I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest opracowanie kompletnej i zgodnej z obowiązującymi przepisami prawa dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem na rzecz Zamawiającego pozwolenia na budowę dla zadania pn. Przebudowa - modernizacja stacji zlewczej na Oczyszczalni ścieków w Knurowie. 2. Zakres prac projektowych: wymiana istniejącej stacji zlewczej na stację kontenerową wraz z wszelką infrastrukturą umożliwiającą jej uruchomienie i użytkowanie zgodnie z przepisami prawa w tym szafą sterowniczą dla pompy i mieszadła. Stan istniejący obrazuje Załącznik nr 1 i nr 2 do Opisu przedmiotu zamówienia. Wytyczne dla modernizacji stacji zlewczej: Kontenerowa stacja zlewcza składać się powinna z budynku stalowego (ściany, drzwi oraz cała konstrukcja kontenera ze stali nierdzewnej 0H18N9) o wymiarach pozwalających na umieszczenie kompletu niezbędnych do jej pracy urządzeń z armaturą, spełniającą wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 17 października 2002r. (Dz. U. 188/02 poz. 1576). Całość ma być dostarczana jako komplet. Kontener winien posiadać : ściany z płyt warstwowych typu sandwich ze stali nierdzewnej 0H18N9 ułożonych w formie kaset grubości min. 10 cm. (materiał izolacyjny - pianka poliuretanowa). Współczynnik przenikania ciepła 0,43 w/m²k, elewację wykończoną blachą INOX, drzwi dwuskrzydłowe z klamką, wykonane ze stali nierdzewnej, jednospadowy dach, wymuszoną wentylację, instalację grzewczą, oświetlenie wewnętrzne i zewnętrzne-sterowane automatycznie. Stacja winna zapewnić: hermetyczny zrzut i przyjęcie ścieków, regulację czasu pracy, pomiar objętości dostarczanych ścieków, pomiar koncentracji zanieczyszczeń (ph, przewodność, stężenie osadu), możliwość poboru próbek (bez pobieraka próbek), separację zanieczyszczeń stałych, automatyczne płukanie, rejestracje danych dotyczących dostawy z możliwością ich przenoszenia na pendrive, nadzór nad dostawcami, możliwość eksportowania danych do plików *.pdf, *.xls, *.doc, *.html. Stacja zlewcza musi być obiektem całkowicie zautomatyzowanym, niewymagającym stałej obsługi. Oprogramowanie do sczytywania, programowania i archiwizacji danych oparte na systemie operacyjnym czasu rzeczywistego Windows Embedded. Ponadto stacja musi posiadać bazę danych ze zbiorem wszystkich ulic, na terenie którego stacja działa. Dane zebrane na stacji mają być przesyłane do centralnej dyspozytorni na terenie oczyszczalni poprzez komunikację Ethernet. Dane te umożliwią szybkie przeszukanie bazy danych pod kątem wywożenia (opróżniania) zbiorników bezodpływowych przez ich właścicieli. Stacja ma posiadać wizualizację danych za pomocą protokołu MODBUS RTU/TCP. na Oczyszczalni ścieków w Knurowie 1
Elementy stacji zlewczej: 1) sito bębnowe wraz ze szczotką czyszczącą perforacje oraz funkcją prasowania/odwadniania skratek, pojemnik na skratki, 2) ciąg spustowy ze stali nierdzewnej, 3) zasuwa nożowa z napędem pneumatycznym dwustronnego działania z pracą góra-dół, z korpusem z żeliwa szarego i kompresorem olejowym, 4) naczynie pomiarowe na ciągu spustowym z przyłączem do instalacji wody płuczącej oraz do węża pobieraka, 5) przepływomierz elektromagnetyczny z detekcją pustej rury posiadający świadectwo legalizacji, 6) szafa sterująco-identyfikująca IP55 ze stali nierdzewnej z kolorowym ekranem LCD drukarką termiczną i klawiaturą alfanumeryczną ze stali nierdzewnej, 7) oprogramowanie, 8) kontener. Oprogramowanie PC do sterowania stacją zlewną: Program do obsługi stacji zlewnej stanowić ma integralną część stacji zlewnej. Program umożliwić ma : zdalną kontrolę nad stacją zlewną, wykonywanie raportów na podstawie przesłanych danych ze stacji zlewnej, parametryzację stacji i innych funkcji niezbędnych do obsługi urządzenia, wpisanie danych Klientów stacji i tworzenie grup Klientów (jeśli firma dostarczająca fekalia posiada kilka samochodów asenizacyjnych), rozpoznawanie klienta/dostawcy przez system po odczytaniu przez stację identyfikatora, wpisanie danych Kontrahentów/właścicieli szamb. Dane Kontrahenta zawierać winny oprócz danych osobowych adres, spod którego wywożone są nieczystości (np. umiejscowienie szamba). Aplikacja umożliwić ma tworzenie użytkowników z różnymi prawami dostępu. Aplikacja kliencka do obsługi stacji zlewnej musi umożliwiać zainstalowanie na wielu komputerach PC pracujących w danej sieci bez dodatkowych opłat licencyjnych. Aplikacja musi posiadać mi.in następujące funkcje: a) Odnawialne kontyngenty. b) Wiadomości e-mail z raportami - możliwość wysłania wybranych raportów na adresy użytkowników systemu. c) Jednokrotne pobranie próby. Dane o pobranych próbach rejestrowane będą w bazie. d) Możliwość zdefiniowania gminy dla której ma być przeprowadzana weryfikacja kontrahentów. e) Wprowadzanie przez klienta/dostawcę ścieków danych na stacji zlewnej podpowiedź dostępnych numerów posesji dla wybranej ulicy, możliwość wyboru sposobu wyszukiwania danych kontrahenta (gmina, miasto, ulica). Aplikacja serwerowa - Aplikacja ma służyć do wymiany danych między stacją zlewną a bazą danych. Instalowana będzie tylko na jednym komputerze. Pozwoli wykonać transfer na żądanie lub zaplanować kiedy ma nastąpić wymiana danych: interwał lub godzina. Aplikacja do wizualizacji on-line - ma umożliwić bieżący podgląd stanu stacji zlewnej. Wyświetla między innymi: informacje o trwającej dostawie (dane aktualnego dostawcy, prędkość przepływu, objętość zrzutu), wskazania mierników znajdujących się na stacji, alarmy w stacji. na Oczyszczalni ścieków w Knurowie 2
3. Ponadto w ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie wykonywania robót budowlanych realizowanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej. 4. Na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej, zaakceptowanej przez Zamawiającego, Wykonawca złoży, w imieniu Zamawiającego, wniosek o pozwolenie na budowę właściwemu organowi oraz przekaże Zamawiającemu wydaną decyzję pozwolenia na budowę. II. OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ 1. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: 1) Dokumentacja projektowa winna być opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2) Jeżeli w toku realizacji zamówienia przepisy prawa w Polsce wprowadzą obowiązek uzyskania nowych zatwierdzeń, uzgodnień i pozwoleń, to Wykonawca winien je uzyskać w ramach ceny ofertowej. 3) Wykonawca zapewni sprawdzenie dokumentacji projektowej przez osoby posiadające uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w odpowiedniej specjalności. 4) Wykonawca w trakcie prac projektowych będzie zobowiązany do: a) Uzyskania danych wyjściowych i warunków technicznych niezbędnych do opracowania dokumentacji projektowej. b) Uzyskania wymaganych opinii, zatwierdzeń, zezwoleń oraz dokonywania uzgodnień dokumentacji projektowej zgodnie z obowiązującymi przepisami. c) Dokonywania roboczych uzgodnień dokumentacji z Zamawiającym. 2. Wykonawca uzyska na własny koszt i ryzyko pozostałe dokumenty niezbędne do należytej i zgodnej z obowiązującymi przepisami prawa realizacji zamówienia. 3. Wykonawca, po wykonaniu niezbędnej dokumentacji oraz otrzymaniu jej akceptacji przez Zamawiającego, uzyskaniu wymaganych decyzji i zezwoleń oraz oświadczenia o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, na podstawie pisemnego upoważnienia Zamawiającego, złoży wniosek o pozwolenie na budowę właściwemu organowi oraz przekaże Zamawiającemu wydaną decyzję pozwolenia na budowę. 4. Tryb uzgadniania, przekazywania i odbioru dokumentacji projektowej: 1) Wykonawca przed przystąpieniem do prac projektowych na każdym z etapów przedstawi Zamawiającemu do zaakceptowania przyjęte rozwiązania projektowe. 2) Zaakceptowane przez Zamawiającego rozwiązania projektowe będą stanowiły podstawę dalszej realizacji przedmiotu zamówienia. 3) W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie dokonywać roboczych uzgodnień dokumentacji projektowej. 4) Wykonawca będzie udostępniać dokumentację na każde żądanie Zamawiającego. W tym celu Wykonawca zezwoli osobie upoważnionej przez Zamawiającego skontrolować lub zbadać dokumentację oraz sporządzić z niej kserokopie. 5) Dokumentacja projektowa w dniu przekazania Zamawiającemu do odbioru będzie kompletna i będzie posiadała wszystkie wymagane przepisami prawa uzgodnienia i opinie. 6) Wykonawca przekaże do odbioru w formie papierowej komplet dokumentów, to jest: a) Projekt budowlano - wykonawczy w 2 egzemplarzach; b) Przedmiar robót w 1 egzemplarzu; c) Kosztorys inwestorski w 1 egzemplarzu; d) Potwierdzenie przyjęcia wniosku o wydanie pozwolenia na budowę przez właściwy organ. Ponadto Wykonawca przekaże dokumenty określone w pkt a) - c) w wersji elektronicznej na płycie CD w standardzie: Część opisowa: pdf, Dokumenty z uzgodnień: pdf, Część rysunkowa: pdf. na Oczyszczalni ścieków w Knurowie 3
7) Zamawiający ma obowiązek zweryfikować dokumenty określone w pkt. II. 4. 6) w terminie do 15 dni roboczych od dnia ich przekazania i może: a) przyjąć je bez uwag i uznać za wykonane zgodnie z umową; b) zgłosić pisemne zastrzeżenia, jeżeli w trakcie weryfikacji zostaną ujawnione braki lub wady; w takiej sytuacji Zamawiający przekaże Wykonawcy pisemne uwagi w celu wprowadzenia poprawek. Wykonawca jest zobowiązany do udzielenia pisemnej odpowiedzi na zgłoszone zastrzeżenia, w terminie do 7 dni roboczych od ich otrzymania. Brak pisemnej odpowiedzi Wykonawcy na zastrzeżenia Zamawiającego w ww. terminie oznacza uznanie ich za zasadne oraz jest równoznaczne z obowiązkiem usunięcia wad lub braków zgodnie z żądaniem Zamawiającego w terminie do 7 dni roboczych od ich otrzymania. W przypadku ponownego złożenia Zamawiającemu dokumentów zawierających błędy Zamawiający uzna, że zostały one wykonane niezgodnie z umową i może odstąpić od umowy oraz żądać zapłaty kary umownej określonej w 6 ust. 1 pkt 1) umowy. 8) W przypadku braku zastrzeżeń Zamawiającego lub po naniesieniu poprawek zgodnie z pkt. II. 4. 7) b), strony sporządzą i podpiszą protokół odbioru dokumentacji projektowej. 9) Zatwierdzenie dokumentacji projektowej przez Zamawiającego nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za wady dokumentacji projektowej. III. PEŁNIENIE NADZORU AUTORSKIEGO 1. Wykonawca pełnić będzie nadzór autorski w trakcie realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej. 2. W ramach nadzoru autorskiego Wykonawca zobowiązuje się między innymi do: 1) stwierdzania w toku realizowanej inwestycji zgodności robót budowlanych z projektem budowlano - wykonawczym, 2) wyjaśniania wątpliwości dotyczących projektu budowlano - wykonawczego i zawartych w nim rozwiązań, 3) uzgadniania możliwości i sposobu wykonania robót zamiennych i dodatkowych w stosunku do rozwiązań określonych w dokumentacji projektowej, 4) opiniowania realizowanych robót budowlanych pod kątem uniknięcia konieczności zmian w dokumentacji, 5) współpracy z Zamawiającym, 6) udziału w naradach koordynacyjnych organizowanych przez Zamawiającego na jego wniosek. 3. Projektant zobowiązany jest do pełnienia nadzoru autorskiego na każde żądanie Zamawiającego w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, nie krótszym niż 3 dni. 4. Rozpoczęcie robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej zaplanowane jest w terminie do 3 lat od uzyskania pozwolenia na budowę. 5. Zamawiający przewiduje możliwość odstąpienia od realizacji robót budowlanych objętych przedmiotową dokumentacją projektową, czego następstwem będzie odstąpienie od realizacji umowy, której dotyczy niniejsze zamówienie, w zakresie pełnienia nadzoru autorskiego przez Wykonawcę. IV. TERMIN WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Opracowanie dokumentacji projektowej, przekazanie Zamawiającemu do odbioru kompletu dokumentów w formach i ilościach określonych w pkt II. 4. 6) do 30.04.2019 r. 2. Uzyskanie na rzecz Zamawiającego decyzji pozwolenia na budowę i przekazanie jej oryginału Zamawiającemu wraz z 2 egzemplarzami opieczętowanego Projektu budowlanego do 28.06.2019 r., 3. Nadzór autorski w trakcie realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej, od dnia przekazania terenu budowy do dnia odbioru końcowego robót budowlanych. na Oczyszczalni ścieków w Knurowie 4
Zamawiający przewiduje, że roboty budowlane będą rozpoczęte w terminie do 3 lat od uzyskania pozwolenia na budowę. V. ZAŁĄCZNIKI DO OPISU PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Rysunek punkt zlewny. 2. Zdjęcia istniejąca stacja zlewcza. VI. DODATKOWE INFORMACJE 1. Wykonawca zobowiązany jest ująć w cenie oferty wszelkie koszty związane z należytym i zgodnym z przepisami prawa wykonaniem przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca dokonuje wyceny na własne ryzyko i odpowiedzialność. 3. Zaleca się by wykonawca przed przystąpieniem do przygotowywania oferty dokonał wizji w terenie. 4. Niezwłocznie po zawarciu umowy Zamawiający udzieli Wykonawcy, wskazanych przez niego, niezbędnych upoważnień koniecznych do wykonania przedmiotu umowy. 5. Wykonawca zobowiązany jest do postępowania zgodnego z udzielonymi mu przez Zamawiającego upoważnieniami do reprezentowania go przed instytucjami oraz osobami fizycznymi. 6. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia przy realizacji zamówienia udziału osób posiadających stosowne uprawnienia oraz zapewnienia innych specjalistów niezbędnych do realizacji zamówienia. 7. Wykonawca zobowiązany jest zaopatrzyć dokumentację stanowiąca przedmiot zamówienia w wykaz opracowań oraz pisemne oświadczenie, iż dokumentacja jest wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Wykaz opracowań i pisemne oświadczenie Wykonawcy stanowić będą integralną część wykonanego przedmiotu umowy. na Oczyszczalni ścieków w Knurowie 5