Kostrzyn nad Odrą, 02.12.2015r. Dotyczy: dostawa i uruchomienie urządzeń (przepływomierzy) do systemu monitoringu pracy sieci wodociągowej w Kostrzynie nad Odrą. W związku z otrzymanymi pytaniami niniejszym udzielamy odpowiedzi: Pytanie 1: Ad. II przedmiot zamówienia. Mierzone wartości transmitowane będą poprzez GSM w systemie SMS lub GPRS. Czy zamawiający dopuszcza obie formy komunikacji jednocześnie czy alternatywnie? Czy jeśli występuje jeden tryb komunikacji to drugi może być już niedostępny, czy też musi występować a wybór kanału komunikacji powinien być dowolnie wybierany (przełączany)? Możliwość zmiany trybu komunikacji SMS lub GPRS w rejestratorze musi być zapewniona. Użytkownik systemu musi mieć możliwość wyboru trybu komunikacji w czasie konfiguracji rejestratora. Pytanie 2: a) zintegrowane w jednej obudowie o stopniu ochrony IP68: rejestrator, modem GSM, bateria, przetwornik ciśnienia, antena, opcja antena zewnętrzna, Czy w przypadku przetwornika ciśnienia zamawiający dopuszcza jak w przypadku anteny GSM opcję wbudowany przetwornik zewnętrzny? Rozwiązanie te jest często dużo bardziej praktyczne i eliminuje ewentualne sytuacje awaryjne wynikające z konieczności doprowadzenia do wbudowanego przetwornika ciśnienia wody poprzez cienką rurkę, która może być narażona na uszkodzenia mechaniczne i/lub zamarzanie wody. Zastosowanie przetwornika zewnętrznego daje dużo większe możliwości instalacyjne (np. umieszczenie rejestratora w miejscu łatwiej dostępnym, z lepszym zasięgiem GSM) i serwisowe. Rejestrator musi mieć wbudowany (zintegrowany w jednej obudowie) przetwornik ciśnienia. Pytanie 3: d) zasilanie z baterii; praca baterii min. 5 lat bez konieczności ładowania - przy transmisji danych nie częściej niż co 1 dobę, baterie wymienne, Pytanie Transmisji jakich danych nie częściej niż raz na dobę Zamawiający oczekuje?
Będą transmitowane dane: ciśnienie, przepływ do przodu i przepływ wsteczny oraz alarmy przekroczenia stanu min. i max. dla każdego kanału wraz z natychmiastową wysyłką danych ze wszystkich kanałów do momentu powstania alarmu. Pytanie 4: f) wejście przepływu zliczanie impulsów z zapisywaniem w określonych przedziałach czasowych, Jakie przedziały czasowe Zamawiający przewiduje do zapisywania zliczonych impulsów? Czy zapis oznacza, że rejestrator powinien mieć możliwość wyliczania przepływu chwilowego w oparciu o liczone impulsy. Zwykłe zliczanie impulsów daje jedynie informację o wolumenie zużycia, co dla nowoczesnych systemów diagnozowania sieci wodociągowych jest informacją niewystarczająca, ważne są tez przepływy chwilowe, maksymalne czy minimalne oraz na ich podstawie generowanie alarmów. Czy poza zliczaniem ilości impulsów Zamawiający dopuszcza integrację z przepływomierzem na poziomie połączenia logicznego, tzn. poprzez ModBUS? Z naszego doświadczenia wynika, że wyjścia impulsowe w skrajnym przypadku nie zapewniają pełnej integralności i wiarygodności mierzonych danych z tego powodu wprowadzenie możliwości np. czasowej weryfikacji odczytów i synchronizacji liczników jest elementem kluczowym. Integracja urządzeń pomiarowych z rejestratorami na poziomie impulsów jest sposobem dość archaicznym zwłaszcza jeśli urządzenia pomiarowe maja już standardowo udostępnione porty komunikacyjne dające dużo większe możliwości dostępu do danych. Dodatkowo, jeśli rejestrator transmisyjny zapewnia logiczną przeźroczystość do przepływomierza zapewnia to pełną kontrolę jego pracy, w tym możliwość zdalnej konfiguracji, odczytu wszystkich parametrów takich jak przepływ chwilowy, minimalny, maksymalny, itp., czy wykonania zdalnej diagnostyki i serwisu. A. Przedział czasowy zapisywania zliczonych impulsów musi być wybierany przez użytkownika na etapie konfigurowania rejestratora w zakresie: od 1 sekundy do 24 godzin, B. Transmitowane dane muszą zawierać wyliczony przepływ na podstawie zliczonych impulsów w zadanym przedziale czasowym (jak w p. 4 A). Dodatkowe dane o przepływie np. chwilowym, max i min mogą być opcją, która nie spowoduje zmniejszenia żywotności baterii poniżej 5 lat. C. Zamawiający nie przewiduje połączenia logicznego rejestratora z przepływomierzem (np. ModBUS). Pytanie 5: g) czas transmisji danych pomiarowych oraz stanów liczników przepływomierzy - konfigurowany przez użytkownika, okresowy co 1 godzinę, 1 dobę, 1 tydzień, 1 miesiąc,
Czy zamawiający dopuszcza pracę na baterii min. 76 dni przy spełnieniu wymagania transmisji danych pomiarowych okresowo co 1 godzinę? Przy transmisji danych co 1 godzinę Zamawiający dopuszcza skrócenie żywotności baterii do minimalnego okresu 90 dni. Pytanie 6: h) czas transmisji alarmów min i max dla każdego kanału natychmiast po wystąpieniu przekroczenia, Ile ma mieć kanałów pomiarowych urządzenie, w jakim zakresie mają być ustawianie wartości min i max, czy mają być takie same dla każdego kanału, czy dowolne dla każdego kanału pomiarowego? Ile alarmów min i max zamawiający przewiduje dla każdego z rejestratorów w okresie miesięcznym? Czy Zamawiający przewiduje uzależnienie wymaganego czasu pracy rejestratorów od ilości alarmów? A. Urządzenie powinno mieć minimum trzy kanały pomiarowe: ciśnienie i dwa przepływy (przepływ dwukierunkowy przód - tył). Urządzenie musi umożliwiać indywidualne ustawienie alarmów stanu minimalnego i maksymalnego dla każdego kanału. Urządzenia muszą posiadać również możliwość ustawienia alarmów profilowych i alarmów w oknie czasowym - indywidualnie dla każdego kanału oraz możliwość wysyłania ostatnich danych wraz z alarmem i wielokrotnego powtarzania wysyłania danych po alarmie, w zadanych przedziałach czasu. B. Zamawiający nie przewiduje wysyłania alarmów częściej niż 3 razy na dobę z każdego urządzenia przy zachowaniu żywotności baterii ponad 5 lat. Pytanie 7: i) programowanie i transmisja danych: protokół transmisji GPS Technolog, Czy Zamawiający wymaga aby urządzenie miało wbudowany moduł GPS z transmisją? Czy Zamawiający dopuszcza transmisję wyłącznie protokołem Technolog (rozwiązanie autorskie jednego producenta na świecie). Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie ogólnie przyjętych standardów i protokołów transmisji danych pomiarowych np. ModBUS i, który umożliwi pełną konfigurację urządzeń oraz transmisję wszystkich parametrów do systemu PMAC? Jesteśmy producentem polskiego oprogramowania które spełnia stawiane zapisy. Czy zamawiający dopuszcza dostarczenie oprogramowania Hydra.NET które obsłuży wiadomości wysyłane przez urządzenia innych producentów na
przykład firmy Technolog? Oprogramowanie Hydra.NET udostępnia dane w formatach wymaganych przez systemy SCADA, GIS oraz oprogramowanie do modelowania matematycznego sieci. A. Urządzenie nie musi posiadać modułu GPS rozumianego jako Global Positioning System. GPS Technolog to nazwa protokołu transmisji danych. B. Zamawiający posiada już oprogramowanie i urządzenia pracujące w protokole GPS Technolog i w ramach rozbudowy tego systemu dopuszcza wszelkie urządzenie transmitujące dane w tym protokole. Pytanie 8: j) port szeregowy izolowany optycznie, pełny dupleks, asynchroniczny; szybkość zapisu:1200 9600 bps, Jaka ma być funkcjonalność portu komunikacyjnego? Czy port ten ma służyć konfiguracji urządzeń, czy pobieraniu przewodowemu danych (jaka szybkość odczytu?), czy obu funkcjom? Czy opisany opis izolacji optycznej ma krytyczne znaczenie dla Zamawiającego, jeśli tak to jakie, czy chodzi tu o zabezpieczenie urządzenia przed uszkodzeniem, a co za tym idzie czy zamawiający dopuszcza inne sposoby realizacji tego wymagania. Czy port ten ma być na stałe podłączony do jakiego urządzenia peryferyjnego (np. po długim kablu) a co za tym idzie zabezpieczenie ma tu kluczowe znaczenie z racji na możliwość wystąpienia zakłóceń i narażeń elektrycznych? Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie portu w nowszej technologii, umożliwiającej większe szybkości zapisu? A. Port szeregowy ma służyć konfiguracji urządzenia, lokalnej transmisji danych do komputera oraz przeglądu ustawień i chwilowemu podglądowi bieżących pomiarów. Korzystanie z tego portu będzie okresowe, żadne urządzenia nie będą do niego podłączone na stałe. B. Zamawiający dopuszcza inne porty komunikacyjne pod warunkiem korzystania z nich za pomocą już posiadanego oprogramowania w protokole GPS Technolog. Pytanie 9: k) zaprogramowany zegar wewnętrzny uwzględniający lata przestępne (dokładność 100s/miesiąc), O jakie zaprogramowanie zegara chodzi, prosimy o uszczegółowienie tej funkcjonalności. Czy Zamawiający dopuszcza inną niż zapisana dokładność zegara np. większą?
Rejestrator musi mieć wbudowany zegar czasu rzeczywistego, dowolnie programowany na etapie konfiguracji urządzenia. Urządzenie musi posiadać funkcję wybierania jako opcja automatycznej synchronizacji czasu z siecią GSM. Zamawiający dopuszcza dokładność zegara nie mniejszą niż 100s/miesiąc w pełnym zakresie temperatur pracy. Pytanie 10: l) przedziały rejestracji programowane między 1 sekundą i 1 dobą, Prosimy o uszczegółowienie zapisu, rejestracji dla jakich danych dotyczy? Programowane przedziały rejestracji (pomiędzy 1 sekundą i 1 dobą) dotyczą rejestracji wszystkich danych ciśnienia i przepływu. Pytanie 11: m) dane telemetryczne z rejestratorów powinny być wysyłane do programu wizualizacyjnego PMAC posiadanego przez zamawiającego. Pytanie Prosimy o wyjaśnienie jaką infrastrukturą transmisyjną centralną dysponuje Zamawiający. Czy dane wysyłane w technologii GPRS mają być wysyłane w prywatnym APN ze statycznymi adresami IP, czy w publicznym APN? Czy Zamawiający dysponuje własnym APN, a co za tym idzie urządzenia mają być wyposażone w karty SIM Zamawiającego? Jeśli zamawiający dysponuje własnym APN, czy oznacza to, że transmisja nie jest elementem postepowania (karty SIM, tunele do APN, serwer gromadzący dane), czy też do odbioru danych będzie służył modem GPRS w tej samej adresacji IP? Jak mają być wysyłane w ramach systemu SMS, czy zamawiający dysponuje własnym SMSC, czy też do odbioru i dekodowania ma służyć modem podłączony do serwera? W jaki sposób dane GPRS i/lub SMS maja finalnie trafiać do programu PMAC? Prosimy tu o wyjaśnienie zagadnień transmisyjnych, które w znaczący sposób mogą rzutować na sposób realizacji kontraktu. Czy Zamawiający dopuszcza aby dane były gromadzone i udostępniane przez Wykonawcę np. w ramach własnej infrastruktury transmisyjnej (APN, łącza, serwery itp.)? 11. Zamawiający będzie korzystał z już posiadanego oprogramowania PMAC. Urządzenia będą wyposażone w karty SIM GSM Zamawiającego. Dane będą gromadzone, wizualizowane i analizowane w tym oprogramowaniu muszą w związku z tym być zgodne z protokołem GPS Technolog. W początkowym etapie użytkowania systemu Zamawiający będzie odbierał dane z urządzeń w postaci kodowanych, binarnych sms-ów bezpośrednio na modem GSM połączony z własnym komputerem. W przyszłości zostanie rozważona możliwość transmisji danych w postaci GPRS na własny stały, adres IP. Transmisja danych nie jest elementem tego postępowania. Zamawiający nie dopuszcza jakiejkolwiek transmisji danych i ich gromadzenia na obcych, udostępnionych serwerach i poza własną siedzibą.
Pytanie 12: Ad. II Przedmiot zamówienia 1.1. przepływomierz: d) Przepływomierze powinny być dostarczone w wersjach rozłącznych z kablami łączącymi czujniki przepływomierzy z przetwornikami Prosimy o określenie długości kabla łączącego przetwornik z czujnikiem przepływomierza. Długość kabla łączącego 5mb. Pytanie 13: Ad. II Przedmiot zamówienia 1.1. przepływomierz: Na rynku dostępne są aktualnie nowoczesne przepływomierze bateryjne z protokołem cyfrowym ModBUS (Siemens, ABB ENKO, Gliwice) dzięki któremu Zamawiający uzyska większa funkcjonalność systemu, będzie mógł w sposób zdalny konfigurować przepływomierz czy uzyskać alarmy pochodzące od samego przepływomierza. Łącząc się tylko i wyłącznie kablem impulsowym tracimy wiele cennych informacji. Czy Zamawiający wymaga dostawy przepływomierzy z protokołem ModBUS? Zamawiający nie wymaga dostawy przepływomierzy z protokołem ModBUS. Pytanie 14: Zgodnie z pkt. III. zapytania dostawa przepływomierzy ma nastąpić do 30 grudnia 2015 roku. Ze względu na nieznany termin podpisania umowy z potencjalnym podwykonawcą, a drugiej strony na trwającą dwa tygodnie przerwę świąteczną w naszej fabryce przepływomierzy, zwracamy się z prośbą o wydłużenie terminu dostawy przepływomierzy do 15 stycznia 2016. Zamawiający zgadza się na powyższe i modyfikuje pkt. III zapytania ofertowego, który uzyskuje następujące brzmienie: III. Termin realizacji: Dostawa przepływomierzy wg opisu w punkcie II. 1 1. do 15 stycznia 2016 roku, Dostawa pozostałych urządzeń wymienionych w punkcie II.1.2. oraz uruchomienie transmisji i szkolenie z obsługi - do końca II kwartału 2016 roku.