PRACOWNIA PROJEKTOWA INSTALACJI SANITARNYCH SŁUPSK UL. BRACI GIERYMSKICH 1 tel. 607 675-271 PROJEKT BUDOWLANY ` PRZYŁĄCZA WODY I KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ dz. nr 186/17, 186/26, 188/5 OBIEKT : Budynek mieszkalny jednorodzinny ADRES : Ustka ul. Czerwonych Kosynierów 18 Dz. nr 186/17, 186/26 obręb Ustka 0001 INWESTOR : Usteckie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. 76-270 Ustka ul. Krótka 3 Oświadczam zgodnie z wymogiem art. 20 ust. 4 z dna 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, że niniejszy projekt został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. projektował : mgr inż. Zbigniew Rudzki upr. AN 8346/198/85 spec. w zakr. instalacji i sieci sanitar. Słupsk : marzec 2018 r.
2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. strona tytułowa 1 2. Zawartość opracowania 2 3. Opis techniczny 3-10 4. Zaświadczenie projektanta o członkostwie POIIB 11 5. Uprawnienia projektowe projektanta 12 6. Warunki techniczne Wodociągi Ustka 13-15 7. Warunki na odprowadzenie wód deszczowych 16-17 8. Uzgodnienie techniczne Wodociągi Ustka 18-19 9. Uzgodnienie techniczne UM Ustka 20 10. Decyzja na umieszczenie przyłączy w pasie drogowym 21-23 11. Opinia z narady koordynacyjnej 24-31 Rysunki Rys. nr 1 plan sytuacyjno-wysokościowy przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej 1 : 500 Rys. nr 2 profil przyłącza wody 1 : 50 Rys. nr 3 profil przyłącza kanalizacji sanitarnej - budynek A 1 : 50 Rys. nr 4 profil przyłącza kanalizacji deszczowej 1 : 100 Rys. nr 5 typowa studnia wodomierzowa -
3 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO PRZYŁĄCZY WODY KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ. A/. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA: Tematem opracowania jest projekt budowlany przyłączy wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej dla potrzeb projektowanego budynku mieszkalnego jednorodzinnego w Ustce przy ul. Kosynierów 18. Zakres opracowania obejmuje: - przyłącza wodociągowe - przyłącza kanalizacji sanitarnej - przyłącza kanalizacji deszczowej B/. PODSTAWA OPRACOWANIA: Projekt opracowano w oparciu o: - zlecenie inwestora - plan sytuacyjno-wysokościowy - P.T. instalacji wewnętrznej. - warunki techniczne wydane przez Wodociągi Ustka - warunki techniczne na odprowadzenie wód deszczowych wydane przez UM Ustka - plan zagospodarowania działki C/. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: - część opisowa 1. uwagi ogólne 2. opis przyłącza wodociągowego 3. opis przyłącza kanalizacji sanitarnej 4. opis przyłącza kanalizacji deszczowej 5. obliczenia rysunki techniczne Rys. nr 1 plan sytuacyjno-wysokościowy przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej 1 : 500 Rys. nr 2 profil przyłącza wody 1 : 50 Rys. nr 3 profil przyłącza kanalizacji sanitarnej - budynek A 1 : 50 Rys. nr 4 profil przyłącza kanalizacji deszczowej 1 : 100 Rys. nr 5 typowa studnia wodomierzowa -
4 1/. UWAGI OGÓLNE Projektowany budynek mieszkalny jednorodzinny został zaprojektowany w miejscu po wyburzeniu istniejącego budynku mieszkalnego w ramach realizacji programu rewitalizacji części miasta Ustka. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany przyłączy wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej dla potrzeb projektowanego budynku mieszkalnego jednorodzinnego zlokalizowanego przy ulicy Kosynierów 18 w Ustce. Jest to budynek mieszkalny 2 kondygnacyjny z poddaszem użytkowym, w których zlokalizowane są 2 szt. lokali mieszkalnych. Zgodnie z uzyskanymi nowymi warunkami technicznymi projektuje się : - woda nowe przyłącze - doprowadzenie wody do budynku w oparciu o istniejący wodociąg Dn 125 żel zlokalizowany w ul. - działka drogowa nr ewid. 188/5. - przyłącze kanalizacji sanitarnej odprowadzenie ścieków sanitarnych z budynku do istniejącej sieci kanalizacyjnej KAM 200 w ulicy Kosynierów - dz. drogowa nr 188/5. - kanalizacja deszczowa wody deszczowe odprowadzono do istn. kanalizacji deszczowej zlokalizowanej w ul. Kosynierów Do działki Inwestora wyprowadzony jest wypust kanal. deszczowej Dn 160 zakończony studzienką. Uwaga : Istniejące przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej, i deszczowe które były przewidziane do wcześniej usytuowanego budynku. należy na trwale zlikwidować. Należy pozostawić istn. przyłącze gazu Dn 50 od strony ul. Kosynierów, które będzie wykorzystane dla potrzeb budynku projektowanego. 2/. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Woda w projektowanym budynku przeznaczona będzie do celów socjalno- bytowych. Źródłem zasilania budynku w wodę będzie siec wodociągowa Dn 125 żel. w ulicy Kosynierów w Ustce działka nr 188/5. Włączenie projektowanego przyłącza do istniejącej sieci należy wykonać za pomocą opaski do nawiercania rur żeliwnych pod ciśnieniem 125/1 1/2 Za opaską na projektowanym przyłączu zamontować zasuwę domową odcinająca Dn 40. Zasuwa winna być wyposażona w obudowę teleskopową oraz skrzynkę żeliwną, którą należy obetonować. Miejsce zasuwy należy oznakować. Stosować armaturę klasy : Hawle, AVK, vonroll lub wyższej Projektowane przyłącze wody do budynku należy wykonać z rur wodociągowych PE 50. Stosować rury wodociągowe PE 100, SDR 11, PN 16. Projektowana długość przyłącza wynosi 8 mb. Połączenia rur PE wykonać za pomocą zgrzewania elektrooporowego lub muf elektrooporowych. Załamania wykonać za pomocą fabrycznych łuków o odpowiednich kątach.
5 Dla potrzeb pomiaru zużycia wody przyjęto wodomierz główny klasy B typ V3 z nakładką radiową o średnicy nominalnej Dn 20 o ciągłym strumieniu objętości 4,0 m 3 /h i max. strumieniem 5 m 3 /h. Podejście wodomierzowe wykonać dla wodomierza Dn 20. Wodomierz umieszczono w studzience wodomierzowej. Przyjęto studnię wodomierzowa PE, mrozoodporną o średnicy Dn 1000 przykryta włazem typu ciężkiego C250 lub D 400 Przed i za wodomierzem zamontować zasuwy odcinające. Zawór antyskażeniowy typu BA Dn 40 zamontować za wodomierzem od strony budynku między dwoma zasuwami odcinającymi. Dla podejścia wodociągowego należy przewidzieć przestrzeń roboczą nad osią przyłącza wodociągowego min. 25 cm. Na etapie projektowania na ułożenie przyłącza wodociągowego w pasie drogowym uzyskano pozytywną opinię właściciela drogi tj. UM Ustka. Na etapie wykonawstwa wykonawcza robót instalacyjnych winien wystąpić do UM Ustka na zajecie pasa drogowego na czas wykonania robót instalacyjno- montażowych. Należy przewidzieć całkowitą wymianę istniejącego gruntu na piasek na całej długości budowy projektowanego wodociągu. Zasypania wykopu dokonać po pozytywnej próbie na szczelność. Wymagana grubość warstwy obsypki 30 cm. Wykop zasypywać zagęszczając i ubijając warstwy piasku o grubości 0 20 cm. Mechaniczne zasypywanie wykopu może mieć miejsce dopiero po ręcznym zasypaniu do wysokości 0,5 m nad rurą. Kolizje Na trasie projektowanej sieci deszczowej zlokalizowane jest uzbrojenie podziemne : - sieć wodociągowa - sieć kanalizacji sanitarnej - sieć gazowa - sieć cieplna - kable elektryczne - kable telefoniczne. Roboty ziemne w pobliżu istniejącego uzbrojenia prowadzić ręcznie dokonując przekopów poprzecznych. W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem należy zabezpieczyć je przed uszkodzeniem poprzez podwieszenie lub podparcie. W miejscach kolizji z kablami i sieciami elektroenergetycznymi i telefonicznymi należy stosować rury dwudzielne AROTA. O terminie wykonywania prac ziemnych i montażowych należy powiadomić właściwych użytkowników uzbrojenia podziemnego oraz ustalić termin i sposób prowadzenia robót. Warunki zezwolenia na lokalizację przewodu w pasie drogowym wynikające z decyzji : - ostatnią warstwę zasypki wykopu należy odbudować z kruszywa drogowego z wtórnego przerobu. - na długości zadania umocnić i wyregulować pobocza. - przywrócić nawierzchnię ulicy oraz chodnik do stanu pierwotnego Po wykonaniu robót, celem zwolnienia pasa drogowego należy przedłożyć do Urzędu Miasta : a/. oświadczenie kierownika budowy z w zakresie określenia parametrów technicznych wybudowanych urządzeń podpisane przez gestora sieci, b/. protokół zagęszczenia gruntu podpisany przez kierownika budowy i inspektora nadzoru
6 c/. dokumentacje powykonawczą obejmującą zaktualizowany przebieg sieci i profile podłużne wybudowanych urządzeń, podpisanych przez kierownika budowy i inspektora nadzoru, d/. w terminie 30 dni od dnia protokólarnego zwolnienia pasa drogowego : inwentaryzację geodezyjną powykonawczą przyjętą do państwowego zasobu geodezyjnokartograficznego 1 egz./ oryginał. Przy wykonywaniu odcinka przewodu w pasie drogowym należy stosować się ściśle do zapisów zawartych w wydanej decyzji przez Urząd Miasta zezwalającą na lokalizację przyłącza w pasie drogowym 3/. PRZYŁĄCZE KANALIZACJI SANITARNEJ Zgodnie z warunkami technicznymi odprowadzenie ścieków sanitarnych z projektowanego budynku zaprojektowano do istniejącej kanalizacji sanitarnej Dn 200 KAM po renowacji rękawem z PE w ulicy Kosynierów działka drogowa nr 188/5. Dla potrzeb budynku podłączenia do kanalizacji należy na istniejącym kanale KAM 200 nabudować studnie kanalizacyjną. Studnię wykonać jako podłączeniową z kręgów żel-bet o średnicy Dn 1200, przykryć płytą nastudzienną żel-bet. Dn 1400 wyposażoną w właz żeliwny typu ciężkiego D400. Do budowy przyłącza należy stosować materiały tj. rury i kształtki jednego systemu. Na przewody projektowanego przyłącza przyjęto rury PVC 160 x 4,7mm kielichowe, ze ścianką litą łączone na uszczelkę gumową SN 8 SDR 34. Przewody przyłącza układać w wykopie na podsypce piaskowej min. 10 cm ze spadkiem podanym na rysunku. Połączenia kielichowe przed zasypaniem należy owinąć folią z tworzywa sztucznego w celu zabezpieczenia przed ścieraniem uszczelki w czasie pracy przewodu. Rury należy układać w wykopie na rzędnych określonych w dokumentacji. Przed rozpoczęciem robót ziemnych należy dokładnie zapoznać się z istniejącą nawierzchnią chodnika i jezdni, które poddane były niedawno modernizacji w ramach rewitalizacji ul. Kosynierów i po wykonaniu robót montażowych i ziemnych przywrócić stan pierwotny. Ze względu na głębokość wykopu wykop należy wykonać szczelne, pełne szalowanie wykopu, a roboty prowadzić z zachowaniem szczególnej ostrożności. Na dnie wykopu pod układanym rurociągiem należy wykonać podsypkę z piasku gr. 10 cm podsypka nie może zawierać cząstek wymiarach większych niż 20 mm, nie może być zamrożona oraz nie może zawierać ostrych kamieni, szkła itp. Zasypania wykopu dokonać po pozytywnej próbie na szczelność. Wymagana grubość warstwy obsypki 30 cm. Wykop zasypywać ręcznie zagęszczając i ubijając warstwy ziemi o grubości 0 20 cm. Mechaniczne zasypywanie wykopu może mieć miejsce dopiero po ręcznym zasypaniu do wysokości 0,5 m nad rurą. Kolizje Na trasie projektowanej sieci deszczowej zlokalizowane jest uzbrojenie podziemne : - sieć wodociągowa - sieć kanalizacji sanitarnej - sieć gazowa - sieć cieplna - kable elektryczne - kable telefoniczne.
7 Roboty ziemne w pobliżu istniejącego uzbrojenia prowadzić ręcznie dokonując przekopów poprzecznych. W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem należy zabezpieczyć je przed uszkodzeniem poprzez podwieszenie lub podparcie. W miejscach kolizji z kablami i sieciami elektroenergetycznymi i telefonicznymi należy stosować rury dwudzielne AROTA. O terminie wykonywania prac ziemnych i montażowych należy powiadomić właściwych użytkowników uzbrojenia podziemnego oraz ustalić termin i sposób prowadzenia robót. Wzdłuż wykopu nad rurami ułożyć taśmę ostrzegawczą. W miejscu zbliżeń i kolizji projektowanego przyłącza z istniejącymi kablami elektrycznymi, telefonicznymi, światłowodami itp. należy założyć tuleje ochronne typu AROT. Na etapie wykonawstwa wykonawcza robót instalacyjnych winien wystąpić do UM Ustka na zajecie pasa drogowego na czas wykonania robót instalacyjno- montażowych. Należy przewidzieć całkowitą wymianę istniejącego gruntu na piasek na całej długości budowy projektowanego przewodu. Zasypania wykopu dokonać po pozytywnej próbie na szczelność. Wymagana grubość warstwy obsypki 30 cm. Wykop zasypywać zagęszczając i ubijając warstwy piasku o grubości 0 20 cm. Mechaniczne zasypywanie wykopu może mieć miejsce dopiero po ręcznym zasypaniu do wysokości 0,5 m nad rurą. Warunki zezwolenia na lokalizację przewodu w pasie drogowym wynikające z decyzji : - ostatnią warstwę zasypki wykopu należy odbudować z kruszywa drogowego z wtórnego przerobu. - na długości zadania umocnić i wyregulować pobocza. - przywrócić nawierzchnię ulicy oraz chodnik do stanu pierwotnego. Po wykonaniu robót, celem zwolnienia pasa drogowego należy przedłożyć do Urzędu Miasta : a/. oświadczenie kierownika budowy z w zakresie określenia parametrów technicznych wybudowanych urządzeń podpisane przez gestora sieci, b/. protokół zagęszczenia gruntu podpisany przez kierownika budowy i inspektora nadzoru c/. dokumentacje powykonawczą obejmującą zaktualizowany przebieg sieci i profile podłużne wybudowanych urządzeń, podpisanych przez kierownika budowy i inspektora nadzoru, d/. w terminie 30 dni od dnia protokólarnego zwolnienia pasa drogowego : inwentaryzację geodezyjną powykonawczą przyjętą do państwowego zasobu geodezyjnokartograficznego 1 egz./ oryginał. Przy wykonywaniu odcinka przewodu w pasie drogowym należy stosować się ściśle do zapisów zawartych w wydanej decyzji przez Urząd Miasta zezwalającą na lokalizację przyłącza w pasie drogowym 4/. PRZYŁĄCZE KANALIZACJI DESZCZOWEJ Zgodnie z warunkami technicznymi wody deszczowe z dachu projektowanego budynku odprowadzono do kanalizacji deszczowej w ul. Kosynierów. Do działki Inwestora wyprowadzony jest wypust Dn 200 zakończony studzienką o rzędnych 2,63/1,55. Rozbudowa kanalizacji deszczowej odbywać będzie się na terenie działki Inwestora.
8 Przewody kanalizacji deszczowej- zaprojektowano z rur PVC U, klasy SN 8, SDR 34. Średnice przewodów w zależności o wielkości przepływu od PVC 110, 160 Połączenia rur na kielichy i uszczelki. Należy stosować przewody posiadające aprobaty techniczne, atesty i certyfikaty zgodności. Projektowane przewody należy układać w ziemi na ustabilizowanym podłożu na podsypce piaskowej grubości 15 cm. Średnice i spadki przewodów pokazano na rysunkach. Przewody układać zgodnie z instrukcją producenta rur. Podejście pod rury deszczowe budynku wykonać z rur PVC o średnicy D n 110 mm. Na rurach spustowych montować rewizje czyszczaki Dn 110. Studnie kanalizacyjne dla kanałów PVC Ø 160 - na trasie projektowanej kanalizacji deszczowej PVC Ø 160, 200 zaprojektowano studnie rozgałęźne PE 425. Kinety przyłączeniowe PP w zależności od średnicy przewodu, właz klasy obciążenia C250, studnie wyposażone w rury teleskopowe. Roboty ziemne Roboty ziemne związane z układaniem kanalizacji deszczowej prowadzić zgodnie z wymaganiami normy PN-B/10736 :1999 oraz PN-B/060500:1999. Zasypania wykopu dokonać po pozytywnej próbie na szczelność. Wymagana grubość warstwy obsypki 30 cm. Wykop zasypywać zagęszczając i ubijając warstwy piasku o grubości 0 20 cm. Mechaniczne zasypywanie wykopu może mieć miejsce dopiero po ręcznym zasypaniu do wysokości 0,5 m nad rurą. Przy wykonywaniu odcinka przewodu w pasie drogowym należy stosować się ściśle do zapisów zawartych w wydanej decyzji przez Urząd Miasta zezwalającą na lokalizację przyłącza w pasie drogowym Roboty należy wykonywać ręcznie oraz z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego. Ziemię z wykopu należy wywieźć w miejsce uzgodnione z Inwestorem. Wykop na czas budowy należy właściwie zabezpieczyć oraz oznakować tak, aby zapewnić bezpieczeństwo pracy Na dnie wykopu pod układanymi przewodami należy wykonać podsypkę z piasku gr. 10 cm podsypka nie może zawierać cząstek o wymiarach większych niż 20 mm, nie może być zmrożona oraz nie może zawierać kamieni, szkła itp. Zasypania wykopu dokonać po pozytywnej próbie na szczelność. Wymagana grubość warstwy obsypki piaskiem 30 cm. Wykop zasypywać ręcznie zagęszczając i ubijając warstwy ziemi o grubości 0 20 cm. Współczynnik zagęszczenia zasypywanego wykopu na terenach komunikacyjnych Is = 1,0, Na terenach zielonych Is = 0,90. Mechaniczne zasypywanie wykopu może mieć miejsce dopiero po ręcznym zasypaniu do wysokości 0,5 m nad rurą. Wzdłuż wykopu nad rurami ułożyć taśmę ostrzegawczą. Wykopy należy oznakować i zabezpieczyć przed osobami postronnymi. W przypadku przejść należy wykonać kładki z poręczami. W nocy wykopy powinny być oświetlone. Kolizje Na trasie projektowanej sieci deszczowej zlokalizowane jest uzbrojenie podziemne : - sieć wodociągowa - sieć kanalizacji sanitarnej - sieć gazowa
9 - sieć cieplna - kable elektryczne - kable telefoniczne. Roboty ziemne w pobliżu istniejącego uzbrojenia prowadzić ręcznie dokonując przekopów poprzecznych. W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem należy zabezpieczyć je przed uszkodzeniem poprzez podwieszenie lub podparcie. W miejscach kolizji z kablami i sieciami elektroenergetycznymi i telefonicznymi należy stosować rury dwudzielne AROTA. O terminie wykonywania prac ziemnych i montażowych należy powiadomić właściwych użytkowników uzbrojenia podziemnego oraz ustalić termin i sposób prowadzenia robót. Próby ciśnieniowe Badanie szczelności kanalizacji grawitacyjnej należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami tj. wg PN-EN 1610 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych Po wykonaniu prac montażowych siec kanalizacji deszczowej w stanie odkrytym zgłosić do odbioru technicznego oraz wykonać inwentaryzację powykonawczą wykonanych sieci. uwaga!!! Rzędne wierzchu wpustów i ich lokalizację wg projektu zagospodarowania. Dokładne rzędne wierzchu studzienek ustalić w trakcie wykonywania nawierzchni parkingu i dróg. OBLICZENIA Dobór wielkości wodomierza Dla celów socjalno - bytowych 1. wypływy normatywne z punktów czerpalnych - qn - bateria zlewozmywakowa 4 szt x 0,07 l/s = 0,28 l/s - bateria natryskowa 4 szt x 0,15 l/s = 0,60 l/s - bateria umywalkowa 4 szt x 0,07 l/s = 0,28 l/s - płuczki ustępowe 4szt x 0,13 l/s = 0,52 l/s - pralka 4 szt x 0,25 l/s = 1,00 l/s - zmywarka 4 szt x 0,15l/s = 0,60l/s --------------------- razem qn = 3,28 l/s 2. wyznaczenie przepływu obliczeniowego - q obl. dla qn = 3,28 l/s przepływ obliczeniowy wynosi q obl. = 1,0/s = 3.600 l/h Gobl. = 1,0 l/s = 3, 6 m 3 /h Dobrano wodomierz o średnicy nominalnej Dn 20 Q 3 = 4,0m 3 /h, Q max. = 5 m 3 /h w klasie metrologicznej B z nakladką radiową. Dobór średnicy przyłącza - przepływ obliczeniowy wynosi q obl. = 1,0 l/s z załączonego w normie nomogramu dla rur dobrano średnicę przewodu PE 50 przy q = 1,0 l/s v = 0,62 m/s h = 110 Pa/m
10 B/. ILOŚĆ WÓD DESZCZOWYCH Powierzchnia odwadniana - powierzchnia dachów p = 0,015 ha ------------------------------ P = 0,015 ha Ilość wód deszczowych - przyjęto deszcz maksymalny q = 150dm 3 /ha s - współczynnik spływu - pow. dachu ψ 1 = 0,95 Q = p1 x q x ψ1 Ilość wód deszczowych z dachów Q2 = 0,015 x 150 x 0,95 = 2,14 l/s