WARUNKI INSTALACYJNE. Spektrometry ICP serii Quantima. www.gbcpolska.pl



Podobne dokumenty
WARUNKI INSTALACYJNE. Spektrometry ICP serii Integra.

WARUNKI INSTALACYJNE. Spektrometry AAS serii SavantAA.

Zestaw instalacyjny Zestaw do automatycznego przełączania Zestaw regulatora ciśnienia

Spektrometr ICP-AES 2000

Warunki montażu. Treść. urządzenia SUNNY CENTRAL 350

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

Schemat instalacji. Suszarka PT 8301 SL G PT 8301 COP SL G PT 8303 SL G. pl - PL / 01

STACJA ODZYSKU FREONU VRR12A/MRB

Pirometr stacjonarny Pyro NFC

D22. Regulatory ciśnienia. Regulator ciśnienia. Wersja standardowa dla sprężonego powietrza ZASTOSOWANIE CERTYFIKATY WŁAŚCIWOŚCI DANE TECHNICZNE

Sterownik uchwytów pneumatycznych MTS Fundamental

LUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r.

Urządzenie wielofunkcyjne Stamos Selection S-MULTI 525H S-MULTI 525H

Instytut Nawozów Sztucznych Puławy. Wyposażenie Laboratorium Wysokich Ciśnień w nowoczesną infrastrukturę badawczą

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENEK GAZOWYCH

PA100U PRZENOŚNY WZMACNIACZ Z WEJŚCIEM USB

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

Instrukcja obsługi paneli CLSA do rozprężania gazów specjalnych

PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI

DATECS EP-50. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika

Ogólne wytyczne RADWAG: Wymagane warunki środowiskowe: Wymagania dla pojedynczego stanowiska pomiarowego: 70 cm. 80 cm. 100 cm

MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika

D 06F Regulator ciśnienia

do neutralnych i lekko agresywnych czynników ciekłych i gazowych

DTR.P-PC..01. Pirometr PyroCouple. Wydanie LS 14/01

URZĄDZENIE DO ODZYSKU CZYNNIKA CHŁODNICZEGO VRR12A INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Plan instalacyjny. Automat myjąco dezynfekujący. pl PL PG 8583 CD. M. Nr

Zestawy pompowe PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY ZALETY

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem

PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L

Zasilacz Buforowy LZB40V model: 1201

Instrukcja. Transformator izolacyjny 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A

Informacja o ostrzeżeniach

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D22. Regulatory ciśnienia. Regulator ciśnienia. Wersja standardowa do sprężonego powietrza ZASTOSOWANIE CERTYFIKATY WŁAŚCIWOŚCI DANE TECHNICZNE

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DOSTAWA 2 SZTUK KLATEK IZOLOWANYCH DLA PTAKÓW

Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący

MEGA PROMOCJA w Wollers Automotive

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

lp wyposażenie opis ilość

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440

ZASILACZ DC AX-3003L-3 AX-3005L-3. Instrukcja obsługi

Kanałowa chłodnica wodna CPW

D04FM. Regulatory ciśnienia. Regulator ciśnienia ZASTOSOWANIE CERTYFIKATY WŁAŚCIWOŚCI DANE TECHNICZNE

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31

Przetwornik wilgotności względnej i entalpii

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,

Przecinarka plazmowa Stamos Selection S-PLASMA 85CNC S-PLASMA 85CNC Plasma Cutter CNC

Zestaw dla domu jednorodzinnego Nr ref. 1122/31

Zawór EVRM wersja gwintowana. Zawór EVRM wersja kołnierzowa CIŚNIENIE 6 BAR (EVRM6-NA) MODEL PRZYŁĄCZE

CZĘŚĆ II SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. Przedmiot zamówienia 2. Parametry techniczne urządzeń 3. Gwarancja

NOWA (SZWAJCARSKA) POMPKA SKROPLIN

POMIESZCZENIOWY ELEMENT NAWILŻAJĄCY

Stałe urządzenia gaśnicze na gazy

SZAFY RACK 19" I AKCESORIA

Pomieszczeniowe czujniki temperatury

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

Kotły z zamkniętą komorą spalania. Rozwiązania instalacji spalinowych. Piotr Cembala Stowarzyszenie Kominy Polskie

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia: PRZEGLĄD OKRESOWY APARATURY NAUKOWO BADAWCZEJ STANOWIĄCEJ

AGREGATY CHŁODNICZE. AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE POWIETRZEM SERIA RAK.E (5,8 40,2 kw) R 407C. Wersje B podstawowa I INTEGRATA

Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU SY3

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY

Kanałowa nagrzewnica wodna NOW

Air Boss Serii T elektrostatyczny oczyszczacz powietrza. Przemysłowe zastosowanie. Air Purification Systems

Obudowa komputerowa ATX

Plan instalacji. Pralnica PW 5105 EL AV/LP. pl - PL / 02

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

PNEUMATYKA - elementy przygotowania powietrza

Obudowa komputerowa ITX

Dalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA.

Opis serii: Wilo-DrainLift Box

Czujnik różnicy ciśnienia

Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja i funkcje

WENTYLATOR KOMINKOWY ECOFAN

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

KODAK 8000 / C. Przygotowanie pomieszczenia do montażu

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202

PX094-3 PX DMX Splitter INSTRUKCJA OBSŁUGI

BIOKOMINKI Instrukcja obsługi

Warunki montowania. Treść. dla SUNNY CENTRAL 400LV, 400HE, 500HE, 630HE

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

Falownik FP 400. IT - Informacja Techniczna

ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK

VIGOTOR VPT-13. Elektroniczny przetwornik ciśnienia 1. ZASTOSOWANIA. J+J AUTOMATYCY Janusz Mazan

Transkrypt:

WARUNKI INSTALACYJNE Spektrometry ICP serii Quantima www.gbcpolska.pl

Prawa autorskie firmy GBC Scientific Equipment Pty Ltd Wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość tego dokumentu oraz specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma GBC Scientific Equipment Pty Ltd zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez powiadomienia. Żadna część niniejszego dokumentu nie może być reprodukowana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy GBC Scientific Equipment Pty Ltd. Firmy GBC Scientific Equipment Pty Ltd oraz firma nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za wszystkie błędy, które mogą pojawić się w tym dokumencie lub jakiekolwiek szkody wynikające z używania tego dokumentu. Nazwy produktów użyte w tym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi. Każdy spektrometr GBC Quantima ma unikatowy numer seryjny. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 1 -

Zasady bezpieczeństwa - 2 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Przeznaczenie urządzenia GBC Quantima jest optycznym spektrometrem emisyjnym z plazmą sprzężoną indukcyjnie. Przeznaczony jest do wykonywania pomiarów stężeń metali w roztworach wodnych. Jeżeli urządzenie jest stosowane w sposób nie opisany w instrukcji obsługi, funkcje oraz podzespoły ochronne i zabezpieczające przyrząd mogą działać niepoprawnie. Lokalizacja przyrządu Przyrząd powinien być umieszczony na solidnej podstawie (stole). Należy zapewnić stały dostęp do wyłącznika zasilania urządzenia, znajdującego na prawej bocznej ścianie przyrządu. Bezpieczeństwo elektryczne Wymiana bezpieczników Zasady bezpieczeństwa wymagają, aby wymieniane bezpieczniki były tego samego typu i o tych samych parametrach. Wysokie napięcie W obwodach elektronicznych spektrometru występują niebezpieczne napięcia. Urządzenie powinno byś serwisowane przez autoryzowany serwis GBC. Promieniowanie RF W celu zmniejszenia promieniowania RF do bezpiecznego poziomu, generator RF oraz komora palnika są w pełni zaekranowane. Dodatkowo bezpieczeństwo zapewnia system elektrycznych i mechanicznych zabezpieczeń. Istotną sprawą, jest to, aby nie pomijać/blokować elementów zabezpieczających. Uziemienie Końcówka uziemienia we wszystkich gniazdach zasilających urządzenia GBC powinna być właściwie uziemiona. Sposób połączenia przewodu uziemiającego z ziemią powinien być zgodny obowiązującymi przepisami. UWAGA: Niewłaściwe uziemienie lub jego brak stanowi niebezpieczeństwo dla użytkownika i powoduje unieważnienie gwarancji na przyrząd. Emisja gazów Podczas pracy plazma powoduje jonizację otaczającego powietrza tworząc pewne ilości ozonu. Dodatkowo wytwarzane jest ciepło, opary a analizowane próbki mogą tworzyć niebezpieczne i toksyczne związki Wymagany jest system wyciągu. Wyciąg powinien zapewnić wydajność nie mniejszą niż 6 m 3 /min. Opis na str. 21. Wyciąg powinien być włączony zawsze, kiedy plazma jest zapalona. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 3 -

Butle i instalacja gazowa Sprężone gazy UWAGA Autoryzowany serwis GBC powinien sprawdzić, czy połączenia i przewody są zgodne z krajowymi normami. Po wykonaniu instalacji oraz podczas okresowych przeglądów serwis powinien wykonać testy szczelności połączeń. UWAGA Maksymalne ciśnienie argonu dopływającego do przyrządu nie powinno przekraczać 700 kpa. Argon i azot są obojętnymi, niepalnymi gazami i w warunkach normalnych nie są niebezpieczne ale przy dużych stężeniach w powietrzu, w zamkniętych pomieszczeniach mogą wywołać objawy duszące z powodu zmniejszenia ilości tlenu. Z gazami sprężonymi należy się zawsze obchodzić ostrożnie. Instalacja butli powinna odbywać się zgodnie z zaleceniami producenta gazu i zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa. Na ogół butle gazowe powinny być umieszczone na zewnątrz budynku. Należy stosować poprawne reduktory, przewody i połączenia. Reduktory powinny być ustawiane na zalecane wartości ciśnień. Reduktory na butlach powinny być zakręcane na noc. Należy używać tylko butli oznakowanych o znanej zawartości. JEŻELI NIE JESTEŚCIE PAŃSTWO PEWNI, NIE PODŁĄCZAJCIE BUTLI. Należy unikać nieszczelności; okresowo należy sprawdzać szczelność przewodów i złączy za pomoca środka pieniącego (roztwór mydła) lub poprzez test spadku ciśnienia. Butle powinny być przymocowane do ścian w pozycji pionowej. Butle nie powinny się nagrzewać (temperatura butli nie powinna przekraczać 45 C). Zbiorniki kriogeniczne Promieniowanie UV Zbiorniki ułatwiają pracę przy większym zapotrzebowaniu na gaz. Środki ostrożności przy transporcie i przechowywaniu jak wyżej. Uwaga: wyrównywanie ciśnienia gazu do atmosfery występuje w regularnych odstępach czasu, w zależności od poboru gazu (ubytki mogą wynosić nawet 10% objętości). Jeśli ubytki są zbyt wysokie, armatura i osłona zbiornika może pokryć się szronem. W takim przypadku należy zamknąć zawór zbiornika lub zmniejszyć ubytki aż do zniknięcia oszronienia. Plazma emituje intensywne promieniowanie ultrafioletowe. Drzwiczki komory plazmy posiadają zabezpieczenie blokujące zapalenie plazmy przy otwarciu. Są one wyposażone w filtr szklany o wysokiej gęstości, umożliwiający bezpieczną obserwację plazmy. - 4 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Zbiornik na ścieki Otwarty zbiornik na ścieki powinien znajdować się poniżej blatu stołu. Pojemnik nie może być wykonany ze szkła i nie może być zamknięty. Idealnym rozwiązaniem jest naczynie z tworzywa sztucznego. Jeżeli będą stosowane rozpuszczalniki organiczne należy upewnić się, że tworzywo jest odporne na te rozpuszczalniki. Konieczne jest zapewnienie swobodnego przepływu powietrza dookoła i wewnątrz pojemnika (pojemnik nie może być szczelnie zamknięty i nie powinien być zamykany w szafkach). Ścieki powinny być usuwane/utylizowane zgodnie z przepisami krajowymi. Próbki łatwopalne Łatwopalne próbek należy umieszczać w małych naczyniach z wąskim otworem (na przykład o objętości 50-100 ml lub małe probówki). Próbki powinny znajdować się w możliwie dużej odległości od plazmy. Nie należy przechowywać dużych ilości rozpuszczalnika w pobliżu przyrządu. Inne środki ostrożności Zwykłe należy przestrzegać typowych zasad bezpieczeństwa związanych z pracą w laboratorium. Szkło Należy zachować szczególną ostrożność podczas montażu i demontażu elementów szklanych, w tym palnika, komory mgłowej i nebulizera. Wysoka temperatura Paląca się plazma osiąga ekstremalne temperatury. Po zgaszeniu plazmy należy odczekać kilka minut, aby palnik i cewka ostudziły się. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 5 -

Specyfikacja - 6 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Warunki środowiskowe Spektrometr Quantima jest przeznaczony do pracy w pomieszczeniach. Jakość powietrza Pył i opary korozyjne mają negatywny wpływ na pracę przyrządu. Pomieszczenie, w którym będzie się znajdował przyrząd, powinno być klimatyzowane lub mieć zapewnioną dobrą wentylację. Firma GBC nie ponosi odpowiedzialności i nie uwzględnia reklamacji wynikających z niewłaściwej pracy przyrządu w warunkach znacznie odbiegających od zalecanych. Wylot powietrza z klimatyzatora nie powinien być skierowany bezpośrednio na przyrząd. Należy zapewnić, aby klimatyzacja nie była wyłączana na noc i podczas dni wolnych. Temperatura powietrza 10 35 o C Wilgotność względna 8-80 %, bez kondensacji Lokalizacja wysokościowa (budynku/pomieszczenia): Od poziomu morza do 2200 m. Wyciąg Wyciąg nad plazmą powinien odprowadzać gazy na zewnątrz budynku. Wyciąg powinien zapewnić wydajność nie mniejszą niż 6 m 3 /min. W celu zapewnienia stabilności plazmy w różnych warunkach wyciąg powinien być zaopatrzony w regulację wydajności. Argon Czystość Ciśnienie Czystość argonu powinna odpowiadać poziomowi przynajmniej 99.9%. Czystość zalecana to 99.99%. Poniżej podano dopuszczane wartości zanieczyszczeń w argonie: Argon 99.99% Tlen < 10 ppm Azot < 50 ppm CO 2 < 5 ppm CO < 1 ppm Węglowodory jako CH < 1 ppm Wodór < 1 ppm Wilgoć < 12 ppm (przy pełnym ciśnieniu) 500-700 kpa Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 7 -

Przepływy gazów Plazma: 10 do 20 l/min Przepłukiwanie monochromatora: 1 do 6 l/min Całkowity przepływ maksymalny: 26 l/min Przepłukiwanie azotem Czystość azotu: minimum 99.99% Ciśnienie azotu: 250-350 kpa Przepływ azotu: 0.3-1 l/min Podłączenia mediów Gazy Gaz Złącze Ciśnienie Argon Ryco quick-connect 500-700 kpa Azot ¼ Swagelock 50 kpa max. Woda Woda chłodząca cewkę plazmy: Ciśnienie: 50 kpa max. Przepływ: 100-150 ml/min Podłączenie przez standardowy króciec. Zasilanie sieciowe Spektrometr: 220-240 V, 50-60 Hz, 20 A, jedna faza z oddzielną linią uziemienia. Wtyczka i gniazdo sieciowe nie znajdują się w dostawie. Akcesoria: 220-240 VAC, 50-60 Hz, 10 A, jedna faza z oddzielną linią uziemienia. Wymagane są gniazda sieciowe do podłączenia komputera, monitora, drukarki i akcesoriów. Uziemienie Wszystkie gniazda sieciowe urządzeń powiązanych ze spektrometrem powinny być połączone z oddzielną linią uziemienia zgodnie z normami obowiązującymi w kraju i zasilane z tej samej fazy. Firma sugeruje zastosowanie zasilacza podtrzymującego - UPS - do zasilania samego spektrometru, jak i akcesoriów oraz komputera sterującego - 8 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Komputer i oprogramowanie Oprogramowanie jest dostarczane razem ze spektrometrem. Komputer CPU Pentium lub AMD, minimum 256 MB RAM, dwa porty szeregowe, porty USB, dysk twardy minimum 40 GB. Oprogramowanie System operacyjny Microsoft Windows XP. Dostarczone oprogramowanie steruje spektrometrem i akcesoriami. Przetwarzanie danych Analizy w oparciu o emisję atomową. Grafika Wyświetlanie skanów (wzgl. długości fali), krzywych kalibracyjnych i różnych parametrów urządzenia w grafice wysokiej rozdzielczości. Kursor graficzny można stosować do uzyskiwania cyfrowych informacji z wykresów. Funkcja powiększania (zoom). Przechowywanie danych Możliwe jest zapisanie sygnałów graficznych, aplikacji, wyników, etykiet próbek, ciężarów i rozcieńczeń oraz nagłówków raportów. Jakość Dostarczane jako standard, opcje oprogramowania zgodne z GLP oraz GMP. Generowanie raportu Raporty można drukować podczas pracy albo z wyników zapisanych w pamięci. Raporty mogą zawierać nagłówki, uwagi, parametry aparaturowe, wykresy krzywych kalibracyjnych, etykiety próbek, wyniki i informacje statystyczne. Parametry spektrometru Optyka Monochromator Czerny-Turner 750 mm. Dyfrakcyjna siatka holograficzna 1800 linii/mm ustawiana przez nieliniowy napęd GBC. Dokładność długości fali lepsza niż 15 pm. Rozdzielczość 2 pm. Zakres długości fal 300-800 nm w pierwszym rzędzie, 150-400 nm w drugim rzędzie. System przepłukiwania azotem dla analiz poniżej 190 nm. Boczny podgląd plazmy z wyborem wysokości obserwacji 3-20 mm powyżej palnika. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 9 -

Plazma Generator mocy RF, sterowany z komputera, pracujący stabilnie w zakresie 700 1500 W. Sterowane z komputera przepływy gazu plazmy 6-16 l/min, gazu dodatkowego (Aux) i gazu próbki 0-2 l/min. Regulator masowego przepływu dla gazu próbki. Zabezpieczenia Automatyczne zgaszenie plazmy w razie przypadkowego otwarcia drzwiczek, zbyt niskiego ciśnienia argonu, podwyższonego lub obniżonego napięcia. Sprzętowe zabezpieczenie wyłączające generator plazmy po otwarciu drzwiczek w postaci mikroprzełączników. Chłodzenie cewki plazmy Cewka plazmy chłodzona jest obiegiem wody. System wprowadzania próbki Jednoczęściowy szklany i kwarcowy palnik, szklana komora mgłowa, ciśnieniowy szklany nebulizer. Opcje Siatka dyfrakcyjna 2400 linii/mm Umożliwia uzyskanie lepszej rozdzielczości widmowej. Termostatowana optyka Elektronicznie sterowany ogrzewacz utrzymujący stabilną temperaturę monochromatora (35 C). Potrójny regulator masowego przepływu Regulator masowego przepływu dla trzech gazów plazmy (plazma, Aux i gaz próbki). Układ chłodzenia Wbudowany system zamkniętego obiegu wody chłodzącej cewkę plazmy. PIP Optyczny detektor plazmy. Zabezpiecza palnik przed stopieniem automatycznie wyłączając plazmę w przypadku jej nietypowego zachowania. Plasma cam Kamera cyfrowa umożliwiająca bezpieczną obserwację plazmy. - 10 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Akcesoria Stół do spektrometru Autosampler Sugerowany stół do spektrometru Quantima, wyposażony w kółka. Autosampler SDS540 umożliwiający automatyczną analizę do 540 próbek. Generator wodorków Generator HG3000PII do analiz ultraśladowych ilości pierwiastków tworzących wodorki. Nawilżacz argonu Chroni nebulizer przed zablokowaniem i umożliwia analizowanie próbek zawierających nawet do 40% rozpuszczonych soli. Tor wprowadzania próbki: Demontowalny palnik z oddzielnymi rurkami - zewnętrzną, wewnętrzną i próbki. Komora mgłowa chłodzona cieczą z układem chłodzenia. Nebulizer V-groove Babbington. System odporny na HF, składający się z demontowalnego palnika z ceramiczną rurką próbki, polipropylenowej komory mgłowej i nebulizera typu V-groove. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 11 -

Gwarantowane parametry analityczne W tabeli poniżej zawarto: typowe i minimalne wartości stosunku sygnał/szum (SBR) typowe i maksymalne wartości granic wykrywalności (DL) Dla większości metali dane dotyczą roztworów wodnych w 1% HNO 3. Pierwiastek Dług. fali Stężenie SBR DL (ppb) Typowo Minim. Typowo Maksym. Al 167.081 10000 53 35 2 4 Al 396.152 10000 75 50 10 20 Cd 214.438 2000 38 25 1 2 Cd 228.802 2000 33 22 2 4 Cu 224.7 10000 59 39 4 8 Cu 324.754 10000 15 10 2 4 K 766.49 50000 38 25 30 60 Mg 279.553 1000 293 195 0.2 0.4 Mg 280.27 1000 150 100 1 2 Mg 285.213 1000 29 19 10 20 Mn 257.61 1000 33 22 1 2 Na 588.995 50000 75 50 5 10 Zn 213.856 2000 51 34 1 2 Tabela 1: Parametry gwarantowane. - 12 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Wymiary i ciężar Ciężar Spektrometr ICP Quantima 250 kg, w opakowaniu 410 kg, Wymiary Moduł spektrometru: 1518 x 910 x 725 (szer. x głęb. x wys., mm) Spektrometr w opakowaniu: 1810 x 1190 x 1215 (szer. x głęb. x wys., mm) Wymagana powierzchnia stołu Minimalna wymagana powierzchnia stołu to 900 mm x 2500 mm. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 13 -

Przygotowanie pomieszczenia - 14 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Przygotowanie pomieszczenia Poniższe zalecenia należy potraktować z należytą uwagą. Poprawna realizacja przygotowania pomieszczenia przed instalacją umożliwi sprawniejszą i szybszą instalację i wyeliminuje prawdopodobieństwo ewentualnego uszkodzenia sprzętu. Wymagania dotyczące pomieszczenia Jakość powietrza Wentylacja Jakość powietrza, temperatura, ciśnienie i wilgotność powinny być zgodne ze specyfikacją na str. 7. W czasie, gdy plazma się pali, spektrometr wytwarza ok 1500 W ciepła (dodatkowo sama plazma jest silnym źródłem ciepła, które powinno być usuwane z pomieszczenia przez instalację wyciągową). Ustawienie przyrządu Promienie słoneczne nie powinny padać bezpośrednio na obudowę przyrządu. Przyrząd nie powinien być usytuowany w pobliżu głównych ciągów komunikacyjnych w budynku. Przyrząd nie powinien być narażony na wibracje. Wylot powietrza z klimatyzatora nie powinien być skierowany bezpośrednio na przyrząd. Należy zapewnić, aby klimatyzacja nie była wyłączana na noc i podczas dni wolnych. Wymiary spektrometru 725mm 910mm 1518mm Rysunek 1: Spektrometr Quantima Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 15 -

Stół dla spektrometru Jeżeli przewidziano stół nieruchomy, powinien być on tak ustawiony, aby zapewnić swobodny dostęp ze wszystkich stron. Minimalna odległość od najbliższej ściany nie powinna być mniejsza niż 750 mm. GBC zaleca stół ruchomy (na kółkach). Stół ruchomy umożliwi wypakowanie i ustawienie przyrządu na wolnej przestrzeni, a następnie przetoczenie do docelowego pomieszczenia. Stół taki ułatwi również dostęp serwisowy do urządzenia. Użytkownik powinien zapewnić stół posiadający stalową konstrukcję nośną oraz laminowany blat o grubości nie mniejszej niż 36 mm. Powinien być wyposażony w solidne kółka (o nośności min. 75 kg każde) oraz mechanizm hamulca zapobiegający przemieszczaniu się stołu po instalacji. Minimalne wymiary stołu to 1500 x 900 mm dla samego spektrometru lub 2200 x 900 mm jeżeli przewidziano możliwość ustawienia autosamplera. Nośność stołu powinna wynosić 300 kg. Należy również zapewnić miejsce na dodatkowe urządzenia, w tym miejsce na komputer i akcesoria. Wymagana przestrzeń Panel tylny Panel lewy UWAGA: Panel prawy Okresowa obsługa wymaga dostępu do tylnego panelu co 4 miesiące. Spektrometr zainstalowany na stole ruchomym wymaga pozostawienia minimum 150 mm odstępu dla podłączeń gazowych i poprawnej wentylacji. Spektrometr zainstalowany na stole nieruchomym wymaga pozostawienia minimum 750 mm odstępu od ściany. Należy pozostawić 500 mm dla poprawnej wentylacji. Z prawej strony znajduje się główny wyłącznik spektrometru. Należy zapewnić stały i swobodny dostęp do wyłącznika. - 16 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Typowe ustawienie spektrometru Przyłącze gazu Zasilanie 1190mm 505mm 500mm min Wolna przestrzeń Biurko na PC 700 x 850 Widok od góry Wyciąg 100mm Quantima SDS 540 Sampler 910mm Komputer Widok od frontu Rys. 2: Typowe ustawienie spektrometru Na rysunku 2 pokazano przykład instalacji na stole ruchomym spektrometru i autosamplera SDS 540. Aby zapewnić swobodny dostęp do wyłącznika zasilania spektrometru, odległość pomiędzy przyrządem i autosamplerem powinna wynosić przynajmniej 200 mm. Zasilanie Gniazda zasilania Specyfikację podano na stronie 8. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 17 -

Argon Uziemienie Czystość Ciśnienie Końcówka uziemienia w gniazdach zasilających urządzenia GBC powinna być właściwie uziemiona. UWAGA: Niewłaściwe uziemienie lub jego brak stanowi niebezpieczeństwo dla użytkownika i powoduje unieważnienie gwarancji na przyrząd. Przyrząd powinien być uziemiony poprzez zielono-żółty przewód w kablu zasilającym. Normalnie nie jest konieczne stosowanie dodatkowego uziemienia obudowy, chyba że wymagają tego lokalne przepisy. Należy również uwzględnić opcję dodatkowego uziemienia obudowy, jeżeli w laboratorium znajdują się bardzo czułe przyrządy pomiarowe, wrażliwe na zakłócenia. Przewód uziemiający powinien mieć przekrój taki sam jak przewód zerowy, ale nie mniejszy niż 2.5 mm 2. Sposób połączenia przewodu uziemiającego z ziemią powinien być zgodny z obowiązującymi przepisami. Odpowiednie, poprawne uziemienie wymaga: elektrody uziemiającej podziemnej wodnej instalacji rurowej metalowej osłony przewodu ułożonego po ziemią. Specyfikację podano na stronie 7. Na butli z argonem powinien być zainstalowany reduktor dający ciśnienie wyjściowe 600 kpa. Zbyt niskie ciśnienie blokuje działanie przyrządu. UWAGA: Maksymalne ciśnienie argonu dopływającego do spektrometru nie może przekraczać 700 kpa. Instalacja argonowa Przepływy Przy niewielkich odległościach (do 4 metrów) można zastosować ciśnieniowy wąż PVC w oplocie o średnicy wewnętrznej 6.5 mm (NYLEX K9 lub odpowiednik). Przy większych odległościach zalecana jest instalacja z rurek miedzianych 10 mm. Instalacja argonowa powinna być zakończona w odległości 2 metrów od lewej strony spektrometru. Zakończenie powinno być wykonane ze złączki 1/4 Ryco. Spektrometry ICP firmy GBC są wyposażone w męskie szybkozłączki Ryco. Wraz z przyrządem dostarczany jest elastyczny wąż o długości 4 m do podłączenia spektrometru do istniejącej instalacji gazowej. Maksymalny sumaryczny przepływ przez palnik wynosi 16 L/min (typowo 11 l/min). Argon stosowany jest również gaz płuczący dla optyki wejściowej jeżeli linie widmowe znajdują się zakresie próżniowego UV (poniżej 200 nm). Ta opcja wymaga przepływu w zakresie 1-6 L/min. - 18 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Azot Cząsteczki tlenu z powietrza absorbują promieniowanie UV poniżej 180 nm. Aby móc obserwować linie UV konieczne jest usunięcie tlenu na drodze optycznej przyrządu. Przepływ gazu W spektrometrze Quantima stosuje się niewielki przepływ czystego azotu, który wypłukuje tlen z wewnętrznego systemu optycznego. Proces ten określa się jako płukanie azotem. Regulator ciśnienia Zestaw płuczący N 2 Ustawianie przepływu Manometr Rotametr Butla z gazem Oczyszczacz Zawór zwrotny Do spektrometru wlot gazu płuczącego Rys. 3: Schemat przepływu gazu płuczącego. UWAGA Zestaw Nitrogen Purge firmy GBC nie może być bezpośrednio podłączony do butli z gazem; ciśnienie w butli jest zbyt duże. Butla powinna być zaopatrzona w reduktor (z membraną ze stali kwasoodpornej) ograniczający ciśnienie przynajmniej do 800 kpa. Podsumowanie 1. Wymagany jest zestaw instalacyjny Nitrogen Purge oraz zewnętrzne połączenia z rurek miedzianych 1/4. 2. Zestaw instalacyjny Nitrogen Purge zawiera: regulator ciśnienia z zaworem, rotametr z zaworem, oczyszczacz gazu oraz wewnętrzne połączenia rurkami miedzianymi 1/4. Wszystkie te elementy znajdują się wewnątrz metalowej obudowy. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 19 -

3. Dodatkowe rurki miedziane 1/4 konieczne połączenia linii gazowej azotu z zestawem oraz zestawu ze spektrometrem. Długości rurek/połączeń powinny zostać określone przed instalacją urządzenia. 4. Właściwe łączniki bądź adaptery gazowe do podłączenia rurek miedzianych 1/4 z instalacją gazową (reduktorem na butli). Numery katalogowe: 99-0409-00 Zestaw, Nitrogen Purged Installation. 50-0507-00 Rurka miedziana, średnica zewnętrzna 6.35 mm x 20 SWG wyżarzana. Wygląd i wymiary Poniższy rysunek pokazuje wygląd i wymiary zmontowanego zestawu Nitrogen Purge, podłączenia wlotowe i wylotowe gazu oraz otwory montażowe. Rys. 4 Zestaw do płukania azotem GBC. - 20 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

Wyciąg Podczas pracy spektrometru ICP plazma może wytworzyć gazy, które są potencjalnie toksyczne i/lub mają własności korozyjne. Sam spektrometr i znajdujący się w nim generator RF wytwarza stosunkowo duże ilości ciepła. Wyciąg nad plazmą Wyciąg nad plazmą musi odprowadzać gazy do atmosfery (tzn. na zewnątrz budynku). Wyciąg powinien zapewnić wydajność nie mniejszą niż 6 m 3 /min. W celu zapewnienia stabilności plazmy w różnych warunkach wyciąg powinien być zaopatrzony w regulację wydajności. Kompletny wyciąg (z wentylatorem i regulacją wydajności) można zamówić w firmie GBC (nr katalogowy 99-0012-00). Okap wyciągu nie powinien stykać się z kominkiem spektrometru, należy zapewnić około 10 cm odstępu. Zbyt mały odstęp może powodować fluktuacje plazmy i wpływać na wyniki analiz. Informacje o lokalizacji wyciągu znajdują się na stronie 17. Wentylator zasysający Wylot do instalacji/ atmosfery Pozostawić 100mm wolnej przestrzeni 920 mm Rys. 5: Wyciąg Generator RF Generator RF jest chłodzony powietrzem i wytwarza ponad 1 kw ciepła. W zależności od lokalnych uwarunkowań i wymagań związanych z instalacją klimatyzacji, wylot ciepłego powietrza z generatora można pozostawić wolny (nagrzewa się wówczas pomieszczenie) lub zastosować dodatkową/standardową wentylację. Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 21 -

Lista pre-instalacyjna Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, że sprawdzono/wykonano wszystkie poniższe zalecenia. Pozycja Opis Przestrzeń 1.8 m głębokość (stół ruchomy) 2.7 m głębokość (stół nieruchomy) 3 m szerokość (w tym 50 cm z lewej) Info o jakości powietrza i wymaganiach wentylacji na str. 7 Instalacja argonowa Zbiornik kriogeniczny lub butla (opis str. 7) Instalacja azotowa Butla (opis na str. 19) i zestaw płuczący Podłączenia gazu < 2 m od lewej ścianki przyrządu Podłączenie wody < 2 m od lewej ścianki przyrządu (info str. 8) Instalacja wyciągowa 6 m 3 /min, 10 cm powyżej kominka przyrządu (str. 21) Zasilanie 20A do spektrometru, 10A do komputera i pozostałych urządzeń (str. 17) Stół Ruchomy, na kółkach lub wolna przestrzeń 0.75 m za przyrządem (str. 16) Tabela 2: Lista pre-instalacyjna - 22 - Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Integra

POLSKA ul. Lubomira 4 lok 4 04-002 Warszawa Tel.: +48 22 810-01-28 Fax.: +48 22 870-24-08 Biuro serwisowe: +48 22 402-43-04 E-mail: gbc@gbcpolska.pl www.gbcpolska.pl Warunki instalacyjne - Spektrometry ICP serii Quantima - 23 -