Warszawa, dnia 15 marca 2013 r. Poz UCHWAŁA Nr 436/XXXIII/2009 RADY GMINY LESZNOWOLA. z dnia 27 października 2009 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 15 marca 2013 r. Poz. 3080 UCHWAŁA Nr 436/XXXIII/2009 RADY GMINY LESZNOWOLA z dnia 27 października 2009 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2009 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 oraz art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 166, art. 167 ust. 2 pkt 5, art. 184 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r.o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 ze zm.) oraz art. 13 pkt 10 ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t.j. Dz.U. z 2007r. Nr 68, poz. 449 ze zm.) Rada Gminy Lesznowola uchwala, co następuje: 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów budżetu gminy na 2009 rok Klasyfikacja budżetowa Nazwa działu, rozdziału i paragrafu Zmniejszenia Zwiększenia Dział Rozdz. (-) (+) 010 Rolnictwo i łowiectwo 3 500 000 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 3 500 000 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 3 500 000 700 Gospodarka mieszkaniowa 6 589 553 5 000 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 6 589 553 5 000 0470 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste 11 852 nieruchomości 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia praw własności oraz prawa użytkowania 6 577 701 wieczystego nieruchomości 0970 Wpływy z różnych dochodów - zwrot za tel. energię 5 000 756 Dochody od osób prawnych, osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 4 498 000 8 092 208 75615 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności 3 648 000 cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 0310 Podatek od nieruchomości 1 990 000 0340 Podatek od środków transportowych 1 638 000 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 20 000 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn 850 000, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 0310 Podatek od nieruchomości 450 000 0340 Podatek od środków transportowych 250 000 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 150 000 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody j.s.t. Na podstawie ustaw 122 208 0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez j.s.t. na podstawie 122 208 odrębnych ustaw - renta planistyczna 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 7 970 000 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 7 970 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 2 Poz. 3080 801 Oświata i wychowanie 500 000 62 000 80101 Szkoły podstawowe 500 000 62 000 2710 Wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 50 000 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań 12 000 bieżących gmin 6290 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin pozyskane z innych źródeł (FRKFiS) 500 000 852 Pomoc społeczna 106 140 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe 38 000 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań 20 000 bieżących gmin - zasiłki okresowe 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań 18 000 bieżących gmin- zasiłki stałe 85219 Ośrodki pomocy społecznej 4 140 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań 4 140 bieżących gmin - zasiłki okresowe 85295 Pozostała działalność 64 000 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin - zasiłki okresowe 64 000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 15 000 7 106 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej a 15 000 także szkolenia młodzieży 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego 15 000 85415 Pomoc materialna dla uczniów 7 106 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin - zasiłki okresowe 7 106 Dochody 15 102 553 8 272 454 2. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu gminy na 2009 rok Klasyfikacja budżetowa Nazwa działu, rozdziału i paragrafu Zmniejszenia Dział Rozdz. (-) 010 Rolnictwo i łowiectwo 4 412 741 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 4 412 741 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 4 412 741 600 Transport i łączność 2 273 104 60004 Lokalny transport zbiorowy 60 000 2710 Dotacja celowa na pomocy finansową udzielaną między jednostkami 60 000 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących Zwiększenia (+) 60016 Drogi publiczne gminne 2 213 104 11 000 4270 Zakup usług remontowych 500 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 11 000 11 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 415 810 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 286 294 700 Gospodarka mieszkaniowa 333 000 74 660 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 333 000 74 660 4300 Zakup usług pozostałych 1 500 4590 Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób fizycznych 73 160 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 333 000 710 Działalność usługowa 73 160 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 73 160 4300 Zakup usług pozostałych 73 160 750 Administracja publiczna 20 000 20 000 75023 Urzędy gmin 20 000 20 000 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 20 000 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 20 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 3 Poz. 3080 801 Oświata i wychowanie 888 015 590 555 80101 Szkoły podstawowe 852 480 574 380 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1 580 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 14 900 4210 Zakup materiałów i wyposażenia-pierwsze wyposażenie klasy 0-3 50 000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - "Radosna Szkoła" 12 000 4270 Zakup usług remontowych 12 380 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 311 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 500 000 500 000 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 25 000 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 650 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 650 80104 Przedszkola 1 900 10 000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 10 000 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 400 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 500 80110 Gimnazja 9 755 6175 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2 080 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 500 4119 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 139 4129 Składki na Fundusz Pracy 129 4179 Wynagrodzenia bezosobowe 4 828 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 887 4249 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 5 288 4309 Zakup usług pozostałych 79 80113 Dowożenie uczniów do szkół 17 900 4300 Zakup usług pozostałych 17 900 80148 Stołówka szkolna 5 330 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1 830 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3500 852 Pomoc społeczna 1 800 107 940 85201 Placówki opiekuńczo wychowawcze - wsparcia dziennego 400 400 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekom telefonii komórkowej 400 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekom telefonii stacjonarnej 400 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe 38 000 3110 Świadczenia społeczne- Budżet państwa zasiłki okresowe 20 000 3110 Świadczenia społeczne- Budżet państwa zasiłki stałe 18 000 85219 Ośrodki pomocy społecznej 1 400 5 540 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 4 140 4300 Zakup usług pozostałych 1 400 4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 1 400 85295 Pozostała działalność 64 000 3110 Świadczenia społeczne- Budżet państwa zasiłki okresowe 64 000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 21 990 25 006 85401 Świetlice szkolne 6 990 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6 990 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej a 15 000 także szkolenia młodzieży 4300 Zakup usług pozostałych 15 000 85415 Pomoc materialna dla uczniów 25 006 3260 Inna forma pomocy dla uczniów- w tym dotacja 7.106,-zł 25 006 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 50 000 90003 Oczyszczanie miast i wsi 50 000 4300 Zakup usług pozostałych 50 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 4 Poz. 3080 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 883 000 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 883 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 883 000 926 Kultura fizyczna i sport 1 539 450 1 203 000 92601 Obiekty sportowe 1 534 000 1 180 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 534 000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 180 000 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 5 450 23 000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 5 000 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5 450 4270 Zakup usług remontowych 18 000 Wydatki 10 446 260 2 082 161 3.1. Zadania majątkowe w 2009r. po zmianach określa załącznik nr 1. 2. Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2009-2011 po zmianach określa załącznik nr 2. 3. Limity wydatków inwestycyjnych na lata 2009-2011 dla poszczególnych zadań składających się na program inwestycyjny pn. Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy Lesznowola po zmianach określa załącznik nr 2a. 4. Limity wydatków inwestycyjnych na lata 2009-2010 dla poszczególnych zadań składających się na program inwestycyjny pn. Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy Lesznowola po zmianach określa załącznik nr 2b. 5. Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszy Spójności po zmianach określa załącznik nr 3. 4.1. Zmniejsza się deficyt budżetu gminy o kwotę 1.534.000zł. Deficyt budżetu gminy po zmianach wynosi 31.396.447zł 2. Zmniejsza się przychody o kwotę 1.534.000zł o nie zaciągany kredyt na budowę boiska sportowego w Łazach. 3. Źródłem pokrycia deficytu po zmianach są: - zaciągane pożyczki w kwocie 6.330.000zł. - zaciągane kredyty w kwocie 4.810.00zł. - wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy, - wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych 256.447zł. - wpływy ze sprzedaży papierów wartościowych, tj. emitowanych przez gminę obligacji w kwocie 20.000.000zł 4. Przychody budżetu w wysokości 34.859.761zł. i rozchody budżetu w wysokości 3.463.314zł po zmianach określa załącznik nr 4. 5.1. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych pożyczek o kwotę 6.330.000zł. 2. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów o kwotę 4.810.000zł. 3. Ustala się limit zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych, tj. emitowanych przez gminę obligacji o kwotę 20.000.000zł. 6. Dotacje celowe dla jednostek samorządu terytorialnego w 2009 roku po zmianach - dla Miasta Stołecznego Warszawy, powiatu i województwa określa załącznik nr 5. 7. Plan przychodów i wydatków zakładów budżetowych oraz dochodów i wydatków rachunków dochodów własnych jednostek budżetowych na 2009r. po zmianach określa załącznik nr 6.

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 5 Poz. 3080 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 9. Uchwała wymaga ogłoszenia poprzez zamieszczenie jej treści w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. 10. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Gminy: Bożenna Korlak

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 6 Poz. 3080 Zadania majątkowe w 2009 roku - po zmianach Załącznik nr 1 do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Lp. Rozdział Nazwa programu inwestycyjnego Łączne nakłady inwestycyjne Nakłady w roku 2009-przed zmianami Zmiany Uchwałą Rady Gminy Lesznowola Planowane nakłady ogółem po zmianach (9+10+11+12) Wysokość nakładów Realizacja - 2009 Jednostka - Referat Środki własne Obligacje Pożyczki i kredyty Środki pomocowe i dotacje 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I Razem wydatki inwestycyjne 223 090 753 42 561 192-8 020 845 34 540 347 7 091 547 15 471 900 11 140 000 836 900 Razem dział 010 94 527 131 21 795 794-4 412 741 17 383 053 3 505 101 2 737 952 11 140 000 1 01010 6050 Garbatka - Budowa spinki wodociągowej wzdłuż ul.ogrodowej 2 01010 6050 Kolonia Mrokowska - Budowa wodociągu na terenie działki nr. ew. 4 przy ul. Rejonowej 3 01010 6050 Kolonia Mrokowska - Budowa wodociągu i kanalizacji w drodze nr. ew. działki 25/4 4 01010 6050 Kolonia Warszawska - Budowa wodociągu w drodze 46/7 bocznej od ul. Ułanów 5 01010 6050 Kosów - Budowa wodociągu i kanalizacji w drodze lokalnej nr ew. działki 18/8 przy ul. Żytniej/Sadowej 6 01010 6050 Lesznowola- Budowa wodociągu i kanalizacji ul. lokalna od ul. Okrężnej nr. ew. działek290/6, 290/17-18, 291/15, 278, 18, 75 7 01010 6050 Lesznowola- Budowa wodociągu w drodze lokalnej nr. ew. działek 178/10, 178/9 przy ul. Poprzecznej 8 01010 6050 Łazy - Budowa wodociągu w ulicy lokalnej nr ew. działki 430/4 od ul. Łączności 45 000 45 000 45 000 45 000 UG-PRI 120 000 120 000 120 000 7 000 113 000 UG-PRI 139 996 125 000-106 874 18 126 18 126 UG-PRI 80 000 80 000-69 981 10 019 10 019 UG-PRI 155 454 158 000-2 546 155 454 155 454 UG-PRI 220 000 217 560 217 560 217 560 UG-PRI 63 000 63 000 63 000 3 000 60 000 UG-PRI 80 000 80 000 80 000 2 000 78 000 UG-PRI 9 01010 6050 Łazy - Budowa wodociągu ul. Perłowa 130 000 130 000 130 000 30 000 100 000 UG-PRI 10 01010 6050 Łazy działka Nr 25/5 i 30, Magdalenka działka Nr 1547/1 - Budowa wodociągu z przyłączami ulica lokalna od Podleśnej 62 000 62 000 62 000 62 000 UG-PRI 11 01010 6050 Marysin- Budowa kanalizacji 2 235 853 2 187 000 2 187 000 280 000 497 000 1 410 000 Kredyt 12 01010 6050 Mysiadło - Budowa wodociągu tranzyt Mysiadło-Zgorzała 933 262 601 560-1 949 599 611 599 611 UG-PRI 13 01010 6050 Mysiadło, Nowa Iwiczna - Projekt modernizacji układu wodociągowego UG-PRI 20 740 21 740-1 000 20 740 20 740 UG-PRI 14 01010 6060 Nowa Iwiczna - Zakup gruntów pod SUW 452 717 452 717 452 717 452 717 UG-RGG 15 01010 6050 Nowa Wola - Budowa wodociągu i kanalizacji w ul. Plonowej dz.nr 116 16 01010 6050 Stara Iwiczna - Budowa wodociągu i kanalizacji ulica dojazdowa do ul. Słonecznej nr. ew.działek 106/13, 106/20 188 714 188 714 188 714 8 714 180 000 UG-PRI 133 708 136 000-2 292 133 708 133 708 UG-PRI 17 01010 6050 Władysławów, Wilcza Góra - Budowa kanalizacji 15 741 507 7 706 000-1 305 711 6 400 289 70 289 6 330 000 Pożyczka 18 01010 6050 Władysławów, Wilcza Góra - Projekt i budowa zasilania do przepompowni ścieków P 11 19 01010 6050 Wilcza Góra - Budowa wodociągu w końcowym odcinku ul. Jasnej 20 01010 6050 Wilcza Góra - Budowa wodociągu ulica lokalna od ul. Jasnej dz. Nr 37, 43, 42/29, 45/1 21 01010 6050 Wólka Kosowska - Budowa kanalizacji i wodociagu ul. Nadrzeczna 22 01010 6050 Wólka Kosowska - Rozbudowa oczyszczalni "Kosów" do przepustowości 1000m3/d wraz z przebudowa rowu melioracyjnego "J" 23 01010 6050 Zamienie - Połączenie Stacji Uzdatniania Wody z magistralą wodną Ø 225 w ul. Błędnej 24 01010 6050 Zgorzała - Budowa wodociągu i kanalizacji ul. Postępu nr. ew. działek 219, 221, 280, 290, 291 25 01010 6050 Zgorzała - Budowa wodociągu i kanalizacji ul. lokalna od ul. Postępu 26 01010 6050 Zgorzała - Budowa wodociągu i kanalizacji ulica lokalna od ul. Postępu nr ew. działki 140/8 27 01010 6050 Zgorzała - Projekt i budowa wodociągu i kanalizacji nr ew. działki 300 UG-PRI 82 200 70 000 70 000 70 000 UG-PRI 80 000 80 000 80 000 3 000 77 000 UG-PRI 147 500 140 000-129 549 10 451 10 451 UG-PRI 212 108 109 546 109 546 109 546 UG-PRI 4 147 514 4 062 305 4 062 305 662 305 3 400 000 Kredyt UG-PRI 90 000-90 000 UG-PRI 314 401 317 420-5 599 311 821 311 821 UG-PRI 326 204 337 072-13 796 323 276 323 276 UG-PRI 147 545 150 000-2 455 147 545 3 545 144 000 UG-PRI 104 486 120 000-15 514 104 486 10 248 94 238 UG-PRI 28 01010 6050 Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy 9 185 263 1 855 740-1 623 843 231 897 82 262 149 635 UG-PRI 01010 6058 Lesznowola (Razem 38.178.763,-zł) 27 030 000 01010 6059 1 963 500 29 01010 6050 Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy 12 973 769 2 089 420-1 041 632 1 047 788 121 643 926 145 UG-PRI 01010 6058 Lesznowola (Razem 29.984.459,-zł) 10 234 181 01010 6059 6 776 509 Razem dział 600 19 299 433 6 676 357-1 702 104 4 974 253 1 405 622 3 568 631 30 60013 6050 Stara Iwiczna - Projekt scieżki rowerowej ul. Słoneczna 66 000 66 000 66 000 66 000 UG- RDM 31 60016 6050 Lesznowola - Projekt przebudowy ul. GRN wraz z aktualizacją geodezyjną 32 60016 6050 Lesznowola - Projekt budowy ul. Okrężnej oraz projekty branżowe wraz z wytyczeniem geodezyjnym 33 60016 6050 Lesznowola - Projekt budowy ul. Sportowej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 180 671 50 671 50 671 50 671 UG- RDM 191 411 71 411 71 411 71 411 UG- RDM 16 860 1 000 1 000 1 000 UG- RDM 34 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Ogrodowej 43 920 43 920 43 920 43 920 UG- RDM 35 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Modrzewiowej 43 920 43 920 43 920 43 920 UG- RDM 36 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Kaczeńców wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 52 092 47 822 47 822 47 822 UG- RDM 37 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Polnej 48 800 48 800 48 800 48 800 UG- RDM 38 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Okrężna 54 900 54 900 54 900 54 900 UG- RDM 39 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Orzechowej 37 942 37 942 37 942 37 942 UG- RDM 40 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Wesołej 37 942 37 942 37 942 37 942 UG- RDM

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 7 Poz. 3080 41 60016 6050 Magdalenka - Obsługa komunikacyjna Działu VI- I etap (budowa nawierzchni ulic: Jesionowej, Kalinowej, Bukowej, Leszczynowej, Głogowej i części ulicy Czeremchowej, Jaworowej, Jodłowej, i Grabowej) oraz budowa ciagu pieszo-rowerowego wzdłuż ul. Ks. Słojewskiego na odcinku około 500m od ul. Jesionowej 42 60016 6050 Magdaleka -Projekt ciągu pieszo-rowerowego wraz z wytyczeniem geodezyjnym - II etap 43 60016 6050 Mroków - Projekt ul. Karasia od ul. Sadowej z wytyczeniem geodezyjnym 44 60016 6050 Mroków -Projekt budowy i odwodnienia drogi na działkach nr 74/9, 73/23, 73/14, 73/3, 73/2, 73/8, 72/11, 72/8 wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 45 60016 6050 Mysiadło - Projekt i przebudowa ul. Polnej wraz z odwodnieniem 46 60016 6050 Mysiadło - Projekt i budowa ul. Kwiatowej z odwodnieniem 47 60016 6050 Mysiadło - Projekt przebudowy ul. Okrąg wraz z odwodnieniem oraz projektami budowy chodników i miejsc parkingowych 48 60016 6050 Mysiadło - Projekt przebudowy ul. Topolowej wraz z odwodnieniem i wytyczeniem geodezyjnym 49 60016 6050 Mysiadło - Projekt i rozbudowa drogi dz.nr. 1/229, 1/246, 1/247, 77/2 (ul. Osiedlowej) w rejonie skrzyżowania 50 60016 6050 Mysiadło - Projekt przebudowy infrastruktury technicznej ul. Osiedlowej 1 850 000 500 000 500 000 6 000 494 000 UG- RDM 60 000 12 000 12 000 12 000 UG- RDM 20 000 10 000 10 000 10 000 UG- RDM 119 381 57 381 57 381 57 381 UG- RDM 2 300 000 10 000 10 000 10 000 UG- RDM 2 833 000 234 810-231 810 3 000 3 000 UG -RDM 80 000 10 000 10 000 10 000 UG- RDM 80 000 10 000 10 000 10 000 UG- RDM 981 000 970 000 11 000 981 000 981 000 UG- RDM 66 000 66 000 66 000 1 000 65 000 UG- RDM 51 60016 6050 Mysiadło, Nowa Iwiczna - Projekt odwodnienia dróg 64 660 64 660 64 660 64 660 UG- RDM 52 60016 6050 Mysiadło, Nowa Iwiczna - Budowa odwodnienia 295 000-295 000 UG- RDM 53 60016 6050 Mysiadło - Projekt budowy ul. Miłej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 15 050 12 000 12 000 12 000 UG- RDM 54 60016 6050 Nowa Iwiczna- Projekt budowy Al.. Zgody 47 336 47 336 47 336 47 336 UG- RDM 55 60016 6050 Nowa Iwiczna- Projekt budowy ulic nr ewid. działek 29/20, 433, 431 wraz z budową kanalizacji deszczowej 56 60016 6050 Nowa Iwiczna- Projekt odwodnienia ul. Szkolnej, Zimowej i Przebiśniegów 65 880 65 880 65 880 65 880 UG- RDM 66 000 66 000 66 000 66 000 UG- RDM 57 60016 6050 Podolszyn - Budowa odwodnieia w ul. Polnej 970 000 400 000-350 000 50 000 50 000 UG- RDM 58 60016 6050 Podolszyn - Projekt i budowa ul.zielonej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 59 60016 6050 Stara Iwiczna - Projekt budowy drogi na działce gminnej 160/17 1 562 000 612 000-452 000 160 000 160 000 UG- RDM 23 180 23 180 23 180 23 180 UG- RDM 60 60016 6050 Stara Iwiczna - Projekt i budowa parkingu ul. Słoneczna 50 000 5 000 5 000 5 000 UG- RDM 61 60016 6050 Stefanowo - Projekt budowy chodnika przy ul. Uroczej 29 402 29 402 29 402 29 402 UG- RDM 62 60016 6050 Warszawianka - Projekt kanalizacji deszczowej w ul. Brzozowej 63 60016 6050 Warszawianka, Wola Mrokowska - Budowa ul. Brzozowej i ul. Krótkiej wraz z kanalizacją deszczową 64 60016 6050 Zamienie- Budowa ulic gminnych wraz z odwodnieniem (części ulic Waniliowej i Arakowej) 65 60016 6050 Wilcza Góra-Projekt kanalizacji deszczowej w ul. Borowej z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 100 040 100 040 100 040 100 040 UG- RDM 5 100 000 255 000-11 000 244 000 244 000 UG -RDM 1 195 120 1 282 120-87 000 1 195 120 1 195 120 UG- RDM 100 000 1 000 1 000 1 000 UG- RDM 66 60016 6050 Wilcza Góra - Projekt i budowa odwodnienia ul. Przyleśnej 75 220 75 220 75 220 75 220 UG- RDM 67 60016 6060 Kolonia Warszawska-Zakup gruntów pod drogę ul. Przezorna 135 000 135 000 135 000 135 000 UG-RGG 68 60016 6060 Łazy- Zakup gruntów pod ul. Bażantową 91 000 91 000 91 000 91 000 UG-RGG 69 60016 6060 Lesznowola- Zakup gruntów wzdłuż ul. Słonecznej 70 706 80 000-9 294 70 706 70 706 UG-RGG 70 60016 6060 Nowa Iwiczna- Zakup gruntów pod drogę ul. Jarzębinowa 286 000 286 000 286 000 286 000 UG-RGG 71 60016 6060 Nowa Iwiczna - Zakup gruntów pod drogę ul. Torowa 89 000 248 000-159 000 89 000 89 000 UG-RGG 72 60016 6060 Stefanowo - Zakup gruntów pod drogę 118 000-118 000 UG-RGG Razem dział 700 3 264 000 1 042 240-333 000 709 240 78 000 631 240 73 70005 6050 Lesznowola - Projekt budowy budynku socjalnego 78 000-78 000 UG -RDM 74 70005 6050 Mysiadło-Adaptacja komunal pomieszczeń użytkowych ul.topolowa 2 75 70005 6050 Wólka Kosowska - Projekt i budowa budynków socjalnych wraz z urzadzeniem terenów rekreacyjno-sportowych 714 000 814 240-110 000 704 240 78 000 626 240 UG -RDM 2 550 000 150 000-145 000 5 000 5 000 UG -RDM Razem dział 720 20 000 20 000 20 000 20 000 76 72095 6050 Opracowanie koncepcji budowy sieci szerokopasmowej internetu na teerenie Gminy Lesznowola 20 000 20 000 20 000 20 000 UG -RDM Razem dział 750 7 644 074 118 438 118 438 118 438 77 75023 6050 Projekt i nadbudowa wraz z przebudową budynku Urzędu Gminy w Lesznowoli 78 75023 6060 Zakup komputerów, drukarek, faksu, urzadzenia do ochrony danych 7 544 074 18 438 18 438 18 438 UG -RDM 100 000 100 000 100 000 100 000 UG -ZP Razem dział 754 35 429 35 429 35 429 14 529 20 900 79 75412 6060 Zakup 2-ch wentylatorów dla OSP Nowa Wola i Mroków, narzędzi hydraulicznych dla OSP Zamienie i sprzętu ratownictwa medycznego dla OSP Nowa Wola 35 429 35 429 35 429 14 529 20 900 UG -ZP Razem dział 801 93 472 804 8 882 500-336 000 8 546 500 1 180 423 7 216 077 150 000 Razem rozdz.80101 91 362 804 8 782 500-336 000 8 446 500 1 170 423 7 126 077 150 000 80 80101 6050 Lesznowola - Projekt i rozbudowa Zespołu Szkół Publicznych wraz z zapleczem sportowym 11 059 902 7 170 000-500 000 7 170 000 462 923 6 557 077 150 000 500 000 FRKFiS 81 80101 6050 Mysiadło - Projekt i budowa "Centrum Edukacji i Sportu " 3 057 416 1 500 000-311 000 1 189 000 620 000 569 000 U G -PRI 6058 (Razem 76.057.416) 10 000 000 6059 I etap 35.657.416,-zł 22 600 000 6059 II etap 20.400.000,-zł 20 400 000 6059 III etap 20.000.000,-zł 20 000 000 82 80101 6050 Mroków - projekt i budowa boiska szkolnego 4 167 986 10 000 10 000 10 000 U G -PRI 83 80101 6060 Zakup pieca konwekcyjnego, patelni elektrycznej, obieraka, zmywarki i wypażarki UG-PRI 77 500 102 500-25 000 77 500 77 500 ZOPO Razem rozdz. 80104 2 110 000 100 000 100 000 10 000 90 000 84 80104 6050 Wólka Kosowska -Projekt i budowa przedszkola 2 100 000 90 000 90 000 90 000 U G- PRI 85 80104 6060 Zakup komputera - Przedszkole w Zamieniu ora wypażarki 10 000 10 000 10 000 10 000 ZOPO Razem dział 900 535 028 535 028 535 028 535 028 86 90015 6050 Kosów- Projekt oświetlenia ul.podleśnei i Żytniej 22 510 22 510 22 510 22 510 UG-RDM 87 90015 6050 Kosów- Projekt oświetlenia Łąkowej 19 544 19 544 19 544 19 544 UG-RDM 88 90015 6050 Lesznowola - Projekt oświetlenia ul. Okrężnej 11 950 11 950 11 950 11 950 UG-RDM 89 90015 6050 Lesznowola - Projekt oświetlenia ul. Dworkowa i Słonecznej 10 905 10 905 10 905 10 905 UG-RDM

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 8 Poz. 3080 90 90015 6050 Lesznowola - Projekt oświetlenia ul. Sportowej 10 424 10 424 10 424 10 424 UG-RDM 91 90015 6050 Magdalenka - Projekt oświetlenia ul.koniecznej 6 000 6 000 6 000 6 000 UG-RDM 92 90015 6050 Nowa Iwiczna - Projekt oświetlenia ul. Poziomki 8 000 8 000 8 000 8 000 UG-RDM 93 90015 6050 Nowa Iwiczna - Budowa oświetlenia ul. Niezapominajki i Przebiśniegów 94 90015 6050 Stara Iwiczna -Projekt budowy oświetlenia drogi na działkach nr ewid.160/27; 160/18 118 000 118 000 118 000 118 000 UG-RDM 13 400 13 400 13 400 13 400 UG-RDM 95 90015 6050 Stefanowo-Projekt i budowa oświetlenia ul. Cichej 137 000 137 000 137 000 137 000 UG-RDM 96 90015 6050 Stefanowo-Projekt i budowa oświetlenia ul. Polnych Bratków 97 90015 6050 Wola Mrokowska- Projekt i budowa oświetlenia ul. Miodowej 86 000 86 000 86 000 86 000 UG-RDM 37 585 37 585 37 585 37 585 UG-RDM 98 90015 6050 Zamienie - Budowa oświetlenia ul. Błędnej 26 710 26 710 26 710 26 710 UG-RDM 99 90015 6050 Zgorzała - projekt oświetlenia do działki nr ewid 300 15 000 15 000 15 000 15 000 UG-RDM 100 90015 6050 Wola Mrokowska- Projekt oświetlenia ul. Malowniczej 12 000 12 000 12 000 12 000 UG-RDM Razem dział 921 2 176 318 1 049 780-883 000 166 780 56 780 110 000 101 92109 6050 Janczewice-Projekt oraz przebudowa i remont budynku 87 708 820 000-786 000 34 000 34 000 UG -RDM 6058 świetlicy gminnej (Razem - 873.708,-zł) 296 199 6059 489 801 102 92109 6050 Nowa Iwiczna - Projekt budowy obiektu integracji społecznej wraz z zagospodarowaniem terenu 100 000 70 000 70 000 70 000 UG -RDM 103 92109 6050 Podolszyn-Projekt świetlicy 59 780 59 780 59 780 19 780 40 000 UG -RDM 104 92109 6050 Zgorzała - Koncepcja, projekt i budowa świetlicy 1 142 830 100 000-97 000 3 000 3 000 UG-PRI Razem dział 926 2 116 536 2 405 626-354 000 2 051 626 177 626 1 208 000 666 000 105 92601 6050 Łazy - projekt i budowa boiska szkolnego 2 000 550 2 289 640-1 534 000 1 935 640 89 640 1 180 000 666 000 2) UG-PRI 106 92605 6050 Łazy II - Ogrodzenie placu zabaw przy budynku komunalnym 1 180 000 11 500 11 500 11 500 11 500 ZOPO 107 92605 6050 Podolszyn - Nawodnienie boiska 28 000 28 000 28 000 28 000 ZOPO 108 92605 6060 Zakup kosiarki samochodowej jezdnej i samochodu dostawczego z przyczepką, zakup kontenera na stadion sportowy 76 486 76 486 76 486 76 486 ZOPO II Razem wydatki majątkowe 4 628 100 4 628 100 4 628 100 100 000 4 528 100 109 60013 6300 Lesznowola- teren Gminy - Budowa nowego przebiegu drogi wojewódzkiej Nr 721 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 UG-RDM 110 60013 6300 Lesznowola- Projekt sygnalizacji świetlnej ul. Szkolna 100 000 100 000 100 000 100 000 UG-RDM 111 60014 6300 Kosów - Budowa ul. Żytniej 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 UG-RDM 112 60014 6300 Kosów - Projekt budowy ul. Żytniej 79 300 79 300 79 300 79 300 UG-RDM 113 60014 6300 Lesznowola, Władysławów - Przebudowa ul. Wojska Polskiego II etap 758 000 758 000 758 000 758 000 UG-RDM 114 60014 6300 Wólka Kosowska - Budowa ul. Polnej 542 000 542 000 542 000 542 000 UG-RDM 115 60014 6300 Wólka Kosowska - Projekt budowy ul. Polnej 48 800 48 800 48 800 48 800 UG-RDM III Razem wydatki majątkowe na wniesienie wkładów do spółki 10 000 10 000 10 000 10 000 116 71095 6010 Wkład do spółki z o.o. "Mazowieckiej Agencji Energetycznej" 10 000 10 000 10 000 10 000 OGÓŁEM 227 728 853 47 199 292-8 020 845 39 178 447 7 201 547 20 000 000 11 140 000 836 900 1) Dotacje z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na część sportową szkoły w Lesznowoli. 2) Środki z Ministerstwa Sportu i Turystyki - 333.000zł i środki Marszałka Województwa Mazowieckiego - 333.000zł

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 9 Poz. 3080 Załącznik nr 2 do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2009-2011 - po zmianach Lp. Rozdział Nazwa programu inwestycyjnego Okres realizacji programu Łączne nakłady inwestycyjne po zmianach Wysokość nakładów 2009 2010 2011 w tym zadania: Srodki własne pożyczki Obligacje Środki pomocowe i dotacje Srodki własne pożyczki Środki pomocowe i dotacje Srodki własne pożyczki Środki pomocowe i dotacje kredyty kredyty kredyty Program rozwoju gospodarki wodno - ściekowej 2004-2011 92 743 767 2 806 169 1 653 520 9 272 373 7 680 344 15 663 919 29 583 837 6 330 000 4 810 000 1 01010 6050 Kolonia Mrokowska - Budowa wodociągu i kanalizacji w drodze nr. ew. działki 25/4 2009-2010 139 996 18 126 121 870 2 01010 6050 Kolonia Warszawska - Budowa wodociągu w drodze 46/7 bocznej od ul. Ułanów 2009-2010 80 000 10 019 69 981 3 01010 6050 Lesznowola- Budowa wodociągu i kanalizacji ul. lokalna od ul. Okrężnej nr. ew. działek 290/6, 290/17-18, 291/15, 278, 18, 75 2008-2009 220 000 217 560 4 01010 6050 Marysin- Budowa kanalizacji 2004-2009 2 235 853 280 000 497 000 5 01010 6050 Mysiadło - Budowa wodociągu tranzyt Mysiadło- Zgorzała 1 410 000 2007-2009 933 262 599 611 6 01010 6050 Władysławów, Wilcza Góra - Budowa kanalizacji 2004-2010 15 741 507 70 289 1 305 711 6 330 000 7 01010 6050 Władysławów, Wilcza Góra - Projekt i budowa zasilania do przepompowni ścieków P 11 2008-2009 82 200 70 000 8 01010 6050 Wilcza Góra - Budowa wodociągu ulica lokalna od ul. Jasnej dz. Nr 37, 43, 42/29, 45/1 2009-2010 147 500 10 451 137 049 9 01010 6050 Wólka Kosowska - Budowa kanalizacji i wodociagu ul. Nadrzeczna 2008-2009 212 108 109 546 10 01010 6050 Wólka Kosowska - Rozbudowa oczyszczalni "Kosów" do przepustowości 1000m3/d wraz z przebudowa rowu melioracyjnego "J" 11 01010 6050 Zgorzała - Budowa wodociągu i kanalizacji ul. Postępu nr. ew. działek 219, 221, 280, 290, 291 2004-2009 4 147 514 662 305 3 400 000 2008-2009 314 401 311 821 12 01010 6050 Zgorzała - Budowa wodociągu i kanalizacji ul. lokalna od ul. Postępu 2008-2009 326 204 323 276 13 01010 6050 Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy Lesznowola 1) (Razem 38.178.763,-zł) 2004-2011 9 185 263 82 262 149 635 4 335 000 3 000 000 6058 27 030 000 5 300 000 21 730 000 6059 1 963 500 463 500 1 500 000 14 01010 6050 Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy Lesznowola 1) (Razem 29.984.459,-zł) 2004-2010 12 973 769 121 643 926 145 1 176 672 9 050 000 6058 10 234 181 2 380 344 7 853 837 6059 6 776 509 1 662 590 5 113 919 Program rozwoju infrastruktury 2009-2011 15 580 465 200 874 1 054 411 11 695 180 2 420 000 210 000 15 60016 6050 Lesznowola - Projekt przebudowy ul. GRN wraz z aktualizacją geodezyjną 2009-2010 180 671 50 671 130 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 10 Poz. 3080 16 60016 6050 Lesznowola - Projekt budowy ul. Okrężnej oraz projekty branżowe wraz z wytyczeniem geodezyjnym 17 60016 6050 Lesznowola - Projekt budowy ul. Sportowej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 2009-2010 191 411 71 411 120 000 2009-2010 16 860 1 000 15 860 18 60016 6050 Magdalenka - Projekt budowy ul. Kaczeńców wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 19 60016 6050 Magdalenka - Obsługa komunikacyjna Działu VI- I etap (budowa nawierzchni ulic: Jesionowej, Kalinowej, Bukowej, Leszczynowej, Głogowej i części ulicy Czeremchowej, Jaworowej, Jodłowej, i Grabowej) oraz budowa ciągu pieszorowerowego wzdłuż ul. Ks. Słojewskiego na odcinku około 500 m od ul. Jesionowej 20 60016 6050 Magdalenka -Projekt ciągu pieszo-rowerowego wraz z wytyczeniem geodezyjnym - II etap 2009-2010 52 092 47 822 4 270 2009-2010 1 850 000 6 000 494 000 1 350 000 2009-2010 60 000 12 000 48 000 21 60016 6050 Mroków - Projekt ul. Karasia od ul. Sadowej z wytyczeniem geodezyjnym 2009-2010 20 000 10 000 10 000 22 60016 6050 Mroków -Projekt budowy i odwodnienia drogi na działkach nr 74/9, 73/23, 73/14, 73/3, 73/2, 73/8, 72/11, 72/8 wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 23 60016 6050 Mysiadło - Projekt i przebudowa ul. Polnej wraz z odwodnieniem 2009-2010 119 381 57 381 62 000 2009-2011 2 300 000 10 000 2 080 000 210 000 24 60016 6050 Mysiadło - Projekt i budowa ul. Kwiatowej z odwodnieniem 2009-2010 2 833 000 3 000 2 830 000 25 60016 6050 Mysiadło - Projekt przebudowy ul. Okrąg wraz z odwodnieniem oraz projektami budowy chodników i miejsc parkingowych 26 60016 6050 Mysiadło - Projekt przebudowy ul. Topolowej wraz z odwodnieniem i wytyczeniem geodezyjnym 27 60016 6050 Mysiadło - Projekt budowy ul. Miłej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 2009-2010 80 000 10 000 70 000 2009-2010 80 000 10 000 70 000 2009-2010 15 050 12 000 3 050 28 60016 6050 Podolszyn- Budowa odwodnienia w ul. Polnej 2009-2010 970 000 50 000 920 000 29 60016 6050 Podolszyn - Projekt i budowa ul. Zielonej wraz z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 2009-2010 1 562 000 160 000 1 402 000 30 60016 6050 Stara Iwiczna - Projekt i budowa parkingu ul. Słoneczna 2009-2010 50 000 5 000 45 000 31 60016 6050 Warszawianka, Wola Mrokowska - Budowa ul. Brzozowej i ul. Krótkiej wraz z kanalizacją deszczową 32 60016 6050 Wilcza Góra-Projekt kanalizacji deszczowej w ul. Borowej z wytyczeniem geodezyjnym przebiegu drogi 2009-2010 5 100 000 244 000 2 436 000 2 420 000 2009-2010 100 000 1 000 99 000 Budownictwo komunalne 2006-2011 12 924 612 133 438 701 240 2 109 907 296 199 9 445 000 33 70005 6050 Mysiadło-Adaptacja komunalnych pomieszczeń użytkowych ul. Topolowa 2 2008-2009 714 000 78 000 626 240 34 70005 6050 Wólka Kosowska - Projekt i budowa budynków socjalnych wraz z urządzeniem terenów rekreacyjno-sportowych 35 75023 6050 Projekt i nadbudowa wraz z przebudową budynku Urzędu Gminy w Lesznowoli 2009-2011 2 550 000 5 000 100 000 2 445 000 2006-2011 7 544 074 18 438 388 706 7 000 000 36 92109 6050 Janczewice - Projekt i przebudowa świetlicy (Razem - 873.708,-zł) 2008-2010 87 708 34 000 6058 296 199 6059 489 801 489 801 296 199 37 92109 6050 Nowa Iwiczna - Projekt budowy obiektu integracji społecznej wraz z zagospodarowaniem terenu 2009-2010 100 000 70 000 30 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 11 Poz. 3080 38 92109 6050 Zgorzała - Koncepcja, projekt i budowa świetlicy 2008-2010 1 142 830 3 000 1 101 400 Program rozwoju oświaty i sportu 2006-2013 95 385 854 1 182 563 8 396 077 816 000 4 763 000 5 500 000 19 100 000 6 300 000 39 80101 6050 Lesznowola - Projekt i rozbudowa Zespołu Szkół Publicznych wraz z zapleczem sportowym 2007-2010 11 059 902 462 923 6 557 077 150 000 2 452 000 500 000 40 80101 6050 Mysiadło - Projekt i budowa "Cenrtrum Edukacji i Sportu" (Razem 76.057.416,-zł) 1) 2006-2013 3 057 416 620 000 569 000 311 000 6058 10 000 000 5 000 000 5 000 000 6059 w tym: 22 600 000 1 100 000 13 200 000 I ETAP - 35.657.416,-zł 6059 20 400 000 2 000 000 II ETAP - 20.400 000,-zł 6059 20 000 000 III ETAP - 20.000 000,-zł 41 80101 6050 Mroków - Projekt i budowa boiska szkolnego 2007-2011 4 167 986 10 000 750 000 2 040 000 1 300 000 FRKFiS 42 80104 6050 Wólka Kosowska -Projekt i budowa przedszkola 2009-2011 2 100 000 90 000 150 000 1 860 000 43 92601 6050 Łazy -Projekt i budowa boiska szkolnego 2007-2009 2 000 550 89 640 1 180 000 666 000 OGÓŁEM 216 634 698 4 323 044 11 805 248 816 000 27 840 460 15 896 543 44 418 919 35 883 837 6 330 000 4 810 000 Jednostką realizującą program będzie Urząd Gminy Limity wydatków inwestycyjnych na lata 2004-2011 dla poszczególnych zadań składających się na programy inwestycyjne pn: "Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy Lesznowola" i "Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy Lesznowola" określają odrębne załączniki 1) Mysiadło - Projekt i budowa "Centrum Edukacji i Sportu" po 2011 roku. I etap 2012r. - 8.300.000zł II etap 2012r. - 8.200.000zł 2013r. - 10.200.000zł III etap 2012r. 5.000.000zł 2013r. - 15.000.000zł

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 12 Poz. 3080 Załącznik nr 2a do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Plan limitów inwestycyjnych na lata 2009-2011 dla poszczególnych zadań składających się na program inwestycyjny pn: "Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy Lesznowola" - 2009 rok - po zmianach poz. działanie inwestycyjne nakłady poniesione do końca roku 2008 1. Kanalizacja Stefanowo, Kolonia Warszawska, PGR Łazy, Marysin cz. wsch. planowane limity wydatków w poszczególnych latach Planowane łączne wydatki 2009 2010 2011 Razem 1.1 6050 32 190,72 60 000 590 000 682 191 1.2 6058 0 0 4 500 000 4 500 000 1.3 6059 0 500 000 500 000 Razem 32190,72 60000 590000 5000000 5 682 191 2. Kanalizacja Janczewice, Podolszyn, Lesznowola zach. 2009 2010 2011 Razem 2.1 6050 110 911,20 148 000 25 000 283 911 2.2 6058 0,00 4 700 000 4 700 000 2.3 6059 0,00 300 000 300 000 Razem 110 911,20 148 000 25 000 5 000 000 5 283 911 3. Kanalizacja Zamienie oraz kolektor tłoczny Zgorzała - Zamienie, Nowa Wola, Lesznowola 2009 2010 2011 Razem 3.1 6050 53 118,75 1 000 60 000 114 119 3.2 6058 0,00 0 1 100 000 1 100 000 3.3 6059 0,00 0 100 000 100 000 Razem 53 118,75 1 000 1 260 000 1 314 119 4. Kanalizacja Garbatka - Jastrzębiec 2009 2010 2011 Razem 4.1 6050 1 984,52 1 000 100 000 102 985 4.2 6058 0,00 0 2 650 000 2 650 000 4.3 6059 0,00 0 100 000 100 000 Razem 1 984,52 1000 100 000 2 750 000 2 852 985 5. Kanalizajca Kolejowa - Fabryczna -Stara Iwiczna 2009 2010 2011 Razem 5.1 6050 0 1 000 70 000 71 000 5.2 6058 0 2 550 000 2 550 000 5.3 6059 0 200 000 200 000 Razem 0 1 000 70 000 2 750 000 2 821 000 6. Budowa oczyszczalni "Łoziska" o przepustowości I etap 3000m 3 /d wraz z infrastrukturą tow. (zbiornik retencyjny, kanał tłoczny, stacja trafo, suszarnia osadów, itd.) 2009 2010 2011 Razem 6.1 6050 33 439,90 7 320 290 000 330 760 6.2 6058 0,00 0 3 130 000 3 130 000 6.3 6059 0,00 0 200 000 200 000 Razem 33 439,90 7 320 290 000 3 330 000 3 660 760 7. Rozbudowa oczyszczalni "Łazy" do przepustowości 861m 3 /d wraz z przebudową rowu R-25 2009 2010 2011 Razem 7.1 6050 87 902,00 9 577 0 97 479 7.2 6058 0,00 4 200 000 4 200 000 7.3 6059 0,00 363 500 363 500 Razem 87 902,00 9577 4563500 4 660 979 9. Budowa oczyszczalni "Janczewice" o przepustowości 250m 3 /d 2009 2010 2011 Razem 9.1 6050 1 128 269,34 1 000 200 000 1 329 269 9.1 6058 0 4 200 000 4 200 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 13 Poz. 3080 9.3 6059 0 0 200 000 200 000 W tym zakup gruntów 507.122,- razem 1128269,34 1000 200 000 4 400 000 5 729 269 10. Budowa oczyszczalni "Zamienie" o przepustowości 2009 2010 2011 Razem 650m 3 /d (I etap) wraz ze zbiornikiem retencyjnym i kolektorem zrzutowym 10.1 6050 156 667,58 3 000 3 000 000 3 000 000 6 159 668 Razem 156 667,58 3 000 3 000 000 3 000 000 6 159 668 Pozostałe koszty: ocena oddziaływania na 2 009 2 010 2011 Razem środowisko, i inne koszty 11. 6050 13 881,78 0 0 13882 Razem 13881,78 0 0 13882 Ogółem program gospdarki ściekowej 1 618 365,79 231 897 10 098 500 26 230 000 38 178 763 w tym: Budżet gminy - 6050 1 618 365,79 231 897 4 335 000 3 000 000 9 185 263 Dotacje z Europejskiego Funduszu Rozwoju 0 5 300 000 21 730 000 27 030 000 Regionalnego - 6058 Środki budżetu (kwalifikowane do dotacji) - 6059 0 463 500 1 500 000 1 963 500 W tym zakup gruntów 507.122,- Razem 1 618 365,79 231 897 10 098 500 26 230 000 38 178 763

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 14 Poz. 3080 Załącznik nr 2b do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r Plan limitów inwestycyjnych na lata 2009-2011 dla poszczególnych zadań składających się na program inwestycyjny pn: "Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy Lesznowola" - po zmianach poz. działanie inwestycyjne nakłady poniesione do końca roku 2008 Planowane limity wydatków w poszczególnych latach Planowane łączne wydatki FAZA PIERWSZA 1. Budowa SUW "Kwiatowa" - Łazy 2009 2010 2011 Razem 1.1 6050 878 747,67 185 582 1 064 330 1.2 6058 2 303 854 2 303 854 1.3 6059 1 641 480 1 641 480 w tym zakup gruntów 692.627,80 razem 878 747,67 185 582 3 945 334 5 009 664 2. Budowa SUW - Marysin 2009 2010 2011 Razem 2.1 6050 256 298,50 451 005,58 197 788 10 000 658 794 2.2 6058 2 480 520 2 480 520 2.3 6059 1 650 054 1 650 054 Zakup gruntów 247.500,- razem 451 005,58 197 788 10 000 4 130 574 4 789 368 3. Budowa SUW "Sadowa" Nowa Iwiczna 2009 2010 2011 Razem 3.1 6050 24 912,00 200 000 200 000 424 912 3.2 6058 0,00 2 873 317 2 873 317 3.3 6059 0,00 1 963 865 1 963 865 Razem 24 912,00 200000 200000 4837182 5 262 094 4. Modernizacja SUW "Lesznowola Pole" 2009 2010 2011 Razem 4.1 6050 289 565,10 185 510 500 000 975 075 4.2 6058 0 2 500 000 2 500 000 4.3 6059 0 1 500 000 1 500 000 Razem 289565,10 185510 500000 4000000 4 975 075 5. Studium wykonalności zadań - czterech SUW 2009 2010 2011 Razem 5.1 6050 18 300,00 42 700 61 000 5.2 6058 0 5.3 6059 0 Razem 18300,00 42700 0 61 000 6. Promocja projektu - czterech SUW 2009 2010 2011 Razem 6.1 6058 76 490 76 490 6.2 6059 21 110 21 110 Razem 0 0 97600 97 600 2009 2010 2011 Razem 6050 1 662 530,35 811 580 710 000 0 3 184 110 6058 0,00 0 2380344 7853837 10 234 181 6059 0,00 0 1 662 590 5 113 919 6 776 509 Razem faza pierwsza 1 662 530,35 811 580 4 752 934 12 967 756 20 194 800 FAZA DRUGA 7. Budowa SUW "Zamienie" wraz z wodociągiem na osiedlu "Błędna" - Projekt i odwiert w 2009r. 2009 2010 2011 Razem 7.1 6050 9 445,90 1 830 120 000 6 000 000 6 131 276 Razem 9 445,90 1 830 120 000 6 000 000 6 131 276 8. Projekty i budowa północnej magistrali wodociągowej- Mysiadło, Zgorzała, Podolszyn, Janczewice i Nowa Wola 2009 2010 2011 Razem 8.1 Odcinek: Mysiadło-Nowa Wola - 6050 33 619 50 000 1 650 000 1 733 619 8.2 Odcinek: Nowa Wola-Zamienie/ul. Plonowa - 6050 45 000 600 000 645 000 8.3 Odcinek: Zamienie-Podolszyn - 6050 45 000 600 000 645 000

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 15 Poz. 3080 Razem 33 619 140 000 2 850 000 3 023 619 9. Projekty i budowa systemu południowej magistrali wodociągowej - Stara Iwiczna, Łoziska, Wilcza Góra, Władysławów, Łazy, Stefanowo (ul. Urocza) i Warszawianka 2009 2010 2011 Razem 9.1 6050 19 842,50 200 759 100 000 200 000 520 602 Razem 19 842,50 200759 100000 200 000 520 602 10 Modernizacja SUW Mysiadło 2009 2010 2011 Razem 10.1 6050 7 490,00 0 106 672 114 162 Razem 7 490,00 0 106 672 0 114 162 RAZEM FAZA DRUGA 6050 36 778,40 236 208 466 672 9 050 000 9 789 658 OGÓŁEM PROGRAM GOSPODARKI WODNEJ 1 699 308,75 1 047 788 5 219 606 22 017 756 29 984 459 w tym: Budżet gminy - 6050 1 699 308,75 1 047 788 1 176 672 9 050 000 12 973 769 Dotacje z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - 0 0 2 380 344 7 853 837 10 234 181 6058 Środki budżetu (kwalifikowane do dotacji) - 6059 0 0 1 662 590 5 113 919 6 776 509 W tym zakup gruntów 940.127,80,- Razem 1 699 308,75 1 047 788 5 219 606 22 017 756 29 984 459

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 16 Poz. 3080 Załącznik nr 3 do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Wydatki* na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności na 2009 rok - po zmianach Lp. Projekt Kategoria interwencji funduszy strukturalnych Klasyfikacja (dział, rozdział) Wydatki w okresie realizacji Projektu (całkowita wartość Projektu) (6+7) Środki z budżetu krajowego & 6059 w tym: Środki z budżetu UE & 6058 Wydatki razem (9+12) Wydatki razem (10+11) Środki z budżetu krajowego** z tego, źródła finansowania: pożyczki i kredyty pozostałe** Planowane wydatki 2009r. z tego: Wydatki razem (13+14+15) Środki z budżetu UE z tego, źródła finansowania: pożyczki na prefinansowanie z budżetu państwa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Wydatki majątkowe razem: x 46 004 190 8 740 009 37 264 181 Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego 2007-2013 Priorytet: Działanie: IV. Inwestycje w ochronie środowiska 1.1 Nazwa projektu: 010; 01010 Kompleksowy program gospodarki ściekowej gminy Lesznowola 1 ) Razem wydatki: 28 993 500 1 963 500 27 030 000 z tego: 2009r. 2010r. 5 763 500 463 500 5 300 000 2011 r 23 230 000 1 500 000 21 730 000 1.2 Nazwa projektu: 010; 01010 Kompleksowy program gospodarki wodnej gminy Lesznowola 1 ) Razem wydatki: 17 010 690 6 776 509 10 234 181 z tego: 2009r. 2010r. 4 042 934 1 662 590 2 380 344 2011 r 12 967 756 5 113 919 7 853 837 2 Wydatki majątkowe razem: 76 194 200 65 898 001 10 296 199 Program: Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego 2007-2013 Priorytet: Działanie: VII. Tworzenie i poprawa warunków dla rozwoju kapitału ludzkiego 2.1 Nazwa projektu: 801; 80101 Mysiadło- Projekt i budowa "Centrum Edukacji i Sportu" 1 ) Razem wydatki: 71 000 000 61 000 000 10 000 000 z tego: 2009r. 2010r. 6 100 000 1 100 000 5 000 000 2011 r 18 200 000 13 200 000 5 000 000 2012 r 21 500 000 21 500 000 2013 r 25 200 000 25 200 000 0 2.2 Nazwa projektu: 921; 92109 Janczewice - Projekt oraz przebudowa i remont świetlicy gminy Razem wydatki: 5 194 200 4 898 001 296 199 z tego: 2009r. 2010r. 5 194 200 4 898 001 296 199 2011 r Razem wydatki majątkowe 122 198 390 74 638 010 47 560 380 pożyczki i kredyty pozostałe 3 Wydatki bieżące 168 130 85 725 82 405 168 130 85 725 85 725 82 405 82 405 Program: Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet: V. Dobre rządzenie Działanie: 3.1 Nazwa projektu: 801; 80110 "Szkoła marzeń" Razem wydatki: 65 255 65 255 65 255 65 255 65 255 z tego: 2009r. 65 255 65 255 65 255 65 255 65 255 2010r. 2011 r Priorytet: VII. Promocja integracji społecznej Działanie: 3.2 Nazwa projektu: 852; 85219 "Kapitał na przyszłość" Razem wydatki: 102 875 20 470 82 405 102 875 20 470 20 470 82 405 82 405 z tego: 2009r. 102 875 20 470 82 405 102 875 20 470 20 470 82 405 82 405 2010r. 2011 r OGÓŁEM 122 366 520 74 723 735 47 642 785 168 130 85 725 85 725 82 405 82 405 Poz. 3.1 - W latach 2006-2007 gmina otrzymała dotację z Funduszu Centrum Edukacji Obywatelskiej. Zgodnie z umową wydatki ze środków budżetu są kontynuacją programu. 1) bez 6050

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 17 Poz. 3080 Załącznik nr 4 do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Przychody i rozchody budżetu gminy na 2009 rok - po zmianach związane z finansowaniem niedoboru i rozdysponowaniem nadwyżki budżetowej oraz z prywatyzacji majątku jednostek samorządu terytorialnego Treść Klasyfikacja przychodów i rozchodów Kwota Zmiany Kwota po zmianach I. Planowane do zaciągnięcia pożyczki na finansowanie zadań inwestycyjnych 952 6 330 000 6 330 000 II. Planowane do zaciągnięcia kredyty na finansowanie zadań inwestycyjnych 952 6 344 000-1 534 000 4 810 000 III. Wolne środki jako nadwyżka środków 955 3 719 761 3 719 761 pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych IV. Papiery wartościowe (obligacje) 931 20 000 000 20 000 000 Razem przychody 36 393 761-1 534 000 34 859 761 V. Spłata pożyczek 992 2 963 314 2 963 314 VI. Spłata kredytów 993 500 000 500 000 Razem rozchody 3 463 314 3 463 314 I. Informacje uzupełniające 1. Planowane dochody 87 198 992 2. Planowane wydatki 118 595 439 3. Wynik: różnica między 1 i 2 (+) lub 2 i 1 (-) -31 396 447 II. Łączna kwota przychodów 36 393 761 w tym: '- spłata pożyczek 2 963 314 '- spłata kredytów 500 000 III. Pokrycie deficytu 1. Pożyczkami długoterminowymi: 6 330 000 2. Kredytami długoterminowymi 4 810 000 3. Wolnymi środkami jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku budżetu gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych 256 447 4. Papierami wartościowymi (obligacjami) 20 000 000 31 396 447 IV. Spłata pożyczek i kredytów w wysokości 3.463.314,-zł następuje z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych z kwoty 3.719.761zł

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 18 Poz. 3080 Lp Dział Rozdział Nazwa jednostki samorządu terytorialnego Dotacje celowe dla jednostek samorządu terytorialnego w 2009 roku - dla miasta stołecznego, powiatu i województwa - po zmianach Cel dotacji Załącznik nr 5 do uchwały nr 436/XXXIII/2009 Rady Gminy Lesznowola z dnia 27 października 2009r. Kwota dotacji Zmiany w złotych Kwota dotacji-po zmianach 1 600 60004 2310 Miasto Stołeczne Warszawa Przewóz osób - linie autobusowe 703, 707, 709, 715, 721, 727, 728, 733, 807, 809, 815 995 220 995 220 2 600 60004 2310 Miasto Stołeczne Warszawa Udział w kosztach "Wspólnego biletu" - Zarząd Transportu Miejskiego- ZTM 220 000 220 000 3 600 60004 2310 Miasto Stołeczne Warszawa Lokalny transport zbiorowy "Komunikacja uzupełniająca" 500 000 500 000 4 600 60004 2 710 Powiat Piaseczyński Sporządzenie studium wykonalności określające założenia przygotowania i uruchomienia połączeń kolejowych linii radomskiej i siekierkowskiej wraz z komunikacją autobusową poprzeczną 60 000-60 000 0 Razem 1 775 220-60 000 1 715 220 5 600 60013 6300 Samorząd Województwa Mazowieckiego 6 6300 Samorząd Województwa Mazowieckiego Budowa nowego przebiegu drogi wojewódzkiej Nr 721 2 000 000 2 000 000 Lesznowola - Projekt sygnalizacji świetlnej ul. Szkolna 100 000 100 000 Razem 2 100 000 2 100 000 8 600 60014 2710 Powiat Piaseczyński Kolonia Warszawska- Remont chodnika ul. Ułanów 40 000 40 000 8 6300 Powiat Piaseczyński Kosów - Budowa ul. Żytniej 1 100 000 1 100 000 9 6300 Powiat Piaseczyński Kosów - Projekt budowy ul. Żytniej 79 300 79 300 10 6300 Powiat Piaseczyński Lesznowola, Władysławów - Budowa ul. Wojska Polskiego II etap 758 000 758 000 11 6300 Powiat Piaseczyński Wólka Kosowska - Budowa ul. Polnej 542 000 542 000 12 6300 Powiat Piaseczyński Wólka Kosowska -Projekt budowy ul. Polnej 48 800 48 800 Razem 2 568 100 0 2 568 100 13 750 75020 2710 Powiat Piaseczyński Utrzymanie filii Starostwa w zakresie komunikacji i architektury 175 000 175 000 Razem 175 000 175 000 OGÓŁEM 6 618 320-60 000 6 558 320 Lp. 2. Średnio miesięcznie Miasto Stołeczne ponosi koszty eksploatacji 282.375zł. Udział Gminy stanowi miesięcznie 82.935zł, tj. 29,4%. Lp. 5. Koszty wykonania koncepcji 1.000.000zł i 15% kosztów tytułu odszkodowań za wywłaszczenie gruntów.