dotyczy przetargu nieograniczonego pn.: Dostawa 10 pięcioczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych

Podobne dokumenty
Olsztyn, 28 września 2015 r. Izba Skarbowa w Olsztynie 2801-LO Do wszystkich uczestników postępowania

Elektryczne zespoły trakcyjne

WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA


Odpowiedź: Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. Rozdział III ust. 4 pkt 1) otrzymuje brzmienie: 1) wymiana wszystkich tarcz hamulcowych;

WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ

Do Wykonawców. Wrocław, dn r. Dot. ZP/PN/1/2019/WTR/420,430

ZAP.370/225-2/2013 Jasło, dnia r.

Spalinowe zespoły trakcyjne

Modyfikacja SIWZ. najniŝsza cena brutto k B = x 100 pkt. cena brutto oferty ocenianego Wykonawcy

DZ /12 Lublin, dnia 4 stycznia 2013 r. Wykonawcy

Nr post. 36/520/AM/2019 Gdańsk, dnia r. WYJAŚNIENIA I ZMIANA TREŚCI SIWZ

Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 173

WYJAŚNIENIA ZAMAWIAJĄCEGO I ZMIANY SIWZ

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 173

Do zamawiającego wpłynęły prośby na podstawie Art. 38 Ustawy Pzp. Wyjaśnienie treści SIWZ

ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA WRAZ Z MODYFIKACJĄ TREŚCI SIWZ

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 173

Siemiatycze, 18 grudnia 2018 r. IF

Wyjaśnienia nr 2 i zmiana nr 2 treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz zmiana treści Ogłoszenia o zamówieniu

Szpital Miejski im. Franciszka Raszei

Nr post. 28/520/AM/2019 Gdańsk, dnia r. WYJAŚNIENIA I ZMIANA TREŚCI SIWZ

ZAPYTANIA I WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WSZYSCY. Zakopane, r.

Polska-Poznań: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2017/S Sprostowanie. Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Informacja dla Wykonawców

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Departament Zamówień Publicznych ul. Szamocka 3, 5, Warszawa

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA FOTELI I KRZESEŁ

WYJAŚNIENIA I MODYFIKACJE specyfikacji istotnych warunków zamówienia

ZMIANA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA, NUMER POSTĘPOWANIA: D/77/2017

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI IV ORAZ V PAKIET D - Krzesła

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2

Dział Zamówień Publicznych

Podstawowe wymagania dla wagonów pasażerskich dla zapewnienia dostępności kolei dla osób o ograniczonych możliwościach ruchowych

Do zamawiającego wpłynęły prośby na podstawie Art. 38 Ustawy Pzp. Wyjaśnienie treści SIWZ

Nr post. 36/520/AM/2019 Gdańsk, dnia r. WYJAŚNIENIA I ZMIANA TREŚCI SIWZ Korekta pisma z dnia r.

UNIWERSYTECKIE CENTRUM KLINICZNE WARSZAWSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO Warszawa, Banacha 1a tel.: (22) ; fax.

ZP BR 9. 1/2018 Wykonawcy, którzy pobrali SIWZ

Rzeszów, dnia r. dot. przetargu nieograniczonego na dostawę stołu operacyjnego i lampy operacyjnej

Płock, dnia r. AT - ZP Wykonawcy Tablica Ogłoszeń

PYTANIA I ODPOWIEDZI DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA O UDZIELENIA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO O ZNAKU ZP 13/2016

Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi AG-I

GMINA SULMIERZYCE. Wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA. Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Państwowe Szkoły Budownictwa i Geodezji im. H. Łopacińskiego

li Warszawa, dnia. L r. INSPEKTORAT UZBROJENIA SZEFOSTWO DOWODZENIA I ŁĄCZNOŚCI /15 OO-909 Warszawa wg rozdzielnika

SzWNr2 ZPZ/250/089/2016/321 Rzeszów,

Pytania i odpowiedzi. Zapytania ofertowego. Komory bezechowej radarowej z wyposażeniem. Zapytanie ofertowe nr: 001/MG/0714

*poniższa oferta dotyczy wyłącznie 2 sztuk

Zamawiający wymaga zamontowania nowych dźwigów o następującej charakterystyce, parametrach technicznych i jakościowych:

ZAPYTANIE DO SIWZ Z WYJAŚNIENIEM

... Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika Tarnów ul.szpitalna 13 -

EZ/2010/199/01/IIN Warszawa, dnia 03 marca 2010 r.

Do wszystkich Wykonawców

DE-WZP-BS /11(827) Warszawa,

WYJAŚNIENIA DO ZAPYTAŃ WYKONAWCY W POSTĘPOWANIU W SPRAWIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia

Wszyscy uczestnicy postępowania. Wyjaśnienia

MAZOWIECKI URZĄD WOJEWÓDZKI W WARSZAWIE D Y R E K T O R G E N E R A L N Y Jarosław Szajner. Warszawa, dn. 06 kwietnia 2018r.

Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP/MZK/2016/01-1 w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę paliw.

Adresaci wg rozdzielnika / strona BIP

PROTOKÓŁ ZDAWCZO-ODBIORCZY Załącznik nr 5 AUTOBUSU: MARKA;...; TYP:... O NUMERZE IDENTYFIKACYJNYM VIN:...

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Oficerska 16a Olsztyn

WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA z dnia r. w przetargu nieograniczonym na:

WYJAŚNIENIE I ZMIANA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA, NUMER POSTĘPOWANIA D/66/2016

Zmiany w Technicznych Specyfikacjach Interoperacyjności. Forum Inwestycyjne Warszawa, 23 lipca 2014 roku

WYJAŚNIENIA TREŚĆI SIWZ ORAZ ZMIANA SIWZ

BI/ I/ 323/10/11 Katowice, 23 lutego 2011 r.

Modyfikacja treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia

ZP Uniejów, dnia r.

Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia

WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZP Starogard Gd., dn r.

Powinno być: Przewidywana całkowita praca eksploatacyjna w okresie realizacji umowy na ww. linii wynosi tabor: BN wzkm.

WARIANTY ZABUDOWY WYPOSAŻENIE. 11 Hardtop RH4 KC Standard. Hardtop klasy Premium równy wysokością z kabiną pojazdu.

PYTANIA I ODPOWIEDZI DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA O UDZIELENIA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO O ZNAKU ZP 17/2016

dot.: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę łóżek rehabilitacyjnych wraz z szafkami

SZCZEGÓŁOWY OPIS ZAMÓWIENIA

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska Olsztyn Do wszystkich uczestników postępowania PYTANIA I ODPOWIEDZI

OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA w SZCZAWNICY ul. SZLAYA SZCZAWNICA woj. małopolskie NIP REGON KRS

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD W MIELCU Numer Certyfikatu 8965 ISO 9001

Jakie są właściwości akustyczne? Wypełnienie ścian ma najwyższą klasę akustyczności - klasę A.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

III. Opis przedmiotu zamówienia:

Strzyżów, r.

Dostawa krzeseł konferencyjnych, foteli dla pracowników i wyposażenia sal konferencyjnych dla Targów Lublin S.A.

Rozkład i sposób zamontowania foteli musi spełniać wymogi aktualnych przepisów i norm, a w szczególności 261 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z

Wrocław, dn r. INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW NR 1 do Wykonawców w postępowaniu nr ZP3/2011

ZAPYTANIE OFERTOWE. Sopot, 12 października 2017 r.

PRAKTYCZNE ASPEKTY TRANSPORTU WARTOŚCI ZGODNE Z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI

ZP Nowy Sącz, dnia 8 czerwca 2017 r.

Naszą misją jest. spełnianie obecnych i przyszłych oczekiwań. krajowych i zagranicznych właścicieli taboru szynowego. poprzez

Dotyczy przetargu nieograniczonego na zamówienie pn.: Remont sali gimnastycznej i korekcyjnej w Szkole Podstawowej Nr 3 w Czerwionce-Leszczynach.

WZP Wrocław, r.

Transkrypt:

ZARZĄD WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznań, dnia 13 stycznia 2017 r. DT-II.272.5.2016 Wykonawcy biorący udział w postępowaniu dotyczy przetargu nieograniczonego pn.: Dostawa 10 pięcioczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych Zamawiający, Województwo Wielkopolskie, informuje iż do w/w postępowania zostały złożone pytania. W związku tym zgodnie z art. 38 ust.1, ust. 2, ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 oraz z 2016r. poz. 831, 996 i 1020), Zamawiający przekazuje treść zapytań wraz z wyjaśnieniami oraz modyfikuje treść SIWZ. Pytanie 1: Dotyczy Załącznika nr 4 do SIWZ - "Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia", pkt. 5.7 - "Fotele pasażerskie", w zakresie następujących zapisów (punktacja zapisów zgodna z numerem danego podpunktu w pkt. 5.7 Zał. nr 4 do SIWZ Podpunkt nr 1: Treść SIWZ: Mocowane do ściany w sposób umożliwiający łatwy dostęp dla urządzeń do czyszczenia wnętrza. Tkanina obiciowa wełna-plusz, moduły tapicerowane miękkie o grubości pianki min 50mm, z wyprofilowanymi zagłówkami pokrytymi skórą naturalną. Pytanie: Czy dopuszczalne jest rozwiązanie, w którym grubość pianki dla elementów tapicerskich jest tylko lokalnie większa, niż 50mm, natomiast fotel zapewnia założony poziom komfortu dzięki ergonomicznej geometrii wkładek siedziska i oparcia, a także sposobie montażu elementów tapicerskich w fotelu - na elastycznej, profilowanej wytłoczce z blachy aluminiowej? Połączenie podatnego mocowania elementów tapicerskich z ich kształtem dopasowanym do ergonomii pasażera skutkuje zachowaniem wysokiego komfortu dzięki dopasowaniu fotela do kształtu ciała pasażera i zapewnieniem odpowiedniej sprężystości całości modułów tapicerskich. 1

Zamawiający nie dopuszcza zastosowania na fotelach pasażerskich pianki o grubości mniejszej niż 50 mm (również lokalnie) i podtrzymuje dotychczasowe zapisy załącznika nr 4 do SIWZ pkt 5.7 ppkt 1 tabeli. Pytanie 2: Dotyczy Załącznika nr 4 do SIWZ - "Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia", pkt. 5.7 - "Fotele pasażerskie", w zakresie następujących zapisów (punktacja zapisów zgodna z numerem danego podpunktu w pkt. 5.7 Zał. nr 4 do SIWZ Podpunkt nr 5: Treść SIWZ: Tylna osłona fotela wykonana z laminatu. Pytanie: Czy dopuszczalne jest wykonanie tylnej osłony z alternatywnego do laminatu materiału - profilowanej blachy aluminiowej, malowanej proszkowo? Tylna osłona wykonana z blachy aluminiowej sprzyja zapewnieniu wysokiej wytrzymałości i niskiej wagi całego fotela. Malowanie proszkowe pozwala na dużą dowolność w doborze kolorystyki zarówno tylnej osłony, jak i innych elementów fotela. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 5.7 ppkt 5 tabeli otrzymuje brzmienie: Tylna osłona fotela wykonana z laminatu lub PC/ABS, lub polipropylenu, lub blachy aluminiowej Pytanie 3: Dotyczy Załącznika nr 4 do SIWZ - "Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia", pkt. 5.7 - "Fotele pasażerskie", w zakresie następujących zapisów (punktacja zapisów zgodna z numerem danego podpunktu w pkt. 5.7 Zał. nr 4 do SIWZ Podpunkt nr 12. 3 (dot. foteli uchylnych): Treść SIWZ: grubość pianki minimum 50 mm; Pytanie: Podobnie, jak dla podpunktu 1, w pkt. 5.7, Zał. nr 4 do SIWZ, czy dopuszczalne jest rozwiązanie dla foteli uchylnych, w których grubość pianki jest mniejsza, niż wskazane 50 mm, natomiast oczekiwany poziom komfortu zapewniony jest przez odpowiednią geometrię i sposób montażu tapicerki w fotelu. Zamawiający nie dopuszcza zastosowania na siedzeniach uchylnych pianki o grubości mniejszej niż 50 mm (również lokalnie) i podtrzymuje dotychczasowe zapisy załącznika nr 4 do SIWZ pkt 5.7 ppkt 12.3 tabeli. Pytanie 4: Punkt 14.1, podpunkt 2 W tym punkcie Zamawiający wskazał technologię, która jednoznacznie wskazuje dostawcę systemu. Wnioskujemy o usunięcie tego punktu w celu umożliwienia uczciwej konkurencji innym podmiotom, których rozwiązania bazują na innej technologii a tak samo spełniają wszystkie funkcjonalne wymagania stawiane systemowi do zliczania pasażerów. Zamawiający wyjaśnia, że pod pojęciem komunikacji z czujnikami poprzez sieć Ethernet rozumie jednostkę komputerową z podłączonymi do niej bramkami liczącymi. Realizacja połączenia przez sieć Ethernet będzie się odbywać tylko do tej jednostki. 2

Pytanie 5: Punkt 14.1, podpunkt 3 Transfer danych w czasie rzeczywistym generuje większe koszty eksploatacji systemu. Bazując na doświadczeniach operatorów kolejowych funkcjonujących w regionie Zamawiającego (żaden nie używa funkcji raportowania on-line) wnioskujemy o zmianę sposobu transferu danych na raz na dobę, co pozwoli Zamawiającemu znacząco obniżyć koszty eksploatacji systemu. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 14.1 ppkt 3 tabeli otrzymuje brzmienie: 3. Transmisja danych z systemu zliczania pasażerów do serwera Użytkownika za pomocą modułu łączności GSM, każdorazowo po odjeździe z kolejnej stacji (informacja o liczbie pasażerów wsiadających i wysiadających na danej stacji, numeru pociągu i numeru SKRJ dla którego dokonano pomiaru). Pytanie 6: Punkt 14.1, podpunkt 4 i 5 W Punkcie 4 Zamawiający wymaga by system był zintegrowany z SIP a w punkcie 5 by działał automatycznie. Te zapisy wzajemnie się wykluczają. SIP musi zostać aktywowany przez maszynistę i w związku z tym nie może być mowy o automatycznym (bezobsługowym) funkcjonowaniu systemu. Jedyne rozwiązanie umożliwiające automatyczne funkcjonowanie systemu polega na zabudowaniu systemu do zliczania pasażerów, który będzie działał niezależnie (autonomicznie) od pozostałych systemów. Jeżeli Zamawiający wymaga by system działał automatycznie (bezobsługowo) to wnioskujemy o: - usunięcie punktu 4 - zmianę opisu architektury systemu na np.: System zliczania pasażerów składa się z m.in. bramek zliczających zamontowanych w górnej części obszaru drzwi pojazdu, koniecznego okablowania, analizatora/komputera (samodzielnie zbierającego dane ze zliczania i umożliwiającego transfer danych) oraz anteny GPS/GSM. Zamawiający wyjaśnia, że pod zapisem integracji z SIP rozumie wymianę danych w pojeździe pomiędzy SIP a systemem zliczania pasażerów (np. przekazywanie koordynatów GPS pomiędzy systemami). Zapis o działaniu automatycznym należy rozumieć jako brak konieczności inicjalizacji manualnej systemu przez maszynistę. Zastosowanie zaproponowanej przez Wykonawcę architektury jest zgodne z wymaganiami Zamawiającego, z zastrzeżeniem iż w tej architekturze nie jest konieczny montaż anteny GPS (Zamawiający wymaga aby Wykonawca wykorzystał do funkcjonowania systemu zliczania pasażerów inne urządzenia zamontowane w pojeździe np. moduł łączności). Pytanie 7: Punkt 14.1, podpunkt 15 Zamawiający definiuje wielokrotne otwarcie/zamknięcie drzwi na jednym przystanku jako błąd. Czy jest to poprawna definicja? Co w sytuacji gdy na stacji drzwi zostaną zamknięte automatycznie (np. w chłodniejsze dni) natomiast drzwi będą nadal uwolnione tak by kolejni pasażerowie mogli je otworzyć za pomocą przycisku na drzwiach i wejść do pojazdu? Czy tego typu sytuacja ma być zakwalifikowana jako błąd? 3

Zamawiający wyjaśnia, że sytuacja przedstawiona powyżej nie ma być zakwalifikowana jako błąd. Pod pojęciem analiza błędów zliczania Zamawiający rozumie wewnętrzną odporność systemu na ewentualne wielokrotne otwarcie/zamknięcie drzwi na jednym przystanku, otwieranie pojedynczych drzwi oraz postoje poza strefami przystankowymi. Pytanie nr 8: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 1.8 Wykonawca zwraca się z prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i uwzględnienie w tym punkcie dopuszczonego zakresu wysokości podłogi nad główką szyny w przedziale od 760 do 780 mm. Wykonawca zaznacza, że w interesie Zamawiającego jest wykorzystanie w pełni dopuszczonych przez TSI PRM 2014 punkt 2.3 tolerancji wysokości podłogi w stosunku do peronu (+/- 25 mm). Uwzględniając zużycie koła nie kompensowane wstawianiem podkładek (20 mm na promieniu), jak również zmianę wysokości wynikającą z odkształcania się elementów odsprężynowania pierwszego stopnia (16 mm przy pełnym obciążeniu), ustalenie takiego właśnie dopuszczonego zakresu wysokości podłogi pojazdu gwarantować będzie zgodność z wymaganiami TSI dla peronów o wysokości zarówno 760 mm jak także 550 mm (różnica wysokości 230 mm zgodnie z TSI PRM 2014 dla peronu 550 mm), o co zabiega Zamawiający. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 1.8 zdanie pierwsze w kolumnie opis otrzymuje brzmienie: 760 780 mm n.p.g.s. zapewniająca spełnienie wymagań TSI PRM dla peronów 760 mm i 550 mm. Pytanie nr 9: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 1.10 oraz 3.2 Wykonawca zwraca się z prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i nadanie punktowi 1.10 brzmienia: Długość elektrycznego zespołu trakcyjnego pomiędzy sprzęgami końcowymi pozwalająca na bezpieczne korzystanie z peronów na sieci PKP PLK o długości 200 m przez dwa pojazdy w trakcji wielokrotnej. Jednocześnie wykonawca prosi o wykreślenie sformułowania montowane na dachu pojazdu w powiązanym punkcie 3.2 w podpunkcie 2. Wykonawca zaznacza, że żadne warunki eksploatacyjne po stronie Zamawiającego nie powodują konieczności ograniczenia całkowitej długości EZT do wartości 92 metrów. Umożliwiając oferowanie dłuższych EZT, z falownikami zainstalowanymi w wewnętrznej maszynowni nad wózkami napędowymi, Zamawiający ponosić będzie w przyszłości zdecydowanie mniejsze koszty utrzymania, oraz zapewni stabilny zakres nacisków kół wózków napędowych. Zamawiający podtrzymuje dotychczasowe zapisy pkt 1.10 tabeli w załączniku nr 4 do SIWZ. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 3.2 ppkt 2 w tabeli otrzymuje brzmienie: 4

2. Dwa falowniki główne w technologii IGTB chłodzone powietrzem lub cieczą, montowane na dachu lub wewnątrz pojazdu po jednym na dwa silniki. Pytanie nr 10: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 1.18 Wykonawca zwraca się z prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i uwzględnienie w tym punkcie dopuszczalnej wartości poziomu ciśnienia akustycznego mniejszej niż 77 db, dla prędkości maksymalnej EZT. Wykonawca wskazuje, że z punktu widzenia operatora połączeń regionalnych jednym z kluczowych parametrów w eksploatacji jest czas zamykania drzwi. Zależy on między innymi od ich masy. Zwiększanie izolacji akustycznej drzwi prowadzić będzie do zwiększenia masy drzwi, a co za tym idzie, do zwiększenia czasu ich zamykania, przy uwzględnieniu wymagań bezpieczeństwa zawartych w normie EN14752 2014. Zamawiający podtrzymuje dotychczasowe zapisy załącznika nr 4 do SIWZ pkt 1.18 tabeli. Pytanie nr 11: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 1.20 Wykonawca zwraca się prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i uwzględnienie w tym punkcie wymaganej szerokości minimalnej przejścia wagonowego nie mniejszej niż 600 mm mierzonej do wysokości 900 mm nad podłogą oraz nie mniejszej niż 1350 mm na pozostałej wysokości. Wykonawca wskazuje, że uwzględniając swobodę przemieszczania się pasażerów wzdłuż pociągu nie ma potrzeby ograniczania minimalnej szerokości przejścia międzywagonowego do wartości większej niż minimalna szerokość przejścia pomiędzy siedzeniami pasażerskimi, którą to Zamawiający określił w punkcie 5.6 (Układ siedzeń) jako nie mniejsza niż 600 mm. Dopuszczając szerokość przejścia międzywagonowego w jego dolnej części nie mniejszą niż 600 mm Zamawiający umożliwi zainstalowanie w przejściu międzywagonowym szaf aparatowych z wyposażeniem elektrycznym i pneumatycznym. W przeciwnym razie szafy aparatowe musiałyby zostać zainstalowane w narożnikach pod sufitem w przedziałach pasażerskich, zmniejszając ich przestrzeń a także negatywnie wpływając na komfort podróży dźwiękami pracujących urządzeń. Ponadto dzięki łatwiejszemu dostępowi do szaf aparatowych zainstalowanych w dolnej części przejścia Zamawiający ponosić będzie w przyszłości zdecydowanie mniejsze koszty utrzymania. Jednocześnie poszerzenie szerokości przejścia międzywagonowego w jego górnej części zagwarantuje wrażenie przestrzeni i umożliwi dobrą widoczność wzdłuż całego pociągu. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 1.20 zdanie drugie w kolumnie opis otrzymuje brzmienie: Wymagana szerokość minimalna w najwęższym miejscu 600 mm. Pytanie nr 12: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 5.11 Wykonawca zwraca się prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i uwzględnienie w podpunkcie 4 następującego zapisu: Urządzenie z możliwością pokonania różnicy wysokości między podłogą EZT a peronem o wysokości 550 mm nad poziomem główki szyny. 5

Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 5.11 ppkt 4 otrzymuje brzmienie: 4. Urządzenie z możliwością pokonania różnicy wysokości między podłogą ezt a peronem o wysokości 300 mm nad poziomem główki szyny. Pytanie nr 13: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 7.3 Wykonawca zwraca się prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ i uwzględnienie w podpunkcie 2 następującego zapisu Rodzaj drzwi odskokowo-przesuwane o prześwicie co najmniej 1300mm. Zaletą drzwi o prześwicie 1300 mm jest krótszy czas ich otwierania i zamykania, mniejszy hałas generowany przez nie niż drzwi o prześwicie 1400 mm, jak również mniejsze koszty ich utrzymania. Poza tym, jak wskazuje praktyka, w rozpatrywanych tu obu przypadkach prześwitu drzwi czas wymiany pasażerów na stacji jest taki sam, gdyż zarówno przy drzwiach o prześwicie 1300 mm jak i 1400 mm mamy do czynienia z dwoma równoległymi potokami pasażerów. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 7.3 ppkt 4 otrzymuje brzmienie: 4. Rodzaj drzwi odskokowo-przesuwane o prześwicie co najmniej 1300 mm. Pytanie nr 14: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 8.1 oraz 12.1.18 oraz 12.5.8 Wykonawca zwraca się prośbą o wyjaśnienie czy Zamawiającemu chodzi o prowadzenie zestawu maksymalnie dwóch czy maksymalnie trzech pojazdów w trakcji wielokrotnej. Zapisy tych punktów nie rozstrzygają tej kwestii jednoznacznie. Zamawiający wyjaśnia, że musi być możliwość jazdy w trakcji wielokrotnej do trzech pojazdów. W związku z powyższym Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 8.1 ppkt 2 w tabeli otrzymuje brzmienie: 2. Pojazd powinien być wyposażony w dwie kabiny dla maszynistów na obu jego końcach. Muszą zapewnić równorzędną jazdę w obu kierunkach oraz prowadzenie zestawu trzech pojazdów w trakcji wielokrotnej. Pytanie nr 15: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 10.1 i 10.4 Wykonawca zwraca się prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ w taki sposób aby pozostawić Wykonawcy ostateczny wybór napięcia sieci pokładowej (np. 24 V DC lub 110 V DC). To wykonawca projektując pojazd powinien decydować jakie napięcie sieci pokładowej jest optymalne dla danej konfiguracji. Wykonawca jednocześnie zaznacza, że przy przestrzeganiu przewidzianych wymagań bezpieczeństwa, zastosowanie napięcia sieci pokładowej o wartości 110 V DC jest równie bezpieczne jak napięcia 24 V DC. Ponadto napięcie pokładowe 110 V DC umożliwi zastosowanie mniejszych średnic kabli (mniejszy prąd) jak również mniejszych urządzeń odbiorczych. Zapewni również mniejsze spadki i wahania napięcia, co przy długim, pięcioczłonowym pojeździe jest okolicznością szczególnie istotną. 6

Zamawiający podtrzymuje dotychczasowe zapisy załącznika nr 4 do SIWZ pkt 10.1 i 10.4 tabeli w zakresie stosowanych napięć. Pytanie nr 16: Dotyczy: SOPZ, Rozdział 1, Postanowienia ogólne - punkt 4.5 oraz Wymagania techniczne - punkt 8.17.2 Wykonawca zwraca się prośbą o wyjaśnienie czy Zamawiający nie zamierza uwzględnić w SOPZ Rozporządzenia Komisji TSI CCS 2016/919, które reguluje przywołaną przez Zamawiającego specyfikację TSI CCS 2015/14. To właśnie Rozporządzenie Komisji TSI CCS 2016/919 umożliwia jeszcze w 2018 roku stosowanie Baseline 2.3.0d, wymaganego przez Zamawiającego. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ Rozdział 1. Postanowienia ogólne ust. 4 pkt 5 otrzymuje brzmienie: 5) TSI CCS, Rozporządzenie Komisji (UE) 2016/919 z dnia 27 maja 2016 r. w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności w zakresie podsystemów Sterowanie systemu kolei w Unii Europejskiej. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 8.17 ppkt 2, zdanie piąte, tiret pierwszy w tabeli otrzymuje brzmienie - TSI CCS 2016/919 Pytanie nr 17: Dotyczy: SOPZ, Wymagania techniczne, punkt 10.3 Wykonawca zwraca się prośbą o zmodyfikowanie treści SOPZ uwzględniając w podpunkcie 3 następujący zapis Skrzynie baterii akumulatorów lub przestrzeń sekcji baterii z wentylacją wymuszoną lub samoprzewietrzalne. Wykonawca zaznacza, że Zamawiający nie powinien rozstrzygać czy baterie akumulatorów mają być umieszczone w oddzielnej skrzyni czy może w przewidzianej wewnątrz pojazdu specjalnej sekcji baterii. Zamawiający powinien pozostawić tę decyzję wykonawcy, podobnie jak rozstrzygnięcie w jaki sposób wentylować przestrzeń, w której umieszczono baterie akumulatorów. Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ. W załączniku nr 4 do SIWZ pkt 10.3 ppkt 3 tabeli otrzymuje brzmienie: 3. Przestrzeń przewidziana na baterie z wentylacją wymuszoną lub samoprzewietrzalną. Pytanie nr 18: Zgodnie z SIWZ Wymagania techniczne dla pięcioczłonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych, pkt 5.7. Fotele pasażerskie, pkt 5 s.16 zamawiający w odniesieniu do Tylna osłona fotel przestawił następujący wymóg Tylna osłona fotela wykonana z laminatu 7

Wiodący europejscy producenci foteli w swojej produkcji używają osłony tylnej wykonanej z płyty PC/ABS lub polipropylenu, dopuszczonych do wykonania fotela w pojazdach szynowych, zgodnie z normami bezpieczeństwa pożarowego PN/EN 45545-2: 2013. Nie stosuje się powszechnie osłon z laminatów ze względu na znacząco wyższą masę fotela, a w związku z tym całego pojazdu. Wymaganie dotyczące osłony tylnej fotela wykonanej z laminatu może wskazywać na producenta i ograniczać konkurencję. W związku z powyższym chcielibyśmy uzyskać informacje, czy jak w przypadku rozwiązań o podobnym charakterze w innych częściach SIWZ przykładowo w pkt 5.1 s. 13, pkt 7.1 s.23 przewiduje możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych. W przypadku odpowiedzi, iż zamiarem Zamawiającego było niedopuszczenie rozwiązań równoważnych wnioskujemy o zmianę SIWZ w tym zakresie jako że pozostawienie jedynie ściśle określonego materiału narusza zasady uczciwej konkurencji, a to przez wzgląd na to, iż rozwiązania odmienne są powszechnie stosowane przez producentów europejskich zaś pozostawienie tego jednego materiału jako jedynie dopuszczalnego może sugerować zamiar zaakceptowania jedynie jednego podmiotu oferującego taki produkt na rynku. Propozycja zmiany SIWZ w wyżej wymienionym zakresie: 5.7. Fotele pasażerskie pkt 5. Tylna a osłona fotela wykonana z laminatu, PC/ABS lub polipropylenu, dopuszczonych do konstrukcji fotela w pojazdach kolejowych. Jak na pytanie nr 2. Zamawiający informuje, że zgodnie z rozdziałem III ust. 6 SIWZ: We wszystkich zapisach SIWZ oraz jej załącznikach, w których zamawiający odwołuje się do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia podano nazwy materiałów, produktów lub urządzeń konkretnych producentów to należy traktować to jedynie jako określenie pożądanego standardu i jakości. We wszystkich takich sytuacjach Wykonawca może zaoferować równoważne materiały, produkty lub urządzenia o co najmniej takich samych parametrach. Przez równoważność produktu rozumie się zaoferowanie produktu. którego parametry techniczne zastosowanych materiałów są co najmniej takie same jak produktów opisanych w SIWZ. W przypadku zaoferowania rozwiązania równoważnego, Wykonawca zobowiązany jest wykazać równoważność zastosowanych rozwiązań. Jednocześnie Zamawiający informuje, że termin i miejsce składania i otwarcia ofert nie ulegają zmianie. Z upoważnienia Marszałka Województwa Jerzy Kriger Dyrektor Departamentu Transportu 8