Seria 100 Wstęp Siłownik hydropneumatyczny z wymiarami zewnętrznymi wg normy ISO 15552. Kontrola prędkości odbywa się za pomocą wewnętrznego układu hydraulicznego. Możliwość stosowania mocowań wg normy ISO za wyjątkiem: - Siłownik Ø - obejma wahliwa kod 163..12F - Siłownik Ø63 - obejma wahliwa kod 163.63.12F - Siłownik Ø63 - kołnierz przedni kod 163.63.08F - Siłownik Ø63 - flansza mocująca przednia kod 163.63.03F - Siłownik Ø63 - stopa mocująca 163.63.05/1F Kody zamówieniowe 1 _.s kok._._. _ Ø Ø63 Regulacja A = Regulacja na wysuwie B = Regulacja na powrocie D = Podwójna regulacja Funkcja STOP (zatrzymanie) 0 = Brak A = z zaw. Stop N.C. na wysuwie B = z zaw. Stop N.C. na powrocie C = z zaw. Stop N.C. w 2 kierunkach D = z zaw. Stop N.O. na wysuwie E = z zaw. Stop N.O. na powrocie F = z zaw. Stop N.O. w 2 kierunkach Funkcja SKIP (przeskok) 0 = Brak A = z zaw. Skip N.C. na wysuwie B = Skip N.C. na powrocie C = z zaw. Skip N.C. w 2 kierunkach D = z zaw. Skip N.O. na wysuwie E = z zaw. Skip N.O. na powrocie F = z zaw. Skip N.O. w 2 kierunkach Materiały konstrukcyjne Dane techniczne ŚREDNICA TŁOKA 63 Pokrywa Tłoczysko Rura Tłok magnetyczny Śruba amortyzacji Zbiornik oleju Uszczelnienia tłoka pneum. (str. pneum.) Uszczelnienia tłoczyska i amortyzacji Uszczelnienia tłoka hydraulicznego (str. hydr.) Medium pneumatyczne Medium hydrauliczne Max. ciśnienie Min. ciśnienie pracy zaworu Skip & Stop Ciśnienie otoczenia Minim. prędkość regulowana Maxim. prędkość regulowana Prędkość z przeskokiem Wolna prędkość (bez regulacji) Prędkość amortyzacji Skok standardowy Możliwość regulacji tylnej ( na życzenie) SIŁA aluminium anodyzowane na czarno stalowa tuleja chromowana zewn. stop aluminium anodyzowany aluminium stal niklowana aluminium guma olejodporna NBR PUR PUR Filtrowane i olejone powietrze Filtrowany ( 1µ ) olej hydrauliczny 8 bar 3 bar -5 C +70 C 0 mm/min. 6000 mm/min. 1 mm/s 300 mm/s 20 mm od do co mm Uwaga: prędkość przy poziomym montażu siłownika i przy zasilaniu 8 bar, Siła (N) bez obciążenia na tłoczysku. CIŚNIENIE (bar) 1 2 3 5 6 7 8 9 10 Wysuw 181. 362.9 5.3 725.7 907.2 1088.6 1270 151.5 1632.9 181.3 Powrót 1. 288.8 33.2 577.6 722 8.3 1010.7 1155.1 1299.5 13.9 Wysuw 29.6 589.1 883.7 1178.2 172.8 1767.3 2061.9 2356.5 2651 295.6 Powrót 211.3 22.6 633.9 85.2 1056.6 1267.9 179.2 1690.5 1901.8 2113.1. 87
Seria 100 Wymiary siłownika podstawowego Ø B1 SW KV Średnica AM B (d11) B1 (d11) BG E EE GA GP KK KV KW L2 L8 MM PL RT SW TG VA VG WH 0 0 65 G1/'' M16x1.5 13 116 25 10 6.5 3 59 27 32 16 26 6 2 8 63 5 75 G3/8'' M16x1.5 20 121 35 12 M8 17 56.5 69 37 Pozycja zaworów funkcyjnych i regulatorów dla różnych wersji REGULACJA Z PRZESKOKIEM NA POWROCIE REGULACJA NA POWROCIE NAPEŁNIANIE OLEJU REGULACJA Z PRZESKOKIEM REGULACJA REGULACJA Z ZATRZYMANIEM NA POWROCIE NAPEŁNIANIE OLEJU Powrót REGULACJA Z ZATRZYMANIEM REGULACJA Z PRZESKOKIEM NA POWROCIE NA POWROCIE REGULACJA NA POWROCIE REGULACJA Z ZATRZYMANIEM Wysuw NAPEŁNIANIE OLEJU Wymiary regulatora tylnego REGULACJA REGULACJA Z PRZESKOKIEM REGULACJA Z ZATRZYMANIEM Regulacja w dwóch kierunkach Pozycja portów zasilających zaworów SKIP i STOP (dla gwintowanego wejścia zasilającego N.O.) M20 x 1 Ch. 25 6 Ch. 28 Ø 25 Ø B KK Ø MM TG E VA GP PL EE L8 + Skok PL GA L2 WH AM VG KW RT ( Głęb. BG) TG E Ø 32 5 max 35 (dla gwintowanego wejścia zasilającego N.C.) Uchwyty dla czujników serii 10._, RS._, HS._ Uchwyty dla czujników serii 1580._, MRS._, MHS._ Wymiary Średnica L Ø Ø63 77 87 L Średnica Ø Ø63 Wymiary L 76 L 0.B Uchwyty dla czujników siłowników Czujniki dla siłowników Dane techniczne i kody zamówieniowe: patrz rozdział 6 "Czujniki magnetyczne" 0.BS Uchwyty dla czujników siłowników.88
Seria 100 Regulacja na wysuwie Ø5 1Ø.s kok.a.0.0 Ø Waga gr. 1970 + gr. 200 skok co mm. gr. 2591 + gr. 280 skok co mm. Regulacja na powrocie 0-1 151-3 351-1 Ø5 1Ø.s kok.b.0.0 Ø Waga gr. 1970 + gr. 200 skok co mm. gr. 2591 + gr. 280 skok co mm. Regulacja w dwóch kierunkach 0-1 151-3 351-1 Ø5 1Ø.s kok.d.0.0 Ø Waga gr. 2128 + gr. 200 skok co mm. gr. 279 + gr. 280 skok co mm. 0-1 151-3 351-1. 89
Seria 100 Regulacja na wysuwie z zaworem Skip N.O. Ø5 1Ø.s kok.a.0.d Ø Waga gr. 2059 + gr. 200 skok co mm. gr. 2928 + gr. 280 skok co mm. Regulacja na powrocie z zaworem Skip N.O. 0-1 151-3 351-1 1Ø.s kok.b.0.e Ø5 80 Ø Waga gr. 2059 + gr. 200 skok co mm. gr. 2928 + gr. 280 skok co mm. Regulacja na wysuwie z zaworem Stop N.O. 0-1 151-3 351-1 1Ø.s kok.a.d.0 Ø5 Ø Waga gr. 2059 + gr. 200 skok co mm. gr. 2928 + gr. 280 skok co mm. 0-1 151-3 351-1.90
Seria 100 Regulacja na powrocie z zaworem Stop N.O. 1Ø.s kok.b.e.0 80 Ø5 Ø Waga gr. 2059 + gr. 200 skok co mm. gr. 2928 + gr. 280 skok co mm. Regulacja na wysuwie z zaworem Skip N.O. - Stop N.O. Ø5 0-1 151-3 351-1 1Ø.s kok.a.d.d 95 Ø Waga gr. 210 + gr. 200 skok co mm. gr. 2761 + gr. 280 skok co mm. Regulacja na powrocie z zaworem Skip N.O. - Stop N.O. Ø5 0-1 151-3 351-1 1Ø.s kok.b.e.e 95 Ø Waga gr. 210 + gr. 200 skok co mm. gr. 2761 + gr. 280 skok co mm. 0-1 151-3 351-1. 91
Seria100 Regulacja z przeskokiem w dwóch kierunkach ( zawory Skip N.O.) Ø5 1Ø.s kok.d.0.f 16 105 Ø Waga gr. 2311 + gr. 200 skok co mm. gr. 2932 + gr. 280 skok co mm. Regulacja z zatrzymaniem w dwóch kierunkach ( zawory Stop N.O.) 0-1 151-3 351-1 Ø5 1Ø.s kok.d.f.0 16 105 Ø Waga gr. 2311 + gr. 200 skok co mm. gr. 2932 + gr. 280 skok co mm. Regulacja z zaworami Skip i Stop w dwóch kierunkach ( zawory Skip N.O. i Stop) Ø5 0-1 151-3 351-1 1Ø.s kok.d.f.f 16 105 Ø Waga gr. 273 + gr. 200 skok co mm. gr. 309 + gr. 280 skok co mm. 0-1 151-3 351-1.92