dr in. Krzysztof Elgert Politechnika Gda ska Wydzia Chemiczny Ul. G. Narutowicza 11/12 80-233 Gda sk Gda sk. 25.08.2010 Raport z pobranie próbek biopaliwa pellet winouj cie Szczecin dn.18-19.08.2010 Cz I Miejsce pobrania: Port Handlowy winouj cie, ul. Bunkrowa 1, 72-602 winouj cie, magazyn w cz ci prze adunkowej w gla kamiennego. Data pobrania próbek: 18.08.2010 wiadkowie: - g. dyspozytor portu p. Mariusz Bigos - przedstawiciel p. Hans Ole Munch (powoda) adw. Wies aw Berli ski, adw. Katarzyna Szczepaniak -przedstawiciel ARNO-EKO (pozwanego) p. Rafa Wasilewski i Zbigniew Majewski - przedstawiciel spedytora Rentrans Cargo - p. Robert Kukowka Warunki sk adowania pelletu: Pellet przechowywany jest w jednej z cz ci du ego magazynu portowego. Magazyn jest suchy i przewiewny, nie wida ladów po aru (sugestia p. Wasilewskiego). Magazyn posiada po obu swych ko cach bramy wjazdowe, które nie posiadaj drzwi ani innych zamkni. Pellet sk adowany jest pomi dzy s upami no nymi magazynu. S upy te dziel pellet na dwie cz ci (umownie). W pierwszej cz ci (po lewej stronie) pellet sk adowany jest pi trowo pierwszy poziom europalet ustawiony jest na posadzce a drugi na nim. Druga cz europalet z pelletem znajduje si po prawej stronie pierwszej i sk adowane jest tylko na posadzce magazynu. Jedna z europalet w drugiej cz ci sk adowania zosta a uszkodzona, worki z pelletem le y luzem. W uszkodzonej europalecie niektóre z worków by y rozdarte a pellet rozsypany na posadzce. Cz worków z uszkodzonej europalety zosta a przeniesiona i umieszczona w dalszej, drugiej cz ci sk adowanego pelletu. W pierwszej cz ci sk adowania europalet na poziomie pierwszym znajdowa si rz d europalet z brykietami które nie s przedmiotem sporu. Sk adowany pellet przechowywany jest na europaletach. Ka da z europalet zawiera/powinna zawiera 40 worków po 25 kg. Europalety zabezpieczone s stretch em (foli ), tj worki z pelletem nim owini te. Poniewa magazyn nie jest zamkni ty i znajduje si w cz ci portu gdzie sk adowany i prze adowywany jest w giel kamienny, pellet na europaletach pokryty jest py em glowym. Nienaruszona warstwa py u w glowego wiadczy, e od d szego czasu sk adowany pellet nie by przemieszczany ani przepakowywany.
Poni ej umieszczono zdj cia sk adowanego pelletu. Brykiety Widok z lewej strony Widok z przodu cz ci pierwszej Widok z lewej strony Widok z przodu cz ci drugiej, w dalszej cz ci u góry wida cze worków przeniesionych z uszkodzonej europalety Widok uszkodzonej europalety Sposób pobierania próbek: Ze sk adowanego pelletu wybrano losowo 10 worków. Worki wybrano z europalet które znajdowa y si w miejscach zaznaczonych na szkicu.
Widok z przodu Widok z prawej cz pierwsza cz druga Widok z gory Szkic przedstawiaj cy miejsce pobrania próbek ze sk adowanego pelletu.: 1-6 miejsce pobrania (numery zgodne z numerami na kopertach); B brykiety; RE- uszkodzona europaleta; Wszystkie próbki pobrano z worków, które nie by y w aden sposób uszkodzone. Po przeci ciu worków pobrano próbki do 6-ciu kopert. W trakcie pobierania próbek z worków cz pelletu rozsypa a si na posadzk. Rozsypany pellet pozostawiono na posadzce. Worki z których pobrano próbki umieszczono na oddzielnej europalecie i zabezpieczono stretch em zdj cia poni ej. Widok worków z których pobrano próbki
Widok worków z których pobrano próbki, zabezpieczonych na oddzielnej europalecie. Po pobraniu próbek koperty zaklejono i zabezpieczono zszywkami. Na kopertach z yli podpis wiadkowie. Nast pnie sporz dzono protokó z pobrania próbek - za cznik 1. Na odwrotnej stronie protoko u p. R. Wasilewski umie ci uwagi, odnosz ce si do sposobu przechowywania pelletu przez port, sugeruj ce e sk adowane biopaliwo zosta o zamienione itp. Cz II Przed przyjazdem do winouj cia, umówi em si z p. R. Wasilewskim e dn. 19.08.2010. móg pobra próbki wie ego pelletu bezpo rednio z produkcji. W dn. 18.08.2010 w trakcie pobierania próbek w porcie w winouj ciu p. R. Wasilewski potwierdzi mo liwo pobrania wie ego pelletu. Natomiast nast pnego dnia tj. 19.08.2010 po wizycie w s dzie, zosta em zabrany przez p. R. Wasilewskiego i Z. Majewskiego do firmy ARNO-EKO. W trakcie jazdy samochodem p. R. Wasilewski stwierdzi, e aktualnie trwa produkcja pelletu ze s omy a on osobi cie pobra próbki wie ego pelletu w dn.17.08.2010 który aktualnie znajduje si w biurze oraz e mo emy jecha do zak adu produkcyjnego eby to sprawdzi. W tracie rozmowy w winouj ciu dzie wcze niej nie wspomnia, e ju próbki zosta y pobrane. Poniewa pellet ze s omy nie jest przedmiotem bada, uda em si do biura firmy ARNO- EKO, przy ul. Batalionów Ch opskich 88 w Szczecinie, gdzie przekazano mi próbki wie ego pelletu. W biurze firmy ARNO-EKO, otrzyma em zabezpieczon kopert z pelletem i sporz dzi em protokó przekazania za cznik 2.
Na kopercie widnia a data pobrania 17.08.2009, która zosta a zmieniona w mojej obecno ci przez p. Justyn Murawsk na 17.08.2010.