o.*^ R rs n I' X F'"! \ I o r Y

o.*^ R rs n I' X F'"! \ I o r Y OPS-081-I-4/12 RPU/242635/2012 P Data 2012-11-12 Jscie Gorlickie, dnia 08.11.2012 r..1.1.1 1 Malopolski Urzqd Wojewodzki ul. Basztowa 22 31-156 KRAKOW Wydzial Polityki Spolecznej Osrodek Pomocy Spotecznej w Usciu Gorlickim przesyia w zal^czeniu podpisany protokol. z kontroli przeprowadzonej w dniu 12 wrzesnia 2012 roku. Z powazaniem Zalqcznik: 2. 1. Protokol 2. Poswiadczenie odbioru. Gfiri^;;.- Orcsiei Otrzymuj^: 1. adresat 2. a/a

MALOPOLSKI VKZ\D WOJEWODZKI w Krakowie Wydziai Polityki Spolecznej WP-IV.431.1.29.2012 Protokol z kontroli kompleksowej przeprowadzonej w Gminnyni Osrodku Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim, 38-315 Uscie Gorlickie 77, przez pracownikow Wydziaiu Polityki Spolecznej Maiopolskiego Urz^du Wojewodzkiego w Krakowie - inspektora wojewodzkiego - Katarzyn^ Lach oraz inspektora - Dorot? Orzechowsk^ napodslawie art. 7 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu przemocy wrodzinie (Dz. U. z2005 r., Nr 180, poz. 1493 z pozn. zm.) oraz Rozporz^dzenia Ministra Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 3 czei-wca 2011 r. w sprawie nadzoru i kontroli w zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie i upowaznienia do kontroli z dnia 31 sierpnia 2012 r. (znak: WP-IV.431.1.29.2012) wydanych z up. Wojewody Maiopolskiego przez Zast^pc? Wydziaiu Polityki Spolecznej Maiopolskiego Urz^du Wojewodzkiego w Krakowie. Klasyfikacja wg budzetu zadaniowego: Funkcja 13. Zabezpieczenie spoleczne i wspieranie rodziny; zadanie 13.1. Pomoc i integracja spoleczna; podzadanie 13.1.1. Wspieranie osob zagrozonych wykluczeniem spolecznym; dzialanie 13.1.1.9. Przeciwdzialanie Przemocy w Rodzinie. Okres obj^ty kontrolq,: od 1 stycznia 2011 r. do 31 grudnia 2011 r. Czynnosci kontrolne przeprowadzono 12 wrzesnia 2012 roku w Gminnym Osrodku Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim, ktory odpowiada za prowadzenie calosci zadan zwi^zanych z realizacj^ zapisow ustawy o przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie. Kontrol? przeprowadzono w oparciu o analiz? zastanej dokumentacji, wyjasnienia Kierownika Osrodka Pomocy Spolecznej - Pani Grazyny Orchel oraz Przewodnicz^cej Zespolu Interdyscyplinarnego - Pani Moniki Baran. W wyniku przeprowadzonych czynnosci kontrolnych dzialalnosc Gminnego Osrodka Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim w zakresie obj^tym kontrol^oceniam: pozytywnie. Ocena powyzsza wynika z faktu nie stwierdzenia nieprawidlowosci oraz naruszeh prawa. Stwierdzono natomiast pewne uchybienia w zapisach Gminnego programu Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie oraz sposobie prowadzenia prac Zespolu Interdyscyplinarnego i grup roboczych. Poniewaz jednak od II polowy 2012 roku Zespol pracuje duzo sprawniej i efektywniej a po wyjasnieniach oraz szczegolowych instrukcjach inspektorow kontroluj^cych uzupelniono niezb^dne druki i dokumenty - zalecenia nie zostan^. wydane. Zakres kontroli obejmowal: Ocen^ realizacji zadan z zakresu przeciwdzialania przemocy w rodzinie. Do Protokolu dolqcza si^: 1. Kserokopi? Uchwaly Nr XLIV/419/2010 r. Rady Gminy Uscie Gorlickie z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie przyj^cia Gminnego Programu Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie i Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie; 2. Kserokopi^ Uchwaly Nr XLVI/447/2010 r. Rady Gminy Uscie Gorlickie z dnia 23 sierpnia 2010 r. w sprawie przyj^cia trybu i sposobu powolywania i odwolywania czlonkow Zespolu Interdyscyplinarnego oraz szczegolowych warunkow jego funkcjonowania; 3. Kserokopi? Zarz^dzenia Nr 78/2010 Wojta Gminy Uscie Gorlickie z dnia 27 sierpnia 2010 r. w sprawie powolania Interdyscyplinarnego Zespolu ds. Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie; 4. Kserokopi? Regulaminu Interdyscyplinarnego Zespolu ds. Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie dzialaj^cego przy Osrodku Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim; 0^

5. Wzory dokumentow na ktorych pracuje Zespol Interdyscyplinamy; 6. Kserokopi? umowy pomi^dzy Wojteni Gminy Uscie Gorlickie a S^deckim Osrodkiem Interwencji Kryzysowej w Nowym S^czu; 7. Kserokopi? zakresu czynnosci Przewodnicz^cej Zespoiu Interdyscyplinarnego Pani Moniki Baran; 8. Pisemne wyjasnienia Kierownika Osrodka w sprawie wspoipracy z GKRPA; 9. List? kontroln^i. - Dane identyfikujq,ce; 10. List? kontroln^ - Ustalenia w zakresie sposobu realizacji art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie (Dz. U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1493 z pozn. zm.). Ustalenia kontroli: Osrodek Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim w 2011 roku nie przyst^il do programu dotacji Wojewody Malopolskiego i nie realizowat zadari rozpisanycli w kryteriach podziatu srodkow dla gmin. W 2011 roku Gmina Uscie Gorlickie realizowaia zadania z zakresu przeciwdzialania przemocy w rodzinie rozpisane w ustawie o przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie wyi^^cznie ze srodkow wlasnych. Z dokumentacji przedlozonej osobom kontrolujeicym wynika, ze zadaniami z zakresu przeciwdzialania przemocy w rodzinie zajmowalo si? trzech pracownikow socjalnych zatrudnionych w Osrodku Pomocy Spolecznej w ramach swoich obowi^zkow sluzbowych. Wszyscy pracownicy posiadaj^stosowne zapisy w zakresach czynnosci, dotycz^ce wykonywania zadan wynikaj^cych z ustawy 0 przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie. 1. Program przeciwdzialania przemocy w rodzinie - Art. 6 ust. 2 pkt 1 W 2010 roku opracowany zostat Gminny Program Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie 1 Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla Gminy Uscie Gorlickie zatwierdzony Uchwal^ Nr XLIV/419/2010 r. Rady Gminy Uscie Gorlickie z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie przyj^cia Gminnego Programu Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie i Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie. Program zostal sporz^dzony przez pracownikow socjalnych Osrodka Pomocy Spolecznej we wspoipracy z Posterunkiem Policji w Usciu Gorlickim w oparciu o diagnoz? spoleczn^ problemu przemocy na terenie Gminy oraz zebrane dane statystyczne. Na dokument sklada si?: Podstawa prawna; Wst?p (defmicje przemocy, krotki opis zjawiska); Wst?pne zalozenia systemu przeciwdzialania przemocy w rodzinie; Zasoby Gminy Uscie Gorlickie w zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie; Kierunki dzialah; Cele Programu (glowny, szczegolowe); Zadania Programu; Finansowanie Programu. Podczas anaiizy dokumentacji przedlozonej kontrolujq,cym dotycz^^cej Gminnego Programu stwierdzono, iz uzupelnienia i poprawienia wymaga cz?sc programowa dokumentu. Konieczne jest dookreslenie ram czasowych oraz przyblizonych dat realizacji poszczegolnych zadan. Ponadto Program nalezy uzupelnic 0 opis sposobu monitorowania dzialah oraz ewaluacji poszczegolnych etapow realizacji Programu. Poinformowano Kierownika Osrodka o koniecznosci uzupelnienia powyzszych brakow w Programie. 2. Zespol Interdyscyplinamy - Art. 6 ust. 2 pkt 4 W Gminie Uscie Gorlickie na dzieh kontroli dziala Zespol Interdyscyplinamy powolany Zarz^dzeniem Nr 78/2010 Wojta Gminy Uscie Gorlickie z dnia 27 sierpnia 2010 roku w sprawie powolania Interdyscyplinarnego Zespolu ds. Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie oraz Uchwalq. Nr XLVI/447/2010 Rady Gminy Uscie Gorlickie z dnia 23 sierpnia 2010 roku w sprawie przyj?cia trybu 1 sposobu powolywania i odwotywania czlonkow Zespolu Interdyscyplinarnego oraz szczegolnych warunkowjego funkcjonowania.

W sklad Zespolu Interdyscyplinarnego (zgodnie z przywolanym powyzej aktualnym Zarz^dzeniem) wchodzq.: - Pracownicy socjalni Gminnego Osrodka Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim - 3 osoby (jedna z osob pelni funkcja Koordynatora Zespolu); - Parafia Prawoslawna Gladyszow; - Pedagog szkolny; - Przedstawiciel Posterunku Policji w Usciu Gorlickim; - Pelnomocnik Wojta ds. Profilaktyki i Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych; - Dyrektor Gminnego Zespolu Obslugi Szkol i Przedszkoli w Usciu Gorlickim; - Piel^gniarka srodowiskowa; - Przedstawiciel Stowarzyszenia Integracji Spolecznej Rodzina". W dniu 30 kwietnia 2010 roku Gmina Uscie Gorlickie reprezentowana przez Wojta zawaria porozumienie z Osrodkiem Pomocy Spolecznej w sprawie realizacji zadan z zakresu Gminnego Programu Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie i Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie i przekazala na ten eel kwot^ 6 000 zi. Porozumienie zostalo sporz^dzone na czas nieokreslony. Na podstawie tego porozumienia Kierownik Osrodka w dniu 1 wrzesnia 2010 r. podpisal..porozumienie " o wspolpracy w ramach Zespolu Interdyscyplinarnego z przedstawiciel ami wszystkich instytucji, ktorych czlonkowie wchodz^w sklad Zespolu Interdyscyplinarnego: - Dyrektorem Gimnazjum w Usciu Gorlickim, - Komendantem Powiatowym Policji w Gorlicach, - Dyrektorem Zespolu Szkol w Brunarach, - Kierownikiem Zakladu Opieki Zdrowotnej BEL-MED, - Prezesem Stowarzyszenia Integracji Spolecznej Rodzina", - Dyrektorem Prawoslawnego Osrodka Diecezji Przemysko-Nowos^deckiej ELEOS, - Pelnomocnikiem Wojta ds. Profilaktyki i Rozwi^ywania Problemow Alkoholowych. Wszyscy czlonkowie Zespolu otrzymali kserokopie Zarzq,dzenia Wojta w sprawie powolania Zespolu Interdyscyplinarnego ponadto zlozyli Deklaracje uczestnictwa w Interdyscyplinarnym Zespole ds. Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie" i podpisali Oswiadczenia o zobowi^zaniu si? do zachowania poufnosci" - zgodnie z tresci^ art. 9c ust. 1-3 ustawy o przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie. W teczce zawieraj^cej porozumienia, deklaracje i oswiadczenia znajdujq. si? takze certyfikaty wszystkich osob z ukohczenia szkolenia w zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie. Zespol pracuje w oparciu o,,regulamin Interdyscyplinarnego Zespolu ds. Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie dzialajqcego przy Osrodku Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim" stanowi ).cy Zal^cznik do ZarzEydzenia Nr 78/2010 z dnia 27.08.2010 r. zatwierdzony przez Wojta Gminy. Zal^cznikami do Regulaminu s^ wzory dokumentow prowadzonych przez Zespol: - Kwestionariusz zgloszeniowy, - Zgoda osoby/rodziny dotkni?tej przemocy na podj^cie dzialah przez Zespol i przetwarzanie danych osobowych, - Plan dzialah Zespolu Interdyscyplinarnego, - Monitoring dzialah Zespolu Interdyscyplinarnego. Wszystkie wzory dokumentow zatwierdzone s^ przez Wojta Gminy. Podczas czynnosci kontrolnych ustalono, ze Zespol wykorzystuje powyzsze dokumenty w ramach pracy z konkretnymi rodzinami, CO pozwala na przejrzyste i rzeczowe dokumentowanie podj^tych dzialah. Posiedzenia Zespolu odbywajq. si? minimum raz na kwartal, a w razie potrzeby cz?sciej. W okresie kontrolowanym - w roku 2011, odbylo si? 5 spotkah Zespolu, ktore mialy miejsce w dniach: 10 stycznia, 6 kwietnia, 14 lipca, 14 pazdziernika, 19 grudnia 2011 roku. Pierwsze spotkanie Zespolu Interdyscyplinarnego w 2011 roku odbylo si? w styczniu 2011 roku i mialo charakter organizacyjny. Przypomniano najwazniejsze cele i zadania Zespolu, podj?to decyzj? 0 koniecznosci wypracowania procedur w zakresie interwencji, wspolpracy, dzialah, omowiono cp

najwazniejsze problemy w zakresie ochrony ofiary przed sprawc^ przemocy. Wyznaczono tez dat? kolejnego spotkania. Podczas kolejnych spotkah omawiano biez^c^ sytuacj? na terenie Gminy w zakresie przemocy domowej, wymieniano informacje nt. wszystkich istotnych spraw w tym zakresie oraz omawiano sytuacj? jednej rodziny, w ktorej naduzywany jest alkohol oraz istnieje podejrzenie przemocy. Ponadto, zwrocono szczegoln^ uwag? na koniecznosc stalej edukacji i dystrybucji informacji (rowniez w formie plakatow i ulotek) wsrod spoleczehstwa lokalnego dotycz^cej: funkcjonowania Zespolu, telefonow zaufania oraz miejsc, gdzie mozna szukac pomocy i wsparcia. W protokole z ostatniego posiedzenia 19 grudnia 2011 roku, znajduje si? informacja cyt: Przewodniczqcy Zespolu poinformowal czlonkow Zespolu, iz dnia 17.11.2011 r. wpfynqia jedna., Niebieska Karta-A " wszczynajqca owq procedure. W zwiqzku z powyzszym wyznaczono grup^ rohoczq do pracy z rodzinq". Zgodnie z informacja uzyskanq, podczas kontroli od Przewodnicz^cej Zespolu - poinformowala Ona telefonicznie wszystkich czlonkow Zespolu o wplyni?ciu Niebieskiej Karty - w ci^u trzech dni od wplyni?cia tej Karty - w protokole nieprawidlowo opisano ten fakt. Ponadto w protokole znajduje si? stwierdzenie, iz powolano grup? roboczq. - brak dokumentu poswiadczaj^cego ten fakt, natomiast w dokumentacji prowadzonej procedury znajduje si? lista osob, ktore stanowic maj^ sklad grupy roboczej. Dodatkowo w wykazie znajduje si? osoba, ktora nie jest czlonkiem stalego skladu Zespolu, w zwiqzku z czym tym bardziej konieczny jest dokument powoluj^cy sklad grupy roboczej informujq.cy o dopraszaniu nowych osob. Osoba doproszona do skladu grupy podpisata oswiadczenie 0 poufnosci. Wszystkie spotkania byly protokolowane. Protokoly zebrane s^w jednej osobnej teczce pn. "Listy obecnosci - Protokoly posiedzen Zespolu 2011", w ktorej znajduje si? oprocz protokolow i list obecnosci takze dwa potwierdzenia odbioru ulotek, plakatow i informacji dotycz^cych przeciwdzialania przemocy w rodzinie przez radnych Gminy Uscie Gorlickie - grudzieh 2011 oraz inne osoby (lipiec, sierpien 2011 r.). a) Szkolenia pracownikow Osrodka Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim. 2010 r. 22.11.2010 r. Tworzenie i dzialanie Zespolu Interdyscyplinarnego" zorganizowane przez Centrum Profilaktyki i Reedukacji Atelier" w Krakowie, udziai wzi?li wszyscy czlonkowie Zespolu, 2012 r. 20.03.2012 r. Niebieskie Karty i dzialania grup roboczych" zorganizowane przez Malopolskie Centrum Profilaktyki w Krakowie, udziai wzi?li wszyscy czlonkowie Zespolu. W dokumentacji przedstawionej kontrolujq.cym znajduje si? dokumenty poswiadczaj^ce uczestnictwo w WW. szkoleniu w postaci certyfikatow ukohczenia szkolenia. W roku 2011 czlonkowie Zespolu Interdyscyplinarnego oraz pracownicy Osrodka nie uczestniczyli w szkoleniach z zakresu przeciwdzialania przemocy domowej. b) Procedura Niebieskie Karty W 2011 roku na terenie Gminy Uscie Gorlickie wypelniono i wdrozono post?powanie Niebieskiej Karty w 1 przypadku. Dokonano przegl^du dokumentacji ww. Karty i stwierdzono, ze prowadzona jest ona na biez^co. Opracowano Plan dzialah Zespolu Interdyscyplinarnego, w ktorym zadania zostaly rozdzielone pomi?dzy przedstawicieli poszczegolnych instytucji tj. Policji, Osrodka Pomocy Spolecznej, Szkoly oraz GKRPA. Z anaiizy przedstawionych dokumentow wynika jednakze, iz plan pomocy nie zawiera konkretnych dat poszczegolnych dzialah (zapisy: systematyczne", cykliczne") ani informacji 0 osobach odpowiedzialnych za realizacj? tych dzialan (jedynie nazw? instytucji). Z dokumentacji wynika rowniez, iz prowadzony byl regularny, comiesi?czny monitoring dzialah czlonkow Zespolu Interdyscyplinarnego (trwa nadal w roku bieze^cym), w ktorym opisany zostal krotko Stan realizacji zadania okreslonego wplanie dzialah - odzwierciedlenie tego znajduje si? w notatkach (zarowno pracownikow socjalnych, jak rowniez policjanta i nauczyciela). Zgodnie z informacjami zawartymi w dokumentach przeprowadzana zostala rozmowa zarowno z ofmr% jak i sprawc^ przemocy, ponadto Zespol Interdyscyplinamy byl wstalym kontakcie z przedstawicielem Policji oraz oswiaty

(notatki). Podczas czyrmosci kontrolnych ustalono, ze nie zostal opracowany dokument powolania grupy roboczej, brak jest rowniez konkretnych protokotow z posiedzeh grupy roboczej, natomiast informacje dotycz^ce spotkah oraz potwierdzenie prac grupy zawarte s^ w kartach monitoringu dzialah Zespolu Interdyscyplinarnego". Wszystkie karty monitoringu podpisane zostaly przecz czlonkow grupy roboczej (nie powolanej formalnie). 3. Prowadzenie poradnictwa i intenvencji w zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie w szczegolnosci poprzez dziatania edukacyjne sluz^ce wzmocnieniu opiekunczych i wychowawczych kompetencji rodzicow w rodzinach zagrozonych przemocsj w rodzinie/ Punkt dla osob dotkni^tych przemoci w rodzinie Art, 6 ust. 2 pkt 2. Zgodnie z informacjami zawartymi w ankiecie kontrolnej w zakresie zadan wynikaj^cych z ustawy 0 przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie w 2011 r. w Gminie Uscie Gorlickie zorganizowano nast?puj^ce dzialania: rozpowszechnienie ulotek informacyjnych oraz plakatow dotycz^cych zjawiska przemocy, procedury Niebieskiej Karty oraz dzialalnosci Zespolu wraz z informacje o numerach telefonow alarmowych oraz innych, pod ktorymi mozna uzyskac pomoc i wsparcie, zamieszczenie niezb?dnych informacji na stronie internetowej Gminy Uscie Gorlickie oraz na tablicach informacyjnych Gminnego Osrodka Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim, zorganizowanie przez GKRPA warsztatu profilaktycznego przeznaczonego dla rodzicow - nt. Porozmawiaj ze mn^" dot. przemocy i agresji wsrod mlodziezy - spotkanie odbylo si? w Gimnazjum Uscie Gorlickie oraz w Gimnazjum Brunary, realizowanie przez placowki oswiatowe szkolnych programow profilaktycznych dla uczniow szkol podstawowych i gimnazjum, w ramach ktorych realizowane byly zagadnienia na temat przemocy, agresji, zagrozeh wynikaj^cych ze spozywania alkoholu, narkotykow. Na terenie Gminy Uscie Gorlickie w okresie kontrolowanym nie funkcjonowal Punkt dla osob dotkni?tych przemocy w rodzinie. Informacji wsparcia i porad w zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie udzielali pracownicy socjalni Osrodka w ramach obowi^zkow sluzbowych w dniach 1 godzinach pracy Osrodka. W razie zaistnienia koniecznosci skorzystania ze specjalistycznego poradnictwa, pracownicy socjalni maj^ mozliwosc skierowania zainteresowanych osob na indywidualne konsultacje specjalistow, tj. specjalisty psychoterapii uzaleznieh oraz radcy prawnego do Punktu Poradnictwa Specjalistycznego, mieszcz^cego si? w Gorlicach, ul. Pilsudskiego 8, II pi?tro. Punkt dziala w ramach Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Specjalista psychoterapii uzaleznieh pelni dyzur w poniedzialki w godzinach od 16.00 do 18.00 oraz w srody w godzinach od 9.00 do 11.00, natomiast radca prawny dyzuruje w kazdq, srod? w godzinach od 14.30 do 16.30 (lub po wczesniejszym uzgodnieniu telefonicznym). Ponadto w ramach umowy z S^deckim Osrodkiem Interwencji Kryzysowej pracownicy OPS maje;, mozliwosc kierowania tam osob potrzebuj^cych specjalistycznej pomocy i wsparcia. 4. Zapewnienie osobom dotkni^tym przemocy w rodzinie miejsc w osrodkach wsparcia - Art,6 ust. 2 pkt 3. Zgodnie z informacjami zawartymi w ankiecie kontrolnej, Gmina Uscie Gorlickie podpisala w 2004 roku umow? z S^deckim Osrodkiem Interwencji Kryzysowej w Nowym S^czu, ul. Sniadeckich 10a na: 1. zapewnienie czasowego schronienia ofiarom przemocy w rodzinie, 2. zapewnienie pomocy w zakresie specjalistycznych uslug psychologiczno-terapeutycznych, 3. opiek? nad osobami nietrzezwymi. Umowa podpisana zostala na zapewnienie, w razie zaistnienia naglej potrzeby umieszczenia osoby/rodziny dotkni?tej przemocy domowe^. 10 miejsc hotelowych.

5,Wsp61praca z GKRPA w zakresie przeciwdzialania przemocy. Osrodek Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim wspolpracuje z GminnyKomisj^. Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych przede wszystkim w zakresie: - prowadzenia poradnictwaw zakresie przeciwdzialania przemocy w rodzinie; - organizowania i pokrywania kosztow szkoleh; - uczestnictwa w pracach Zespolu Interdyscyplinarnego, Szczegolowe wyjasnienia Kierownika Osrodka w powyzszej kwestii stanowiq. zalq.cznik nr do protokolu. 6. Przegl^d dokumentacji finansowej. W 2011 roku Gmina Uscie Gorlickie nie przyste^pila do programu dotacji Wojewody Malopolskiego i nie ubiegala si? o srodki fmansowe z budzetu Wojewody. Zadania z zakresu przeciwdzialania przemocy w rodzinie Gmina realizowaia wyl^cznie ze srodkow wlasnych. Wnioski: W trakcie czynnosci kontrolnych stwierdzono, iz Gmina Uscie Gorlickie w okresie obj?tym kontrolq. - w 2011 roku - prawidlowo realizowaia zadania zwi^zane z przeciwdzialaniem przemocy w rodzinie zapisane w ustawie o przeciwdzialaniu przemocy w rodzinie. Stwierdzono natomiast pewne uchybienia w zapisach Gminnego Programu Przeciwdzialania Przemocy w Rodzinie oraz sposobie prowadzenia prac Zespolu Interdyscyplinarnego i grup roboczych. Natomiast od II polowy 2012 roku Zespol pracuje duzo sprawniej i efektywniej a po wyjasnieniach oraz szczegolowych instrukcjach inspektorow kontroluj^cych uzupelniono niezb?dne druki i dokumenty. W zwiqzku z powyzszym nie zostan^ wystosowane zalecenia pokontrolne. Na tym protokol zakohczono. Inspektorzy kontroluj \cy dokonali wpisu w ksi^zce kontroli na temat zakresu i tenninu przeprowadzonej kontroli. Pouczenie Zgodnie z 17 ust. 2 pkt 7 w zwiqzku z 18 ust. 3 i 4 rozporz^dzenia Ministra Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 3 czerwca 2011 r. w sprawie nadzoru i kontroli nad realizacji zadan z zakresu przeciwdzialania przemocy w rodzinie (Dz. U. z 2011 r. Nr 126, poz. 718) kierownikowi kontrolowanej jednostki przysiuguje prawo zgloszenia przed podpisaniem protokolu kontroli, umotywowanych zastrzezeh dot}'czq.cych ustaleh zawartych w protokole - w terminie 7 dni od dnia otrzymania protokolu - do Dyrektora Wydzialu Polityki Spolecznej Malopolskiego Urz?du Wojewodzkiego. Ponadto zgodnie z 18 ust. 1 ww. rozporz^dzenia kierownikowi kontrolowanej jednostki przysiuguje prawo do odmowy podpisania protokolu - z podaniem w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania - pisemnych wyjasnieh przyczyn tej odmowy. Do protokolu nie wniesiono (wniesiono) zastrzezenia. Po przeczytaniu, niniejszy protokol zaparafowano na kazdej stronie. Protokol sporzq.dzono w dwoch jednobrzmic^cych egzemplarzach, jeden egzemplarz otrzymuje Kierownik jednostki podlegaj^cej kontroli, drugi wle^cza si? do akt kontroli. Data otrzymania protokolu: Data i miejsce podpisania protokolu: Podpis Kierownika jednostki kontrolowanej Podpisy inspektorow kontroluj^cych t Gra Inspekw, a Lack

MALOPOLSKI URZ^D WOJEWODZKI W KRAKOWIE WYDZIAL POLITYKI SPOLECZNEJ WP-IV.431.1.29.2012 W dniu 0 7 11. 2012 POSWIADCZENIE ODBIORU otrzymalam jeden egzemplarz protokolu z kontroli kompleksowej (znak: WP-IV.431.1.29.2012) przeprowadzonej w dniu 12 wrzesnia 2012 roku w Gminnym Osrodku Pomocy Spolecznej w Usciu Gorlickim. '\)^S^t Q1^._ M,. hi^}j, (miejscowosc) (dzieh - miesiqc - rok) (podpis dyrektora kontrolowanejjednostki) 31-156 Krakow, ul. Basztowa 22 * tel. 12 39 21 591 * fax 12 39 21 424 littp://www.malopolska.uw.gov.pi