Warszawa ul.wojciechowskiego 37/4 Tel/fax Nip

Podobne dokumenty
Zagrożenie powodzią na terenie Warszawy

Opracowanie koncepcji budowy suchego zbiornika

ANALIZA PRACY KANALIZACJI DESZCZOWEJ LOTNISKA W MIEJSCOWOŚCI ŁASK NA PODSTAWIE MODELU HYDRAULICZNEGO.

Opracowanie koncepcji budowy suchego zbiornika

Opracowanie koncepcji ochrony przed powodzią opis ćwiczenia projektowego

Analiza wpływu sterowania retencją korytową małego cieku na redukcję fal wezbraniowych przy wykorzystaniu modeli Hec Ras i Hec ResSim

CZĘŚĆ II: RZEKA WITKA

OBLICZENIE PRZEPŁYWÓW MAKSYMALNYCH I ICH REDUKCJI W ZLEWNI ZURBANIZOWANEJ

Dane hydrologiczne do projektowania zbiorników wielozadaniowych i stopni piętrzących wraz z obiektami towarzyszącymi

UPROSZCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA

DAŃSKI E. sp. z o.o. MELI ORACJE

Opis Przedmiotu Zamówienia

SPIS TREŚCI: 1. DANE OGÓLNE Przedmiot opracowania Inwestor Wykonawca uproszczonej dokumentacji technicznej:

STRATEGIA POPRAWY BEZPIECZEŃSTWA PRZECIWPOWODZIOWEGO W REJONIE MAŁY W GOCZAŁKOWICACH-ZDROJU

Przepływ (m 3 /10min) 211,89 12,71 127,13 652,68 525,55

Hydraulika i hydrologia

OCENA ZAGROśENIA I SYSTEM OCHRONY PRZED POWODZIĄ. Wykład 7 kwietnia 2008 roku część 1.

Charakterystyka inwestycji

Wykorzystanie modeli symulacyjnych do planowania modernizacji kanalizacji deszczowej w Bydgoszczy. Marcin Skotnicki Paweł Kwiecień

Obliczenia hydrauliczne, modelowanie zlewni. Opracowanie, wdrożenie i utrzymanie modeli hydrodynamicznych

Opracowanie koncepcji budowy suchego zbiornika

Projekt Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław Etap I Miasto Elbląg

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ) Opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej wraz z programem funkcjonalno-użytkowym dla zadania pn.

Zbiornik Słupca remont odpływu ze zbiornika, m. Słupca PROJEKT BUDOWLANY

UPROSZCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA

Wyznaczenie stref zagrożenia powodziowego na terenach otaczających zbiornik Kolbudy II. ENERGA Elektrownie Straszyn sp. z o.o.

Opracowanie koncepcji budowy suchego zbiornika

KUJAWSKO - POMORSKI ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH WE WŁOCŁAWKU

Zbiornik przeciwpowodziowy Roztoki Bystrzyckie

Dane hydrologiczne obiektu określono metodami empirycznymi, stosując regułę opadową. Powierzchnię zlewni wyznaczona na podstawie mapy:

Wprowadzenie. Mariusz BARSZCZ 1, Zbigniew BARTOSIK 2, Sylwester RUKŚĆ 2, Jakub BATORY 2 1

Wstępna analiza zagrożenia podtopieniami w zlewni Potoku Strzyża w Gdańsku

PRZYGOTOWANIE DANYCH HYDROLOGICZNYCH W ZAKRESIE NIEZBĘDNYM DO MODELOWANIA HYDRAULICZNEGO

Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław etap I Miasto Gdańsk Przebudowa Kanału Raduni na terenie Miasta Gdańska. POIiŚ

Identyfikacja danych wejściowych i zebranie kompletu materiałów Zakres opracowania: Zakres opracowania:

CZĘŚĆ I: RZEKA MIEDZIANKA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Opinia techniczna dotycząca wpływu inwestycji na budynki gospodarcze znajdujące się na działce nr 104

OŚR Wieliczka, dnia 2 lipca 2015 r. I N F O R M A C J A w sprawie pozwoleń wodnoprawnych

Zarządzanie wodami opadowymi w Gdańsku w kontekście zmian klimatycznych. Ryszard Gajewski Gdańskie Wody Sp. z o.o

SEMINARIUM DANE HYDROLOGICZNE DO PROJEKTOWANIA UJĘĆ WÓD POWIERZCHNIOWYCH

Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław etap I Miasto Gdańsk Przebudowa Kanału Raduni na terenie Miasta Gdańska. POIiŚ

Program Żuławski 2030 I Etap

STORMWATER 2018, Gdańsk

SPIS TREŚCI. 1. Przedmiot opracowania Podstawy opracowania Zakres opracowania Opis projektowanych rozwiązań...

Suche zbiorniki przeciwpowodziowe. Michał Szydłowski, prof.pg Kierownik Katedry Hydrotechniki Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska PG

dr Adam Hamerla Główny Instytut Górnictwa tel.:

Zarządzanie odprowadzaniem wód opadowych przez Aqua S.A. mgr inż. Piotr Dudek wraz z zespołem współpracowników AQUA S.A.

Operat hydrologiczny jako podstawa planowania i eksploatacji urządzeń wodnych. Kamil Mańk Zakład Ekologii Lasu Instytut Badawczy Leśnictwa

Dane wejściowe do opracowania map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego

Kanał Krakowski przeszłość czy przyszłość?

Rozporządzenie nr 4/2014 Dyrektora RZGW w Krakowie w sprawie warunków korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły. Założenia, wymagania, problemy

Spis zawartości CZĘŚĆ OPISOWA

Obszar Oddziaływania Kanał Zaborowski

ZAŁĄCZNIK 7. PROJEKT OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ ODRA-WISŁA Lista zadań inwestycyjnych (stan na marzec 2015)

2. Obliczenia ilości ścieków deszczowych

Budownictwo wodne. METERIAŁY DO ĆWICZEŃ Inżynieria środowiska, studia I o, rok III. Materiały zostały opracowane na podstawie:

Jednostka zadaniowa: Z10 Sękówka, Siara

UPROSZCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA

Inżynieria Środowiska egzamin magisterski

Monika Ciak-Ozimek. Mapy zagrożenia powodziowego i mapy ryzyka powodziowego stan obecny i wdrażanie

zasolenie Potoku Służewieckiego i Jez. Wilanowskiego

Ekspertyza dotycząca wpływu przebiegu trasy drogi obwodowej w Wadowicach na przepływ wód powodziowych rzeki Skawy.

Podstawy hydrologiczne i hydrauliczne projektowania mostów i przepustów przy zachowaniu naturalnego charakteru cieku i doliny rzecznej

DOKUMENTACJA HYDROLOGICZNA

SKŁAD PROJEKTU WYKONAWCZEGO:

Mapy zagrożenia powodziowego od strony morza

OPIS Do Planu Zagospodarowania Terenu dla Opracowania : "BUDOWA DROGI WEWNĘTRZNEJ PRZY DZIAŁCE NR 544 w WOLI KOPCOWEJ (ul.

Budowa kanalizacji sanitarnej i odtworzenie drogi w ul. Klikuszówka, os. Nowe i Buflak w Nowym Targu

Zbiornik przeciwpowodziowy Boboszów

Zagospodarowanie wód opadowych w kontekście adaptacji Warszawy do zmian klimatu. Leszek Drogosz Dyrektor Biura Infrastruktury

Ochrona przed powodzią. Temat: Środki ochrony przed powodzią

WNIOSEK O WYDANIE POZWOLENIA WODNOPRAWNEGO

SPIS TREŚCI SPIS ZAŁĄCZNIKÓW. Z1 Opis w języku nietechnicznym Z2 Wypis z rejestru gruntów Z3 Wypis / Wyrys z miejscowego planu zagospodarowania terenu

Część A: Wodociągi dr inż. Małgorzata Kutyłowska dr inż. Aleksandra Sambor

1. Obliczenia rowu przydrożnego prawostronnego odcinki 6-8

SPIS TREŚCI. 1. Spis rysunków

Projekt budowlano - wykonawczy

dr inż. Marek Zawilski, prof. P.Ł.

dr inż. Ireneusz Dyka pok [ul. Heweliusza 4]

ZAMAWIAJĄCY: Zarząd Dróg Powiatowych w Wieliczce ul. Słowackiego 29, Wieliczka 1. PODSTAWA OPRACOWANIA ZAKRES OPRACOWANIA...

Kryterium Obecny zapis Propozycja zmian Uzasadnienie. Kryteria merytoryczne I stopnia. Kryteria merytoryczne I stopnia Kryterium nr 1

Konferencja, PRZEBUDOWA SYSTEMU OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ M. WROCŁAWIA MODERNIZACJA WROCŁAWSKIEGO WĘZŁA WODNEGO

Koncepcja ogólna odprowadzenia wód deszczowych z terenu miasta Marki

Ochrona wód Zatoki Gdańskiej budowa i modernizacja systemu odprowadzania wód opadowych w Gdańsku. POIiŚ

PRZEBUDOWA SYSTEMU OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ M. WROCŁAWIA MODERNIZACJA WROCŁAWSKIEGO WĘZŁA WODNEGO KOMPONENT B3 PRZEBUDOWA KANAŁU ULGI ODRA-WIDAWA

Konserwacja rowów melioracyjnych Rów A - Kasztanówka i ciek Gumieniec. Konserwacja cieku Gumieniec na odcinku od km do km 6+186,7.

= Współczynnik odpływu z mapy φ= 0,35 - I r Uśredniony spadek cieku ze wzoru 2.38 Hydromorfologiczna charakterystyka koryta rzeki

INFORMACJA NR 5. W nawiązaniu do postępowania przetargowego nr IZ/3840/64/2012 zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie następujących kwestii:

Prewencja powodziowa w ramach planów w zagospodarowania przestrzennego z punktu widzenia Województwa Lubuskiego. Poczdam, dnia r.

OZ Kraków, dnia

Odbudowa muru oporowego na rz. Sadówka w m. Sady Górne w km (posesja nr 24) I. Część opisowa.

WYKORZYSTANIE SYSTEMÓW BIORETENCYJNYCH W CELU ZRÓWNOWAŻONEGO GOSPODAROWANIA WODAMI OPADOWYMI W TERENACH USZCZELNIONYCH

Strona 1 z 5. Miasto Ostrów Mazowiecka 3 Maja Ostrów Mazowiecka

Zrównoważone gospodarowanie wodami opadowymi z zastosowaniem innowacyjnych rozwiązań technicznych i organizacyjnych

Wykonanie zarurowania odcinka przydrożnego rowu wzdłuż ul. Studzienka w Kobielicach 2. Spis treści :

PROJEKT BUDOWLANY NA PRZEBUDOWĘ DROGI GMINNEJ ULICA MATEJKI W CHEŁMSKU ŚLĄSKIM. Załącznik nr 5 do SIWZ

PROJEKTOWANIE - NADZÓR - KOSZTORYSOWANIE w specjalności

INTELIGENTNE ŁAGODZENIE KLIMATU W SKALI DUŻEGO MIASTA

Transkrypt:

Zbigniew Bartosik Specjalistyczna Pracownia Projektowa WAGA-BART 02-495 Warszawa ul.wojciechowskiego 37/4 Tel/fax 0 22 662 60 33 Nip 522-005-00-95 www.waga-bart.republika.pl e-mail: wagabart@poczta.onet.pl pko bp v o/w-wa 57 1020 1055 0000 9002 0020 8363 Przebudowa układu hydrologicznego obejmującego Potok Służewiecki i Rów Wolica w celu zabezpieczenia przeciwpowodziowego rejonu dolnego biegu Potoku Służewieckiego

Plan prezentacji: 1. Określenie przedmiotu opracowania 2. Materiały wyjściowe do opracowania 3. Charakterystyka stanu istniejącego 4. Model hydrologiczny 5. Modele hydrauliczne 6. Określenie klasy budowli hydrotechnicznej 7. Analiza funkcjonowania kolektora deszczowego w ul. Płaskowickiej i knanału w ul.ciszewskiego 8. Weryfikacja koncepcji z 2004 r. 9. Wariantowe rozwiązania techniczne. 10. Koszty inwestycji. 11. Wnioski i zalecenia wynikające z opracowania

Określenie przedmiotu opracowania Przedmiotem opracowania jest kompleksowa koncepcja programowa o charakterze studialno-analitycznym, która pozwoli na podjęcie decyzji odnośnie przebudowy, rozbudowy lub budowy nowych elementów istniejącego układu hydrologicznego, w celu ochrony przeciwpowodziowej rejonu dolnego biegu Potoku Służewieckiego. Zakres terytorialny opracowania obejmuje rejon spływu powierzchniowych wód opadowych i roztopowych do Potoku Służewieckiego od jego przejścia przez teren Wyścigów Konnych przy ul. Bokserskiej (poniżej ul. Wyścigowej) do ujścia do Jez. Wilanowskiego oraz jego dopływów.

Zlewnia Potoku Służewieckiego Powierzchnia zlewni 53,64 km2

Materiały wyjściowe 1. Ortofotomapa. 2. Numeryczny model terenu 3. Mapa kanalizacji ogólnospławnej oraz deszczowej dla południowych dzielnic Warszawy 4. Przekroje poprzeczne koryta i doliny Potoku Służewieckiego 126 szt. 5. Przekroje poprzeczne koryta i doliny Rowu Wolica 40 szt. 6. Inwentaryzacja budowli komunikacyjnych 41 szt. 7. Inwentaryzacja budowli wodnych 3 szt.

Charakterystyka cieku objętego opracowaniem 1. Długość Potoku Służewieckiego objęta opracowaniem 6,585 km 2. Długość Rowu Wolica objęta opracowaniem 2,315 km 3. 52 szt. Wylotów do Potoku Służewieckiego 4. W zlewni Potoku Służewieckiego, wyłączając lotnisko Okęcie, teren o powierzchni 19,95 km2 jest odwadniany kanalizacją deszczową, co stanowi 37 % powierzchni zlewni, długość kanałów deszczowych wynosi 220,7 km.

Model hydrologiczny Dla celu określenia charakterystyk hydrologicznych opisujących zlewnię Potoku Służewieckiego, takich jak: przepływy maksymalne prawdopodobne oraz hydrogramy wezbrań, posłużono się kanadyjskim modelem koncepcyjnym Otthymo typu opad odpływ. Jest to model konceptualny opracowany specjalnie dla niekontrolowanych zlewni obszarów zurbanizowanych. Parametry modelu identyfikowane są na podstawie wzorów empirycznych i pomiarów charakterystyk fizycznych obszaru zurbanizowanego. W modelu przyjmuje się, że zlewnia składa się z obszarów należących do trzech kategorii: A obszary o powierzchni przepuszczalnej, B obszary o powierzchni nieprzepuszczalnej, z których woda odprowadzana jest bezpośrednio do cieku za pośrednictwem kanalizacji deszczowej, C obszary o powierzchni nieprzepuszczalnej, z których woda deszczowa spływa na obszary przepuszczalne należące do kategorii A.

Wyniki obliczeń modelu Ciek Przekrój Lokalizacja Pow zlewni Prawdopodo bieństwo Wysokość opadu Czas trwania opadu Model Otthymo Banasik [5] Przepływ Objętość fali Przepływ Rów Wolica Potok Służewiecki Potok Służewiecki km cieku km 2 % mm min m 3 /s tys. m 3 m 3 /s 50 30,79 500 0.85 30.12 10 42,47 140 4.39 83.5 VI 2+318 5.65 5 42,80 80 6.41 87.9 2 49,00 80 8.62 117.5 1 53,30 80 10.27 138.9 0.5 57,33 80 11.88 159.6 50 30,79 500 4.23 208.8 10 42,47 140 19.76 626 VIII 2+951 51.79 5 48,32 140 27.41 838.3 2 55,25 140 37.67 1114.3 35.7 1 61,09 160 46.84 1376.6 0.5 65,66 160 55.21 1593.2 50 30,79 500 4.04 205 10 42,47 140 18.51 616.6 X 0+000 53,64 5 48,32 140 26 826.3 2 55,25 140 35.72 1100.3 37.4 1 61,09 160 44.23 1362.4 0.5 65,66 160 52.08 1579.7

Hydrogram dla fali o prawdopodobieństwie 1% km 0+000

Modele hydrauliczne 1. Model Hec-Ras wersja 4.1 US Army Corps of Engineers moduł przepływu ustalonego dla określenia przepływu dla wody brzegowej i kalibracji modelu; moduł przepływu nieustalonego dla analizy transformacji fali powodziowej na długości cieku 2. Model SWMM (Storm Water Management Model) w wersji 5.0.022, opracowany przez Agencję Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych (U.S. Environmental Protection Agency - EPA) Zastosowanie tego modelu umożliwiło analizę w dowolnym punkcie zlewni procesów hydrologicznych (opadów, odpływu, retencji, infiltracji) oraz hydraulicznych warunków przepływu w przewodach sieci kanalizacyjnej (z uwzględnieniem pracy pod ciśnieniem) i korytach otwartych, jak również transformacji przepływów przez zbiorniki, przepusty i urządzenia do regulacji przepływu.

Pomiar przepływu i kalibracja modelu Pomiar przepływu wykonano w trakcie wezbraniu w dniu 30.06.2014 r. Lokalizacja przekroju ul. Arbuzowa (3-ci mostek) Przekrój na wysokości ul. Rosoła km. Q[m 3 /s]. 2+849 4,78 4+915 4,77 Wykonane pomiary geodezyjne, pomiary niwelacji zwierciadła wody i pomiary przepływu w czasie przejścia wód wielkich posłużyły do kalibracji modelu. Na ich podstawie dokonano doboru współczynników szorstkości koryta, które zawierają się w przedziale od 0,03 do 0,04 m^-1/3 s

Koryto Potoku wzdłuż ul. Wilanowskiej w trakcie pomiaru przepływu

Przepływ dla wody brzegowej Potoku Służewieckiego na odcinku 0+000 6+576 Lp. Wyszczególnienie odcinka Potoku Przepływ brzegowy [m 3 /s] 1 km 0+000-0+264 -teren parku Muzeum w Wilanowie 4.0 2 km 0+264-0+730 - od. Ul. St. K. Potockiego do ul. Przyczółkowej 4.1 3 km 0+730-1+922 - od ul. Przyczółkowej do ul. Rzeczypospolitej 5.7 4 km 1+922-2+965 - od ul. Rzeczypospolitej do ul. Arbuzowej 9.4 5 km 2+965-3+738 - od ul. Arbuzowej do ul. Fosa 5.8 6 km 3+738-3+830 - od ul. Fosa do ul. Dolinka Służewiecka 14.1 7 km 3+830-4+267 - od ul. Dolinka Służewiecka do ul. Nowoursynowskiej 13.7 8 km 4+267-5+312 - od ul. Nowoursynowskiej do kładki poniżej ul. KEN 13.1 9 km 5+312-5+900 - od kładki poniżej ul. KEN do ul. Puławskiej 19.3 10 km 5+900-6+353 - od ul. Puławskiej do ul. Rzymowskiego (Staw Służewiecki) 3 11 km 6+353-6+576 - od ul. Rzymowskiego do ul. Wyścigowej 7.5

Przejście fali powodziowej doliną Potoku Służewieckiego tabela przepływów i objętości fali Przekrój Lokalizacja Pow zlewni Prawdopod obieństwo Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali km cieku km2 % min m 3 /s tys. m 3 I 6+576 32.06 10 140 9.26 343 2 140 18.28 635.7 1 160 22.78 790.8 V 4+267 44.33 10 140 13.76 516 2 160 26.58 914 1 160 32.66 1139 VIII 2+951 51.79 10 140 12.89 651 2 140 24.92 1121 1 160 26.76 1386 X 0+000 53,64 10 140 11.54 667 2 140 14.26 1013 1 160 15.75 1112

Przejście fali powodziowej doliną Potoku Służewieckiego hydrogramy dla przepływu o prawdopodobieństwie 1%

Obszar zagrożony zalewem wodą o prawdopodobieństwie 1% F=1,6 km2

Klasa III ważności budowli hydrotechnicznej Klasę budowli hydrotechnicznej wg rozporządzenia Ministra Środowiska z 20 kwietnia 2007r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie ustala się na podstawie wielkości obszaru chronionego, który określony jest, jako ten, który przed obwałowaniem ulegał zatopieniu wodami o prawdopodobieństwie p=1%. Prawdopodobieństwo pojawiania się przepływów miarodajnych i kontrolnych dla budowli klasy III posadowionych na podłożu łatwo rozmywalnym, zbudowanym z gruntów nieskalistych, rumoszu skalnego lub miękkich skał oraz wszystkich budowli ziemnych, ale bez wałów przeciwpowodziowych Przepływ Prawdopodobieństwo pojawienia się p% Miarodajny Qm 0,5 Kontrolny Qk 0,2 Prawdopodobieństwo pojawiania się przepływów miarodajnych i kontrolnych dla pozostałych budowli klasy III w tym dla wałów przeciwpowodziowych Przepływ Prawdopodobieństwo pojawienia się p% Miarodajny Qm 2 Kontrolny Qk 1

Retencja kanałów w ul. Płaskowickiej i ul. Ciszewskiego Na podstawie inwentaryzacji sieć kolektora w ul. Płaskowickiej i Ciszewskiego ustalono, że objętość kanałowa wynosi odpowiednio 22548 m 3 i 978 m 3 Stosunek objętości fali wezbraniowej do pojemności kanałów Prawdopodobieństwo opadu [%] Objętość fali [m 3 ] V fali /V retencja kanałowa [%] 50 30000 75% 10 83500 27% 5 87900 26% 2 117500 19% 1 138900 16%

Ocena zastosowania regulatorów przepływu Obliczenia zdolności retencyjnej wykonano z wykorzystaniem skalibrowanego modelu SWMM (model opisano w rozdziale powyżej). Analizę możliwości redukcji przepływów maksymalnych o prawdopodobieństwach wystąpienia p = 50, 10 i 2%, wykonano dla dwóch zlewni cząstkowych Kanału Wolica, poprzez zastosowanie kryzy (zwężki) na odcinku ujściowym kolektorów zlokalizowanych w tych zlewniach wzdłuż ulic Ciszewskiego i Płaskowickiej Prawdopodobieństwo Średnica kryzy Przepływ bez kryzy Przepływ z kryzą Przepływ z kryzą ϕ1,08 [%] [m] [m 3 s -1 ] [m 3 s -1 ] [m 3 s -1 ] 50 0,66 8,00 3,12 6,53 10 0,88 9,77 5,28 6,98 2 1,08 11,96 7,58 7,58

Hydrogramy przepływu o prawdopodobieńswie 50 % bez kryzy i z kryzą 1,08 m i 0,66 m

Analiza retencjonowania wód Potoku Służewieckiego Na podstawie Numerycznego Modelu Terenu określono możliwości retencyjne wód Potoku, poniżej krzywe pojemności Krzywa retencyjności Księżego Stawu

Krzywa retencyjności terenu nieużytkowanego wzdłuż ul. Przy Grobli

Krzywa retencyjności rezerwatu Skarpa Ursynowska

Weryfikacja wariantu IV Koncepcji programowoprzestrzennej odprowadzania wód ze zlewni Potoku Służewieckiego w Warszawie Tadeusz Sieradz Rozwiązania techniczne wariantu IV przewidują wykonanie: 1. Przebudowę koryta Potoku Służewieckiego na odcinku od ul. Dolinka Służewiecka do ujścia Kanału Wolica, długości 800 m. Projektowana szerokość dna 6,5 m, nachylenie skarp 1:2, spadek 1. 2. Wykonanie budowli rozrządowej w rejonie ujścia Kanału Wolica. Przepust wyposażony w zamknięcia Ø 1,2 m. 3. Przebudowa koryta Rowu Wolica. Odwrócenie biegu rowu. Spadek dna 0,5, szerokość dna 9,5 m, nachylenie skarp 1:2. 4. Budowa zbiornika wyrównawczego w rejonie ulicy Płaskowickiej. Powierzchnia 2,0 ha, głębokość 5,0 m. 5. Budowa Kanału ulgi od zbiornika wyrównawczego do Jez. Powsinkowskiego. Szerokość dna 4,0 m, nachylenie skarp 1:2, średnia głębokość 1,5 m. 6. Budowa pompowni w rejonie ul. Płaskowickiej. Wydatek 5,0 m 3 /s. 7. Budowa stalowych rurociągów tłocznych 2xØ1200 mm

Przepływ o prawdopodobieństwie 2% - budowla rozrządowa km 2+951 wariant IV Opis Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali Przepływ T. Sieradz [5] min m 3 /s tys. m 3 m 3 /s Stanowisko górne (dopływ) 140 23,11 916,5 19,1 Stanowisko dolne (odpływ) 3,81 236,4 1,3 Rów Wolica 19,30 680,0 17,73 Przepływ o prawdopodobieństwie 2% - Potok Służewiecki km 0+000 wariant IV Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali Przepływ T. Sieradz [5] min m 3 /s tys. m 3 m 3 /s 140 3,8 235,2 4,0

Wariantowe rozwiązania techniczne - Wariantowe rozwiązania techniczne przebudowy układu hydrologicznego uwzględniają decyzje podjęte na podstawie rozwiązań wariantu IV. - Opracowane zostały Koncepcja rurociągu 2x1600 mm odprowadzającego wodę deszczową z kanału odwadniającego biegnącego z Ursynowa do Potoku Służewieckiego w pasie drogowym projektowanej Południowej Obwodnicy Warszawy (Arcadis, Warszawa 2014 r.) i Program funkcjonalno użytkowy. Budowa rurociągu tłocznego będącego przedmiotem porozumienia zawartego pomiędzy m.st. Warszawy a GDDKiA (S. Rukść, Warszawa 2014 r.) oraz ogłoszony został przetarg na projekt i wykonanie rurociągów. - Przyjęto, że w korycie Potoku woda nie powinna wystąpić z brzegów przy przejściu fali miarodajnego przepływu wezbraniowego, dla klasy III budowli hydrotechnicznej. Dla wałów przeciwpowodziowych jest to przepływ o prawdopodobieństwie wystąpienia 2%. - Przepustowość koryta na terenie Parku wynosi 4 m3/s. - Ze względu na zagospodarowanie terenu wzdłuż ul. Arbuzowej i Wilanowskiej oraz na terenie Parku w Wilanowie, przebudowa koryta Potoku na tym odcinku, tak aby spełniało te wymagania, jest wykluczona.

Wariant I 1. Budowa przepompowni w rejonie wylotu ul. Płaskowickiej. Maksymalny wydatek pompowni 8 m 3 /s. Pompownia wyposażona w trzy pompy w wydatku ok. 2,5 m 3 /s oraz jedną o wydatku 0,5 m 3 /s 2. Budowa rurociągów tłocznych w pasie drogi Południowej Obwodnicy Warszawy. Rurociągi 2 x Ø1600 mm, długości 5600 m. 3. Wykonanie zbiornika wyrównawczego dla pompowni. Powierzchnia zbiornika 2,0 ha, poziom piętrzenia w normalnych warunkach eksploatacji 11,00 m nad 0 Wisły, objętość 14,3 tys. m 3. 4. Przebudowa koryta Rowu Wolica 5. Budowa suchych zbiornika retencyjnego - 9,8 ha prawy brzeg Potoku, - 16,7 ha lewy brzeg rowu Wolica. Projektowany poziom wody w normalnych warunkach eksploatacji 11,20 m nad 0 Wisły. Sumaryczna pojemność retencyjna 250 tys. m 3. 6. Odbudowa Księżego Stawu Projektuje się odbudowę Księżego Stawu o powierzchni 2,5 ha. 7. Budowla rozrządowa i ujęcie wody na suche zbiorniki W km 3+340 Potoku projektuje się wykonanie budowli rozrządowej 8. Przebudowa koryta Potoku Służewieckiego Na odcinku 3+340 4+060 projektuje się przebudowę koryta Potoku Służewieckiego.

Opis Wariant I tabele przepływów Przepływ o prawdopodobieństwie 2% - budowla rozrządowa km 3+340 wariant I Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali min m 3 /s tys. m 3 Stanowisko górne (dopływ) 140 26,60 912,9 Stanowisko dolne (odpływ) 4,33 339,2 Ujęcie boczne na zbiorniki retencyjne 23,14 571,4 Przepływ o prawdopodobieństwie 2% - Potok Służewiecki km 0+000 wariant I Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali min m 3 /s tys. m 3 140 4,33 330,1 Przepływ o prawdopodobieństwie 2% - Kanał Wolica km 0+000 (odpływ wody ze zbiornika retencyjnego) wariant I Czas trwania opadu Przepływ Objętość fali min m 3 /s tys. m 3 140 6,67 458,2

Wariant I hydrogram wezbrania na budowli rozrządowej p=2%

Wariant I hydrogram wezbrania km 0+000 p=2%

Wariant II 7. Budowa ujęcia na zbiornik retencyjny w km 4+250, w postaci przelewu bocznego. 8. Wykonanie rurociągu doprowadzającego wodę do zbiorników retencyjnych 2xØ1800 mm, długości 420 m.

Wariant III 9. Budowa pompowni o wydatku 2 m3/s w rejonie skrzyżowania ulic Przyczółkowej i Wilanowskiej. Pompownia będzie ujmowała wody z Potoku Służewieckiego. 10. Wykonanie rurociągu Ø1200 mm, długości 1725 m, przerzucającego wody Potoku Służewieckiego do Rowu Natolińskiego

Szacunkowe koszty realizacji inwestycji Koszty robót budowlanych Lp Wyszczególnienie Koszt [zł] 1 Wariant I 109 677 000 2 Wariant II 112 604 000 3 Wariant III 120 148 250 4 Wariant IV (T. Sieradz) 126 717 460 Koszty wykupu gruntów Lp Wyszczególnienie Koszt [zł] 1 Wariant I 184 250 000 2 Wariant II 176 000 000 3 Wariant III 189 750 000 4 Wariant IV (T. Sieradz) 118 250 000

Prognozowane możliwe straty powodziowe Rodzaj zniszczonego obiektu Zabudowania jednorodzinne: o wartości do 650000 zł (wraz z budynkiem gospodarczym) Zabudowania wielorodzinna:o wartości do 1 500 000 zł (garaże, piwnice) Towary sporzywcze+infrastruktura obiektów: o wartości 250 000 zł Liczba obiektów Średnia wartość obiektu Całkowita wartość obiektów Wartość strat powodziowych [ zł] Przy wodzie stuletniej p=1% (40% wartości obiektu) Przy wodzie 10 letniej ( 10 % wartości obiektu 2 razy w ciągu 30 lat ) Razem wartość strat powodziowych w okresie 30 lat Wartość strat powodziowych przypadająca na rok 110 650 000 71 500 000 28 600 000 14 300 000 42 900 000 1 430 000 180 1 500 000 270 000 000 108 000 000 54 000 000 162 000 000 5 400 000 10 250 000 2 500 000 1 000 000 500 000 1 500 000 50 000 Samochody osobowe 1 000 25 000 25 000 000 10 000 000 5 000 000 15 000 000 500 000 Mosty na drogach lokalnych 16 50 000 800 000 320 000 160 000 480 000 16 000 Drogi 2 100 000 200 000 80 000 40 000 120 000 4 000 Razem 222 000 000 7 400 000

Podsumowanie 1. Dolina dolnego biegu Potoku Służewieckiego nie jest zabezpieczona przed powodzią w stopniu adekwatnym do zagospodarowania terenu. Wody maksymalne o prawdopodobieństwie poniżej 50% występują z brzegów powodując zalewanie i podtopienia. 2. Przepustowość Rowu Wolica jest mniejsza od możliwych zrzutów kanalizacji deszczowej, istnieje zagrożenie przelania się przez wały. 3. Obszar zagrożony zalaniem o prawdopodobieństwie wystąpienia 1% wynosi 1,6 km 2. 4. Obiekty ochrony przeciwpowodziowej zaklasyfikowano do III klasy ważności. 5. Możliwości retencyjne obszarów na podskarpiu są stosunkowo duże, w zależności od założonego poziomu wód, na tym terenie można zretencjonować 250 300 tys. m 3. 6. Budowle komunikacyjne na Potoku Służewieckim na odcinku od ul. Dolinka Służewiecka do ujścia do Jez. Wilanowskiego, poza mostem ul. Kieślowskiego, nie spełniają wymagań obowiązujących przepisów, w zakresie wyniesień konstrukcji (rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie Dz. U. nr 63 z 2000 r. poz. nr 735). Po przebudowie układu hydrologicznego wg wariantów wskazanych w opracowaniu budowle komunikacyjne będą spełniały wymagania przepisów. 7. Zabezpieczenie przeciwpowodziowe rejonu dolnego biegu Potoku Służewieckiego powinno wykorzystać naturalną retencję obszarów zlokalizowanych na podskarpiu. 8. Zaproponowane w niniejszym opracowaniu 3 warianty rozwiązań technicznych są kompilacją wariantu IV Koncepcji... [5] i wykorzystania naturalnej retencji doliny Potoku Służewieckiego oraz Rowu Wolica. Różnią się sposobem ujęcia wody na suche zbiorniki retencyjne oraz sposobem przerzutu wody poza zlewnię Potoku Służewieckiego. 9. Realizacja rozwiązań technicznych wg zaproponowanych wariantów wymaga wykupu ponad 30 ha gruntów.

10. Koszt wykonania obiektów budowlanych zaproponowanych w koncepcji waha się od 109,7 120,1 mln zł. 11. W okresie 30 letnim szacunkowe możliwe straty powodziowe z tytułu zalania terenów Wilanowa wynoszą 222 mln zł. 12. Przebudowa Rowu Wolica bez jego uszczelnienia wpłynie negatywnie na obszar rezerwatu Skarpa Ursynowska. 13. Retencjonowanie wody wpłynie korzystnie na środowisko przyrodnicze obszarów zalewnych i jest zgodne z zaleceniami dyrektywy 2007/60/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 23 października 2007 r. w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim [23].

Zalecenia 1. Zakaz podłączania nowych zrzutów kanalizacji deszczowej do koryta Potoku Służewieckiego i Rowu Wolica, bezpośrednio bez wykorzystania zbiorników retencyjnych. 2. Obiekty zabezpieczenia przeciwpowodziowego powinny być realizowane w następującej kolejności: 1) Rurociąg tłoczny zlokalizowany w pasie POW, pompownia i zbiornik wyrównawczy. 2) Przebudowa Rowu Wolica. 3) Ogroblowanie suchych zbiorników retencyjnych i wykonanie ujęcia wody z Potoku na zbiorniki. 4) Wykonanie budowli rozrządowej i przebudowa koryta Potoku Służewieckiego. 5) Wykonanie pompowni przy ul. Przyczółkowej (wariant III). 3. Likwidacja mostków wzdłuż ul. Arbuzowej i zapewnienie dojazdu od ul. Rzeczypospolitej. 4. Przebudowa przejść sieci infrastruktury technicznej przez koryto Potoku Służewieckiego zlokalizowanych wzdłuż ul. Arbuzowej.

Dziękuję za uwagę