Balice, dnia 25.05.2017 r. Do wszystkich Wykonawców Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r., poz. 2164, oraz z 2016 r. poz. 831 z późn. zm.), dalej ustawa Pzp, którego przedmiotem jest Budowa infrastruktury w celu odprowadzenia wód opadowych oraz związanej z dostawą wody i odbiorem ścieków sanitarnych z Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków Balice sp. z o.o. PYTANIA I ODPOWIEDZI, WYJAŚNIENIA DO TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOSTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Szanowni Państwo, informujemy, iż Zamawiający przedstawia poniżej treść pytań i udzielonych odpowiedzi, wyjaśnień do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), w postępowaniu na wyżej opisany zakres przedmiotowy. Pytanie 49: Zgodnie z opracowaniem Geotechniczne Warunki Posadawiania" opracowane dla projektowanego odprowadzenia wód opadowych z terenów lotniska Kraków-Balice w zakresie umożliwiającym trwałą zabudowę 45 ha powierzchni biologicznie czynnej", podłoże gruntowe zalicza się do złożonych warunków gruntowych a projektowaną inwestycję z uwagi na charakter inwestycji /gł. posadowienia/ proponuje się zaliczyć do II kategorii geotechnicznej. Grunty zalegające w podłożu dla planowanej inwestycji, należy uznać jako bardzo zmienne pod względem nośności. Generalnie grunty pod kątem posadowienia bezpośredniego należy uznać jako
niekorzystne z uwagi na występowanie gruntów słabonośnych oraz płytko występującego zwierciadła wód gruntowych od 2,350km do ujścia rzeki Rudawy. Wnioski i zalecenia : cyt. : Podłoże gruntowe dla posadowienia fundamentów oraz rurociągów ma być w stanie rodzimym nienaruszonym o konsystencji twardoplastycznej 0,00 S IL< 0,25 lub ID a 0,40 Pod obiekty kubaturowe zaleca się ostatnie 20-30 cm gruntu usunąć ręcznie. W przypadku występowania gruntów słabonośnych należy je usunąć do gruntu nośnego i wymienić na warstwę kruszywa zagęszczalnego do wskaźnika zagęszczenia Is 0,95 lub wg. zaleceń projektanta bądź wykonać wzmocnienie podłoża za pomocą iniekcji strumieniowej lub innej. Natomiast w przypadku posadowienia infrastruktury techniczno - budowlanej w obrębie gruntów słabonośnych występujących poniżej posadowienia zaleca się posadowienie pośrednie za pomocą pali wierconych CFA lub wzmocnienia podłoża za pomocą kolumn gruntowo cementowych Jet Grouting bądź innej metody posadowienia pośredniego. Pytanie: Czy Zamawiający potwierdza,że rozwiązanie z projektu wykonawczego zgodnie z opisem konstrukcyjnym w którym przewiduje się, iż pompownia będzie konstrukcją żelbetową opartą na płycie fundamentowej, posadowioną ok. 8 m poniżej projektowanego poziomu terenu na warstwie wyrównawczej gr. 10cm z betonu C12/15, pod którą znajduje się podsypka żwirowa (0 31,5) mm o miąższości 40 cm i stopniu zagęszczenia ID 0,7 jest rozwiązaniem optymalnym uwzględniającym zacytowane powyżej wnioski i zapewni właściwą eksploatację? W przypadku potwierdzenia obaw Wykonawcy prosimy o określenie rodzaju posadowienia, które należy przyjąć do wyceny i uzupełnienie przedmiarów o brakujące pozycje. Zamawiający potwierdza bardzo zmienne warunki gruntowe (parametry geotechniczne) panujące na terenie wykonywania inwestycji. Zgodnie z zaleceniami opinii prace ziemne należy prowadzić pod nadzorem geotechnicznym celem kontroli podłoża w poziomie posadowienia oraz poniżej posadowienia jak również zastrzega się prawo do weryfikacji geotechnicznych warunków posadowienia obiektu po docelowym wykonaniu wykopów. Obliczenia statyczne wykonane na podstawie danych z dokumentacji geologiczno-inżynierskiej potwierdzają rozwiązanie zawarte w projekcie. Ze względu na w/w warunki opisane opracowaniu oraz zapis o wykonywaniu prac ziemnych oraz fundamentowych w obrębie gruntów spoistych w okresach suchych, a odsłonięte podłoże gruntowe zabezpieczyć przed opadami atmosferycznymi oraz zmianami wilgotności gruntu które mogą pogorszyć jego parametry fizykomechaniczne Zamawiający zwraca szczególną uwagę na odpowiednie zabezpieczenie wykopu przed nadmiernym zawilgoceniem gruntu. W przypadku braku możliwości utrzymania wymaganego dokumentacją stanu podłoża zaleca się na przykład zastosowanie między warstwą gruntu rodzimego, a 40cm podsypką ze żwiru geotkaniny dwukierunkowej o wytrzymałości na rozciąganie wzdłuż/wszerz 200 knm i wydłużeniu nie większym niż 10% i stworzenia rodzaju materaca poprzez zawinięcie na warstwę podsypki. Pytanie 50: W nawiązaniu do wymienionej powyżej opinii Geotechniczne Warunki Posadawiania" cyt.: W przypadku posadawiania planowanej inwestycji w obrębie zwierciadła wody gruntowej bądź powyżej przed wykonaniem robót fundamentowych wykop ma być suchy a poziom wód gruntowych obniżony /studnie odwadniające/ poniżej planowanej gł. posadowienia ok. 0,5m. i posadowienia budynku pompowni na rzędnej o około 1,3 m poniżej nawierconego lustra wody prosimy o uzupełnienie przedmiarów o wykonanie prac związanych z odwodnieniem wykopów. Strona 2 z 5
Zamawiający przypomina, iż zgodnie z zapisami Załącznika nr 1 do SIWZ (opis przedmiotu zamówienia) znajdującymi się w pkt.1. oraz pkt. 28.: "udostępnione przedmiary będące częścią składową Dokumentacji Projektowej nie stanowią opisu przedmiotu zamówienia i należy je traktować jedynie pomocniczo do skalkulowania ceny oferty". Podstawą wyceny robót budowlanych jest Dokumentacja Projektowa. W zwiazku z powyższym Zamawiający nie przewiduje konieczności uzupełniania przedmiarów we wnioskowanym zakresie. Pytanie 51: Z uwagi na zapis w opinii geotechnicznej cyt.: W obrębie gruntów pylastych o charakterze tiksotropowym nie należy wywoływać drgań mechanicznych ciężkim sprzętem budowlanym, który może doprowadzić do upłynnienia podłoża gruntowego które mogą powodować pogorszenia parametrów fizyko - mechanicznych gruntów oraz braku na chwilę obecną specjalistycznego posadowienia komory zwracamy uwagę na konieczność zastosowania metody wciskania grodzic a nie wibrowania (wbijania) prosimy o zmianę w przedmiarach technologii zabezpieczenia wykopu. Odpowiedź jak na pytanie 50. Pytanie 52: W nawiązaniu do punktu 4 prosimy o wyjaśnienie, czy obudowa ścianką stalową ma zostać zdemontowana, jeżeli tak, to czy może to być technologia wibracyjna? Zamawiający informuje, iż obudowa ścianką stalową nie będzie demontowana. Górna krawędź ścianki po skończeniu prac powinna zostać zagłębiona w gruncie, tzn. być schowana pod powierzchnią terenu. Pytanie 53: Prosimy o informację, czy można zastosować kotwy gruntowe zamienne do podanych w w/w opracowaniu? Projekt Wykonawczy jednoznacznie wskazuje na producenta TITAN (żerdzie typu 52/26, 40/16). Zamawiający informuje, iż zgodnie z zapisami punktów 9. i 10. opisu przedmiotu zamówienia stanowiącego Załącznik nr 1. do SIWZ dopuszcza stosowanie rozwiązań równoważnych opisywanym. Pytanie 55: W dokumencie D.3. ST: Specyfikacja 45 - WO lotnisko 4: 452-03.01.11 Montaż Urządzeń opisane są przykładowe pompy zamontowane na kolanie tłocznym DN 600. Czy Zamawiający dopuszcza pompy zamontowane na innym niż wskazane w ST kolenie tłocznym np. DN 500, przy zachowaniu zgodności wszystkich parametrów pracy pompy tj. Q i H, mocy silnika, prądów znamionowych i rozruchowych oraz sprawności hydraulicznej jak w ST. Strona 3 z 5
Zamawiający wyraża zgodę na zastosowanie stopy sprzęgającej DN 500 pod warunkiem zastosowania pozostałej armatury o średnicy wskazanej w dokumentacji projektowej, przy zachowaniu zgodności wszystkich parametrów pracy pompy tj. Q i H, mocy silnika, prądów znamionowych i rozruchowych oraz sprawności hydraulicznej jak w Specyfiakcji Technicznej D.3. ST. Pytanie 56: Czy Zamawiający dopuszcza pompy o prędkości obrotowej silnika większej niż 600 l/min np. 750 l/min przy zachowaniu zgodności wszystkich parametrów pracy pompy tj. Q i H, mocy silnika, prądów znamionowych i rozruchowych oraz sprawności hydraulicznej jak w ST. Zamawiający wyraża zgodę na zastosowanie pompy z silnikiem o prędkości obrotowej 750 obr./min. przy zachowaniu zgodności wszystkich parametrów pracy pompy tj. Q i H, mocy silnika, prądów znamionowych i rozruchowych oraz sprawności hydraulicznej jak w Specyfiakcji Technicznej D.3. ST. Pytanie 57: Prosimy o podanie wymaganej mocy UPS na cele potrzeb własnych. Zamawiający informuje, iż moc UPS na cele potrzeb własnych powinna zostać dobrana na bazie rozwiązań projektowych, które zostaną opracowane przez Wykonawcę na bazie dokumentacji D.5 PFU. Wykonawca winien przy tym założyć dodatkową rezerwę mocy UPS na poziomie 20%. INFORMACJA O ZMIANIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOSTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Pzp informuje o zmianie specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie Załącznika nr 8 do SIWZ umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych. Było przed zmianą: Zawarta w dniu.. w.. pomiędzy: Spółką Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice sp. z o.o., z siedzibą w Balicach przy ulicy Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice, zarejestrowaną w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000008522, akta prowadzone przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia, Wydział XII Gospodarczy KRS, o kapitale zakładowym wynoszącym 101.232.000,00 złotych, posługującą się numerem NIP: 6761336952 i REGON: 351117055, reprezentowaną przez: 1) Radosława Włoszka Prezesa Zarządu, 2) Mariusza Saługę Członka Zarządu, zwaną dalej Zleceniodawcą lub Zamawiającym a..., Strona 4 z 5
zwaną dalej Procesorem lub Wykonawcą zwanymi łącznie w dalszej części Umowy Stronami o następującej treści: ( ). Jest po zmianie: Zawarta w dniu.. w.. pomiędzy: Spółką Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice sp. z o.o., z siedzibą w Balicach przy ulicy Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice, zarejestrowaną w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000008522, akta prowadzone przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia, Wydział XII Gospodarczy KRS, o kapitale zakładowym wynoszącym 101.232.000,00 złotych, posługującą się numerem NIP: 6761336952 i REGON: 351117055, oraz Miejskim Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna w Krakowie, z siedzibą w Krakowie przy ulicy Senatorska 1, 30-106 Kraków, zarejestrowaną w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000057956, akta prowadzone przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia, Wydział XI Gospodarczy KRS, o kapitale zakładowym wynoszącym 208.457.000,00 złotych, posługującą się numerem NIP: 6750000065 i REGON: 350720714, w imieniu i na rzecz których działa: Spółka Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice sp. z o.o., z siedzibą w Balicach przy ulicy Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice, zarejestrowana w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000008522, akta prowadzone przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia, Wydział XII Gospodarczy KRS, o kapitale zakładowym wynoszącym 101.232.000,00 złotych, posługująca się numerem NIP: 6761336952 i REGON: 351117055, reprezentowana przez: 1) Radosława Włoszka Prezesa Zarządu, 2) Mariusza Saługę Członka Zarządu, zwanymi dalej Zleceniodawcą lub Zamawiającym a..., zwaną dalej Procesorem lub Wykonawcą zwanymi łącznie w dalszej części Umowy Stronami o następującej treści: ( ). Pytania i odpowiedzi, wyjaśnienia do treści SIWZ, oraz zmiany SIWZ stanowią integralną część dokumentacji postępowania. Wykonawcy muszą je uwzględnić przy opracowywaniu ofert. Z poważaniem, Otrzymują: Uczestnicy postępowania, Strona internetowa MPL, a/a. Strona 5 z 5