Polska-Poznań: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2017/S Sprostowanie. Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Transkrypt

1 1 / 5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: Polska-Poznań: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2017/S Sprostowanie Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usługi (, 2017/S ) Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Województwo Wielkopolskie z siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu al. Niepodległości 34 Poznań Polska Osoba do kontaktów: Biuro Zamówień Publicznych Tel.: agnieszka.olenderek@umww.pl Kod NUTS: PL415 Adresy internetowe: Główny adres: Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania i prac modernizacyjnych dla 5. elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN76. Numer referencyjny: DT-II Główny kod CPV Rodzaj zamówienia Usługi Krótki opis: 1.Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu czynności czwartego poziomu utrzymania (P4) i prac modernizacyjnych dla elektr. zespołów trakcyjnych (ezt) EN76-026, EN76-027, EN76-028, EN76-029, EN76-030, stanowiących własność Województwa Wielkopolskiego, wraz z: 1)udzieleniem gwarancji na pojazdy, 2)opracowaniem i przekazaniem dokumentacji technicznej, 3)udzieleniem licencji na dokumentację techniczną i oprogramowanie. S172 1 / 5

2 2 / 5 2.Zamawiający wymaga, aby czynności P4 i prace modernizacyjne zostały wykonane zgodnie z Dokumentacją Systemu Utrzymania ezt EN76 nr DSU 22WE użytkownika: Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., stanowiącą załącznik nr 7 do SIWZ i wymaganiami zawartymi w SIWZ. Zamawiający przewiduje udzielenie zam. polegającego na powtórzeniu podobnej usługi dla 5. kolejnych pojazdów serii EN76 szac. wartość wynosi PLN netto, tj ,80 EUR. Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 06/09/2017 VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: 2017/S Sekcja VII: Zmiany VII.1) Informacje do zmiany lub dodania VII.1.2) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: II.2.4 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Opis zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu czynności czwartego poziomu utrzymania (P4) i prac moderniz. dla elektrycznych zespołów trakcyjnych (ezt) EN76-026, EN76-027, EN76-028, EN76-029, EN76-030, stanowiących własność Województwa Wielkopolskiego, wraz z: 1) udzieleniem gwarancji na pojazdy, 2) opracowaniem i przekazaniem dokumentacji techn., 3) udzieleniem licencji na dokumentację techniczną i oprogramowanie. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca oprócz zakresu przewidzianego w DSU wykonał w każdym ezt w ramach P4 następujące czynności: 1) wymiana wszystkich tarcz hamulcowych na tarcze dzielone; 2) gruntowny przegląd sieci LAN i routerów brzegowych w warstwie sprzętowej i programowej z uwzględnieniem redundacji wraz z: a) wymianą uszkodzonych urządzeń, b) doposażeniem w moduł translacji i transmisji sygnałów CAN po LAN oraz wystawieniem ramek do serwera bazodanowego Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., c) przekazaniem pełnej dokumentacji sieci z poświadczeniami dostępowymi do urządzeń ją tworzących (przełączniki, routery) i podłączonych oraz raportu z dokonanego przeglądu, d) przekazaniem dokumentacji dot. transmitowanych informacji; 3) wykonanie badań dozorowych zbiorników powietrza przez Transportowy Dozór Techniczny w następującym zakresie: a) badanie wewnętrzne, b) badanie zewnętrzne, c) próba szczelności; 4) naprawa automatów biletowych w następ., zespołów, podzzakresie: a) wymiana: wyróżniacza monet, smarthoppera, zasilacza, akumulatora zasilania awaryjnego i komputera tj. jednostki centralnej (nowy komputer musi posiadać gniazdo USB z możliwością zabezpieczenia wtyczek przed wypadnięciem), b) wymiana oprogramowania na korzystające z modułu cenowego Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., dające możliwość edycji, włączania i wyłączania ofert, zniżek, listy Związku Pracodawców Kolejowych (nowe oprogramowanie nie może posiadać mniejszej funkcjonalności niż obecne); 3. Zakres prac modernizacyjnych dla każdego pojazdu: S172 2 / 5

3 3 / 5 1) modernizacja systemu informacji pasażerskiej; 2) modernizacja systemu monitoringu; 3) montaż rolet okiennych w przedziałach pasażerskich; 4) wydzielenie miejsca dla obsługi pokładowej pociągu; 5) montaż odświeżaczy powietrza w przedziałach pasażerskich; 6) modernizacja szaf międzyczłonowych; 7) modernizacja układu elektrycznego; 8) modernizacja systemów w kabinie maszynisty; 9) modernizacja kabin WC; 10) modernizacja podzespołów zewnętrznych; 11) modernizacja systemów trakcji wielokrotnej. 4. Szczeg. opis oraz sposób realizacji przedmiotu zam. zawarty został w zał. nr 3 do SIWZ Istotne dla stron post. umowy oraz w zał. nr 4 do SIWZ Wymagania techn. dla prac modernizac. 5. Wykonawca dokona oceny zmian wprowadzonych w pojazdach w zakresie istotności dla bezpieczeństwa systemu kolejowego, zgodnie z Rozp.Wykonawczym Komisji (UE) nr 402/2013 z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie wspólnej metody oceny bezpieczeństwa w zakresie wyceny i oceny ryzyka i uchylającym rozporządzenie (WE) nr 352/ Zamawiający żąda udzielenia gwarancji na bezawaryjną pracę każdego ezt po P4 i pracach modernizacyjnych na okres co najmniej 24 miesięcy, liczonej od daty podpisania przez Strony protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń. 7. Zamawiający udostępni wybranemu w niniejszym postęp. Wykonawcy dokumentację techn. niezbędną do realizacji przedmiotu zamówienia. 8. Zamawiający zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia: 1) demontaż elementów, podzespołów i zespołów z pojazdów; 2) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla wózków; 3) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla zestawów kołowych; 4) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla hamulca i układu pneumatycznego; 5) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla silników trakcyjnych i przekładni osiowych; 6) wykonanie prac modernizacyjnych; 7) montaż układów,zespołów,podzespołów i elementów w pojazdach. 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu czynności czwartego poziomu utrzymania(p4) i prac moderniz. dla elektrycznych zespołów trakcyjnych (ezt) EN76-026, EN76-027, EN76-028, EN76-029,EN76-030, stanowiących własność Województwa Wielkopolskiego, wraz z: 1) udzieleniem gwarancji na pojazdy, 2) opracowaniem i przekazaniem dokumentacji techn., 3) udzieleniem licencji na dokumentację techniczną i oprogramowanie. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca oprócz zakresu przewidzianego w DSU wykonał w każdym ezt w ramach P4 następujące czynności: 1) wymiana wszystkich tarcz hamulcowych; 2) gruntowny przegląd sieci LAN i routerów brzegowych w warstwie sprzętowej i programowej z uwzględnieniem redundacji wraz z: a) wymianą uszkodzonych urządzeń, S172 3 / 5

4 4 / 5 b) doposażeniem w moduł translacji i transmisji sygnałów CAN po LAN oraz wystawieniem ramek do serwera bazodanowego Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., c) przekazaniem pełnej dokumentacji sieci z poświadczeniami dostępowymi do urządzeń ją tworzących(przełączniki, routery) i podłączonych oraz raportu z dokonanego przeglądu, d) przekazaniem dokumentacji dot. transmitowanych informacji; 3) wykonanie badań dozorowych zbiorników powietrza przez Transportowy Dozór Techniczny w następującym zakresie: a) badanie wewnętrzne, b) badanie zewnętrzne, c) próba szczelności; 4) naprawa automatów biletowych w następ., zespołów, podzzakresie: a) wymiana: wyróżniacza monet, smarthoppera, zasilacza, akumulatora zasilania awaryjnego i komputera tj. jednostki centralnej (nowy komputer musi posiadać gniazdo USB z możliwością zabezpieczenia wtyczek przed wypadnięciem), b) wymiana oprogramowania na korzystające z modułu cenowego Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o., dające możliwość edycji, włączania i wyłączania ofert, zniżek, listy Związku Pracodawców Kolejowych (nowe oprogramowanie nie może posiadać mniejszej funkcjonalności niż obecne); 3. Zakres prac modernizacyjnych dla każdego pojazdu: 1) modernizacja systemu informacji pasażerskiej; 2) modernizacja systemu monitoringu; 3) montaż rolet okiennych w przedziałach pasażerskich; 4) wydzielenie miejsca dla obsługi pokładowej pociągu; 5) montaż odświeżaczy powietrza w przedziałach pasażerskich; 6) modernizacja szaf międzyczłonowych; 7) modernizacja układu elektrycznego; 8) modernizacja systemów w kabinie maszynisty; 9) modernizacja kabin WC; 10) modernizacja podzespołów zewnętrznych; 11) modernizacja systemów trakcji wielokrotnej. 4. Szczeg. opis oraz sposób realizacji przedmiotu zam. zawarty został w zał. nr 3 do SIWZ Istotne dla stron post. umowy oraz w zał. nr 4 do SIWZ Wymagania techn. dla prac modernizac. 5. Wykonawca dokona oceny zmian wprowadzonych w pojazdach w zakresie istotności dla bezpieczeństwa systemu kolejowego, zgodnie z Rozp.Wykonawczym Komisji (UE) nr 402/2013 z dnia r. w sprawie wspólnej metody oceny bezpieczeństwa w zakresie wyceny i oceny ryzyka i uchylającym rozporządzenie (WE) nr 352/ Zamawiający żąda udzielenia gwarancji na bezawaryjną pracę każdego ezt po P4 i pracach modernizacyjnych na okres co najmniej 24 miesięcy, liczonej od daty podpisania przez Strony protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń. 7. Zamawiający udostępni wybranemu w niniejszym postęp. Wykonawcy dokumentację techn. niezbędną do realizacji przedmiotu zamówienia. 8. Zamawiający zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia: 1) demontaż elementów, podzespołów i zespołów z pojazdów; 2) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla wózków; 3) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla zestawów kołowych; S172 4 / 5

5 5 / 5 VII.2) 4) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla hamulca i układu pneumatycznego; 5) wszystkie czynności przewidziane w DSU dla silników trakcyjnych i przekładni osiowych; 6) wykonanie prac modernizacyjnych; 7) montaż układów,zespołów,podzespołów i elementów w pojazdach. Numer sekcji: IV.2.2 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 20/09/2017 Czas lokalny: 11:00 Data: 25/09/2017 Czas lokalny: 11:00 Numer sekcji: IV.2.7 Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Data: 20/09/2017 Czas lokalny: 11:15 Data: 25/09/2017 Czas lokalny: 11:15 Inne dodatkowe informacje: S172 5 / 5