OBIEKT TEMAT Zagospodarowanie terenów rekreacyjnych montaż urządzeń rekreacyjnych do ćwiczeń na wolnym powietrzu dla Placu Sportów Miejskich przy ul. Morskiej w Gdyni Leszczyki na działkach 355/1 oraz 875/1 KM 27, obręb Gdynia Projekt budowlano wykonawczy INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji Ul. Olimpijska 5/9 81-538 Gdynia KA-Projekt Adam Kościecha Ul. Startowa 15a/7 80-461 Gdańsk Tel: 502-723-665 Projektant: ARCHITEKTURA I URBANISTYKA Mgr inż. arch. Adam Kościecha upr.nr PO/KK/139/2006 Kod CPV: Nazwy i kody : dział grupy robót 45000000-7 roboty budowlane 45100000-8 przygotowanie terenu pod budowę 45200000-9 roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45212200-8 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych DATA Sierpień 2014
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Strona tytułowa. Zawartość opracowania. Kserokopie uprawnień i oświadczenie projektanta Kopia mapy z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego ARCHITEKTURA - Opis techniczny projektu zagospodarowania terenu. - Informacja BIOZ - Zestawienie stali zbrojeniowej Część rysunkowa. 1. Projekt zagospodarowania terenu...skala 1:500 2. Rzut szczegółowy placu...skala 1:100 3. Urządzenia Streetworkout - zestaw...skala 1:50 4. Urządzenia Streetworkout - poręcze...skala 1:50 5. Urządzenia Parkour zestaw...skala 1:50 6. Urządzenia Parkour ścianki żelbetowe, typ 1-3...skala 1:25 7. Urządzenia Parkour ścianki żelbetowe, typ 4...skala 1:25 8. Urządzenia Parkour walce żelbetowe, typ 5-6...skala 1:25 9. Wzór regulaminu...skala 1:10 10. Przykładowa ławka...skala 1:20 2
OŚWIADCZENIE Oświadczam, że projekt budowlany pt: Zagospodarowanie terenów rekreacyjnych montaż urządzeń rekreacyjnych do ćwiczeń na wolnym powietrzu dla Placu Sportów Miejskich przy ul. Morskiej w Gdyni Leszczyki na działkach 355/1 oraz 875/1 KM 27, obręb Gdynia" został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, zgodnie z art 20, ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane. Mgr inż. arch.. Adam Kościecha Upr.nr PO/KK/139/2006... 3
4
5
6
Opis techniczny do projektu zagospodarowania terenów rekreacyjnych montaż urządzeń rekreacyjnych dla Placu Sportów Miejskich w Gdyni 1.0.PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1. Umowa zawarta pomiędzy Inwestorem a Projektantem. 1.2. Uzgodnienia z Inwestorem 1.3. Mapa do celów informacyjnych w skali 1:500 1.4. Opinia geotechniczna wykonana przez Pracownię Geokarta Piotr Kraiński w sierpniu 2014 1.5. Wizja w terenie oraz dokumentacja fotograficzna 1.6. Konsultacje projektowe z przedstawicielami Stowarzyszenia Klubu Sportowego Movement z Gdańska 1.7. Uchwała nr XXX/668/09 Rady Miasta Gdyni z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części dzielnic Leszczynki i Grabówek w Gdyni, rejon ulic Orlicz Dreszera, Kalksztajnów i Dembińskiego 2.0. LOKALIZACJA INWESTYCJI Plac Sportów Miejskich został zlokalizowany przy ul. Morskiej w Gdyni, w dzielnicy Leszczynki, na terenie działek 355/1 oraz 875/1, KM 27, obręb Gdynia. 3.0. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI 3.1. Dane ogólne Teren przeznaczony pod projektowaną inwestycję jest płaski. Rzędne terenu objętego opracowaniem wahają się od poziomu +22,50 do 22,80 m.n.p.m. W niedalekim sąsiedztwie planowanej inwestycji przebiega trasa ciepłociągu, kanalizacja sanitarna, kable zasilające elektroenergetyczne oraz teletechniczne. Urządzenia są zlokalizowane w odległości, która nie powoduje kolizji z istniejącą infrastrukturą podziemną. 3.2. Warunki gruntowo-wodne Na podstawie opinii geotechnicznej można wyciągnąć następujące wnioski: - stwierdzono proste warunki gruntowe - wody gruntowe zalegają poniżej głębokości posadowienia, - do głębokości przemarzania występują grunty niewysadzinowe. 3.3. Istniejące zagospodarowanie terenu Obecnie teren inwestycji jest mocno zaniedbany, znajdują się tu pojedyncze drzewa oraz fragmenty zieleni niskiej zniszczonej w większości przez parkujące niezgodnie z przepisami samochody osobowe. 3.3. Zgodność inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania terenu Zgodnie z zapisami miejscowego planu (1.7) teren inwestycji znajduje się w obrębie karty terenu nr 095ZP przeznaczenie zieleń urządzona z dopuszczeniem zagospodarowania rekreacyjnego w formie obiektów małej architektury oraz urządzeń terenowych dla obsługi rekreacji warunek spełniony. 4.0. ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANO PRZESTRZENNE 4.1. Dane ogólne Planowana inwestycja polega na zagospodarowaniu terenu poprzez montaż urządzeń do uprawiania sportów miejskich na świeżym powietrzu. Urządzenia te wykonane zostaną ze stalowych drążków, poręczy, drabinek oraz betonowych przeszkód. 7
Projektuje się nawierzchnię sportową ze żwiru zapewniającą bezpieczną amortyzację dla upadku z wysokości do 3,0m. Planuje się także montaż nowych urządzeń małej architektury takich jak: ławki, kosz na śmieci oraz regulamin placu. Projektowana inwestycja nie narusza interesów osób trzecich. 4.2. Dane liczbowe: Teren objęty opracowaniem: 300 m 2 Nawierzchnia żwirowa: 149 m 2 5.0.DANE KONSTRUKCYJNO-BUDOWLANE 5.1. Rozwiązania techniczne Projektuje się plac do uprawniania sportów miejskich na wolnym powietrzu. Na powierzchni ok 300m 2 usytuowano urządzenia składające się przede wszystkim ze stalowych rur łączonych między sobą za pomocą systemowych obejm oraz skręconych za pomocą śrub. Część z elementów jest zaprojektowana jako ścianki lub walce żelbetowe. 5.2. Nawierzchnia Teren, na którym projektuje się urządzenia placu zabaw należy przygotować poprzez zdjęcie wierzchniej warstwy 30cm i zastąpienie jej żwirem zaokrąglonym, płukanym o frakcji 2-8mm. Jest ona zalecana ze względu na optymalne właściwości: możliwość użytkowania przez cały rok, nawet w złych warunkach atmosferycznych, samoczynne oczyszczenie się oraz dużą (do 3m) maksymalną wysokość bezpiecznego upadku. Na dnie wykopu ułożyć należy geowłókninę separującą. Nawierzchnię należy wydzielić pionowo od sąsiadującej, istniejącej nawierzchni trawiastej poprzez wstawienie obrzeża systemowego typu Eko-bord lub rozwiązania równoważnego o przekroju 45x80mm w kolorze grafitowym. Obrzeże to jest wykonane z tworzywa sztucznego będącego produktem przetworzenia surowców wtórnych. Dzięki zastosowaniu obrzeża z elastycznego tworzywa sztucznego z łatwością będzie można wykonać zaokrąglone kształty w nawierzchni żwirowej odzwierciedlające zakres strefy upadkowej dla każdego z urządzeń. 5.3. Wyposażenie placu 5.3.1. Urządzenia do uprawiania streetworkout Zestaw do ćwiczeń składa się z kilku połączonych ze sobą elementów takich jak: drążki wysokie, drabinka pionowa, drabinka pozioma, ławka skośna. Jako podstawowy element nośny stosuje się rurę stalową Ø88,9mm (grubość ścianki 3,6mm) malowaną proszkowo, drążki stalowe Ø33,7mm (grubość ścianki: 2,6mm) są ocynkowane ogniowo. Dodatkowo w sąsiedztwie zestawu zlokalizowano poręcze z rur stalowych ocynkowanych Ø48,3mm (grubość ścianki: 2,6mm). Montaż do fundamentów betonowych 50x50x50cm na głębokości 80cmn poniżej górnej warstwy nawierzchni. Spód fundamentu stanowi jednocześnie końcowy odcinek elementu nośnego słupa, który dodatkowo jest wzmocniony czterema bocznymi blachami lub prętami stalowymi zgodnie z rysunkiem szczegółowym. Szczegółowa konstrukcja i montaż według wybranego producenta z zachowaniem 30- centymetrowego obsypania fundamentu żwirem oraz zachowaniem zapisów normy PN- EN1176-1 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. W związku z brakiem odniesienia wybranych urządzeń do konkretnej, 8
obowiązującej normy, dostawca urządzeń przedstawi deklaracje Producenta na zgodność urządzeń z powyższą normą. 5.3.2. Urządzenia do uprawiania parkour i freerunning Zestaw do ćwiczeń jest zbudowany z kilku podstawowych elementów: - 8 słupków o wysokości 2,5 m oraz 3 słupków o wysokości 1,2m wykonanych z rur stalowych Ø88,9mm (grubość ścianki 3,6mm) malowanych proszkowo, - 13 drążków poziomych o zróżnicowanych długościach (zgodnie z rysunkiem) z rur stalowych ocynkowanych ogniowo o średnicy min. Ø48,3mm (grubość ścianki 4,0mm) przykręconych do słupków za pomocą systemowych łączników: Montaż do fundamentów betonowych 50x50x50cm na głębokości 80cmn poniżej górnej warstwy nawierzchni. Spód fundamentu stanowi jednocześnie końcowy odcinek elementu nośnego słupa, który dodatkowo jest wzmocniony czterema bocznymi blachami lub prętami stalowymi zgodnie z rysunkiem szczegółowym. Dodatkowo strefa do uprawiania parkour i freerunning została wzbogacona o przeszkody w formie żelbetowych elementów o zróżnicowanych kształtach i wysokościach. Elementy te można sprefabrykować i zamontować w miejscach wskazanych na projekcie lub wykonać na budowie jako elementy monolityczne. Detale zbrojenia znajdują się na rysunkach szczegółowych (rysunki 6-8). Należy zastosować stal zbrojeniową AIII RB500W oraz beton klasy C20/25. Należy bezwzględnie pamiętać o sfazowaniu ostrych krawędzi ścianek. Elementy żelbetowe pomalować farbą akrylowo - silikonową do betonu w kolorze szarym RAL 7046. Na wybranych ściankach wskazanych przez Inwestora wykonać logo Gdynia Sport w kolorze białym RAL9003. Szczegółowa konstrukcja i montaż według wybranego producenta z zachowaniem 30- centymetrowego obsypania fundamentu żwirem oraz zachowaniem zapisów normy PN- EN1176-1 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. W związku z brakiem odniesienia wybranych urządzeń do konkretnej, obowiązującej normy, dostawca urządzeń przedstawi deklaracje Producenta na zgodność urządzeń z powyższą normą. 5.4. Tablica z regulaminem placu W miejscu wskazanym na rysunku nr 2 projektuje się tablicę informacyjną z regulaminem korzystania z placu oraz opisem ćwiczeń na wszystkich urządzeniach, o wymiarach 100x150cm, na słupku stalowym o wysokości 180cm. Na tablicy należy umieścić logo Gdynia Sport na tablicy informacyjnej z regulaminem oraz na instrukcjach obsługi urządzeń. Logo Gdynia Sport musi być zgodne ze wzorem submarki zawartej w Księdze znaku promocyjnego Gdynia moje miasto, stanowiącej załącznik Zarządzenia nr 4037/11/VI/M Prezydenta Miasta Gdyni z dnia 8 listopada 2011 roku, w sprawie akceptacji zasad używania znaku promocyjnego Gdynia Moje Miasto we wszystkich działaniach promocyjnych i informacyjnych Miasta Gdyni. Dodatkowo w stopce regulaminu powinna zostać umieszczona informacja: Inwestycja zrealizowana z budżetu miasta Gdyni w ramach Budżetu Obywatelskiego 2014. 5.5. Elementy małej architektury 5.5.1. Ławki W miejscu wskazanym na rysunku nr 2 projektuje się 4 ławki np.: Komserwis Moskwa 001302 lub równoważne - betonowe bez oparcia. Siedzisko - listwy z drewna iglastego o grubości 4 cm, trzykrotnie pokryte lakierobejcą w kolorze palisander, wzmocnienie 9
siedziska - stal lakierowana, podstawa beton gładki. Montaż do fundamentów betonowych zgodnie z zaleceniami wybranego producenta. Wymiary: Szerokość: 35 cm Długość: 180 cm Wysokość: 45 cm 5.5.2. Kosz na smieci Ze względu na bliskość osób ćwiczących zaleca się śmietnik okrągły z betonu odlewniczego malowanego w kolorze szarym z popielniczką ze stali ocynkowanej np.: Komserwis Genewa 03315 lub równoważny. Kosz na śmieci projektuje się jako wolnostojący bez mocowania w gruncie. Wymiary: Średnica: 50 cm Wysokość : 60 cm Pojemność: 40 l 5.6. Odwodnienie Nie ma konieczności odwadniania terenu ze względu na warunki gruntowe oraz przyjętą nawierzchnię wykończeniową jako przepuszczalną dla wody. 5.7. Dojście do placu Istnieje dojście doprojektowanego placu zarówno od strony ciągu komunikacyjnego ulicy Morskiej jak i od strony sąsiedniego osiedla mieszkaniowego. 6.0. PRACE WYKOŃCZENIOWE Po zakończeniu inwestycji należy uporządkować teren budowy i doprowadzić otoczenie do stanu pierwotnego. Wszelkie zniszczenia, uszkodzenia nawierzchni, elementów najbliższego otoczenia należy bezwzględnie uzupełnić lub naprawić. W miejscach prowadzonych prac ziemnych gdzie znajdowały się trawniki należy uzupełnić teren humusem i obsiać mieszanką traw. 7.0. WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Inwestycja nie stanowi zagrożeń dla środowiska oraz zdrowia i higieny użytkowników obiektów i otoczenia w zakresie zgodnym z przepisami odrębnymi. 8.0. UWAGI KOŃCOWE Wykonanie robót należy powierzyć wykwalifikowanym wykonawcom zapewniając odpowiedni nadzór techniczny. Prace należy wykonać zgodnie z projektem, przepisami BHP, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót oraz zgodnie z obowiązującymi normami. Wszystkie uzasadnione i uzgodnione zmiany do niniejszego projektu należy wprowadzić do dziennika budowy z potwierdzeniem przez projektanta i inspektora nadzoru. W projekcie przedstawiono rozwiązania systemowe danych producentów. Dopuszcza się zastosowanie materiałów, systemów oraz elementów wyposażenia dowolnych producentów, tak aby spełniały założenia projektu i miały właściwości niezgorsze niż w projekcie Opracował: arch. Adam Kościecha 10
OBIEKT TEMAT Zagospodarowanie terenów rekreacyjnych montaż urządzeń rekreacyjnych do ćwiczeń na wolnym powietrzu dla Placu Sportów Miejskich przy ul. Morskiej w Gdyni Leszczyki na działkach 355/1 oraz 875/1 KM 27, obręb Gdynia Informacja BIOZ INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji Ul. Olimpijska 5/9 81-538 Gdynia KA-Projekt Adam Kościecha Ul. Startowa 15a/7 80-461 Gdańsk Tel: 502-723-665 Projektant: ARCHITEKTURA I URBANISTYKA Mgr inż. arch. Adam Kościecha upr.nr PO/KK/139/2006 DATA Sierpień 2014 11
INFORMACJA BIOZ 1. Zakres robót: Planowana inwestycja polega na zagospodarowaniu terenu poprzez montaż urządzeń do uprawiania sportów miejskich. Urządzenia te wykonane zostaną ze stalowych drążków, poręczy, drabinek oraz betonowych przeszkód. Projektuje się nawierzchnię sportową ze żwiru zapewniającą bezpieczną amortyzację dla upadku z wysokości do 3,0m. Planuje się także montaż nowych urządzeń małej architektury takich jak: ławki bez oparć, kosz na śmieci oraz regulamin placu. 2. Elementy zagospodarowania działku stwarzające zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: Nie przewiduje się 3. Zagrożenia występujące podczas realizacji robót i ich klasyfikacja: Czynności i roboty o wysokim stopniu zagrożeniu: - nie występują Czynności i roboty o średnim stopniu zagrożenia: - prace związane z montażem urządzeń placu Czynności i roboty o niskim stopniu zagrożenia: - roboty związane z układaniem nawierzchni. 4. Przeciwdziałanie niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych: - Kierownik Budowy to osoba wyznaczona przez Wykonawcę robót, upoważniona do kierowania robotami i występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu, ponosząca ustawową odpowiedzialność za prowadzoną budowę. - Każdy podwykonawca jest odpowiedzialny za to, aby jego pracownicy przestrzegali wszelkich zasad obowiązujących na terenie placu budowy, jak również szczególnych zarządzeń, które mogą być wydawane w trakcie realizacji projektu. Jego pracownicy zostają poinformowani o wszelkich obowiązujących zasadach i postanowieniach dotyczących bezpieczeństwa pracy. Wykonawca ma obowiązek zadbać o to, aby jego podwykonawcy stosowali się do wszelkich obowiązujących zasad bezpieczeństwa. Opracował: arch. Adam Kościecha 12