćca lub trójnika przyłączeniowego. Przetworniki z powodzeniem stosowane są w wielu aplikacjach do pomiaru punktu rosy, wilgotności, temperatury itp. w wielu aplikacjach ciśnieniowych (sprężone powietrze, azot, gazy medyczne i inne gazy niekorozyjne), w suszarniach granulatu a także do pomiaru parametrów atmosfery. Przetworniki posiadają standardowo dwa wyjścia analogowe do retransmisji wybranego parametru procesu (wg zamówienia) oraz opcjonalnie interfejs komunikacji RS485 z protokołem Modbus RTU. Opcjonalnie wyposażone mogą być w lokalny wyświetlacz LCD, wskazujący mierzoną wartość procesu i/lub zewnętrzny moduł sygnalizacji przekroczenia wartości. W przypadku jeśli wymagane, przetworniki mogą być także dostarczone wraz z dedykowanym rejestratorem elektronicznym, przeznaczonym do pomiaru, monitoringu i rejestracji mierzonych wartości procesu, umożliwiając późniejsze odtworzenie wartości pomiarów na PC, eksportowanie jak i tworzenie wykresów trendu. Opcjonalny wyświetlacz LCD lub wyświetlacz rozdzielny Interfejs komunikacji RS485, Modbus RTU Konektor M12, 4-pin dla zasilania i sygnałów analogowych Stopień ochrony obudowy IP65 Przyłącze procesowe przesuwne R1/2 (opcjonalnie kołnierzowe) Bezpośredni montaż w rurociągu z regulacją zanurzenia czujnika lub komora pomiarowa Filtr spiekany 40µm, ze stali nierdzewnej SS316L (opcjonalnie inne filtry) Przykładowe aplikacje: Pomiar punktu rosy w aplikacjach ciśnieniowych m.in. w instalacjach sprężonego powietrza Pomiar atmosferycznego punktu rosy Pomiar wilgotności i temperatury atmosfery Pomiar punktu rosy lub wilgotności w suszarniach granulatu, produktów spożywczych, farmaceutycznych, produktów przemysłowych, magazynach itp. Aplikacje pomiaru punktu rosy gazów niekorozyjnych m.in. azotu itp. Monitoring i ciągła kontrola osuszaczy membranowych, adsorpcyjnych lub chłodniczych Kontrola i monitoring parametrów gazów w instalacjach medycznych Monitoring procesów przemysłowych, klimatyzacji, wentylacji Monitoring wilgotności i/lub temperatury pomieszczeń laboratoryjnych, magazynowych, chłodni itp. Pomiar temperatury i wilgotności w szpitalach, przemyśle farmaceutycznym, tekstylnym i wiele innych
DANE TECHNICZNE ZAKRESY POMIAROWE / WARUNKI POMIARU Czujnik pomiarowy Mierzona wielkość fizyczna Zalecane granice pomiaru pojemnościowy czujnik wilgotności i czujnik temperatury Pt100 T - temperatura; H - wilgotność względna; D - punkt rosy; F - punkt zamarzania; W - temperatura wilgotnego termometru (wet-bulb); R - proporcja mieszanki; V - wilgotność absolutna (objętościowo); E - ciśnienie pary; S - entalpia właściwa Min i max wartości zakresów pomiarowych - patrz tabela na następnej stronie T: -40 +120 / +180 (NTH84 / NTH85); D: -40 +60 td; H: 0...100%RH Dokładność pomiaru temperatura ±0,3 ±0,002 * Tmierzona wilgotność ±1,5%RH w zakresie 30...70%RH; ±2%RH w zakresie 0...30%RH / 70...100%RH punkt rosy ±2 ±*(0,02% FS / ) Czas odpowiedzi zależnie od filtra <30sek. dla filtra spiekanego; <20sek. dla filtra z siatki nierdzewnej WARUNKI PROCESU / OTOCZENIA Mierzone gazy powietrze i inne nieagresywne gazy Temperatura procesu -40 +120 dla NTH84; -40 +180 dla NTH85; -40 +60 dla NTH8X.D otoczenia -20 +60 (0...60 z wyświetlaczem LCD) przechowywania -25 +60 Wilgotność otoczenia 0...95%, bez kondensacji Ciśnienie procesu max. 10bar MONTAŻ ELEKTRYCZNY Napięcie zasilania 8...35VDC / 12...30VAC pobór prądu 60mA dla 24VDC / 120mA dla 12VDC; 140mA dla 24VAC / 230mA dla 12VAC zabezpieczenie przed zmianą polaryzacji, nad napięciowe, przeciw zwarciowe Sygnał wyjściowy 3-przew. 0...20mA, 4...20mA, 0...1VDC, 0...5VDC, 0...10VDC; programowalny obciążalność wyjścia 500Ω dla wyjścia ma; 10kΩ dla wyjścia V Interfejs komunikacji opcja RS485, Modbus RTU Konfiguracja / kalibracja potencjometry korekty zera / zakresu lub z PC (wymagana opcja RS485) Przyłącza elektryczne konektor M12, 4-pin (zasilanie + wyjścia analogowe); dławik kablowy (RS485) Wyświetlacz opcja - zintegrowany LCD z podświetleniem, 2-linie, wys. cyfry 5,56mm, wskazanie wg wymagań opcja - rozdzielny LCD lub LED, naścienny IP65, opcjonalnie z sygnalizacją dźwiękowo optyczną MONTAŻ MECHANICZNY Przyłącze procesowe R1/2, króciec przesuwny opcja inny gwint przyłącza przesuwnego, przesuwny kołnierz montażowy Montaż czujnika bezpośrednio np. w rurociągu lub przy użyciu komory pomiarowej Długość zanurzenia czujnika max. 200mm, regulowana, zależnie od przyłącza montażowego Materiały obudowa elektroniki tworzywo PC (PC110), ognioodporne czujnik pomiarowy stal nierdzewna SS304 / PTFE przyłącze procesowe stal nierdzewna SS304 kabel czujnika (NTH85) izolacja teflonowa Filtr czujnika standard spiekany, 40µm, stal nierdzewna SS316L opcjonalnie inne filtry Stopień ochrony IP65 dla obudowy, IP20 dla czujnika Opcje / akcesoria montażowe komora pomiarowa, przyłącza montażowe, przesuwny kołnierz stalowy, filtry itp. Waga NTH84 ok. 422g bez wyświetlacza / ok. 449g z wyświetlaczem NTH85 ok. 446g bez wyświetlacza / ok. 473g z wyświetlaczem APROBATY / ZATWIERDZENIA Certyfikat CE EN 61326-1:2006; EN61326-2-2:2006; EN 55011:2009/A1:2010 IEC61000-4-2:2008; IEC61000-4-3:2006/A1:2007/A2:2010; IEC61000-4-8:2009 Kalibracja certyfikat kalibracji przyrządu wg ISO w dostawie
Wilgotność %RH NTH84, NTH85 ZAKRESY POMIAROWE Zakres pomiarowy Wielkość fizyczna Kod parametru NTH84 / NTH85 Min. NTH84 Max. NTH85 Max. Jednostka Temperatura T -80 120 200 Wilgotność względna H 0 100 100 %RH Punkt rosy D -40 60 60 Punkt zamarzania F -40 0 0 Temperatura wilgotnego termometru (wet-bulb) W 0 80 100 Proporcja mieszanki R 0 999 999 g/kg Wilgotność absolutna (objętościowo) V 0 300 700 g/m 3 Ciśnienie pary E 0 500 1100 mbar Entalpia właściwa S 0 1000 2800 kj/kg ZAKRES PRACY - TEMPERATURA / WILGOTNOŚĆ Temperatura
WYMIARY Gniazdo M12, 4-pin (zasilanie, wyjścia) Dławik kablowy (RS485) Przyłącze przesuwne, R1/2 (opcjonalnie inne) Dławik kablowy (RS485) Kabel czujnika, standard 2m (opcja 5m) Gniazdo M12, 4-pin (zasilanie, wyjścia) Przyłącze przesuwne, R1/2 (opcjonalnie inne) PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE Konektor M12 (zasilanie + sygnały) Zaciski wewnątrz obudowy (interfejs RS485) Podłączenie interfejsu RS485 z PC
SPOSÓB ZAMAWIANIA Model przyrządu NTH84 Przemysłowy przetwornik pomiarowy, wersja kompaktowa NTH85 Przemysłowy przetwornik pomiarowy, wersja rozdzielna, kabel czujnika 2m Funkcja dla wyjścia 1 i 2 T T Temperatura (OUT 1 i OUT2) H H Wilgotność względna D D Punkt rosy F F Punkt zamarzania W W Temperatura wilgotnego termometru (wet-bulb) R R Proporcja mieszanki V V Wilgotność absolutna, objętościowo E E Ciśnienie pary S S Entalpia właściwa Sygnał dla wyjścia 1 i 2 1 1 4...20mA (OUT 1 i OUT2) 2 2 0...20mA 6 6 0...10VDC 7 7 0...5VDC 8 8 0...1VDC Zakres dla wyjścia 1 i 2 00 00 0...100%RH (OUT 1 i OUT2) 30 30 0...50 38 38 0 80 13 13-20 +60 td 14 14-40 +60 td 16 16-40 +120 18 18-40 +180 42 42 0 +120 48 48 0 +180 49 49-70 +180 (zalecany pomiar w zakresie -40 +180 ) W W Specjalna konfiguracja zakresu wg wymagań użytkownika X X Wpisać dla parametrów F, W, R, V, E, S i podać wymagany zakres kalibracji Interfejs komunikacji 0 Brak 1 RS485, Modbus RTU Opcje 1 X Brak opcji 5 Kabel czujnika o długości 5m (tylko NTH85) D Wyświetlacz LCD Opcje 2 X Brak opcji KP Komora pomiarowa, standardowa K5 Kabel podłączeniowy o długości 5m z konektorem M12, 4-pin W4 Wtyczka rozbieralna M12, 4-pin, kabel po stronie użytkownika PS Zasilacz 230VAC/24VDC do montażu na szynie DIN DL Rejestrator elektroniczny, 2-kanał., montaż tablicowy (opcja 4, 8, 16 kanał.) CV Konwerter RS485/USB do podłączenia z PC HS Uchwyt EM-HS do montażu obudowy elektroniki na szynie DIN (dla NTH85) MF Przesuwny kołnierz montażowy EM-KMSS FMS Filtr siatkowy stal nierdz. FS-MS, zalecany dla pomiar. bezciśnieniowych Przykład zamawiania: NTH84 T H 1 1 38 00 1 X X UWAGI: W przypadku opcji 1 i 2 można wyspecyfikować kilka z nich, oddzielając znakiem plusa (+) np. NTH84.T.H.1.1.38.00.1.X.PS+K5 Opcjonalnie oferujemy także szeroką gamę wyświetlaczy, sygnalizatorów granicznych, innych komór pomiarowych, zestawów do okresowej kalibracji czujnika itp. Dodatkowe akcesoria - patrz na następnej stronie
AKCESORIA DODATKOWE Akcesoria Kod zamówienia / Nazwa Opis Cechy FILTRY CZUJNIKA FS-PC Filtr membranowy, tworzywo PC z filtrem bawełnianym Materiał: tworzywo ognioodporne PC + filtr bawełniany Długość: 32mm dobra filtracja dla niskich wilgotności (bez ciśnienia) temperatura max. 80 FS-SS Filtr spiekany, stal nierdzewna SS316L, 40µm Materiał: stal nierdzewna SS316L Długość: 34,5mm bardzo dobra filtracja wysoka odporność na ciśnienie, zanieczyszczenia i korozję temperatura max. 200 FS-MW Filtr stalowy bez siatki, stal nierdzewna FS-MS Filtr stalowy siatkowy, stal nierdzewna Zalecany dla pomiarów atmosferycznych Długość: 32mm Długość: 32mm brak ochrony / filtracji krótki czas reakcji czujnika dobra wentylacja / przewiew temperatura max. 200 dobra filtracja zanieczyszczeń krótki czas reakcji czujnika dobra wentylacja / przewiew temperatura max. 200 OSŁONA OS-NS Osłona / zadaszenie czujnika dla pomiaru parametrów atmosfery Materiał: tworzywo PC Średnica zewn.: 84,5mm Wysokość: 153mm Montaż: na ścianie lub konstrukcji ochrona czujnika przed deszczem i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym krótki czas reakcji czujnika dobra wentylacja / przewiew ELEMENTY MOCUJĄCE EM-KMPC Przesuwny kołnierz montażowy, dla systemów klimatyzacji i/lub wentylacji, tworzywo PC Materiał: tworzywo PC Średnica zewn.: 62mm Mocowanie: 4 otwory x fi.4mm Montaż: w kanale montaż czujnika w kanale itp. regulowana długość zanurzenia czujnika pomiarowego EM-KMSS Przesuwny kołnierz montażowy, dla systemów klimatyzacji i/lub wentylacji, stal nierdzewna Materiał: tworzywo PC Średnica zewn.: 55mm Mocowanie: 3 otwory x fi.6mm montaż czujnika w kanale itp. regulowana długość zanurzenia czujnika pomiarowego EM-KP Przyłącze przesuwne z gwintem zewnętrznym R1/2 ; opcjonalnie inny gwint EM-HS Uchwyt do montażu obudowy elektroniki na szynie DIN, dla wersji z czujnikiem rozdzielnym lub SS316L Przyłącze instalacji: R1/2 Wysokość: ~55mm Wymiary: 77,4 x 42mm montaż czujnika w rurociągu, kanale itp. regulowana długość zanurzenia czujnika pomiarowego wysoka szczelność połączenia montaż obudowy elektroniki na szynie DIN (dla przyrządów w wersji rozdzielnej) EM-HW Uchwyty typu L do montażu obudowy elektroniki na ścianie, dla wersji z czujnikiem rozdzielnym Materiał: stal ocynkowana Wymiary: 69 x 43mm montaż obudowy elektroniki na ścianie lub płaskiej powierzchni (dla przyrządów w wersji rozdzielnej)