Gospodarka wodna stan aktualny i zadania na przyszłość Leszek Karwowski Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej Senat RP, 1 lutego 2011 r.



Podobne dokumenty
Prawo unijne w gospodarce wodnej. Leszek Karwowski Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej

ZMIANY W ZARZĄDZANIU WODAMI W NOWYM PRAWIE WODNYM

Wdrażanie nowych systemów gospodarki zasobami wodnymi. Joanna Anczarska Wydział Ochrony Wód, Departament Planowania i Zasobów Wodnych, KZGW

Zakres i zasady gospodarowania wodami w ramach nowej regulacji Prawo wodne. Mateusz Sztobryn Departament Zasobów Wodnych Ministerstwo Środowiska

PO CO POTRZEBNA NAM REFORMA

Planowanie strategiczne w gospodarce wodnej

Budowa stabilnego modelu gospodarki wodnej w Polsce. Witold Sumisławski Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej

REFORMA GOSPODARKI WODNEJ ZAŁOŻENIA NOWEGO PRAWA WODNEGO

Planowanie strategiczne w gospodarce wodnej Prof. dr hab. inż. Jerzy Zwoździak

Kluczowe problemy gospodarki wodnej w Polsce

Zarządzanie gospodarką wodną powinno być: zintegrowane czy scentralizowane?

Nowe prawo wodne - Idea zmian.

Gospodarka wodna stan aktualny i zadania na przyszłość

RAMOWA DYREKTYWA WODNA - REALIZACJA INWESTYCJI W GOSPODARCE WODNEJ

apgw/apwśk założenia i stan realizacji projektu

Ścieki, zanieczyszczenia, jakość wody Klara Ramm Szatkiewicz Dyrektor Departamentu Planowania i Zasobów Wodnych - Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej

Planowanie strategiczne w gospodarce wodnej

Główne założenia projektu ustawy Prawo wodne. dr inż. Andrzej Kreft Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Leszek Karwowski Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej. Łączy nas woda 2010 Linked by water 2010 Warszawa, 11 października 2010

MASTERPLAN DLA DORZECZA WISŁY. Mateusz Balcerowicz Departament Zasobów Wodnych Płock, 12 maja 2014 r.

Planowanie strategiczne w gospodarce wodnej

Nowe prawo wodne jako podstawa gospodarowania wodami w Polsce Departament Zasobów Wodnych Ministerstwo Środowiska

Analiza dobrych i złych stron wariantów reformy zarządzania majątkiem gospodarki wodnej (SWOT)

Program wodno-środowiskowy kraju

Wdrożenie nowego Prawa Wodnego Państwowe Gospodarstwo Wodne Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Poznaniu JAGODA ANDRZEJEWSKA DYREKTOR ZARZĄDU

REFORMA GOSPODARKI WODNEJ ZAŁOŻENIA NOWEGO PRAWA WODNEGO

Planowanie w gospodarowaniu wodami jako instrument zarządzania zasobami wodnymi

Możliwości wykorzystania Systemu PLUSK w zadaniach administracji

REFORMA GOSPODARKI WODNEJ

OŚ PRIORYTETOWA IV RPO WO ZAPOBIEGANIE ZAGROŻENIOM KRYTERIA MERYTORYCZNE SZCZEGÓŁOWE

RAMOWA DYREKTYWA WODNA

Szkolenie w komponencie GOSPODARKA WODNA. WFOŚiGW w Zielonej Górze październik, 2015 r.

Plany zarządzania ryzykiem powodziowym

Możliwości finansowania zadań inwestycyjnych z zakresu gospodarowania wodami opadowymi i roztopowymi

Załącznik do uchwały nr 56/2017, Rady Nadzorczej WFOŚiGW w Lublinie z dnia 10 lipca 2017 r.

Założenia Krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

Klara Ramm Szatkiewicz Dyrektor Departamentu Planowania i Zasobów Wodnych KZGW

Umiejscowienie problemu suszy w szerszym kontekście planistycznym

Prezentacja Programu Rozwoju Retencji

Fundusze Europejskie dla środowiska Warmii i Mazur

Uwarunkowania dla samorządów wynikające z planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy i warunków korzystania z wód regionu wodnego

Geneza Programu. Region Wodny. Stan prac nad Programem Bezpieczeństwa Powodziowego w Regionie Wodnym Środkowej Wisły. Warszawa, r.

Aspekty prawne i techniczne w gospodarce wodami opadowymi. Andrzej Osiński

KRAJOWY PROGRAM OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH

Usuwanie skutków powodzi i przeciwdziałanie zagrożeniu w powiecie płockim w latach Płock,

Warunki korzystania z wód regionu wodnego /zlewni - znaczenie, możliwości wprowadzenia potrzeb przyrodniczych

Nowe prawo wodne oraz jego wpływ na gospodarkę wodami opadowymi i roztopowymi Mariusz Gajda Podsekretarz Stanu Ministerstwo Środowiska

Zasoby wodne i zarządzanie zasobami wodnymi

Założenia do nowej perspektywy finansowej UE (Dyskusja)

Ramowa Dyrektywa Wodna cele i zadania. Olsztyn, r.

Odtworzenie infrastruktury przeciwpowodziowej i działania monitorujące

Głównym celem tych aktów prawnych jest ograniczenie poziomu ryzyka powodziowego na obszarze dorzecza Wisły, przez podjęcie działań technicznych i

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Załącznik do uchwały nr 72/2014, Rady Nadzorczej WFOŚiGW w Lublinie z dnia 27 czerwca 2014 r.

POIŚ KWESTIE KLUCZOWE Z PUNKTU WIDZENIA KE

Wdrażanie dyrektywy 91/271/EWG dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych. Joanna Anczarska - St. Specjalista w Zespole ds.

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W OLSZTYNIE

Seminarium GWP Polska Warszawa, r. NARODOWA STRATEGIA GOSPODAROWANIA WODAMI 2030

Warunki korzystania z wód jako narzędzie wdrożenia planu gospodarowania wodami w obszarze dorzecza

Plany Zarządzania Ryzykiem Powodziowym cele i działania. Wydział Zarządzania Przeciwpowodziowego

Sanitacja jako istotny problem gospodarki wodnej w dorzeczu Górnej G

Prewencja powodziowa w ramach planów w zagospodarowania przestrzennego z punktu widzenia Województwa Lubuskiego. Poczdam, dnia r.

Plany gospodarowania wodami rzeka informacji

Finansowanie inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej ze środków statutowych Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

System monitoringu ryzyka powodziowego jako element nowoczesnego zarządzania ryzykiem powodziowym

KRYTERIA WYBORU PRZEDSIĘWZIĘĆ FINANSOWANYCH ZE ŚRODKÓW WOJEWÓDZKIEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W SZCZECINIE

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Ochrona wód i gospodarka wodna

Organizacja procesu wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce

LISTA PRZEDSIĘWZIĘĆ PRIORYTETOWYCH PLANOWANYCH DO DOFINANSOWANIA ZE ŚRODKÓW WOJEWÓDZKIEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA IGOSPODARKI WODNEJ W KATOWICACH

Uwzględniający wyniki konsultacji społecznych

4. Blok stan 4.2. Podsystem monitoringu jakości wód Monitoring wód podziemnych

Spotkanie konsultacyjne na temat Listy przedsięwzięć priorytetowych planowanych do dofinansowania ze środków WFOŚiGW w Katowicach na 2017 rok

LISTA PRZEDSIĘWZIĘĆ PRIORYTETOWYCH NA 2018 ROK Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

ZARZĄD WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO z siedzibą w Zielonej Górze ul. Podgórna 7, Zielona Góra WZYWA DO ZŁOŻENIA WNIOSKÓW W TRYBIE POZAKONKURSOWYM

Adaptacja do zmian klimatu i gospodarka niskoemisyjna w ramach. RPO WZ Wydział Wdrażania Działań Środowiskowych RPO

Anna Czyżewska Dyrektor Departamentu Gospodarowania Wodami

Nowe Prawo wodne. r.pr. Hubert Schwarz.

LISTA PRZEDSIĘWZIĘĆ PRIORYTETOWYCH NA 2019 ROK Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie

Zasady udzielania dofinansowania ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku

Podsumowanie III Krajowego Forum Wodnego Iwona Koza Zastępca Prezesa, KZGW

RAMOWA. Stan prac legislacyjnych nad implementacją do prawa polskiego

Istotne problemy gospodarki wodnej w obszarze przybrzeżnym Ramowa Dyrektywa Wodna/ Plany Gospodarowania wodami. Henryk Jatczak

Plany przeciwdziałania skutkom suszy w regionach wodnych RZGW w Warszawie.

Kontrakt Terytorialny dla Województwa Podkarpackiego. Solina, 19 czerwca 2015 r.

PLANY ZARZĄDZANIA RYZYKIEM POWODZIOWYM DLA OBSZARÓW DORZECZY I REGIONÓW WODNYCH

WYBRANE PROBLEMY OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ W DORZECZU ODRY

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowiskona lata

Plan Zarządzania Ryzykiem Powodziowym Regionu Wodnego Dolnej Wisły

Prawne i ekonomiczne aspekty planu gospodarowania wodami w lasach

Plany rozwoju śródlądowych dróg wodnych w Polsce

INFORMACJE ZAWARTE W PREZENTACJI SĄ PRZEDMIOTEM NEGOCJACJI Z KOMISJĄ EUROPEJSKĄ I MOGĄ ULEC ZMIANIE

Projektowane zmiany prawa wodnego

Koncepcja opracowania MasterPlanów

Propozycje działań inwestycyjnych w zakresie tencji i budowy oraz przebudowy urządzeń wodnych

Zmiany w Polskim prawie wodnym po przystąpieniu Polski do UE restrukturyzacja gospodarki wodnej

Aktualizacja kontraktu terytorialnego wojewódzywa śląskiego w zakresie zasad realizacji RPO WSL

Propozycja działań naprawczych zwiększających potencjał ekologiczny Zbiornika Sulejowskiego

Realizacja programu zabezpieczeń Planu Wodnego Republiki Słowackiej

Możliwości finansowania inwestycji w obszarze gospodarki wodno-ściekowej

Transkrypt:

Gospodarka wodna stan aktualny i zadania na przyszłość Leszek Karwowski Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej Senat RP, 1 lutego 2011 r.

Zakres prezentacji 1. Cel nadrzędny gospodarowania wodami 2. Trendy rozwojowe w gospodarce wodnej 3. Diagnoza obecnego stanu gospodarki wodnej 4. Reforma gospodarki wodnej 5. Główne zadania realizowane przez KZGW Strona 02

Cel nadrzędny gospodarowania wodami Zapewnienie powszechnego dostępu ludnoścido czystej i zdrowej wody oraz istotne ograniczenie zagrożeńwywoływanych przez powodzie i susze w połączeniu z utrzymaniem dobrego stanu wód związanych z nimi ekosystemów, przy zaspokojeniu uzasadnionych potrzeb wodnych gospodarki, poprawie spójności terytorialnej. Strona 03

Trendy rozwojowe w gospodarce wodnej I. Poprawa jakości wód powierzchniowych i podziemnych: 1. Osiągnięcie i utrzymanie do roku 2015 dobrego stanu i potencjału wód i związanych nimi ekosystemów 2. Uzyskanie do roku 2020 efektów z wdrożenia dyrektywy azotanowej dla obszaru Polski, poprzez ograniczenie zanieczyszczeń ze źródeł rolniczych 3. Wdrożenie do 2030 Ramowej Dyrektywy Wodnej (utrzymywanie dobrego stanu lub potencjału wód, atakżedobrego ilościowego i jakościowego stanu wód podziemnych) Strona 04

Trendy rozwojowe w gospodarce wodnej II. Ograniczenie ryzyka powodziowego Sporządzenie do 2011 r. wstępnej oceny ryzyka powodziowego,określającej obszary narażone na niebezpieczeństwo powodzi, dla których do grudnia 2013 r. opracowane zostanąmapy zagrożenia i ryzyka powodziowego Przygotowanie do 2015 r. planów zarządzania ryzykiem powodziowym, które ustalą odpowiednie cele zarządzania ryzykiem powodziowym dla obszarów dorzeczy Prowadzenie działańinwestycyjnych i organizacyjnychwskazanych na podstawie wyznaczonych obszarów problemowych w ochronie przeciwpowodziowej o znaczeniu krajowym, w tym obszarów decydujących o kształtowaniu sięwezbrania powodziowego oraz optymalne wykorzystanie środków unijnych na te inwestycje Do roku 2015 wypracowanie i utworzenie systemów informatycznych realizujących funkcję wspomagania zarządzaniem ryzykiem powodziowym Realizacja Programu budowy flotylli lodołamaczy Rozwój systemu ubezpieczeń powodziowych Strona 05

Trendy rozwojowe w gospodarce wodnej III. Zaspokajanie racjonalnych potrzeb ludności i gospodarki,w tym przeciwdziałanie skutkom suszy 1. Opracowanie do 2015 roku Krajowego Programu Retencjonowania Wód oraz zwiększenie retencjonowania wód do 10% odpływu rocznego w roku 2030 i osiągnięcie wskaźnika 15% odpływu rocznego do roku 2050 2. Do 2015 roku - poprawa warunków żeglugi śródlądowej i turystyki wodnej poprzez prowadzenie działańinwestycyjnych i organizacyjnych w tym zakresie orazopracowanie Programu oraz Strategii modernizacji infrastruktury śródlądowych dróg wodnych 3. Zwiększenie do 2015 roku wykorzystania potencjału energetycznego rzek z uwzględnieniem wymagań środowiskowych Strona 06

Diagnoza obecnego stanu gospodarki wodnej Diagnoza obecnego stanu gospodarki wodnej: 1. Niska ranga gospodarki wodnej w polityce państwa 2. Niedofinansowanie gospodarki wodnej 3. Niedostateczny stan zabezpieczenia przeciwpowodziowego kraju 4. Niedostateczny wpływ zarządzających wodami na decyzje dotyczące użytkowania zasobów wodnych 5. Niekorzystnystan ekosystemów wodnych i od wód zależnych Strona 07

Reforma gospodarki wodnej Diagnoza obecnego stanu gospodarki wodnej Niska ranga gospodarki wodnej w polityce państwa Niedofinansowanie gospodarki wodnej REFORMA GOSPODARKI WODNEJ Niedostateczny wpływ zarządzających wodami na decyzje dotyczące użytkowania zasobów wodnych Strona 08

Założenia reformy Podstawowe założenia reformy: pełna realizacja zlewniowej polityki gospodarowania wodami, zgodnie z wymogami i standardami Unii Europejskiej, spełniającej kryteria funkcjonalności i bezpieczeństwa oraz zrównoważonego rozwoju; zarządzanie zasobami wodnymi w układzie zlewniowym realizowane przez rządową administrację wodną oparte na: 1. Planach gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy, 2. Planach zarządzania ryzykiem powodziowym, 3. Warunkach korzystania z wód; rozdzielenie kompetencji dotyczących zarządzania zasobami wodnymi od utrzymania wód i zarządzania majątkiem Skarbu Państwa należącym do gospodarki wodnej; podniesienie rangi gospodarki wodnej poprzez usamodzielnienie władzy wodnejpozostawienie w obszarze właściwości Prezesa KZGW kompetencji douzgadniania, w części dotyczącej gospodarki wodnej, projektów programów priorytetowych Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Strona 09

Zarządzenie zasobami wodnymi w układzie zlewniowym Organizacja gospodarki wodnej -proponowany wariant Na bazie dotychczasowych regionalnych zarządów gospodarki wodnej utworzone zostanądwa zarządy dorzecza: Odry i Wisły. Jednostkami terenowymi zarządów dorzecza będąregiony wodne zgodne z ustawąprawo wodne. Zarządy dorzeczy będąodpowiedzialne za zarządzanie zasobami wodnymi w układzie zlewniowym. Instytucjązarządzającąmajątkiem Skarbu Państwa byłaby nowo utworzona instytucja gospodarki budżetowej podległa bezpośrednio pod Prezesa KZGW z oddziałami terenowymi, w której gestii pozostałyby główne rzeki, drogi wodne, rzeki graniczne oraz zbiorniki wodne służące ochronie przeciwpowodziowej. Pozostałe, mniejsze rzeki oraz budowle hydrotechniczne przekazane byłyby samorządom wojewódzkim. Strona 010

Schemat organizacyjny gospodarki wodnej Strona 011

Utrzymanie wód i zarządzanie majątkiem Skarbu Państwa Utrzymanie wód i zarządzanie majątkiem Skarbu Państwa wymaga ustalenia zasad i źródeł finansowania oraz zasad partycypacji w kosztach użytkowania i modernizacji majątku, odpowiednio w aspekcie: - użytkowania wód, - ochrony przed powodzią i skutkami suszy, - ochrony wód, ekosystemów wodnych i od wody zależnych. Strona 012

Instrumenty ekonomiczne Konieczne jest opracowanie spójnego i komplementarnego zestawu instrumentów, w którym mechanizmy ekonomiczno-finansowe będą wspierać skuteczność narzędzi prawnych i przyczyniaćsiędo poprawy efektywności osiągania celów polityki wodnej, m.in. poprzez wpływ na kształtowanie się pożądanych zachowań użytkowników wód. Kształtowanie nowych instrumentów ekonomicznych w zarządzaniu gospodarką wodną, poza jużstosowanymi w obecnie obowiązującym systemie opłat za korzystanie z wód zasadami: zanieczyszczający płaci i użytkownik płaci, powinno także w pełni uwzględniać zasadę zwrotu kosztów za usługi wodne. System instrumentów ekonomicznychw zarządzaniu gospodarkąwodnąpowinien obejmowaćopłaty/podatki za korzystanie z wód, mechanizmy ubezpieczeniowe, zachęty finansowe, sankcje finansowe i inne rozwiązania. Strona 013

System finansowania Wzrost samofinansowania gospodarki wodnej. Przebiegaćon będzie w sposób etapowy, prowadząc do stopniowego obniżania obciążenia budżetu państwa finansowaniem gospodarki wodnej. Strona 014

Struktura nakładów na gospodarkę wodną na lata 2010 2016 ze względu na źródło ich pochodzenia Nakłady w % na lata Źródło pochodzenia 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Środki prywatne 20 22 25 30 35 40 50 Środku publiczne, w tym: 80 80 75 70 65 60 50 - środki jednostek samorządu 8 8 10 10 5 5 15 -środki NFOŚiGW oraz wfośigw 35 35 25 25 20 15 15 - budŝet państwa 20 20 20 20 10 10 10 - środki zagraniczne 17 17 20 20 30 30 10 Strona 015

Główne zadania realizowane przez KZGW I. Nadzór nad projektami realizowanymi przez RZGW : Najważniejsze projekty i inwestycje (wg głównych źródełfinansowania): Budżet Państwa i NFOŚiGW 1. Świnna Poręba -1732 mln zł 2. Malczyce -805 mln zł Razem: -2537 mln zł POIS. III.3.1 1. Żuławy - 100 mln zł 2. Lewin Brzeski - 120 mln zł 3. Zbiornik Nysa - 467 mln zł 4. Wrocławski Węzeł Wodny - 660 mln zł 5. Stopień Włocławek - 153 mln zł 6. Zbiornik Racibórz -1277 mln zł Razem: -2775 mln zł POIŚ VII.7.5 13 projektów obejmujących modernizacjęodrzańskiej drogi wodnej o sumarycznej wartości 769 mln zł Ogółem wartość nadzorowanych projektów wynosi 6 081 mln zł. Strona 016

Główne zadania realizowane przez KZGW II. Koordynacja Krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych KPOŚK służy wypełnieniu wymagańdyrektywy Rady 91/271/EWG dotoczyszczania ścieków komunalnych. Okres realizacji KPOŚK: 2003-2015 2003-2009 zrealizowano za ok. 25, 2 mld zł: 38 tys. km sieci kanalizacji 90 nowych oczyszczalni ścieków 510 innych inwestycjina oczyszczalniach istniejących 2010-2015 przewiduje siędo realizacji za ok. 16,8 mld zł 15,3 tys. km sieci kanalizacji sanitarnej 120 nowych oczyszczalni Kontynuowane są też prace modernizacyjne na istniejących oczyszczalniach ścieków Strona 017

Główne zadania realizowane przez KZGW III. Koordynacja prac związanych z szacowaniem szkód spowodowanych powodziąi ich usuwaniem. Powódź 2010 Szkody w majątku (rzeki, urządzenia wodne, budowle hydrotechniczne) administrowanym przez RZGW 1356 mln zł W 2010 roku pozyskano i wykorzystano na usuwanie szkód - ponad 115,7 mln złw tym: 88,0 mln zł MSWiA 21,0 mln zł NFOŚiGW 5,7 mln zł Program dla Odry 1,0 mln zł-wfośigw Na lata 2011-2012 przewiduje się-ok. 175,7 mlnz NFOŚiGW Trwa pozyskiwanie środków z rezerwy celowej MSWiA na kontynuacjęusuwania skutków powodzi z 2010 r. IV. Koordynacja i prowadzenie kontroli gospodarowania wodami. Kontrole gospodarowania wodami stosunkowo nowy instrument zarządzania gospodarką wodna funkcjonujący od 2006 roku Strona 018

Główne zadania realizowane przez KZGW V. Prezydencja Polski w UE VI. Współpraca międzynarodowa uzgodnienia i negocjacje umów międzynarodowych dotyczących współpracy na wodach granicznych z Białorusią, Niemcami i Czechami udziałw koordynacji działańplanistycznych w ramach Międzynarodowej Komisji Ochrony Odry przed Zanieczyszczeniem VII. Wypełnianie zobowiązań unijnych: wynikających z Dyrektywy Powodziowej: - nadzór nad opracowaniem wstępnej oceny ryzyka powodziowego (grudzień 2011); - nadzór nad opracowaniem map zagrożenia i map ryzyka powodziowego ( grudzień 2013); - opracowanie metodyki sporządzania planów zarządzania ryzykiem powodziowym; przygotowywanie Planów gospodarowania wodami w ramach drugiego cyklu planistycznego wynikającego z Ramowej Dyrektywy Wodnej; koordynowanie pracy dot. rozwoju modelu umożliwiającego wyznaczanie zlewni zwiększonym odpływie azotanów do wód powierzchniowych i podziemnych z uwzględnieniem zmiennych środowiskowych 2011r.; współudziałprzy wskazaniu i wyznaczaniu obszarów szczególnie narażonych na zanieczyszczenia azotanami pochodzenia rolniczego 2011/2012 r. Strona 019

Główne zadania realizowane przez KZGW IX. Przygotowanie zmian legislacyjnych: opracowywanie założeńdo ustawy Prawo wodne w kontekście realizacji Polityki Wodnej Państwa do roku 2030 oraz reformy gospodarki wodnej przygotowanie projektów rozporządzeńdo znowelizowanej ustawy Prawo wodne wraz z koordynacją procesu legislacyjnego przygotowanie zmian legislacyjnych w zakresie stref ochronnych ujęćwody i obszarów ochronnych Głównych Zbiorników Wód Podziemnych X. Budowa i rozwój systemu informatycznego gospodarki wodnej Strona 020

Dziękuję za uwagę leszek.karwowski@kzgw.gov.pl Strona 021