- 1 - PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU I. OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1. umowa z Zarządem Powiatu Zambrowskiego nr RI.22/3/2007 z dnia 27.02.2007r, 2. wizja lokalna z dokonaniem niezbędnych pomiarów inwentaryzacyjnych, 3. uzgodnienia z Inwestorem, 4. kopia mapy zasadniczej, 5. aktualne przepisy i normatywy projektowania, 6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( Dz U. Nr 202 poz.2072 ze zmianami ). 7. Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r. 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt zagospodarowania terenu budowy boiska przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Zambrowie, ul. M. Konopnickiej. Zakres opracowania : - boisko do piłki nożnej, - bieżnia lekkoatletyczna okólna, - bieżnia lekkoatletyczna prosta 100 m, - skocznia wzwyż, - rzutnia kulą, - ogrodzenie terenu obiektu, piłkochwyty, - ciągi komunikacyjne chodniki, - mała architektura : ławki parkowe, kosze na śmieci
2-3. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU - Granice i położenie terenu. Na przedmiotowym terenie znajduje kubaturowy kompleks szkolny z terenową infrastrukturą sportową. Obiekt graniczy od strony południowej z ul. M. Konopnickiej, od strony północnej i wschodniej z posesjami prywatnymi, od strony zachodniej z terenem Bursy Szkolnej w Zambrowie. Teren obiektu płaski. Opracowaniem objęta jest północna część terenu obiektu szkolnego. - Warunki terenowo prawne. Teren lokalizacji ( działka nr 559/5) stanowi własność Starostwa Powiatowego w Zambrowie. - Istniejące uzbrojenie terenu. Po terenie działki przebiegają następujące urządzenia uzbrojenia : - przyłącze wodociągowe - nie koliduje z projektowaną budową, - przyłącze gazowe do budynku szkoły nie koliduje z budową, - kanalizacja sanitarna nie koliduje z projektowaną budową, - kanalizacja deszczowa nie koliduje z projektowaną budową. - Istniejące obiekty kubaturowe. Na terenie działki nr 559/5 znajduje się budynek szkoły. - Istniejące terenowe urządzenia sportowe. Na przedmiotowym terenie znajduje się boisko do piłki nożnej z nawierzchnią trawiastą, bieżnia okólna z sektorem prostym o nawierzchni żużlowej, skocznia w dal i sektor skoczni wzwyż z rozbiegami o nawierzchni żużlowej, sektor rzutni kulą. Wszystkie w/w terenowe urządzenia sportowe posiadają nawierzchnie zniszczone, zagrażające zdrowiu użytkowników. Drogi i chodniki. Na przedmiotowym terenie nie występują utwardzone ciągi komunikacyjne.
- 3 - - Istniejąca zieleń. W polu modernizowanego boiska nie występują drzewa czy krzewy. - Warunki gruntowo-wodne. Opierając się na wynikach badań podłoża gruntowego pod budowę hali sportowej z zapleczem, należy stwierdzi iż na terenie posadowienia boiska pod warstwą ziemi urodzajnej i warstwą ziemno żużlową występują gliny zwałowe z przewarstwieniami piasków i piasków gliniastych a dokonane wiercenia nie wykazały występowania wód gruntowych. Istniejące warunki gruntowe wymagają zastosowania drenażu odwadniającego przedmiotowy teren. 4. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU 4.1 Zagospodarowanie terenu. Zagospodarowanie terenu działki przedstawione zostało na kopii mapy zasadniczej w skali 1:500 w granicach objętych projektem. Obejmuje ono : boisko do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej, bieżnię lekkoatletyczną o nawierzchni poliuretanowej, skocznię wzwyż z rozbiegiem o nawierzchni poliuretanowej, rzutnię pchnięcia kulą ogrodzenie terenu obiektu, piłkochwyty, ciągi komunikacyjne ( chodniki ), ławki parkowe i kosze na śmieci. 4.2 Parametry techniczne projektowanych elementów zagospodarowania boisko do piłki nożnej : projektuje się boisko do piłki nożnej o wymiarach 32 m x 64 m z polem gry 30 m x 60 m o nawierzchni z trawy syntetycznej w kolorze zielonym, - bieżnia : projektuje się bieżnię lekkoatletyczną okólną, czterotorową z sektorem prostym - 100 m, o długości 112 m i szerokości 5,10 m z nawierzchnią syntetyczną poliuretanową w kolorze ceglastym. Bieżnia
- 4 - prosta 100 m posiada sektor startu dł. 2,00 m, sektor biegu dł. 100,00 m i sektor wybiegu dł. 10,00 m, tory biegu szer. 1,22 m wyznaczone liniami szer. 5 cm, - skocznia wzwyż : projektuje się skocznię wzwyż z rozbiegiem wachlarzowym o kącie rozwarcia 150 i zeskocznią na materac o wymiarach 0,60 x 3,00 x 5,00 m. Rozbieg skoczni o nawierzchni syntetycznej poliuretanowej w kolorze ceglastym, - rzutnia pchnięcia kulą : projektuje się rzutnię pchnięcia kulą z kołem śr. 213 cm o nawierzchni betonowej i sektorem rzutu o promieniu 20 m i kącie rozwarcia 40 nawierzchnia sektora rzutów z mączki ceglanej, - ogrodzenie terenu obiektu : projektuje się ogrodzenie terenu obiektu długości 215,00 m i wysokości 4,00 m. Ogrodzenie typowe panelowe kratowe, elementy stalowe cynkowane i powlekane poliestrowo, - piłkochwyty : za bramkami boiska piłki nożnej projektuje się piłkochwyty długości 30 m i wysokości 4 m z siatki polietylenowej gr. 3,5 mm o oczkach 10x10 cm, zawieszanej na słupkach stalowych z profili zamkniętych 70x70x5 mm, malowanych proszkowo w kolorze zielonym, za pomocą linki stalowej fi 4 mm, - ciągi komunikacyjne : projektuje się chodniki o nawierzchni z betonowej kostki brukowej gr. 6 cm szarej, ławki parkowe i kosze na śmieci : wzdłuż modernizowanej bieżni w polu chodników, projektuje się 9 ławeczek parkowych bez oparcia o konstrukcji rurowej z siedziskami drewnianymi montowanych w podłoże oraz 5 koszy na śmieci umieszczone między ławeczkami również montowane w podłoże. 4.3. Odwodnienie nawierzchni elementów zagospodarowania : Ze względu na nieprzepuszczalność gruntu i przepuszczalność konstrukcji nawierzchni urządzeń sportowych, projektuje się drenaż rurowy PCV w otulinie żwirowej z odprowadzeniem wód do kanalizacji deszczowej przy projektowanym budynku hali sportowej.
- 5-4.4. Ukształtowanie terenu. Projektowane elementy zagospodarowania ukształtowano w nawiązaniu do istniejącego obiektu szkoły, istniejących urządzeń sportowych oraz terenu otaczającego. 4.5. Zieleń. Fragmenty terenu wolne od zabudowy i nawierzchni utwardzonych projektuje się przeznaczyć na zazielenienie trawnikami, drzewami i krzewami ozdobnymi. 5. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI ELEMENTÓW ZAGOSPODAROWANIA powierzchnia boiska do piłki nożnej - 2048.00 m2 powierzchnia bieżni - 1420.32 m2 powierzchnia skoczni wzwyż - 315.75 m2 powierzchnia rzutni pchnięcia kulą - 150.00 m2 powierzchnia chodników - 209.00 m2 6. DANE INFORMACYJNE - Teren inwestycji nie podlega ochronie i nie jest wpisany do rejestru zabytków. Teren inwestycji nie podlega wpływom eksploatacji górniczej. 7. WPŁYW PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Projektowana inwestycja nie będzie wywierać wpływu na pogorszenie warunków środowiska naturalnego natomiast polepszy warunki obiektów sportowych pod względem bezpieczeństwa ich użytkowania oraz nie naruszy interesu osób trzecich. UWAGA : projekt zagospodarowania terenu obejmuje kompleksowe, docelowe zagospodarowanie obiektu sportowego szkoły, projekt wykonawczy zawiera wyłącznie boisko piłki nożnej, drenaż i ogrodzenie obiektu. Opracował : mgr inż. Zdzisław Postół
1 - PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY WYKONAWCZY budowy boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej I. OPIS TECHNICZNY 1. Przeznaczenie i program użytkowy obiektu. 1.1.Przeznaczenie obiektu. Projektowany obiekt służył będzie celom dydaktyczno-sportowym dla ZSO w Zambrowie oraz społeczności lokalnej. 1.2 Program użytkowy obiektu. Na projektowanym obiekcie sportowym można będzie uprawiać następujące dyscypliny sportowe : piłkę nożną w formie szkolnej i rekreacyjnej, 2. Parametry techniczne elementów obiektu. boisko do piłki nożnej : projektuje się boisko do piłki nożnej o wymiarach 32 m x 64 m z polem gry 30 m x 60 m o nawierzchni z trawy syntetycznej w kolorze zielonym, linie segregacyjne w kolorze białym szer. 10 cm. Wymiary boiska zgodnie z rysunkiem szczegółowym. Boisko wyposażone w bramki do piłki nożnej o wymiarach 5,00x2,00 m. Powierzchnia boiska 2048,00 m2. 3. Forma architektoniczna obiektu Cały obiekt, w liniach ogrodzenia, posiada formę nieregularnego wielokąta. Projektowane urządzenia sportowe posiadają formę regularnych figur płaskich zgodnych z przepisami poszczególnych dyscyplin sportowych.
- 2-4. Rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe podbudów i nawierzchni urządzeń sportowych. 4.1. Boisko piłki nożnej : Boisko do piłki nożnej projektuje się w miejscu istniejącego boiska o nawierzchni trawiastej. Nowa nawierzchnia i podbudowa w/g następującego układu konstrukcyjnego: nawierzchnia z trawy syntetycznej o źdźble prostym nie fibrylowanym wys. 60 mm, wypełnionej piaskiem kwarcowym frakcji 0.3-0,8 mm i granulatem gumowym frakcji 1,0-2,5 mm, górna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego frakcji 0-31,5 mm gr. 5 cm, dolna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego frakcji 31,5-63 mm gr. 15 cm, warstwa odsączająca piaskowa gr. 10 cm, geowłóknina separacyjno-filtracyjna nietkana-igłowana ułożona w warstwie piasku ze spadkiem 0,5 % w kierunku rur drenarskich. 4.2. Obramowania nawierzchni : Obramowanie nawierzchni urządzeń sportowych i chodników obrzeżem betonowym wym. 8 x 30 cm na ławie betonowej B-15, z oporem. 4.3. Parametry techniczne trawy syntetycznej Projektuje się nawierzchnię boiska piłki nożnej z trawy syntetycznej o źdźble prostym nie fibrylowanym wys. 60 mm, wypełnionej piaskiem kwarcowym frakcji 0,3-0,8 mm i granulatem gumowym frakcji 1,0-2,5 mm, na podbudowie składającej się z warstwy odsączającej piaskowej gr. 10 cm z wkładką geowłókniny oraz warstwy kruszywa łamanego frakcji 0-63 mm gr. 20 cm. Kolor nawierzchni zielony, linie w kolorze białym szer. 10 cm. Montaż nawierzchni zgodnie z instrukcją jej producenta. Montaż trawy wykonywać winna firma posiadająca autoryzację jej producenta. Nawierzchnia trawiasta winna spełniać następujące minimalne wymagania techniczne : składnik włókna : 100 % polietylen monofilament, odporny na
- 3 - promieniowanie UV 13.800/8 Dtex, 150 mikronów, monofil, nie fibrylowane, wysokość włókien : 60 mm wysokość trawy : 62 mm ilość pęczków : 8190/m2 wypełnienie piaskiem kwarcowym : ok 14 kg/m2, /około 10 mm/ wypełnienie granulatem : ok 15 kg/m2, /około 30 mm/ 5. Wyposażenie w sprzęt sportowy : Projektuje się wyposażenie obiektu w następujący sprzęt sportowy : dwie bramki do piłki nożnej, konstrukcji stalowej malowane proszkowo, o wymiarach 5,00x2,00 m, montowane w tulejach, wyposażone w siatki polietylenowe plecione PE-3,0 gł. 0,8/1,5 m ( produkt typowy ). Bramki montowane zgodnie z zaleceniami producenta. Projekt zawiera przykładowy rysunek montażowy jednego z producentów. Zastosowany sprzęt sportowy musi posiadać aktualne certyfikaty i dopuszczenie do stosowania ze znakiem B. 6. Odwodnienie nawierzchni : Ze względu na nieprzepuszczalność gruntu i przepuszczalność konstrukcji nawierzchni urządzeń sportowych, projektuje się drenaż rurowy PCV w otulinie żwirowej z sięgaczami z rur drenarskich PCV DN 80 mm oraz zbieraczami z rur drenarskich PCV DN 113 mm z odprowadzeniem wód do studni drenarskiej DN 1200 mm a następnie do kanalizacji deszczowej przy projektowanym budynku hali sportowej. Rury drenarskie układane ze spadkiem 1 %. Drenaż wspomagany będzie geowłókniną separacyjnofiltracyjną igłowaną układaną ze spadkiem 0,5 % w kierunku sięgaczy. Obsypka żwirowa frakcji 8-63 mm otulona geowłókniną. Geowłókninę należy układać z zakładem min 30 cm a do jej zakotwienia zaleca się stosować szpilki stalowe w kształcie litery U. Geowłóknina winna spełniać następujące parametry techniczne : - materiał geowłóknina nietkana igłowana, - wodoprzepuszczalność prostopadła do płaszczyzny - 9 m/s x 10-4 -
- wodoprzepuszczalność w płaszczyźnie - 17 m/s x 10, - grubość geowłókniny - 0,6 mm Kruszywo otuliny żwirowej winno spełniać następujące parametry tech : - materiał kruszywo pochodzenia naturalnego nielasujące się, - uziarnienie 8 63 mm 7. Ogrodzenie : Projektuje się ogrodzenie terenu obiektu długości 215,00 m i wysokości 4,00 m, typowe, z siatki stalowej ocynkowanej o oczkach 50x50 mm, powlekanej poliestrowo, słupki z rur stalowych również cynkowane i powlekane poliestrowo. Ogrodzenie projektowane w linii starego ogrodzenia przeznaczonego do demontażu. Ogrodzenie wyposażone w bramę techniczną umożliwiającą wjazd o szerokości 2,50 m i wysokości 2,20 m oraz furtkę szerokości 1,20 m i wysokości 2,20 m. Brama i furtka systemowe. Ogrodzenie montować zgodnie z instrukcją producenta systemu. Projekt zawiera przykładowe rozwiązania systemu Bekaert i Plast-Met. 8. Ukształtowanie terenu. Projektowany teren ukształtowano w nawiązaniu do istniejącego obiektu szkoły i istniejących urządzeń sportowych oraz terenu otaczającego. Z uwagi na fakt iż elementy projektowane lokalizowane są po terenie istniejącym, wykopy będą występować jedynie jako koryta ziemne. 9. Zieleń Fragmenty terenu wolne od zabudowy i nawierzchni utwardzonych projektuje się przeznaczyć na zazielenienie trawnikami, drzewami i krzewami ozdobnymi. 10. Wpływ projektowanej inwestycji na środowisko. Projektowana inwestycja nie będzie wywierać wpływu na pogorszenie warunków środowiska naturalnego natomiast polepszy warunki wpływające na bezpieczeństwo użytkowania obiektów sportowych oraz nie naruszy interesu osób trzecich. Gruz z demontażu i ziemię z korytowania należy przetransportować w miejsce wskazane przez Inwestora. Powstałe podczas zawodów sportowych śmieci i odpady gromadzone
- 5 - będą w pojemnikach i wywożone przez służby komunalne. 11. Zabezpieczenia pożarowe zagrożenia pożarowe nie występują 12. Informacja dotycząca Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia Ze względu na charakter prac budowlanych prowadzonych w sąsiedztwie szkoły, przed przystąpieniem do robót, kierownik budowy ma obowiązek sporządzenia Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. Plan BiOZ powinien zawierać: - opis przedmiotu budowy, - wykaz pracowników zatrudnionych przy realizacji, - ustalenia dotyczące odpowiedzialności i uprawnień w zakresie nadzoru, - ustalenia dotyczące koordynacji robót, - procedury i instrukcje dotyczące realizacji robót, - ustalenia dotyczące łączności na budowie, - ustalenia dotyczące oznakowania i zabezpieczenia terenu prowadzenia robót, - ustalenia dotyczące ustalenia i oznakowania dróg transportu kołowego i ruchu maszyn budowlanych, - wskazania dotyczące prac szczególnie niebezpiecznych, - ustalenia dotyczące składowania i magazynowania materiałów budowlanych, - informacje niezbędne w razie nagłych sytuacji : punkt pierwszej pomocy, telefony alarmowe, 13. Uwagi i zalecenia końcowe. - Wszystkie zastosowane materiały i wyroby muszą posiadać niezbędne atesty, aprobaty i deklaracje zgodności. W razie zaistnienia wątpliwości bądź stwierdzenia rozbieżności rozwiązań projektowych ze stanem faktycznym wykonawca winien niezwłocznie skontaktować się z projektantem. - Prace należy prowadzić pod nadzorem osoby posiadającej uprawnienia budowlane. Po zakończeniu prac budowlanych teren należy uporządkować i przekazać w użytkowanie. Opracował : mgr inż. Zdzisław Postół