JAK ZGŁASZAĆ PRZESTĘPSTWA Z NIENAWIŚCI POWODÓW DLA KTÓRYCH WARTO
1 NIE RÓB DOBREJ MINY DO ZŁEJ GRY Mimo tego, że żyjemy w XXI wieku wciąż zdarza się, że osoby homoseksualne, transseksualne, niepełnosprawne, mające czarny kolor skóry bądź wyznające islam są obrażane lub atakowane Niezależnie od formy ataku wyzwiska, groźby, pobicie, zniszczenie samochodu, rabunek napaść na inną osobę z powodu jej odmienności zasługuje na potępienie i należy to powstrzymać. JEŻELI TAKA AGRESJA SPOTKAŁA CIEBIE, Z TEGO INFORMATORA DOWIESZ SIĘ: jak się przed nią bronić, gdzie szukać pomocy, jak i dlaczego warto zgłaszać takie przypadki (nawet jeżeli nie są one bardzo dotkliwe).
2 CZYM JEST PRZESTĘPSTWO Z NIENAWIŚCI? Przestępstwo z nienawiści oznacza dopuszczenie się przestępstwa wobec innej osoby z powodu rasy, orientacji seksualnej, religii, tożsamości płciowej lub niepełnosprawności. Za takie zachowanie oskarżony może otrzymać surowszą karę. Ofiara nie musi wykazać, że napastnikiem kierowała nienawiść. Wystarczy sam fakt wrogości. Jeżeli sprawa trafi do sądu, przed wydaniem wyroku sędzia rozważy, czy wrogość umotywowana była faktem, że ofiara jest (faktycznie lub w oczach sprawcy) wyznawcą innej religii, osobą niepełnosprawną, Polakiem itp.
3 SŁOWA BOLĄ BARDZIEJ Podczas gdy większość osób rozumie, że przemoc fizyczną należy zgłaszać, wiele osób, które doświadczają przemocy werbalnej przechodzi nad tym faktem do porządku dziennego. Taka przemoc jednak jest nie tylko szkodliwa, ale również może prowadzić do czegoś gorszego. Przemoc werbalna może być także karalna. Dlatego należy zgłaszać każdy taki przypadek na przykład gdy ktoś nawołuje publicznie do nienawiści wobec osób homoseksualnych, poniża Cię z powodu Twoich trudności w nauce lub zamieszcza antysemickie wpisy na Twoim Facebooku.
4 CZY WARTO? Odpowiedź jest prosta: policja może podjąć działania tylko w stosunku do tych osób lub czynów, o których coś wie. Osoba, która dziś wypowiada publicznie antysemickie, transfobiczne lub rasistowskie słowa, jutro może dopuścić się karygodnych czynów, jeżeli wie, że nie poniesie za nie żadnych konsekwencji. Policja musi wiedzieć, że takie sytuacje mają miejsce, jeżeli ma zapobiec ich ewentualnej eskalacji. Zawsze warto zgłaszać wszystkie takie przypadki, nawet te, co do których nie mamy pewności, czy można je zakwalifikować jako przestępstwo.
5 DO KOGO ZADZWONIĆ? Jeżeli obawiasz się, że grozi Ci bezpośrednie niebezpieczeństwo, zadzwoń pod numer 999 (przerwij czytanie i sięgnij po telefon!). Jeżeli sprawa nie jest pilna, możesz skorzystać z dostępnego przez całą dobę numeru 101. Pamiętaj, aby poinformować oficera dyżurnego o tym, że zdarzenie, które chcesz zgłosić, ma znamiona przestępstwa z nienawiści i uzasadnij swoje przypuszczenia. Czy sprawcy wypowiedzieli słowa lub wykonali gesty, które mogłyby na to wskazywać? Czy do zdarzenia doszło w jakimś szczególnym miejscu na przykład przed meczetem lub w pobliżu obozowiska Cyganów? Czy zdarzyło się coś jeszcze? Powiedz policji wszystko, co wydaje Ci się istotne.
6 NIE BÓJ SIĘ Z powodu wcześniejszych doświadczeń możesz obawiać się, że policja nie potraktuje Twojego zgłoszenia poważnie. Pamiętaj jednak, że policja jest zobowiązana do traktowania każdego zgłoszenia z jednakową powagą, także wtedy, gdy pochodzi ono od osoby o innym kolorze skóry czy innej orientacji seksualnej. W niektórych rejonach pracują oficerowie wyspecjalizowani w przestępstwach z nienawiści, z którymi można się kontaktować. Mogą tam także pracować oficerowie oddelegowani do współpracy z różnymi środowiskami, na przykład oficer LGBT (Lesbian Gay Bisexual Transgender).
7 JEŻELI NIE CHCESZ ROZMAWIAĆ BEZPOŚREDNIO Z POLICJĄ Istnieje kilka sposobów na zgłoszenie przestępstw z nienawiści. Dostępna jest specjalna strona internetowa (anonimowość jest opcjonalna) o nazwie True Vision: www.report-it.org.uk. Zdarzenia tam zgłaszane są przekazywane policji. W Twojej okolicy mogą także działać inne instytucje lub organizacje, które możesz poinformować o przestępstwie z nienawiści. Innym rozwiązaniem jest zwrócenie się do zaufanej osoby, np. opiekuna, pracownika społecznego, nauczyciela lub przełożonego.
8 POMOC Po zgłoszeniu przestępstwa należy się spodziewać kontaktu ze strony organizacji Victim Support, która udziela praktycznej pomocy, np. przy naprawie zamków, ale także może oddelegować do kogoś, z kim można porozmawiać. Jeżeli sprawca przestępstwa zostanie postawiony przed sądem, należy się spodziewać kontaktu ze strony działu opieki nad świadkami (Witness Care Unit). Jego pracownicy udzielą pomocy w czasie trwania procesu i odpowiedzą na wszelkie pytania.
9 OBECNOŚĆ W SĄDZIE Jeżeli prokuratura (Crown Prosecution Service) wniesie sprawę do sądu, możesz mieć pewność, że będzie ona starała się działać tak, aby proces był dla Ciebie jak najmniejszym obciążeniem. Składanie zeznań zza kurtyny lub z nagrania, a także wyłączenie jawności przebiegu procesu jest możliwe, jeżeli nie chcesz, aby Twoje dane zostały upublicznione w jego toku. Istnieje również możliwość skorzystania z tłumacza lub z systemu wspomagania słuchu dla osób niedosłyszących, a także z pomocy innej osoby w udzieleniu odpowiedzi na pytania w przypadku osób wykazujących trudności w uczeniu się. Wszelkie potrzeby w zakresie środków specjalnych można zgłaszać do działu opieki nad świadkami (Witness Care Unit).
10 NIE BÓJ SIĘ ZŁOŻYĆ ZAŻALENIE Organy administracji publicznej potrzebują Twojej opinii, aby mogły podnosić poziom swoich usług tylko znając swoje błędy, mogą je eliminować. W każdym przypadku obowiązuje procedura składania zażaleń (opisana w punkcie obsługi klientów lub na stronie internetowej). Dlatego jeżeli nie podoba Ci się zachowanie policjanta lub urzędnika, zanotuj jego dane i numer służbowy. Zachęcamy także do dzielenia się pozytywnymi doświadczeniami. Doda to odwagi innym osobom do zgłaszania policji wszelkich przypadków przestępstw z nienawiści.
Podsumowując: odmienność nie może stanowić żadnego usprawiedliwienia dla ataku na kogokolwiek. Zgłaszanie każdego przestępstwa z nienawiści pomaga policji lepiej radzić sobie ze sprawcami. Procedura jest prostsza i mniej uciążliwa, niż może się Tobie wydawać. W nagłych przypadkach zadzwoń pod numer 999. Aby skontaktować się z oficerem lokalnej jednostki policji, zadzwoń pod numer 101. Zgłoszenia można także wysyłać online za pośrednictwem strony www.report-it.org.uk. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z: stonewall.org.uk @StonewallUK 08000 50 20 20 victimsupport.org.uk @VictimSupport 0845 30 30 900 Designed by www.soapbox.co.uk