Załącznik nr 2 do umowy SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU USŁUGI NR 6 /U/2018 Pełnienie funkcji Inspektora nadzoru inwestorskiego, realizowanego w związku z art. 18 ust.2, zgodnie z art.12 ust 1 pkt. 4), art. 25 i art. 26 Ustawy prawo budowlane dla zadania: Remont budynku koszarowego nr 3 zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie. ZAMAWIAJĄCY 17 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY ul. 4-go Marca 3, 75-901 Koszalin OPRACOWANIE: Sekcja Obsługi Infrastruktury Koszalin ul. Wojska Polskiego 66, 75-903 Koszalin tel. 261 45 66 04, Autor: Starszy technik - p. Emilia GRUDZIEŃ, tel. 261 45 66 04 Kierownik SOI Koszalin: p. Zbigniew WĄTOR tel. 261 45 66 04 Koszalin, wrzesień 2018 r. str. 1
1.Przedmiot i zakres stosowania specyfikacji 1.1. Przedmiot specyfikacji. Przedmiotem Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Usługi (STWiOU) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru usługi polegającej na pełnieniu funkcji wielobranżowego nadzoru inwestorskiego na podstawie art. 12 ust. 1 pkt 4) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ((Dz. U. 2018.1202 t.j.); nad zadaniem pn.,,remont budynku koszarowego nr 3 zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie. CPV: 71247000-1, 45100000-8, 71520000-9. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji. Niniejsza specyfikacja będzie stosowana jako dokument kontraktowy przy zlecaniu i realizacji usługi wymienionej w pkt 1.1. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmują wszelkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie pełnego zakresu czynności wymienionych w pkt. 1.1. związanych z realizacją ww. usługi, wykonywaną na miejscu realizacji robót budowlanych dotyczących zadania pn.,, Remont budynku koszarowego nr 3 zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie. 1.3. Zakres usługi. W ramach usługi należy: 1) wykonywanie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi związanymi z remontem budynku koszarowego nr 3 zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie, zgodnie z przepisami wynikające z art. 25, art. 26 ustawy Prawo budowlane (Dz. U. 2018.1202 t.j.); 2) pobyty na budowie w odstępach czasu wymagających nadzoru nad realizacją robót remontowych, jednak nie rzadziej niż 2 razy w tygodniu (oraz na każde wezwanie kierownika robót lub Zamawiającego), 3) kontrola terminowości wykonywania robót budowlanych, 4) organizowanie rad budowy - nie rzadziej niż 1 raz w miesiącu, 5) aktualizacja harmonogramu rzeczowo-finansowego robót budowlanych, 6) udział w odbiorach częściowych i końcowym robót budowlanych, 7) kompletowanie pełnej dokumentacji odbiorowej, 8) końcowe rozliczenie zadania remontowego wraz ze złożeniem elaboratu. 1.4. Określenia podstawowe. 1.4.1. Ilekroć, w niniejszej specyfikacji mowa o: - usłudze należy przez to rozumieć sprawowanie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego w związku z art. 18, ust. 2 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane, - Zamawiający należy przez to rozumieć 17. Wojskowy Oddział Gospodarczy w Koszalinie, str. 2
- Wykonawcy należy przez to rozumieć osoby wykonujące usługę na podstawie umowy cywilno prawnej, ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U.2017.1332 j.t. z zm.), - koordynatorze administracyjnym Zamawiającego należy przez to rozumieć Kierownika Sekcji Obsługi Infrastruktury Grupy Zabezpieczenia w Koszalinie lub osobę wyznaczoną przez niego jako zastępca, - dokumentacji projektowej składającej się z: a) Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Usługi (STWiOU) b) Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót (OSTWiOR) c) Szczegółowych Specyfikacji Technicznej (SST) d) Przedmiaru robót budowlanych, e) Dokumentacji technicznej Projekty wielobranżowe budowlane i wykonawcze z częścią opisową i rysunkową, będące w posiadaniu Zamawiającego, - specyfikacji technicznej - należy przez to rozumieć zbiór zasad wykonania i odbioru usługi w sposób pozwalający na osiągnięcie wymaganej jakości. - przedmiarze robót należy przez to rozumieć zestawienie czynności przewidzianych do wykonania usługi z zestawieniem parametrów podstawowych (długość, szerokość) - odbiorze końcowym przedmiotu zamówienia należy przez to rozumieć odbiór dokonany z chwilą ukończenia wszystkich zadań przewidzianych w niniejszej ST, dokumentów, protokołów badań i prób, sprawdzeń wymaganych obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz przygotowaniu kompletu dokumentów potrzebnych do dokonania odbioru końcowego przedmiotu zamówienia, a w szczególności przekazaniu Zamawiającemu dokumentacji z realizowanych robót budowlanych. 1.4.2. Określenia podstawowe użyte w niniejszej specyfikacji technicznej są z Ustawą z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane oraz Instrukcją o Zasadach Utrzymania Nieruchomości Wojska wydaną przez Ministerstwo Obrony Narodowej w 1998 r. Kwat. Bud. 118/98. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące usługi. 1.5.1 Usługa wykonywana będzie w miejscu realizacji robót budowlanych dotyczących remontu budynku koszarowego nr 3 zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie. Okres realizacji usługi: 1.Pełnienie funkcji wielobranżowego nadzoru inwestorskiego: od dnia podpisania umowy. 2.Zakończenie pełnienia funkcji wielobranżowego nadzoru inwestorskiego: do 30.11.2020r., jednakże nie dłużej niż do dnia zakończenia i końcowego rozliczenia zadania remontowego -jeżeli zakończenie nastąpi przed upływem wyznaczonego terminu. 1.5.2 Wykonawca odpowiedzialny jest za pełnienie funkcji Inspektora nadzoru, zgodnie z wymaganiami: Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Usługi; art. 25 i art. 26 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 2015. poz. 1422); str. 3
Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r., nr 169 poz. 1650); przepisami Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U.2016 poz. 1570); przepisami Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony Środowiska (Dz.U.2014.1101); poleceniami Zamawiającego; innymi wiążącymi i obowiązującymi przepisami. 1.5.3 Warunki, jakie powinien spełniać Wykonawca: Do realizacji zamówienia Wykonawca winien dysponować następującymi osobami: a) co najmniej 1 osobą przewidzianą do pełnienia funkcji inspektora nadzoru robót konstrukcyjno - budowlanych posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie robót konstrukcyjno budowlanych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, które zostały wydane wcześniej na podstawie obowiązujących przepisów upoważniających do kierowania robotami w branży budowlanej. b) co najmniej 1 osobą przewidzianą do pełnienia funkcji inspektora nadzoru robót sanitarnych posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie robót sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, które zostały wydane wcześniej na podstawie obowiązujących przepisów upoważniających do kierowania robotami w branży sanitarnej. c) co najmniej 1 osobą przewidzianą do pełnienia funkcji inspektora nadzoru robót elektrycznych posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń, które zostały wydane wcześniej na podstawie obowiązujących przepisów upoważniających do kierowania robotami w branży elektrycznej. W/W osoby w czasie realizacji usługi winny: a) wykazać się członkostwem w określonej Izbie samorządu zawodowego b) posiadać aktualne ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej tj. aktualne Zaświadczenia o czynnej przynależności do Izby samorządu zawodowego upoważniające do pełnienia samodzielnych funkcji w branżach: - konstrukcyjno budowlanej, - sanitarnej, - elektrycznej. str. 4
1.6. Dokumentacja, którą należy przedstawić. 1.6.1. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia do pełnienia funkcji inspektorów nadzoru inwestorskiego winien przedłożyć: 1) uprawnienia budowlane do kierowania i nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania i nadzorowania robót budowlanych bez ograniczeń, które zostały wydane wcześniej na podstawie obowiązujących przepisów w następujących specjalnościach: a) konstrukcyjno- budowlanej; b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych; c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; 2) aktualne zaświadczenia o przynależności do Izby samorządu zawodowego potwierdzające posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej upoważniające do czynnego pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w ww. branżach. 1.6.2. Zamawiający dopuszcza realizację usługi przez Wykonawcę z udziałem podwykonawstwa. 1.6.3. Usługa ma być realizowana przez inspektorów nadzoru inwestorskiego pełniących samodzielne funkcje techniczne, którzy będą przedstawieni w ofercie Wykonawcy/ podwykonawcy. Warunkiem uczestnictwa w postępowaniu przetargowym jest zatrudnienie inspektorów nadzoru inwestorskiego, którzy będą dysponować trzema inspektorami nadzoru inwestorskiego: a) jednym w specjalności konstrukcyjno- budowlanej, b) jednym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych, c) jednym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. 1.7. Informacje o terenie usługi. 1.7.1. Lokalizacja. Budynek koszarowy nr 3 zlokalizowany na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie - Zarządca: Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Szczecinie, ul. Narutowicza 17b, 70-240 Szczecin - Administrator: 17. Wojskowy Oddział Gospodarczy w Koszalinie, ul. 4-go Marca 3, 75-901 Koszalin) Sekcja Obsługi Infrastruktury w Koszalinie, ul. Wojska Polskiego 66, 75-903 Koszalin, - Użytkownik: Centrum Szkolenia Sił Powietrznych w Koszalinie. Dane charakteryzujące budynek: - budynek czterokondygnacyjny podpiwniczony, - o konstrukcji murowanej z cegły, - dach o konstrukcji drewnianej kryty dachówką karpiówką str. 5
- powierzchnia zabudowy 1020 m 2, - powierzchnia użytkowa 2267,6 m 2, - kubatura - 16 312 m 3 - wysokość budynku ca 19,00 m, 1.7.2 Ogólne zasady wejścia. Zamawiający ustali zasady wejścia pracowników i wjazd pojazdów oraz sprzętu Wykonawcy na teren kompleksu wojskowego. Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji umowy złoży 5 dni wcześniej, pisemny wniosek do Kierownika Sekcji Obsługi Infrastruktury w Koszalinie w zakresie wydania przepustek (jednorazowych dla interesanta lub okresowych), upoważniających do wstępu i realizacji usługi na terenie jednostki wojskowej. We wniosku o wydanie przepustek dla pracowników i pojazdów służbowych wykonawcy należy podać n/w dane o pracownikach i pojazdach: - imię i nazwisko; - seria i numer dowodu osobistego; - zdjęcie (dotyczy przepustki okresowej - powyżej 14dni); - marka pojazdu, numer rejestracyjny i nazwisko kierowcy; - rodzaj, numer posiadanych przez osoby poświadczeń bezpieczeństwa (w przypadku, gdy te osoby będą miały dostęp do informacji niejawnychart.54 Dz.U.2010.182.1228). Szczegółowych informacji udzieli inspektor Pan Janusz BURZYŃSKI, nr tel. 261 45 66 04. 1. W celu wystawieniu przepustek (okresowych lub jednorazowych) niezbędne jest przesłanie przez Wykonawcę usługi z wyprzedzeniem minimum 5 dni roboczych - wniosku** lub wykazu* osób i pojazdów wykonujących usługę. Dokument powinien zawierać następujące informacje: numer umowy, imię i nazwisko osób zgłoszonych do pełnienia funkcji nadzoru inwestorskiego, nazwę i numer dokumentu tożsamości, okres ważności przepustek, miejsce i rodzaj wykonywanej pracy, markę i numer rejestracyjny pojazdu. 2. Osoby otrzymujące przepustki odpowiadają za ich odbiór i zwrot. Wykonawca zobowiązany jest do natychmiastowego pisemnego powiadomienia Zamawiającego o rezygnacji lub zaprzestaniu wykonywania prac przez osoby wymienione w wniosku do wstępu na teren wojskowy. 3. W przypadku utraty (zniszczenia, zagubienia itp.) przepustki Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego poinformowania o zaistniałym fakcie oraz przedstawienia okoliczności utraty przepustki. 4. Warunkiem zapłaty za fakturę ostatnią jest ostateczne rozliczenie się z Zamawiającym i zdanie pobranych przepustek lub w przypadku ich utraty złożenie informacji, o której mowa w pkt. 4 1.7.3 W trakcie realizacji usługi Wykonawca odpowiedzialny jest za zachowanie poufności wszelkich informacji uzyskanych od Zamawiającego w związku z realizacją nadzoru inwestorskiego i nie wykorzystywania ich bez zgody Zamawiającego do żadnych innych celów poza realizacją usługi. str. 6
2. Materiały. Wymagania dotyczące materiałów nie dotyczą Wykonawcy usługi dotyczącej wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi. 3. Sprzęt. Wykonawca jest zobowiązany do używania sprzętu takiego, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonania usługi i środowisko. 4. Transport. Stosowane środki transportu winny być powszechne przy wykonywaniu usługi będącej przedmiotem zamówienia. 5. Wykonanie usługi. 5.1.Opis czynności związanych z realizacją wielobranżowego nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi związanymi z remontem budynku koszarowego nr 3, zlokalizowanego na terenie kompleksu wojskowego przy ul. Wojska Polskiego 66 w Koszalinie: do obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego należeć będzie: a) reprezentowanie Zamawiającego na budowie przez sprawowanie kontroli zgodności realizacji robót budowlanych z dokumentacją budowlaną, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej; b) sprawdzanie jakości wykonywanych robót budowlanych i stosowania przy wykonywaniu tych robót wyrobów zgodnie z art. 10 Ustawy Prawo budowlane; c) pilnowanie terminowości wykonywania robót budowlanych; d) sprawdzanie prawidłowości i odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających i końcowych; e) sporządzanie za zgodą pisemną Zamawiającego dokumentacji fotograficznej robót odbiorowych (przy udziale Zamawiającego); f) uczestnictwo w organizowanych próbach i odbiorach technicznych częściowych oraz końcowych, montażu urządzeń technicznych, przygotowanie i udział w czynnościach odbiorowych oraz przekazywaniu ich Użytkownikowi; g) udział i organizowanie minimum raz w miesiącu rady budowy; h) weryfikacja na bieżąco Harmonogramu rzeczowo-finansowego robót budowlanych; i) potwierdzanie wykonanych robót budowlanych i usunięcia wad, kontrolowanie i utrzymywanie porządku na terenie prowadzonych robót budowlanych. j) wykonanie Elaboratu t.j. rozliczenia rzeczowo-finansowego zadania remontowego, wg wzorca obowiązującego u Zamawiającego. k) potwierdzanie pisemne usunięcia przez Wykonawcę wad i usterek. Inspektor nadzoru inwestorskiego ma prawo: a) wydawać kierownikom robót budowlanych polecenia, potwierdzone wpisem do dziennika korespondencji, dotyczące: usunięcia str. 7
nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonania prób lub badań, także wymagających odkrycia robót lub elementów zakrytych, przedstawienia ekspertyz dotyczących prowadzonych robót budowlanych oraz informacji i dokumentów potwierdzających zastosowanie przy wykonywaniu robót budowlanych wyrobów, zgodnie z art. 10, a także informacji i dokumentów potwierdzających dopuszczenie do stosowania urządzeń technicznych; b) żądać od kierowników robót budowlanych dokonywania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych robót budowlanych, a także wstrzymania dalszych robót budowlanych w przypadku, gdyby ich kontynuacja mogłaby wywołać zagrożenie bądź mogłaby spowodować niedopuszczalną niezgodność z obowiązującymi przepisami, zasadami, sztuką budowlaną. 6. Kontrola jakości usługi. Wykonawca jest odpowiedzialny za kompletną realizację kontroli jakości usługi oraz wykonanie jej zgodnie z wymaganiami przepisów Ustawy Prawo budowlane, Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 2015. poz. 1422), obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania obowiązujących przepisów w tym ustaw, rozporządzeń, warunków technicznych i wytycznych, które są związane z realizacją przedmiotu zamówienia i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie ich podczas realizacji usługi. Jeśli niedotrzymanie ww. wymagań spowoduje następstwa finansowe lub prawne, to w całości obciążą one Wykonawcę. Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonanej części przedmiotu zamówienia. 7. Obmiar usługi. 7.1.Czynności objęte zamówieniem muszą być wykonane według: a) specyfikacji technicznych, b) obowiązujących przepisów technicznych, c) opracowanej dokumentacji projektowej Zamawiającego 7.2. Cena umowna obejmuje całość usługi wynikającą z art. 25 i art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. 7.3. Cena jednostkowa i wartość umieszczone w ofercie Wykonawcy (zał. nr 3), powinna obejmować: 1) wszystkie koszty niezbędne do wykonania usługi o wymaganej jakości, w wymaganym terminie, włączając w to: a) koszty bezpośrednie, w tym: koszty wszelkiej robocizny do wykonania danej pozycji usługi, obejmujące płace bezpośrednie, płace uzupełniające, koszty ubezpieczeń społecznych i podatki od płac, str. 8
koszty zatrudnienia wszelkiego sprzętu, niezbędnego do wykonania danej pozycji usługi b) koszty ogólne usługi, w tym: koszty dojazdów wszystkie inne, nie wymienione wyżej ogólne koszty usługi, które mogą wystąpić w związku z wykonywaniem czynności zgodnie z warunkami umowy oraz przepisami technicznymi i prawnymi, 2) ogólne koszty prowadzenia działalności gospodarczej przez Wykonawcę, 3) ryzyko obciążające Wykonawcę i kalkulowany przez Wykonawcę zysk; 4) wszelkie inne koszty, opłaty i należności, związane z wykonywaniem usługi, odpowiedzialnością materialną i zobowiązaniami Wykonawcy wymienionymi lub wynikającymi z treści specyfikacji technicznej, warunków umowy oraz przepisów dotyczących wykonywania poszczególnych prac. Wykonawca otrzyma zapłatę za faktycznie wykonane czynności. Wynagrodzenie Wykonawcy powinno obejmować wszystkie koszty, jakie poniesie w związku ze sprawowaniem funkcji wielobranżowego nadzoru inwestorskiego, w tym koszty dojazdów. 8. Odbiór usługi. Rozliczenie Wykonawcy za realizację przedmiotu umowy nastąpi na podstawie prawidłowo sporządzanych miesięcznych faktur częściowych za faktycznie wykonany zakres usługi oraz załączonych comiesięcznych protokołów z realizacji usługi, potwierdzanych każdorazowo przez przedstawicieli Zamawiającego, Użytkownika remontowanego budynku koszarowego nr 3 i Wykonawcy. 9. Czynności tymczasowe i prace towarzyszące. Wszystkie czynności towarzyszące i tymczasowe, Wykonawca powinien uwzględnić w swojej ofercie. 10. Dokumenty odniesienia: 1. Prawo budowlane, Ustawa z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2018.1202 t.j.). 2. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 2015. poz. 1422); 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 18 maja 2005 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie ( Dz. U. Nr 96, poz. 817). 4. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzenia posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci ( Dz.U. Nr 89 poz. 828 ). 5. Instrukcja o zasadach utrzymania nieruchomości wojska Sygn. Kwat. Bud. 118/98. Sporządziła: Emilia GRUDZIEŃ str. 9