Regeneracja tkanek twardych i miękkich w stomatologii botiss biomaterials twarde & miękkie tkanki Katalog Produktów Regeneracja kości i tkanek miękkich tkanki miękkie edukacja tkanki twarde 1
tkanki twarde maxgraft maxgraft bonering maxgraft bonebuilder maxresorb inject maxresorb cerabone syntetyczny System Regeneracji botiss ludzki 4-6 Resorpcja 4-6 4-6 wołowy 3-4 miesiące 6-9 maxresorb flexbone Regeneracja Integracja botiss academy cerabone maxresorb naturalny materiał kościozastępczy pochodzenia wołowego Potencjał Biologiczny dwufazowy fosforan wapnia Augmentacja NAUKA 6-9 maxresorb inject syntetyczny + naturalny kolagen Wiedza Wysokiej Jakości syntetyczna wstrzykiwalna pasta kościozastępcza EDUKACJA maxgraft collacone.. max Ochrona 3-4 miesiące Składniki Biomimetyczne przetworzony allogeniczny materiał kościozastępczy KLINIKA Kontrolowana Degradacja Gojenie 2-4 tygodnie 6-9 Integracja maxgraft bonering tkanki miękkie 2-3 miesiące Bariera 3-6 przetworzone allogeniczne pierścienie kostne naturalny kolagen collacone... Jason fleece collprotect membrane Jason membrane mucoderm bone & tissue days maxgraft bonebuilder zindywidualizowany blok allogeniczny System regeneracji botiss: Regeneracja tkanek twardych i miękkich w stomatologii botiss biomaterials Innowacje, bezpieczeństwo, przewidywalność i estetyka botiss biomaterials oferuje Państwu wyjątkowe podejście do sterowanej regeneracji tkanek twardych i miękkich, oferując kompletne portfolio produktów potrzebnych do zabiegów implantologicznych, chirurgii stomatologicznej i szczękowo-twarzowej oraz periodontologii. Wszyscy wiemy, że nie ma jednego uniwersalnego materiału do regeneracji kości i tkanek miękkich, który spełniałby wszystkie oczekiwania, wskazania i potrzeby biologiczne. Różnorodność czynników (wskazania, wiek, higiena, biotyp, ilość kości, plan leczenia) wymaga złożonego podejścia z użyciem różnych produktów. Aby osiągnąć optymalne, przewidywalne rezultaty, oferujemy pełen, kompletny system regeneracji botiss. Zawiera on wszystkie materiały biologiczne z wieloletnią dokumentacją potwierdzającą ich skuteczność (xenografty pochodzenia wołowego, syntetyki, allografty, kolagen, granulat, bloki, mebrany, matrycę kolagenową), dopasowane do specyficznych zastosowań. Produkty te są wytwarzane przy spełnieniu najwyższych standardów jakościowych i biologicznych (tzn. brak chemicznego usieciowania). Bezpieczeństwo pacjenta, łatwość użycia i przewidywalność rezultatów są dla nas wszystkich priorytetem. Produkty systemu regeneracji botiss udowodniły swój sukces (bezpieczeństwo, efektywność, przewidywalność) w wielu przedklinicznych i klinicznych badaniach, a co najważniejsze w codziennej pracy z zastosowaniem u setek tysięcy pacjentów na całym świecie. oraz cyklicznych wydarzeń międzynarodowych "bone & tissue day". Efektem naszej wspołpracy ze światowej sławy instytutami badawczymi i opiniotwórczymi są nowe, unikatowe i innowacyjne rozwiązania takie jak mucoderm, maxgraft bonebuilder i maxresorb. Biomateriały botiss są obecnie na 2 miejscu w Europie pod względem zastosowania w procedurach sterowanej regeneracji tkanek miękkich i twardych z ciągle wzrastającym udziałem w rynku światowym. System regeneracji botiss dostępny jest poprzez globalną sieć sprzedaży w ponad 60 krajach. Nasi pracownicy są wyspecjalizowani w kierunku współpracy na polu chirurgii stomatologicznej i implantologii. Botiss to innowacyjna firma z branży biotechnologii z siedzibą w Berlinie, która wytwarza swoje wyroby w Niemczech, Austrii i Wielkiej Brytanii. Skupiamy sie w 100% na regeneracji tkanek w stomatologii. Z dumą witamy Cię w gronie użytkowników systemu regeneracji botiss. Zachęcamy Cię, abyś podzielił się z nami swoimi aktualnymi doświadczeniami i czekamy na wszelkie sugestie, aby ulepszać istnejące oraz móc wspólnie stworzyć nowe koncepcje produktów. Nieustannie inwestujemy w badania nad pro- maxresorb flexbone collacone max mucoderm Jason membrane collprotect membrane collacone... Jason fleece duktami i rozwijamy programy edukacyjne. Swoją wiedzą i doświadczeniem klinicznym dzielimy się podczas spotkań z cyklu "botiss academy" Dr. Drazen Tadic dt@botiss.com Oliver Bielenstein ob@botiss.com elastyczne bloki (kompozycja kolagenu i fosforanu wapnia) plastyczny stożek (kompozycja kolagenu i fosforanu wapnia) trójwymiarowa matryca kolagenowa zastępująca przeszczep tkanki miękkiej resorbowalna, naturalna membrana do zabiegów GBR/GTR naturalna membrana kolagenowa kolagenowy hemostatyk (stożek/gąbka) 2 3
cerabone Naturalny Materiał Kościozastępczy Pochodzenia Wołowego regeneracja kości cerabone maxresorb maxresorb inject perossal maxgraft maxgraft bonering maxgraft bonebuilder SEM: mikroporowatość cerabone ; perfekcyjna szorstkość powierzchni dla przyspieszonego przyczepu komórek. SEM: cerabone makro i mikroporowatości przypominające kość ludzką. cerabone doskonała biofunkcjonalność; większa hydrofilność oraz wchłanianie krwi. cerabone granulat 1510 0.5-1.0mm 1x0.5cc (ml) 1511 0.5-1.0mm 1x1.0cc (ml) 1512 0.5-1.0mm 1x2.0cc (ml) 1515 0.5-1.0mm 1x5.0cc (ml) 1520 1.0-2.0mm 1x0.5cc (ml) 1521 1.0-2.0mm 1x1.0cc (ml) 1522 1.0-2.0mm 1x2.0cc (ml) 1525 1.0-2.0mm 1x5.0cc (ml) cerabone blok 1720 20x20x10mm 1xblok Materiał kościozastępczy pochodzenia wołowego jest przez wzgląd na swoją niezawodność oraz przewidywalność i skuteczność leczenia materiałem wybieranym przez dużą liczbę dentystów. cerabone jest wysoce solidnym, objętościowo stabilnym i w 100% bezpiecznym materiałem kościozastępczym. Uzyskuje się go z fazy mineralnej kości pochodzenia wołowego, która wykazuje wysokie podobieństwo do kości ludzkiej (powierzchnia, porowatość, skład chemiczny). Ze względu na wysoką hydrofilność powierzchni cerabone zmieszanie z solą fizjologiczną lub krwią zapewnia optymalne przyleganie materiału dla lepszego kształtowania. Trójwymiarowa porowata sieć pozwala na szybką penetrację i wprowadzenie substancji morfotycznych krwi i białek i służy przez długi czas jako zaplecze dla białek i czynników wzrostu. Wyjątkowy proces produkcji wykorzystujący ogrzewanie w wysokiej temperaturze usuwa wszelkie komponenty organiczne, białka oraz eliminuje wszelkie potencjalne reakcje immunologiczne. Bezpieczeństwo produktu pod kątem BSE potwierdzone zostało przez niemieckie Ministerstwo Zdrowia. cerabone jest wiodącym naturalnym materiałem kościozastępczym pochodzenia wołowego wyprodukowanym w Niemczech, z udokumentowaną i potwierdzoną skutecznością zarówno naukowo jak i klinicznie. - Naturalny materiał kościozastępczny pochodzenia wołowego - Szybka integracja przez nowo tworzoną kość - Długotrwała stabilność trójwymiarowa - Brak ciał obcych lub reakcji zapalnej - Porowata powierzchnia zapewniająca optymalną adhezję komórek i absorpcję krwi - Porowatość połączenia - Bezpieczny i sterylny - Łatwość stosowania Histologia cerabone 6 po podniesieniu dna zatoki szczękowej. Optymalna integracja i gojenie kości z cerabone. & Szczękowo-Twarzowa - Sinus lift - Augmentacja horyzontalna - Ubytki śródkostne - Defekty kostne przy implantach - Zębodoły poekstrakcyjne - Augmentacja pionowa - Defekty w okolicach furkacji korzeni cerabone blok. 4 5
maxresorb Innowacyjny Dwufazowy Fosforan Wapnia maxresorb inject Innowacyjna Syntetyczna Wstrzykiwalna Pasta Kościozastępcza maxresorb to innowacyjny, bezpieczny, przewidywalny i w pełni syntetyczny materiał kościozastępczy, charakteryzujący się ulepszonymi właściwościami kontrolowanej resorpcji oraz wyjątkową charakterystyką zastosowania. Homogeniczna budowa materiału: 60% hydroksyapatytu (HA) oraz 40% beta fosforanu trójwapnia (β-tcp) ma dwie fazy aktywności mineralnej: wspiera tworzenie nowej, żywej tkanki kostnej oraz utrzymuje objętość oraz stabilność mechaniczną w długim czasie. Osteokonduktywność maxresorb zostaje osiągnięta poprzez sieć łączących się ze sobą porów oraz przez bardzo wysoką porowatość równą około 80%, jak również rozmiary porów wahające się od 200 do 800μm. Wysoka makroporowatość maxresorb jest idealna dla intensywnego wzrostu komórek i w optymalny sposób wspiera regenerację żywej kości. Wysoka mikroporowatość i szorstkość powierzchni maxresorb wpływa na zwiększoną dyfuzję płynów biologicznych i przyczep komórek. maxresorb jest produkowany z uzyskaniem całkowicie jednorodnego rozkładu dwóch faz fosforanu wapnia, powodując osiągnięcie przewidywalności równej materiałom kościozastępczym pochodzenia wołowego. Wyjątkowy proces produkcji maxresorb prowadzi do wytworzenia wysoko nanostrukturalnej, bioaktywnej, szorstkiej powierzchni polepszającej przyleganie komórek i hydrofilność. Histologia maxresorb 6 po podniesieniu dna zatoki szczękowej. Optymalna integracja oraz gojenie kości dzięki maxresorb. maxresorb perfekcyjna hydrofilność granulatu zapewnia doskonałe właściwości pracy materiałem w kontakcie z krwią.... - Syntetyczny, resorbowalny, bezpieczny - Stabilny objętościowo i mechanicznie - Unikalny, wieloetapowy proces produkcyjny - 60% HA/ 40% beta TCP - Osteokondukcyjne właściwości - Ultra wysoka porowatość połączeń - Mikropory od 1 do 10μm SEM: okno połączenia. maxresorb granulat... 20005 0.5-1.0mm (S) 1x0.5cc (ml) 20010 0.5-1.0mm (S) 1x1.0cc (ml) 20105 0.8-1.5mm (L) 1x0.5cc (ml) 20120 0.8-1.5mm (L) 1x2.0cc (ml) maxresorb cylinder... 20200 Ø7.5mm; wys. 15mm 1xcylinder 20300 Ø6.0mm; wys. 15mm 1xcylinder maxresorb bloki SEM: maxresorb granulat w powiększeniu.... 21211 20x10x10mm 1xblok - Sinus lift - Augmentacja wyrostka - Defekty śródkostne - Zębodoły poekstrakcyjne - Defekty kostne - Defekty w furkacjach maxresorb inject to wyjątkowa i wysoce innowacyjna, wstrzykiwalna pasta kościozastępcza, z ulepszonymi kontrolowanymi właściwościami resorpcyjnymi. Unikalny czterofazowy jednorodny skład żelu, aktywny hydroksyapatyt i granulat składający się z 60% hydroksyapatytu / 40% beta-tcp tworzy cztery fazy aktywności. maxresorb inject wspomaga tworzenie nowej, żywej tkanki kostnej, utrzymuje objętość oraz stabilność mechaniczną i zostaje stopniowo zastąpiony nową, dojrzałą tkanką kostną. Duża lepkość pasty maxresorb inject pozwala na perfekcyjne nadawanie kształtu, formowanie, dopasowywanie oraz całkowite zespojenie z powierzchnią otaczającej tkanki kostnej ubytku. maxresorb inject jest nie twardniejącą, syntetyczną pastą kościozastępczą. Unikalna czterofazowa aktywność regeneracyjna woda/żel kierowane nośnikiem unaczynianie - Wstrzykiwalny i łatwy w użyciu - Nie twardniejący materiał kościozastępczy w paście - Syntetyczny, resorbowalny, bezpieczny - Lepki i spoisty - Aktywny hydroksyapatyt - 60% HA / 40% beta-tcp - Osteokondukcyjne właściwości - Ultra wysoka porowatość połączeń 6 21221 20x20x10mm 1xblok dobra plastyczność. 7 maxresorb inject perfekcyjne przyleganie krwi. maxresorb inject - łatwość stosowania i aktywny HA aktywacja komórek bioaktywna regeneracja dwufazowy Ca/P zrównoważona resorpcja i tworzenie kości, objętościowa stabilność SEM: struktura powierzchni maxresorb inject w powiększeniu. maxresorb inject Nr art. Jednostka Zawartość 22005 1x strzykawka 1x0.5cc (ml) 22010 1x strzykawka 1x1.0cc (ml) 22025 1x strzykawka 1x2.5cc (ml) 22050 2x strzykawek 2x2.5cc (ml) Histologia maxresorb inject: 6 po podniesieniu dna zatoki szczękowej. Optymalna integracja i gojenie kości za pomocą maxresorb inject. maxresorb inject pasta. maxresorb inject unikalny, wstrzykiwalny, syntetyczny materiał kościozastępczy - Sinus lift - Ubytki śródkostne - Zębodoły poekstrakcyjne - Defekty kostne - Defekty w furkacjach
perossal Wyjątkowa Nanokrystaliczna Macierz Kryształów Fosforanu Wapnia maxgraft Przetworzona Kość Pochodzenia Ludzkiego SEM: powierzchnia stożka perossal w powiększeniu. SEM: nano- i mikroporowatość perossal w powiększeniu. perossal to wyjątkowy, syntetyczny, osteokonduktywny oraz resorbowalny materiał kościozastępczy. perossal to kompozycja składająca się z nanokrystalicznego hydroksyapatytu oraz siarczanu wapnia. Nanokrystaliczny hydroksyapatyt nadaje produktowi perossal bardzo wysoko specyficzną cechę, która pozwala na bezpośrednie związanie białek i czynników wzrostowych z powierzchnią oraz powoduje kontrolowaną osteostymulację otaczającej tkanki. Sieć nanooraz mikroporów materiału perossal umożliwia indywidualne nasączenie materiału kościozastępczego płynami (np. antybiotykami) oraz charakteryzuje się właściwością kontrolowanego, wydłużonego uwalniania. perossal pozwala na jednoczesne przeprowadzenie sterowanej regeneracji tkanki kostnej z jednoczesną stabilizacją pustego lub poekstrakcyjnego zębodołu. Czas Regeneracja tkanki kostnej - Stabilny objętościowo i mechanicznie - Syntetyczny, resorbowalny, bezpieczny - Nano- i mikropory - Kompozyt nanokrystalicznego hydroksyapatytu i siarczanu wapnia - osteostymulacyjne - Indywidualne nasączenie płynem/antybiotykiem - Kontrolowane wydłużone uwalnianie np. płynnych antybiotyków perossal Kontrolowane uwalnianie i regeneracja tkanki kostnej Histologia perossal : biopsja wykonana 4 miesiące po zabiegu. Optymalna integracja i gojenie tkanki kostnej za pomocą perossal. - Ubytki kostne - Zębodoły poekstrakcyjne - W połączeniu z antybiotykami w zakażonych/zanieczyszczonych obszarach tkanki kostnej perossal syntetyczne stożki Objętość... 03-01031 Ø6mm; wys. 6mm 1x6 stożków 1.2cc (ml) 03-01032 Ø6mm; wys. 6mm 2x6 stożków 2.4cc (ml) Struktura bloku maxgraft. SEM: maxgraft granulat. Dla doświadczonych chirurgów alloprzeszczepy w postaci bloków kostnych przeznaczone do augmentacji stanowią jedyną sensowną alternatywę dla tradycyjnych bloków kostnych pobieranych u pacjentów i pozwalają uniknąć dobrze znanych problemów i komplikacji z tym związanych, takich jak uraz pooperacyjny, infekcje, ból i utrata stabilności tkanki kostnej. Wysoka zdolność do regeneracji biologicznej produktu maxgraft skutkuje przewidywalnymi rezultatami klinicznymi. - Zachowane właściwości biomechaniczne - Produkt sterylny, brak efektu antygenowego - Przechowywany w temperaturze pokojowej przez 5 lat - osteokondukcyjne wspomagające naturalną i kontrolowaną przebudowę kości SEM: maxgraft zmineralizowane włókna kolagenowe. maxgraft to sterylny, wysoce bezpieczny produkt do alloprzeszczepów, pochodzący z ludzkiej kości dawcy, przetworzonej przez naszą filię Bank Tkanek i Komórek Austria (CTBA). CTBA to wysokiej jakości bank tkanki kostnej, regulowany, kontrolowany oraz akredytowany przez austriackie Ministerstwo Zdrowia, który spełnia wysokie standardy bezpieczeństwa wymagane przez wszelkie stosowne dyrektywy UE. maxgraft granulat kości gąbczastej 30005 0.5-2.0mm 1x0.5cc (ml) 30020 0.5-2.0mm 1x2.0cc (ml) 30010 0.5-2.0mm 1x1.0cc (ml) 30040 0.5-2.0mm 1x4.0cc (ml) maxgraft granulat kości korowej 31005 0,5-2,0mm 1x0,5cc (ml) 31010 0,5-2,0mm 1x1,0cc (ml) 31020 0,5-2,0mm 1x2,0cc (ml) 31040 0,5-2,0mm 1x4,0cc (ml) Histologia maxgraft 5 po implantacji. Optymalna integracja i przebudowa kości. Chirugia Stomatologiczna & Szczękowo-Twarzowa maxgraft granulat: - Miejscowa augmentacja wyrostka celem późniejszej implantacji - Rekonstrukcja wyrostka ze wskazań protetycznych - Wypełnianie ubytków kostnych takich jak zębodoły po ekstrakcyjne - Podniesienie dna zatoki szczękowej - Augmentacja lub odbudowa wyrostka zębodołowego - Regeneracja śródkostnych ubytków przyzębia maxgraft blok: - Stanowią przewidywalną i wysoce skuteczną alternatywę dla tradycyjnego przeszczepu kości Kontrolowane maxgraft bloki wydłużone 31111 korowo-gąbczasty 1xblok uwalnianie 10x10x10mm 31112 korowo-gąbczasty 1xblok 20x10x10mm 32111 gąbczasty 1xblok perossal 10x10x10mm 32112 gąbczasty 1xblok - Augmentacja wyrostka 8 20x10x10mm 9 Produkt po zmieszaniu z krwią.
maxgraft bonering Allogenny Pierścień Kostny Jednoczasowa augmentacja kości i wprowadzenie implantu Technika maxgraft bonering maxgraft bonering jest prefabrykowanym pierścieniem kostnym z przetworzonej kości pochodzenia ludzkiego, który mocowany jest w przygotowanym wcześniej za pomocą wiertła trepanowego miejscu biorczym. Jednocześnie wprowadzany jest w pierścień implant. W tym samym czasie dochodzi do integracji zarówno pierścienia maxgraft bonering jak i implantu z otaczającą żywą kością. Ostre brzegi pierścienia kostnego powinny być wygładzone aby uniknąć podrażnienia i perforacji tkanki miękkiej i aby przyspieszyć gojenie rany. Co więcej, maxgraft bonering powinien być dodatkowo pokryty warstwą wolno rerorbowalnego materiału kościozastępczego do regeneracji kości (np. cerabone, maxresorb ) aby wypełnić przestrzenie wokół pierścienia kostnego i dodatkowo zmniejszyć potencjalną resorpcję adaptacyjną wszczepu. Zarządzanie tkanką miękką pierścień kostny maxgraft bonering bez nacięcia (po lewej) jak i z nacięciem (po prawej). Po pokryciu augmentowanej okolicy membraną kolagenową (Jason membrane, collprotect membrane) konieczne jest zamknięcie rany płatem tkanki miękkiej wolnym od napięcia, aby uniknąć jej perforacji i obnażenia wszczepu. Przygotowanie miejsca biorczego dla pierścienia kostnego Po wykonaniu nawiercenia wiertłem pilotowym, które określa pozycję dla implantu, miejsce biorcze dla pierścienia kostnego jest przygotowywane za pomocą wiertła trepanowego. Następnie wiertłem typu planator można uzyskać równą powierzchnię w miejscu biorczym co pozwoli na optymalizację kontaktu pierścienia kostnego maxgraft bonering i dodatkowo usuwa warstwę kości korowej dla polepszenia unaczynienia pierścienia. Dla mniej zaawansowanych może być pomocne rozpoczęcie preparacji pod miejsce biorcze za pomocą planatora. Wówczas pozycja implantu może być dopasowana zanim finalnie zostanie określona przez wiertło pilotowe. Technika pierścieni kostnych maxgraft bonering pozwala na jednoczasowe wprowadzenie implantu z przeprowadzeniem augmentacji kości. Może być zastosowana w większości wskazań do zabiegów augmentacyjnych włączając podniesienie dna zatoki szczękowej z ograniczonym wymiarem pionowym kości. Natychmiastowe wprowadznie implantu przez pierścień kostny maxgraft bonering zapewnia uzyskanie stabilizacji pierwotnej zarówno implantu jak i wszczepu pierścienia. Wysokość pierścienia kostnego maxgraft bonering jest dopasowywana do wysokości defektu. W porównaniu do dwuetapowej techniki klasycznej np. bloków kostnych, ta technika redukuje całkowity czas leczenia o kilka i oszczędza konieczność ponownego wejścia z drugim etapem chirurgicznym. Pierścień kostny maxgraft bonering pozwala na jednoczasową poziomą i pionową augmentację kości i wytworzenie nowej kości, co upraszcza leczenie chirurgiczne. Implantologia - Augmentacja pionowa (w połączeniu w augmentacją poziomą) - Brak pojedynczego zęba - Odcinki bezzębne - Sinus lift Technika pierścienia kostnego maxgraft bonering umożliwia jednoczasową augmentację kości i wprowadzenie implantu. Zalety - Jednoczasowe wprowadzenie implantu i augmentacja kości - Procedura jednoetapowa maxgraft bonering zestaw chirurgiczny botiss dostarcza kompletny zestaw instumentów chirurgicznych niezbędnych do przeprowadzenia procedury wszczepienia pierścieni kostnych maxgraft bonering. Zestaw zawiera dwa ściśle dopasowane rozmiary wierteł trepanowych, które korespondują ze średnicami pierścieni maxgraft bonering. Wiertło typu planator pozwala na wyrównanie kości w miejscu biorczym dla uzyskania lepszego kontaktu wszczepianego pierścienia ze świeżą i krwawiącą powierzchnią kości. Wiertła trepanowe i planator są perfekcyjnie dopasowane do wiertła pilotowego. Tarcza diamentowa i kulka diamentowa służą do idealnego dopasowania pierścienia kostnego maxgraft bonering do miejsca biorczego kości oraz dla polepszenia gojenia tkanek miękkich. Wszystkie te instrumenty pozwalają na stworzenie optymalnych warunków dla wzrostu nowej kości w obrębie pierścieni kostnych maxgraft bonering. Instrumenty wykonane są z wysokiej jakości stali chirurgicznej i są produkowane w Niemczech. maxgraft bonering... Ø 7mm/3.5mm (średnica zewnętrzna/wewnętrzna) 33170 wys. 10mm, bez nacięcia 1xpierścień gąbczasty 33171 wys. 10mm, przecięty 1xpierścień gąbczasty 33570 wys. 5mm, bez nacięcia 1xpierścień gąbczasty 33571 wys. 5mm, przecięty 1xpierścień gąbczasty Ø 6mm/3.5mm (średnica zewnętrzna/wewnętrzna) 33160 wys. 10mm, bez nacięcia 1xpierścień gąbczasty 33161 wys. 10mm, przecięty 1xpierścień gąbczasty 33560 wys. 5mm, bez nacięcia 1xpierścień gąbczasty 33561 wys. 5mm, przecięty 1xpierścień gąbczasty maxgraft bonering zestaw chirurgiczny Nr art. Zawartość 33000 1x Wiertło pilotowe 2mm 1x Trepan 7mm 1x Trepan 6mm 1x Planator 1x Tarcza diamentowa 1x Kulka diamentowa www.botiss-bonering.com - Znaczące skrócenie czasu leczenia 10 11 Wiertło pilotowe 2mm Trepan 7mm Trepan 6mm Planator 7mm Tarcza diamentowa 22mm Kulka diamentowa 5mm
maxgraft bonebuilder Indywidualizowany Blok Kości Allogennej maxgraft bonebuilder proces powstawania maxgraft bonebuilder to indywidualnie dopasowany do danego defektu kostnego pacjenta blok kości allogennej. Z wykorzystaniem maxgraft bonebuilder, pobieranie bloku kości autogennej i jego ręczne dopasowywanie nie jest już konieczne. Dlatego też, ból, ryzyko infekcji, uraz, czas zabiegu i jego koszt mogą być znacząco zredukowane. Indywidualne bloki maxgraft bonebuilder są bezpośrednio dostarczane klinicyście w postaci sterylnej. Technologia maxgraft bonebuilder pozwala na kompleksową rekonstrukcję kości w przypadkach znacznych zaników wyrostka zębodołowego. Dane z badania tomografii komputerowej umożliwiają stworzenie modelu trójwymiarowego 3D. Bazując na tym modelu firma botiss zaprojektuje wirtualny blok kości, który będzie dopasowany do powierzchni defektu i pozwoli także na póżniejsze stabilne umiejscowienie implantu po augmentacji. Planowanie Przygotowanie indywidualnego bloku kości allogennej rozpoczyna się od wirtualnego planowania na bazie skanów tomografii komputerowej CT/DVT i uzykanego obrazu defektu. Zaprojektowany wirtualny blok jest następnie sprawdzany i akceptowany przez zlecającego lekarza zanim zostanie przekazany do wykonania w procesie produkcyjnym. Alternatywnie klinicysta może także użyć dostępnego oprogramowania do samodzielnego zaprojektowania bloku (np. SU- ITE ONESCAN 3D Med, Italy ). Partner firmy botiss: Bank Tkanek w Austrii otrzymuje zaprojektowany blok w pliku danych w formacie *stl i na tej podstawie w odpowiednich sterylnych warunkach frezowany jest indywidualny blok dla pacjenta. W efekcie indywidualny blok kości allogennej jest gotowy do wprowadzenia w obrębie defektu. Indywidualny blok maxgraft bonebuilder musi być umocowany w miejscu defektu za pomocą śrub do osteosyntezy. Aby zminimalizować potencjalną resorpcję bloku w procesie gojenia powinien być on pokryty warstwą biomateriału do regeneracji kości i membraną kolagenową. Silne właściwości kapilarne trójwymiarowej, porowatej struktury bloku pozwalają na szybką penetrację płynów, składników odżywczych i krwi w jego obrębie. Jest on łatwy w zastosowaniu, przewidywalny i godny zaufania w codziennej pracy klinicznej. Indywidualnie dopasowany blok maxgraft bonebuilder pozwala na optymalną rekonstrukcję zaników poziomych i pionowych wyrostka zębodołowego. Proces 1. Prześlij dane z badania stożkowej tomografii komputerowej (CT/DVT) na stronę www.botiss-bonebuilder.com Po rejestracji, dane związane z obrazem defektu u pacjenta na bazie tomografii komputerowej mogą być załadowane na serwer botiss. Wszystkie dane muszą być w formacie plików DICOM (*dcm). Więcej informacji dotyczących formatu danych znajdziejsz na stronie internetowej. 2. Projektowanie indywidualnego bloku kości allogennej Na podstawie trójwymiarowego obrazu kości utworzonego z obrazów radiologicznych botiss zaprojektuje wirtualny blok kostny. 3. Kontrola projektu Zlecający klinicysta otrzymuje do akceptacji propozycję zaprojektowanego bloku maxgraft bonebuilder w postaci trówymiarowego obrazu 3D zapisaną w pliku PDF. 4. Indywidualne zamówienie Produkcja bloku rozpocznie się po wypełnieniu przez klinicystę indywidualnego dla każdego pacjenta formularza zamówienia. 5. Produkcja indywidualnego bloku W banku tkanek projekt bloku zapisany w formacie *stl jest importowany do maszyny frezującej. Maksymalny wymiar pojedynczego bloku wynosi 23x13x13mm. maxgraft bonebuilder Nr art. PMIa Zawartość Indywidualne planowanie i wykonanie implantu kości z bloku kości gąbczastej o wymiarach 23x13x13mm Wzkazania: Implantologia - Rozległe defekty kostne - Zaniki kości w żuchwie i szczęce - Augmentacje poziome i pionowe Zalety - Indywidualny implant kości allogennej - Znacząca redukcja czasu zabiegu - Polepszone gojenie rany Każdy blok jest projektowany indywidualnie zgodnie z istniejącym defektem kości u pacjenta i oczekiwaniami objętościowymi planowanej augmentacji. 12 13
Jason membrane Membrana Osierdziowa Do Zabiegów GBR/GTR regeneracja tkanek miękkich Jason membrane collprotect membrane mucoderm SEM: Jason membrane. SEM: Jason membrane - struktura 3D w powiększeniu.... Membrana osierdziowa Jason zapewnia długotrwałą funkcję barierową przez okres 12-24 tygodni. Dzięki wyjątkowemu procesowi produkcji, najwyższej jakości, cechy naturalnego osierdzia zostają zachowane, utrzymując charakterystyczne właściwości tej naturalnej tkanki. Zastosowanie błony zaporowej Jason membrane w ramach procesu regeneracji tkanki kostnej i miękkiej stanowi niezbędny element zabiegów GBR i GTR. Jason fleece collacone & Szczękowo -Twarzowa - Dehiscencje przy implantach - Sinus lift - Zabezpieczenie membrany Schneidera - Zamykanie perforacji - Zębodoły poekstrakcyjne - Zachowanie wyrostka zębodołowego - Pozioma & pionowa augmentacja - Rekonstrukcje wyrostka zębodołowego - Wielościenne defekty wyrostka (1-3 ściany) - Defekty furkacji (klasa I-II) Łatwość stosowania membrany Jason po jej zwilżeniu. Histologia Jason membrane 24 tygodnie po implantacji wykazuje idealną integrację, bez stanu zapalnego. - Długotrwała funkcja barierowa (12-24 tygodni) - Naturalna budowa i mała grubość - Łatwość manipulacji, może być stosowana sucha i mokra - Nie skleja się po zwilżeniu - Szybkie unaczynienie ze względu na trójwymiarową strukturę - Wielokierunkowa wytrzymałość i odporność na rozdzieranie Jason membrane 0681520 15x20mm 1 membrana 0682030 20x30mm 1 membrana 0683040 30x40mm 1 membrana 14 15
collprotect membrane Naturalna Membrana Kolagenowa mucoderm Materiał Zastępujący Przeszczep Tkanki Miękkiej collprotect to błona zaporowa uzykana z naturalnego kolagenu. Ze względu na chropowatą i porowatą trójwymiarową strukturę kolagenu, kontrolowane gojenie się ran w połączeniu ze sterowaną regeneracją tkanki kostnej i miękkiej osiąga optymalne wyniki leczenia. W trakcie tego procesu regeneracji, collprotect membrane zapewnia niezbędną funkcję zaporową, zrównoważoną sterowanym okresem jej rozkładu, z wykluczeniem reakcji zapalnych tkanki miękkiej. mucoderm to kolagenowa macierz tkanki uzyskana ze zwierzęcej skóry właściwej, która poddawana jest wielostopniowemu procesowi oczyszczania, usuwającemu wszelkie komponenty, które mogą stanowić potencjalną przyczynę odrzucenia tkanki. Skutkuje to powstaniem trójwymiarowej stabilnej matrycy składającej się z kolagenu i elastyny. SEM: collprotect membrane. Tkanka miękka wokół collprotect membrane zwykle goi się bez żadnych problemów, nawet jeżeli dochodzi do powstania pooperacyjnej dehiscencji. Biologiczna struktura powierzchni błony collprotect membrane zapobiega wrastaniu tkanki miękkiej oraz pozwala na przenikanie komórek naczyń krwionośnych i szybką integrację z otaczającą tkanką. Ta wyjątkowa funkcja biologiczna zapewnia idealną podstawę do gojenia się tkanki twardej i miękkiej. SEM: collprotect membrane. - Ochrona bądź pokrycie drobnych perforacji membrany Schneidera - Sinus lift - Zachowanie zębodołu - Pozioma i/lub pionowa au - gmentacja wyrostka - Zabiegi GBR/GTR z równoczesnym zastosowaniem materiałów kościozastępczych - Fenestracje i dehiscencje - Trójwymiarowa macierz z naturalnego kolagenu - Kontrolowane gojenie się ran oraz wspomaga- nie utrzymania skrzepu - Optymalna funkcja barierowa przy zabiegach GBR/GTR - Czas resorpcji to ok. 8 do 12 tygodni - Szybki czas rozkładu w przypadku ekspozycji - Łatwość zastosowania zarówno w formie su- chej jak i mokrej - Chropowata i porowata struktura sprzyjająca penetracji przez komórki - Struktura naturalnego kolagenu collprotect membrane 601520 15x20mm 1 membrana 602030 20x30mm 1 membrana 603040 30x40mm 1 membrana Histologia: 6 tygodni po implantacji collprotect membrane: naczynia krwionośne przerosły strukturę porowatą. Włókna kolagenowe są widoczne a proces resorpcji jest w toku bez zaistnienia zapalnej odpowiedzi tkankowej. Mucoderm wspomaga rewasularyzację i szybką integrację tkankową i jest istotną alternatywą dla przeszczepów własnej tkanki łącznej u pacjenta. Po umieszczeniu, krew pacjenta przenika do przeszczepu mucoderm poprzez trójwymiarową sieć tkanki miękkiej, prowadząc do pojawienia się komórek gospodarza na powierzchni przeszczepu tkanki miękkiej. Istotne unaczynienie rozpoczyna się po zabiegu implantacji w zależności od sytuacji zdrowotnej pacjenta. W wielu procedurach regeneracyjnych mucoderm oferuje bezpieczną alternatywę dla autogennego przeszczepu tkanki łącznej. - Szybkie unaczynienie oraz integracja - Zastąpienie tkanki miękkiej bez konieczności pobierania autoprzeszczepu z podniebienia - Całkowita przebudowa w tkanki własne pacjenta - Czas resorpcji to ok. 6 do 12 - Łatwość zastosowania - Możliwość wycięcia kształtu wymaganego do określonych procedur - Grubość ok. 1.2-1.7mm Obraz histologiczny w 3 miesiące po wprowadzeniu matrycy mucoderm - wspaniale unaczynienie. mucoderm 701520 15x20mm 1 matryca 702030 20x30mm 1 matryca 703040 30x40mm 1 matryca - Augmentacja tkanek miękkich - Pokrycie recesji korzeni - Augmentacja tkanek mięk - kich w połączeniu z procedurami GBR/GTR - Poszerzenie strefy dziąsła nieruchomego 16 17 SEM: mucoderm. Łatwość stosowania mucoderm po rehydracji w roztworze soli fizjologicznej. Po rehydracji mucoderm może być docięty do pożądanego kształtu....
Jason fleece Wysoce Skuteczny Resorbowalny Naturalny Kolagen collacone Naturalne Stożki Kolagenowe Jason fleece Zabezpiecza ranę i wspomaga jej gojenie. Gąbki kolagenowe Jason fleece cechują się naturalnym PH, stabilnym efektem hemostatycznym w wilgotnym środowisku i są stworzone z naturalnego kolagenu. Szybki efekt hemostatyczny kolagenu jest dobrze znany i jest wywoływany przez adhezję płytek krwi do włókien kolagenu. W konsekwencji, płytki zlepiają się i uwalniają czynniki krzepnięcia. Wywołuje to kaskadę krzepnięcia, której wynikiem jest powstanie skrzepu. Jason collagen fleece przeznaczony jest do stosowania przy zabiegach zachowywania zębodołu. Kolagenowy opatrunek rany chroni materiał kościozastępczy, a także przyczynia się do powstania skrzepu oraz stabilizacji rany. Dostępne są także gąbki Jason fleece nasączone Gentamycyną (Jason G). - Małe rany w obrębie jamy ustnej - Zamknięcie miejsc po przeszczepie - Naprawa błony Schneidera - Zębodoły po ekstrakcji - Płaty błony śluzowej - Miejsca po biopsji - Ubytki kości przyzębia SEM: Jason fleece. - Silne właściwości hemostatyczne - Szybka resorpcja przez reakcje enzymatyczne - Łatwa aplikacja - Zachowuje integralność w obecności krwi oraz w trakcie aplikacji - Zabezpiecza ranę i wspomaga jej gojenie Zastosowanie kliniczne gąbki kolagenowej Jason fleece. Jason fleece... 0690412 20x20mm 12 sztuk 0692510 50x50mm 10 sztuk Jason G gąbka kolagenowa nasączona gentamycyną... 600612 25x25mm 12 sztuk (sterylne, pakowane pojedynczo) SEM: Jason fleece struktura trójwymiarowa. Jason fleece w opakowaniu. collacone stanowi zarówno resorbowalny opatrunek rany z naturalnego kolagenu, przeznaczony do wspomagania procesu gojenia rany, jak i naturalną macierz tworzącą strukturę dla powstania nowej tkanki kostnej. Gojenie się zębodołu poekstrakcyjnego po zabiegu usunięcia zęba charakteryzuje się utworzeniem oraz dojrzewaniem skrzepu krwi i następującą po tym infiltracją fibroblastów, celem zastąpienia skrzepliny i wreszcie powstaniem tymczasowej macierzy, która pozwala na wytworzenie się nowej tkanki kostnej w zębodole poekstrakcyjnym. 1 - Resorpcja w ciągu 2-4 tygodni - Stabilizacja skrzepu oraz wydajna hemostaza miejscowa - Zachowuje integralność w obecności krwi oraz w trakcie aplikacji - Ochrona rany - Trójwymiarowa macierz dla tworzenia tkanki - Kontrolowany proces gojenia się rany - Stożek z kolagenu naturalnego - Aktywność hemostatyczna collacone Nr art. Kształt Wymiary Zawartość... 511112 ~ wysokość 16mm, 12 sztuk szerokość podstawy ~11mm, (sterylne, szerokość wierzchołka ~ 7mm pakowane pojedynczo) 18 19... SEM: collacone. SEM: collacone trójwymiarowa struktura włókien kolagenowych.. collacone stabilność objętościowa w wilgotnym środowisku oraz szybkie nasączanie krwią dla lepszego umocowania skrzepu.... 1 G. Cardaropoli et al. J Clin Periodontol 2003; 30: 809-818 - Zębodoły po ekstrakcji - Miejsca po biopsji - Niewielkie rany w jamie ustnej - Kontrola i wspomaganie krzepnięcia przy krwawieniach z zę bodołu lub miejsc po biopsjach - Zamknięty sinus lift Zastosowanie kliniczne collacone.
Przypadki Kliniczne Przypadki Kliniczne Augmentacja wyrostka: maxgraft bonebuilder; Jason membrane Dr Markus Schlee, Forchheim Zachowywanie zębodołu: collacone Dr Fernando Rojas-Vizcaya, Castellón & Chapel Hill Wyjściowa sytuacja kliniczna Umocowanie bloku maxgraft bonebuilder. Perfekcyjny kontakt powierzchni kości oraz przeszczepu Całkowite szczelne pokrycie bloku membraną Jason w rozmiarze 20/30 Zamknięcie i szycie Sytuacja kliniczna po ekstrakcji zęba Wprowadzenie stożka collacone do zębodołu poekstrakcyjnego Szycie oraz gojenie otwarte Sytuacja kliniczna po implantacji i wygojeniu dziąsła Podniesienie dna zatoki szczękowej i augmentacja boczna: maxresorb & Jason membrane PD Dr Dr Daniel Rothamel, Cologne Pokrycie recesji dziąsła: mucoderm PD Dr Stefan Hägewald, Berlin Preparacja dostępowego okienka bocznego Podniesienie dna zatoki szczękowej oraz augmentacja boczna z wykorzystaniem maxresorb Pokrycie obszaru augmentowanego membraną Jason Regeneracja kostna 6 od wprowadzenia implantów Kliniczny obraz recesji dziąsła mucoderm dopasowany do kształtu defektu Tkanka dziąsłowa przesunięta dokoronowo pokrywająca szczelnie mucoderm oraz korzenie zębów sąsiednich Dwa lata po zabiegu. Różowe, skeratynizowane dziąsło przyczepione pokrywające korzenie zębów Zębodół poekstrakcyjny: maxresorb inject Dr Minas Leventis, Athens Dehiscencja wokół implantu (Odsłonięcie implantu): cerabone & Jason membrane Dr Marius Steigmann, Neckargemünd Duży defekt kostny widoczny po chirurgicznym usunięciu zeba Wypełnienie defektu wstrzykiwalną pastą maxresorb inject Materiał regenerujący na miejscu Zamknięcie szwami Sytuacja kliniczna po wprowadzeniu implantu Augmentacja blaszki przedsionkowej z wykorzystaniem cera- Pokrycie obszaru augmentowanego membraną Jason Ostateczna rekonstrukcja protetyczna bone Pokrycie miejsca dawczego przeszczepu z podniebienia: Jason fleece Dr Roland Török, Nuremberg Augmentacja wyrostka: maxgraft block; cerabone ; mucoderm Dr Krzysztof Chmielewski, Gdańsk Sytuacja kliniczna wyjściowa Włóknina Jason fleece w miejscu po przeszczepie Zamknięcie i szycie miejsca przeszczepu Pokrycie recesji przeszczepem dziąsłowym Sytuacja kliniczna przed umieszczeniem bloku Umocowanie bloku maxgraft Blok maxgraft pokryty cerabone oraz matrycą muco- Zamknięcie szwami derm 20 21
Portfolio Produktów, Kody Produktów Regeneracja tkanek twardych Paris 12 th -14 th June 2014 Syfac and bone & tissue days 2014 Syfac, the international symposium on growth factors, and botiss biomaterials, the leading German specialist in biomaterials for dental bone and tissue regeneration, are organizing the Syfac and bone & tissue days on the 12 th -14 th of June 2014 in Paris. Leading clinical and scientific experts cover their experiences and present high level science, proven surgical techniques and new current treatment concepts for hard and soft tissue regeneration. Topics: Growth factors, hard tissue regeneration, immediate loading, soft tissue management and periimplantitis, hands-on workshops Syfac President: Joseph Choukroun Congress President: Philippe Russe Scientific committee: Shahram Ghanaati, Georges Khoury, Anton Sculean, Ralf Smeets, Tiziano Testori Speakers: Francis Bailly, Fabrice Baudot, Reda Benkiran, Dominique Caspar, Krzysztof Chmielewski, Frédéric Delorme, Antoine Diss, Philippe Duchatelard, Bernhard Giesenhagen, Michele Jacotti, Damir Jelušić, Adrian Kasaj, Pierre Keller, Philippe Leclercq, Carole Leconte, Michael Loeck, Paulo Malo, Ziv Mazor, Marc Mongeot, Amnon Mutsafi, Patrick Palacci, Stefan Peev, Stavros Pelekanos, Darije Plancak, Algirdas Puisys, Fernando Rojas-Vizcaya, Daniel Rothamel, Markus Schlee, Gérard Scortecci, Jamil Shibli, Derk Siebers, Alain Simonpieri, Marius Steigmann, Andres Stricker, Jean Jacques Tracol, István Urbán, Kostas Valavanis, Orcan Yüksel cerabone granulat 1510 0.5-1.0mm 1x0.5cc (ml) 1511 0.5-1.0mm 1x1.0cc (ml) 1512 0.5-1.0mm 1x2.0cc (ml) 1515 0.5-1.0mm 1x5.0cc (ml) 1520 1.0-2.0mm 1x0.5cc (ml) 1521 1.0-2.0mm 1x1.0cc (ml) 1522 1.0-2.0mm 1x2.0cc (ml) 1525 1.0-2.0mm 1x5.0cc (ml) cerabone blok 1720 20x20x10mm 1xblok maxgraft granulat kości gąbczastej 30005 0.5-2.0mm 1x0.5cc (ml) 30020 0.5-2.0mm 1x2.0cc (ml) 30010 0.5-2.0mm 1x1.0cc (ml) 30040 0.5-2.0mm 1x4.0cc (ml) maxgraft granulat kości korowej 31005 0,5-2,0mm 1x0,5cc (ml) 31010 0,5-2,0mm 1x1,0cc (ml) 31020 0,5-2,0mm 1x2,0cc (ml) 31040 0,5-2,0mm 1x4,0cc (ml) maxgraft bloki 31111 korowo-gąbczasty 1xblok 10x10x10mm 31112 korowo-gąbczasty 1xblok 20x10x10mm 32111 gąbczasty 1xblok 10x10x10mm 32112 gąbczasty 1xblok 20x10x10mm Regeneracja tkanek miękkich Jason membrane 0681520 15x20mm 1 membrana 0682030 20x30mm 1 membrana 0683040 30x40mm 1 membrana collprotect membrane 601520 15x20mm 1 membrana 602030 20x30mm 1 membrana 603040 30x40mm 1 membrana maxresorb granulat 20005 0.5-1.0mm (S) 1x0.5cc (ml) 20010 0.5-1.0mm (S) 1x1.0cc (ml) 20105 0.8-1.5mm (L) 1x0.5cc (ml) 20120 0.8-1.5mm (L) 1x2.0cc (ml) maxresorb cylinder 20200 Ø 7.5mm; wys.15mm 1xcylinder 20300 Ø 6.0mm; wys.15mm 1xcylinder maxresorb bloki 21211 20x10x10mm 1xblok 21221 20x20x10mm 1xblok maxgraft bonering... Ø 7mm/3.5mm (średnica zewnętrzna/wewnętrzna) 33170 wys. 10mm, 1xpierścień gąbczasty bez nacięcia 33171 wys. 10mm, 1xpierścień gąbczasty przecięty 33570 wys. 5mm, 1xpierścień gąbczasty bez nacięcia 33571 wys. 5mm, 1xpierścień gąbczasty przecięty Ø 6mm/3.5mm (średnica zewnętrzna/wewnętrzna) 33160 wys. 10mm, 1xpierścień gąbczasty bez nacięcia 33161 wys. 10mm, 1xpierścień gąbczasty przecięty 33560 wys. 5mm, 1xpierścień gąbczasty bez nacięcia 33561 wys. 5mm, 1xpierścień gąbczasty przecięty Jason fleece.. 0690412 20x20mm 12 sztuk 0692510 50x50mm 10 sztuk Jason G.. 600612 25x25mm 12 sztuk (sterylne, pakowane pojedynczo) maxresorb inject Nr art. Jednostka Zawartość 22005 1x strzykawka 1x0.5cc (ml) 22010 1x strzykawka 1x1.0cc (ml) 22025 1x strzykawka 1x2.5cc (ml) 22050 2x strzykawek 2x2.5cc (ml) maxgraft bonering zestaw chirurgiczny Nr art. Zawartość 33000 1x Wiertło pilotowe 2mm 1x Trepan 7mm 1x Trepan 6mm 1x Planator 1x Tarcza diamentowa 1x Kulka diamentowa mucoderm 701520 15x20mm 1 matryca 702030 20x30mm 1 matryca 703040 30x40mm 1 matryca perossal syntetyczne stożki... 03-01031 Ø 6.0mm; 1x6 stożków 6mm wys. 1.2cc (ml) 03-01031 Ø 6.0mm; 2x6 stożków 6mm wys. 2.4cc (ml) collacone Nr art. Kształt Wymiary Zawartość... 511112 ~ wysokość 16mm, 12 sztuk szerokość podstawy ~11mm, szerokość wierzchołka ~ 7mm maxgraft bonebuilder Nr art. Zawartość. PMIa Indywidualne planowanie i wykonanie implantu kości z bloku kości gąbczastej o wymiarach 23x13x13mm (sterylne, pakowane pojedynczo) Dokumentacja naukowa dotycząca produktów botiss, przypadki kliniczne, literatura, filmy z zabiegiem na pacjencie, daty kursów i wiele więcej znajdziecie Państwo na stronie internetowej www.botiss.com.pl 22 23
Regeneracja tkanek twardych i miękkich w stomatologii botiss biomaterials Innowacja. Regeneracja. Estetyka. tkanki miękkie edukacja tkanki twarde tel.: +48 58 521 90 88 info@botiss.com.pl www.botiss.com.pl 24