RAPORT ROCZNY ZA 2006 ROK http:// www.city.poznan.pl! " # $ % & ' "( & # ) * +,! & - #. ""% & / 0 $ 1 2 "3 2 % & / $ 4 5 5 0 6& 2 $ & -.! 7 # ) 2 & # ) $ # & # ) $ ""% & $ $ % & & "( & # ) 89 6: 6 5 5 0 6; 5 / $ 6<$ "# 2006 r. zawiera: 1. Pismo Prezydenta Miasta 2. Wybrane dane finansowe 3. Roczne sprawozdanie finansowe 4. = $ & ( > "" 5. ( & # "1 2 " Adresaci raportu rocznego: 1. Komisja Nadzoru Finansowego & 2 "% & ' 2 & # 00-950 Warszawa 2. MTS-CeTO S.A. Al. Armii Ludowej 26 00-609 Warszawa 3. Polska Agencja Prasowa S.A. ul. Bracka 6/8 00-502 Warszawa Data publikacji raportu: 28 czerwca 2007 r.
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 "... 4 2. WYBRANE DANE FINANSOWE... 7 3. ROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE... 8 3.1 WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO... 8 3.2. S / DEFICYCIE... 8 3.3. INFORMACJA DODATKOWA - / DEFICYCIE... 10... 11 4.1. P -FINANSOWE, UJAWNIONE W ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM, Z W 2006 ROKU... 11 4.2. I... 18 4.3. Z KREDYTÓW,, GWARANCJI,... 20 4.3.1. Umowy kredytu... 20... 24... 37... 37 4.4. I, A,,.... 38 4.5. O... 40 4.6. R RAPORCIE ROCZNYM ZA 2006 ROK A PROGNOZAMI OPUBLIKOWANYMI W RAPORCIE ROCZNYM ZA 2005 ROK... 41 4.7. O,... 42 4.8. O,, W PORÓWNANIU DO, W... 42 4.8.1. Wieloletni program inwestycyjny... 42!" # $ $ %... 43 4.9. O 2006,... 43 4.10. C, Z NIEGO WYPRACOWANEJ... 43 &'&(... 43 4.10.2. Strategia emitenta... 44 4.10.3 Perspektywy rozwoju... 44 4.11. Z... 45 4.12. Z,, W.... 45 4.13. Z DEMOGRAFICZNYCH... 46 &&)... 46 4.13.2. Dane demograficzne... 46 4.14. Z... 46 4.15. Z... 47 &*&) $$+... 47 &*% +$... 49 &*, $$... 50 &*, $$... 51 4.16. ZMIANY W STANIE POSIADANIA MIENIA... 51 &-&"+./$)... 51 4.16.2. Dochody z mienia komunalnego... 52 2
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 4.16.3. Przychody z prywatyzacji... 52 &-01/$... 52 4.17. ZADANIA REALIZOWANE PRZEZ EMITENTA... 54 &2&( $#... 54 &23$... 55 4.18. Z... 56 4.18.1. Stan i struktura miejskich jednostek organizacyjnych... 56 &!3$... 57 &!... 58 4.18.4. Gospodarstwa pomocnicze... 58 4.18.5. Instytucje kultury... 58 &!-0... 58 &!201/$... 58 4.19. W... 59 4.20. D... 61 '&( $ 1 $$... 61 '41 51 1... 61 4.21. E... 61 4.22. O 63 &)... 63 )... 64 4.23. P... 64 &)$ ''26'&&... 64 )''-6'&&... 65.+. $ #... 67 4.24. E... 67 &7$ /$... 67 8+... 68 4.24.3. Infrastruktura techniczna... 68 4.24.4. Gospodarka mieszkaniowa... 69 *)$$... 69... 70 3
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 "! "! # #! " $ % & ' = & 2 "& $ #. ( $ 2 "& 2 "& $ " 1 2 " $ 2 &. # 5 5 6 +! #.# # dla 2 2 "61 #.7 2 &.!! 8/? <$ / 5 "# 2 6$ 2 @! 2 "& -. # ) &.& # 7 2 7 & # ) & 2. @ 2 "# ' $ 2, & # $ ( & "& - @ " & " $ & 2 # 2 " ""# 2. 2 "" 6' 2 # 2 "$ 2 @ & @ $ 2 $. & 2 2 7 # A 2 2 "6 "& # 2 @ & 2 # 2 "! & 2 2 7 # 6 9! " 2 $ & # $ # # 2 @ 2 @ $ 2 " & # 7 2 # ) w $ % & 5 5 0 ) % & & 2 # ) "# " $ "% & 8& 2 "5 B? <$ "8& 2 "B /? < % & & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "& 8& 2 " $ &? <6 C ( @.. 2.!. # ) 82 > < w & 0 # 2 ( 2 7 & 2 $ % -2 &.2 ) & 2 "#. "% # ) & "( A & 5 5 & # 2 $ 0 B 0 6' $ % & 5 5 0 # & 2 "#.& 2 #? 6D 2 "# $ & 7.2 $ ( 66E! & @.@ "# % & 2 "#.2 "2 $ " $! -2 " " # #.. 2 $ @ 2 & 6C # $ # ""% & &.2 ).2 "% & 7! #! # 2 "! $ # 6' "# $ 2! @ ( -2 & & 2 $ $.2 "7 #.2.61 2 " 2 "!.@ " 2 2 & # 2 # 2 " " 6 9 ( & & $.2 ). 7.2 " ".$ 2 # i."2 # 2 $ 2 %! & $ 2 "@ $ ( 6"# & 2 2 $ -"# $. & ) # ( & 2 6 & # ).2 "& @.$."% &.# ) & "# "& 7 &..! & %.& # )! "% & 7 # 2 )! & 2 # 2 "..2.# $ # 2 & 2 %! $ 2. # ) $ # 6 ' ( % 2 2 % & 7 # "& A -"7 & & " 5 5 7. &. " & 1 # F2 GH 2 "2 = H $ & # 7 2 # @ " & $ I B $ 2 "! 8$ $ E J z $ 2 "! <6 ".2 ".& # 7 2 & ( % $ 2 ) 2 " $ 2. # ) @ & # ( # "&.6 7 2 "! & # 2 ( A & # & # & 2 @ @ "# )! & -2 & # ) 6 2 "! -. 7 w.! 7 2 # 2 & # ( A -2 & $ & 6 J # 2 "# 2 2 " & # # # 2 @! > $ > K & ") G L "# &. 2 $ 2 # ".# # $ # $ # & 2 " $ $ & $ 5 5 $.@ C 2 M M = 6' $ % & $ $! 5 5 0 & 2 &.!.2 $ ( % 2 "> $ # D & ' 2 )...! 6.2 & $.& @ 2 # ) $ 2 ) 2 "!.@ "# )! 8 ' 2 & $ & <6.2 & ( % 2 "> $ # D & ' 2 ).6' "! $ (!! $ 2 $ "# & # &..! 7 2 0 "6 9! $ $ # & 2 "% & & @ "# ) 6* 2 # 2 & @ 2. 2 @ "2 & - ( & # ) 2 J 2 2 2 2 2 --2 ) 6' 5 5. # ). 7 - # # "( & "& #.* 2! 1 i Microsoft. ' 2 & 2 ". 2 @ "& # A! & & &.$ 2 @ & @ A & 66 " 7 7 & 2 "#. $ & 2 ". &.2 $ # 2 # ) 2 % & 6 ;.& 7.2.2 " 2 & " $ 2 # &. 2 " & %. $ @. & 2 "#.6 =. "& A & 2 $ A 2 $ $ & A & 2 ".# 2 ".2 & 2 $ & A 2 "2. 2 " "# $ "& #. "& - 6 # 2 $ 2 ( & 2 "# #.. $ & 2 7 # A $ # ( $ 2 "& $ % & 2 $ & $ 2 " "# ) ").2 ) 6 C # $ # ""% & &! 2 & 2 "#. 2 & # ) $ &! # A. 2 "& 6.2 "% & 7! & 2 "& & & $ " $ "! &.& # ) # ) -, "..!.2 ""# ) 2 ".62 - # & 2 ( $ 2 @! 2 "& $ "!. # )! # ) -) & % & &.2 ).2 " 4 A " & "%! @ 2 7 # A "# 7 # w &..& & # ) 2 # 2 " 66$ $ & 2 2 " "% &! 2 & "% & 2 % & # 7 2 # ) 6 4
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " ; 2 2 ".2 ".2 " & # $ # & # ) "% & 2. # 2 & 2 ".. ( # # "& "# 6 @ ( A $ 2.2 $ ( "&! & # 2 "61 2. & # ).2 " "& & ( # ( ) $ #. 2 ". 7 & ( &. & & & # # 2 "2 & ) 7 # & # ) 2 2 6 & 2 # 2 @. % & # ) ( % & 2 "& & # 7 2 & 2 6+ # ( &! & # 6; & "$ & ( 7 2 "".& @ 2 2 2 # & #. & 2 $ "& & - "# 6 C # ).2 " "& ) $ & 2 # ) 2 $ * " G&. 1 2 -" "% & ". @ ( > $ #.2 " $ & 2 " $ % & 6 # 2 ". 7 & (. 2 "& - "# 1 2 "! $ & # 7 2 2 " 2 "#..! 2! # & "6' 2 # 2 " 7! 66.2 "& A ( A 2 $ 2 "A " # "$ $ # "& 2 $ & # # % & A $ 2 "% & : = * 61.2 2 ".2 " & & % "-& A! @. 2 6; 2 #.2 "! # ".2 @ (.2 "& A 2 @ 2 $ $.@ #. 7 #.2 $ ( 6 9. # ) & # 2 "# ) 7 & # ) 2 $ $ # 2 ( 2 2 " & 2 &. 2 & # & ( ) "2 $ 2 "7 # 2 " ) 2 $ 2 "2 "2 $.. $! "# @ $ 2 & "% # ) & 2 ". ; 1 2 " 6 # 2 # ""#!! 2 & "% & "# $. 2 @ # ). ( $ # #. 2 @ &. 6 " 2 "$ 2 $ "# & 2 # ( ) & # " & # 2 "& # " # & # $.2 6' 5 5 & 2 $ 2 %! 2 % # N2 "& 2 $ "O6; 2 2 "! #.2 & & # 2 $ "& # ) ( & "&. ").) A! # O ) D & "&.2 "& ) D & "& ' ( 2 "& 1 2 "2 "& > $ # C % & & ; 7.1 @ # & # +.+ 2 & # 2 ) $ # ' # ( 2 + 6 ' 5 5! ) ( # 0 5 6 @ & # & & # ) / 0 "% "& # @ "# # $ " / 5 "# ) 6 ".. ( & & 7 # ) & #! "# ) 2! 2 "( ( & " $ "# $ 2 "& ( & 2 ( # ) ( & " % & "# 2 "% & "% # 2 &. 2 " ( & "&! ) # 6 ' # $ # $ % & 7 5 $ "2.& 2 $ % $ # @ # J 6! 2 "2 % & # ( 2 "#.# & 2 & ) ) 2 # ( 2 $ # & 7 # & @ #.# 2 & ).% & 6 P #.% & 7 -"7 2 2 " " & # ") " #.) ) & # ) # 2 " "% & & 2 " " -. 2 % & 6 + "! # 2 "$ # ( # 6I.! @ 2 "@ $ # Q 7! 7 "& # ) & # 7 & 5 5 $ $ & 2 # % & ) #.& # " 2 " $ 7 & # "# ) 6 J 7 " # & $ & 2 "# #.# ) "6 & 2 " % & & 2 "#. $ &? 6 + # & 2 "#.$ &.7 ) # & & # ")! 7 " & 2 " B 5? 6 ""# & @ 2 ( & # ) $."% & &! @ $ 2 ) ) &..2.6= % & @ & % % & 7 "! # $ # A ( na & @ 2 2 "@ $ ( $ $ & & % & 2 & # ) & $ 2 )! # $! A $ # & & 2 % & $ "& "#.# ) $ $ #.2 2 @ & ( 6' 2 " " & # "% &! 7 # ) $ & 7 $ #.@ &! 7 2 " 2 "& & # " ( & "& 8B 0? % & # "% & <6.# @ & 2 ". # $ "# @ 2 $ & ".2 " 66-" 2 2. 2 ". &.6; & 2 $ $ " $ # # $ B 8/? & # "% & <6! & & 2 ".2 "! ( A. 2 % & & 2 "# ) "% # z % 7 # ) $ & % & 4 2 @ & ".2 # ".7 # &.% & & 7 #.2 "$ & 2 7 & ( w "2. # ) & # $. # ) # $ 2 @ & @ ) "# 2 "# # ) 2 $ "& # ) 6 $ & 2 - " # na "% " @ & # "& 2 & 5 5 0? & @ 2 # # "#.( A 1 2 "6 ' % " 2 #! "# $ $ " # ) $ & 2 $ % # ) 2 N "!, > $.2 = " " # 5 O6 ' " 2 $ 2 %! $ 2 " # 2 & 5 " 2 # " "# " 6 G.2.! & ( A E # > 5 R1 2 "2 "& > $ # & ; 7.! @ 2 @ @ # # w P 6; 2 2 "2 "@ $ & 2 2 6S $ 2 "&. $ @ ". 1 2 "2 "& ) 2 " i 2 "6$ & 2.% & 7 $ 2 " 2 "2 7 $ 7 # A.( & # ( & # & %.6; $ "! #! 2 $ #! @! & -2 " " # &. & #! & & # ) & # "% & "2 " @ & @ 2! # $ P & # # & (.= " 1.2 6. # % & 7 & $ ""& "2 # = 0. K 2 ' &. $ # "" &.& $ # $ & % 2!.& # 6 &! 2 $ " $ #.# 6 9 2 > 5.2 ".! & $ # "# & & i $ "& 2 & ) " "% &!.6") A & # A 7! # & @. > 5 5
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 2 $ 2 #! 6+ $ # "# & & #. "%.2 "& 2 ". # A 2 % & & % & 2 $ % A "7 2 ( A.2 6 ' 2 "") ") 2 # 2 " "# & 2 " $ #. & ( % 7 # ) 2 " 2 7! # A $ & 2. ( # & 2 $ % # ) 2 @ A 6 $ & (.2 ""2 "2 & "$ &.$ "#! 7 "&.2 61.@ 7."$ # 2.."# 2 $ & % & & 6 S # @ 2 "& $ #.." # 6 PREZYDENT MIASTA POZNANIA Ryszard Grobelny 6
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 2. Wybrane dane finansowe (w tys.) 2006 rok 2005 rok Wyszczególnienie Plan po zmianach Wykonanie Plan po zmianach Wykonanie PLN EUR* PLN EUR* PLN EUR* PLN EUR* ( ' ) # * + $ 1 764 459 460 550 1 745 350 455 562 1 693 823 438 837 1 668 269 432 216 69 ) # & 2 522 098 136 275 542 606 141 628 612 442 158 672 598 553 155 074 6: # & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "& 606 242 158 238 635 457 165 864 534 840 138 567 558 666 144 740 3. Dotacje celowe 153 418 40 044 148 892 38 863 146 584 37 977 135 030 34 984 4. Subwencje 372 183 97 145 372 183 97 145 352 758 91 393 352 758 91 393 0 62 " ) # 110 518 28 847 46 211 12 062 47 199 12 228 23 261 6 027, # * + $ 1 986 976 518 630 1 875 497 489 532 1 813 457 469 832 1 689 859 437 810 6' # "! 7 1 403 120 366 235 1 342 995 350 542 1 420 591 368 048 1 361 882 352 838 6' # ". "& 583 856 152 395 532 502 138 991 392 866 101 784 327 977 84 972 # -' #./ 0-222 517-58 080-130 147-33 970-119 633-30 995-21 590-5 594 IV. Finansowanie (IV.I IV.II) 225 527 58 866 130 147 33 970 123 428 31 978 80 712 20 911 6# ) # % 299 733 78 235 204 352 53 339 180 185 46 682 137 469 35 616 6 ) # % 74 205 19 369 74 205 19 369 56 757 14 705 56 757 14 705 V. Skumulowany niedobór na 1 ' ) 1 " " - 672 525-175 539-670 714-173 769 2 % & ' - 184 307 48 107 114 808 29 745 2 1 3-728 862 190 244 603 779 156 428 T9-2 & & > : 2 "# $ & ( 2 ; J #! "& # E za 2005 r. 3,8598; za 2006 r. 3,8312 7
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 3. Roczne sprawozdanie finansowe 3.1 Wprowadzenie do sprawozdania finansowego Dane jednostki sprawozdawczej: 1 2 ": 1 2 " Plac Kolegiacki 17 = $ & -2 & 2 "2 $ E o $ 2 "& 2 ) & # ) $ & # ) & $ & # $ " 2 "& # Nr B U 5 5 U # " 1 2 " B 5. 5 5 6. # " 1 2 " w 2 $ & 2 " ".$ #.@ "# ) 2 ) & ( : @ 1 2 "V o 2 $ " B 5 5 6V $ % & # & $ 2 "& 2 "# 2 $ " do dnia 31 grudnia 2005 r.; o 2 $ & $ % & # & -2 & &.!.. : 1 2 "$ 2 ". 2 "! 7 "& 6 = $ & -2 & 2 $ 2 " E o $ 1 2 " 3 2 % & $ 5 5 6 & 2 $ & 2 % # ) 2 ) & ( $ % & "! 7 " $ 2 "&! 7 "% &. 2 " 2 "# " "% # ). 2 " 2 " -2 % & $! # ) (Dz. U. z 2006 r. Nr 142 poz. 1020); o $ 1 2 " 3 2 % & & 5 5 6 & 2 $ & 2 % &. 2 # -. ) % & & # "% & $ # ) % & ) % & ( % & $ ) # ) 4 % # ) 89 6: 6 5 5 6; B $ 6/ $ % 4 6 <V o $ 1 2 "3 2 % & & 5 5 6& 2 $ & 2 $ & & (! 7 "&.89 6: 6 5 5 6; 0 poz. 781); o 2 ) & ( ( # : 2 "& / & ( / / 6) & ( 8"2 ". "# 9 6: 6 5 5 6; $ 6/ $ % 4 6 <6 4! # ' -' # ' = $ & & # 7 U -# 5 5 0 5 5 8& "# 2 6< Wyszczególnienie Plan (po zmianach) 2006 Wykonanie 2006 Plan (po zmianach) 2005 Wykonanie 2005 I. ( ' ) # * + $ 1 764 459 1 745 350 1 693 823 1 668 269 1. 9 ) # & 2 8&. < 522 098 542 606 612 442 598 553 1.1 Podatki 311 663 331 509 292 325 300 635 $ " ) ( 243 352 243 866 227 116 231 336 - podatek rolny 274 286 360 379 $ "( # 37 40 30 33 $ " ( % & "2 $ "& # ) 27 000 28 946 22 800 25 590 - karta podatkowa 3 500 3 486 4 000 3 701 - podatek od spadków i darowizn 6 000 8 326 5 500 6 544 - podatek od posiadania psów 500 466 519 453 $ " # ( # & $ & # ) 31 000 46 094 32 000 32 600 1.2 ' $ # & # $ " 66 727 73 888 48 946 53 129 & $ # & # $ "# 2 " " # #.. 0 2 0 1 & $ # & # $ "# $ "&. 19 29 45 50 & $ # & # $ "# 2! &. 16 000 16 551 14 000 16 106 & $ # & # $ "# " &. 5 700 5 278 5 700 5 574 & $ # & # $ "# #.. 14 303 15 364 0 0 & $ # & # $ " 2 "#.# ) # ( @ & 5 29 1 5 & $ # & # $ "# 2 $ "#.. 0 13 0 13 & $ # & # $ "# & 2 $ 7 ) 9 100 9 404 9 100 9 069 & $ # & # # ) # ) $ "E 21 600 27 219 20 100 22 311 8
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " z tego: gospodarczej 19 100 26 011 17 500 20 659 1.3 9 ) #. " 75 985 55 586 81 929 56 952 & $ # & # $ " 7 # "& & # 2 " 11 892 14 952 12 361 24 971 - dywidendy i in. 3 738 3 738 6 000 5 529 ) #. 7 & # 10 056 10 292 9 068 7 405 & $ # & # "# " $ 2 "$ & 7 # "& 1 100 1 400 126 1 081 1 000 1 600 60 1 591 500 685 500 1 021 wieczystego & $ # & # "# "! # $ & & 2 ( ) ( 49 800 25 919 54 000 18 027 1.4 2 " ) # & 2 67 723 81 623 189 243 187 838 ) # # ). 2 "! 7 "& # ) 11 866 16 684 146 502 140 577 - odsetki 8 739 18 153 5 614 12 488 ( -2 & & 2 # ) $ & "% & $ # 2 # ) 4 % & $ # & # "# " $ # -2 &.. @ #. 2 " -2 & & 2 # )! 7 # ) inwestycyjnych 14 017 10 649 17 480 15 214 80 80 0 0 - inne dochody 33 020 36 056 19 646 19 559 2. : # & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "& 606 242 635 457 534 840 558 666 3. Dotacje celowe 153 418 148 892 146 584 135 030 4. Subwencje 372 183 372 183 352 758 352 758 5. 2 " ) # 110 518 46 211 47 199 23 261 II., # * + $ 1 986 976 1 875 497 1 813 457 1 689 859 1. ' # "! 7 1 403 120 1 342 995 1 420 591 1 361 882 1.1 Dotacje 216 833 214 733 192 213 189 989 1.2 ' # $ 2 7 2 ) 503 291 496 235 496 887 489 364 1.3 G( & 2 %! -# # ) 139 195 135 657 138 437 124 458 1.4 $ # "& % & 2 395 024 375 683 457 010 439 373 1.5 ' # "! 2 @ 34 605 25 121 39 617 34 159 1.6 ' # ""# " # ) $ @ &. 0 0 0 0 1.7 G& # "& -.&. 2 "! 7 "& # )!. ) 2 "" "& # ) 114 172 95 565 96 427 84 539 1.8 2 " 0 0 0 0 2. ' # ". "& & "# E 583 856 532 502 392 866 327 977 2.1 Inwestycyjne oraz dotacje celowe na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 542 377 491 668 351 797 286 957 2.2 ; $!.@.& 2 & % & 2 $ % prawa handlowego 41 479 40 833 41 069 41 019 2.3 2 " 0 0 0 0 III # -' #.50-222 517-130 147-119 633-21 590 IV Finansowanie (IV.1-IV.2) 225 527 130 147 123 428 80 712 1.! # ' ) # * + $ 299 733 204 352 180 185 137 469 1.1 Kredyty 119 100 37 064 31 765 4 507 1.2 7 # 34 036 9 846 5 111 3 654 1.3 = $ "$ 7 # # ) 0 0 0 0 1.4 ; & # 7 "! # ) & "# E 0 0 0 0 ( $ # -# " 0 0 0 0 1.5 $ # & "( & 0 0 0 0 1.6!.. 2 "2 & # ) & % & komunalnych 116 500 116 500 101 500 101 500 1.7 # & "#.. " 29 750 0 41 808 27 808 1.8 G4 % & "# E 347 40 942 0 0 ( $ # -# " 0 40 595 0 0 2. 6 ' ) # * + $ 74 205 74 205 56 757 56 757 2.1 = $ " # "% & 22 669 22 669 43 344 43 344 2.2 = $ "$ 7 # 1 536 1 536 11 943 11 943 2.3 7 # 0 0 1 470 1 470 2.4 Lokaty w bankach 0 0 0 0 2.5 ' # $ $ $ % & & "( & # ) 0 0 0 0 2.6 ' # $!.2 & # ) 50 000 50 000 0 0 2.7 Inne cele 0 0 0 0 V. " " % # %" 1 1 +! 1 ' ) 1 " " 0-672 525 0-670 714 VI. % & ' - 0 184 307 0 114 808 1. % "" & 8 2 @ # < 0 182 837 0 113 338 2. 9 " & 8$ & # 7. 2 @ # < 0 1 470 0 1 470 VII. 1 3-0 728 862 0 603 779 1. % "" & 8 2 @ # < 0 262 806 0 129 808 2. 9 " & 8$ & # 7. 2 @ # < 0 466 056 0 473 971 9
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 4 4 -! ' 5 # 1 & 3 '! # ' -' # ' ; " $ #.G6, 2 $ & & #! 7 " 8& "# 2 6< 7 $# ' ) 3 ' # ' ) ' ) + 1 " " 8 a) # & & $ # & ) $ " ) & 2 %! $ & # ). 2 " #.# ) $ 2. # ) 2! & ( $ &. Plan (po zmianach) 2006 Wykonanie 2006 Plan (po zmianach) 2005 Wykonanie 2005 72 500 83 098 60 450 66 745 2 "& ) % # 60 000 68 723 50 000 55 028 2 "& ) % $ & " 12 500 14 375 10 450 11 717 b) # & & $ # & ) $ " ) & 2 %! -# # ) 533 742 552 359 474 390 491 921 2 "& ) % # 415 324 429 810 368 360 381 972 2 "& ) % $ & " 118 418 122 549 106 030 109 949 7 $# ' ) 3 ' # ' ) ' ) + 1 " " 8 9 razem 606 242 635 457 534 840 558 666 ; ", $ #.G6B 2 $ & & #! 7 " 8& "# 2 6< Dotacje celowe (wg rodzaju) Plan (po zmianach) 2006 Wykonanie 2006 Plan (po zmianach) 2005 Wykonanie 2005 a) na zadania zlecone 110 685 108 290 106 020 98 313 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&.@! 7 # ) 2 2 ". &.# ) 76 539 74 237 76 987 69 405 # ) 8& < 2 "& 2010 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&! 7 & $ @ $ 2 "& $ 117 117 220 220 2 ". &. 2020 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&! 7 2 2 ". &. 32 829 32 743 27 080 27 006 zlecone ustawami realizowane przez powiat 2110 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&! 7 & $ $ & "$ 2 "& $ 213 206 523 506 2 ". &. 2120 9 ".& "#! 7 " $ 2 "& & 2 "#. $ # & 2 "# #.2 2 ". &.# ) 0 0 200 166 # ) 2 "& 6310 9 ".& "#! 7 " $ 2 "& & 2 "#. $ # & 2 "# #.2 2 ". &. 988 987 1 010 1 010 zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 6410 b) $ 42 732 40 602 40 564 36 717 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&.@ & 2 # )! 7 # ) 8& % & < 2030 18 624 18 464 12 836 12 356 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&.@! 7 # ) & 2 # ) $ & " 2130 9 ".& "# #! 7 & $ 2 "& $ 8 % & < @ #. 2 " 2 "# " 2310 9 ".& "# $ & "! 7 & $ 2 "& $ 8 % & < @ #. 2 " 2 "# " 2320 9 "."# - 2 # & # ).@! 7 # ). 2 "2 "-2 % & $! # ) 2440 9 ".& "# $. 2 "@ 2 "# ".. 2 "2 "# "! @.2 "# ". & 7.! 7 & $ 2 "& $ 8 % & < 2888, 2889 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 6260 9 ".& $! 7 " $ 2 "&.@ & 2 "#. $ % & & 2 "# #.# ) & 2 # ) 8& % & gmin) 6330 8 612 8 611 9 871 9 871 2 095 2 068 1 674 1 664 1 607 2 049 1 650 1 809 374 481 8 090 7 135 1 835 1 550 999 321 1 291 1 041 200 200 74 74 0 0 10
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 9 ".& "#! 7 " $ 2 "&.@ & 2 "#. $ % & & 2 "# #.# ) & 2 # ) $ & " 6430 7 860 5 904 5 000 3 115 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na inwestycje i zakupy & 2 "# #.& $ 2 "& $ 8 % & < 180 180 215 215 @ #. 2 " 2 "# " 6620 9 ".& "# 2 &.& % "& inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie $ 8 % & < @ #. 2 " 2 180 180 30 30 terytorialnego 6630 Dotacje celowe, razem 153 418 148 892 146 584 135 030 ; "B, $ #.G62 $ & & #! 7 " 8& "# 2 6< Subwencje (wg rodzaju) Plan (po zmianach) 2006 Wykonanie 2006 Plan (po zmianach) 2005 Wykonanie 2005 a) ( & "& 353 370 353 370 351 020 351 020 b) % & & 7 10 813 10 813 1 029 1 029 c) ( $ ) % & 8 000 8 000 709 709 Subwencje, razem 372 183 372 183 352 758 352 758 :! $ % & ' 4.1. % & ' ' 5-9 "! ' #! " - # 9 z" * %; ' # +! 8 3 ' # ' ) ' 3 ' # $# # 1 " " 6 roku! 7 " $ ) B 5 5 $ 2 "& 2 @ 2 "@ $. E o dochody 1 < : : = > # $ o wydatki 1 >? > < # $ ' " $ ) % & ) & # 2 "# 5 5 2 ".2 # &.# )! 7 " 1 2 "5? " 2 "$ & # "% & 2 ".2 # 0? 6;.2 $ ) % & & # "% & & $ # & 66 & " $ & -2 & $." & #. N # 2 ( % & 2 "& & # 2 " O & 2 $ % -2 & ( % & 3 2 = $ %.( 8 &.G= I <6' & "# $ & # -# "! 7 " "% # 2 "# 5 5 & # 2 0 0 / "# 2 62 "$ & # 7 2 # & " $ 0 "# 2 6".65? 6 W 2006 roku dochody 1 " " 2 "# & & & # 2 ( 1 < : = 4 = # $, co stanowi 98,9 % planu, w tym: dochody & 2 $ 5 B /? $ 6; $ ) & # 2 ""# & $ # & 66E 7 2 7 $ & & $ # & # &. $." & #. N # 2 ( % & 2 "& & # 2 " O & 2 $ % -2 & ( % & 3 2 = $ %.( 8 &. G= I < ) # 2 $ 7 #. " & # 7 2 7 $ & & $ # & # "# " $ " ) & 2 %! -# # ) $ & # ) $ "% & $ "# ) $ " # ( # & $ & # ) 2 "6 I tak: o ) # "# " $ "% &, B B 0 5 / "# 2 6".65? $ wzrost o 10,3 % w porównaniu do 2005 r. o ) # "# " $ ", B "# 2 6".65? $ wzrost o 39,1 % w porównaniu do 2005 r. o ) #. ", 0 0 0 "# 2 6".6B? $ spadek o 2,4 % w porównaniu do 2005 r. o $ 2 " ) # & 2, B "# 2 6".6 5 0? $ spadek o 56,5 % w porównaniu do 2005 r. 11
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " o # & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "&, B 0 0 "# 2 6 ".65? $ wzrost o 13,7 % w porównaniu do 2005 r. o ".&, / "# 2 6".6/? $ wzrost o 10,3 % w porównaniu do 2005 r. o 2! &., B B "# 2 6".65 5? $ wzrost o 5,5 % w porównaniu do 2005 r. o $ 2 " ) # 8( 4 % # ) <, "# 2 6".6? $ wzrost o 98,7% w porównaniu do 2005 r. ' 2 2 $ & & # & # 7 2 7 $ & & # ) % & "& & 2 "@ $. # ) $ #.) E o!" ' ) & ' - wykonanie 100,2 % planu, wzrost o 5,4 % w porównaniu do 2005 r., & # 66E & ( $ $ "% &.& 5 ) ( " $ "& # ) & & # $ $ & # ) "# ) # ( 2 $ &. # ) "% # ) $ "& $ # 2 "& # $ # $ 2 & 5 5 & & "# 2 6 # & & 2 $ "% & & # ) & $ 2 " ( 7 "# lub " $ "( (! "# $ " & "@ 0 6 ' 5 5 $ " $ " ) (! # 0 5 $ "% & 5 $ "% & & @.7 &! # 6' 2 " "2 $ & & #! # $ & 2 # 2 " & # $ 2 E # ) % & $ # 2 $ % 2 & # ) $ 2 - H $ 2 ) "7 7 # "& ) 7 & # ) $ "& 2 %! -# # )! @ # ) & 2 $ % & ( 2! $ & # zasadach przewidzianych dla osób prawnych; o o o o o podatek rolny - wykonanie 104,3 % planu, spadek o 24,6 % w porównaniu do 2005 r.! # 66 2 " 2 # -. "% & $ "% & # ) 8$ 6 $ 2 " $ & ( 2 $.< & % & 7 & # "% & 2 "& # ) & 2 ( A =! 2 "& $ I.@ ' 2 (.=! 2 "& 8$. # ) uprzednio opodatkowaniu); % & # - wykonanie 106,7 % planu, wzrost o 21,9 % w porównaniu do 2005 r. spowodowane! # 662 @ $ @ ( A 2 % & & $. 5 "82 # "5 2 $ "& < & & # ) $ & ) ( # ) $ '.2 & # G-2 " " # 1.2. 2 # -. "% & 6 $ "& $ 0 0 ) 2 % & 8& "# B / ) 2 % & ) # ) <# 5 0 ) & @.7 $ & V &! +!! # ' ) - wykonanie 107,2 % planu, wzrost o 13,1 % w porównaniu do 2005 r. - w# 7 2 7 $ & "$ & & # ".$ #.& # 66& @ 2.! # & # ) $. % &!.@ "# ) "# $ " (w 5 5 $ "& $ / $. % & & 2 " & 2 "2 5 5 0? < oraz $. & # ) $ 1 2 " & # #.# ) & & # "% # ) & # & & 0 "# 2 66' " & # 2 $ "# 2 6 $ & "@ B 0 ( $ "& # ) 6 ( 5 5 & # 2 # "# 2 6 co oznacza spadek w stosunku do roku 2005 o 10,8 %; podatek od spadków i darowizn - wykonanie 138,8 % planu, wzrost o 27,2 % w porównaniu do 2005 r. o poziomie wykonania tej $ #. $ ) % & # & # $ & 2 # 2 " E & "( A! # ". 2 # 2 $ &. & "( A # $ &. "& # ) nabytych w drodze darowizny, 2 2 "2 & # & # ) & #. # ) ) & # # 1 2 " 8& " " "# " "$ 0 "# 2 6<6 ( " "# " & # 2 # 5 5 / "# 2 62 $ w stosunku do stanu na koniec roku 2005 o 14,2 %; ' # & ' ' # %! # ' ) - wykonanie 148,7 % planu, wzrost o 41,4 % w porównaniu do 2005 r. - przedmiotem $ "&.2 " $ -2.#! % " $ &. "& # 8 & # 2 $ 7 # # # $ &. "& # ) & # $ 7 # & # 7 # & 2 $ %. "& 7 2 " 6<6; $ & # ".$ #.2 ""# & $ # & # E( A "2. # & # ) # ) ( & "( A # & $ " # ( # & $ & # ) 6 ( " "# " & # 2 # 5 5 B / 0 "# 2 62 $ B 0? & 2 "2 2 " 5 5 0 roku; 12
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " o o o $# # $ ; '! * * - wykonanie 136,2 % planu, wzrost o 25,9 % w porównaniu do 2005 r. - na poziom & # ". $ #. ) % & & $ # & & @ 2 7 $ & ( A & # # ) $ &.@ $ 2 & w & prowadzonymi przez inwestorów robotami w pasie drogowym oraz intensyfikacja kontroli w terenie; $!1 - wykonanie 103,4 % planu,!! " # - pobierana jest m.in. od 2 # ) $ & # # ) "% & # ( @ & # ) V $ " ' # & # 5? $ $ & # & $ # & $ & 2 # 2 " & @ 2 ( A $. % & sprowadzanych indywidualnie z zagranicy i pierwszy raz rejestrowanych w kraju; o $! ' # ' # & ' "! ; 5 wykonanie 574,9,0 % planu, wzrost o 603,9 % w porównaniu do 2005 r. & $ # & # tego "# " & 2 $ 2 "& ) & # # 1 2 " $ 4 5 5 5 6 & 2 $ & $ "# 2 "#.. # ( @ &!.@ " $ $ 2 $ 2! &. 66 & # & & # $ 2 % & & # # 2 % & z.2 & $ 2 $ & $ 2 "! 2 2 " $ ( & ( A z # "% & 6 5 5 $ " 2 "#. 2 " & & # ( $ "& & do & # $ "# 2! &.V o $ %! % ) %" - wykonanie 103,3 % planu, wzrost o 3,7 % w porównaniu do 2005 r.) w 2006 roku & # 5 & 2 $ 7 ) 6 & & " ) % & $ $ 8B 5 B 0 "# 2 6 < & @ 2 # $ & # "% & 1.2 -"# & # &! % & I ) & # ) & 5 5 V o $# # $ #! " 8& # 0? $ < ) # "# " "# " " -" & 2 @ 1 2 " w 2 "# &! % @ $ % & $ # 2 & 2 & % & & "% # ) $ & # 6D 2 "# $ # & 1 2 " $ '.& % 3 2 ) # D & 2 K 2 $ '.& V o " $# " ' ) # + 1 - # ' # ' ) - wykonanie 103,5 % planu, wzrost o 12,3 % w porównaniu do 2005 r. $ & # $ ) % & "# " G+ 8 2 " $ 1 2 "2 "& 3 2 % & < & $ # & # "#. 2 @ $ # "# & " # & 2 $ 8& 2 "J & 5 5 & # % 2 60? <6' 5 5 &! 2 & & 2 $!! /? 6: 1 2 "& G+ & # % 2 #, B 0 / 0? $ & ", 5 0? % & $ # & % & 8& 5 5 0 dla gminy 35,61 %, powiatu -10,25 %); o " $ " ' ) # + 1! # ' ) - wykonanie 114,6 % planu, wzrost o 24,5 % w porównaniu do 2005 r. - & # 7 2 7 $ & & # * G+ &! # "# # & 2 @!. #.-2 &.$ 2 @! 2 "& 6 : 1 2 " & * G+ & # % 2 #,? $ & ", 5? % & # ) & $ # & % & V o $# # $! 3 9" # " # ' #!" ' ) & ' - wykonanie 125,7 % planu, spadek o 40,1 % w porównaniu do 2005 r.- " E $ "# $ " % & '!! ' wieczyste 127,7 % planu; & # $ "# " $ " 7 # "& & # 2 " # & m.in. & $ # & $ & 2. $ "# za 7 # "& & # 2 " $ 2 @! 2 "& : & 2 K = = = $ = 1 K & & $ &.".$ "V o ' ) # "! # $ + 3 # ' )!1 " 8 9! 3 "!#! % * %" 1 # ' ) jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze - wykonanie 102,3 % planu, wzrost o 39,0 % w porównaniu do 2005 r.,! # & # 66& 2 " 2 "& # 2 7 & "# $ 7 & $ & 2 & # & $ # 2 & ) & 2 & V o $# # # " $"! $'! " # ' # *! # $" * " 3 ' * 1 - # ' # 9! $ & ' - wykonanie 137,1 % planu, spadek o 32,8 % w porównaniu do 2005 r., 2 $ & &! # 66 & (.2 $ " 7 ( 7 # ) & 2 "@ $ "# V o $ ' ) # $ wykonanie 120,5 % planu, spadek o 56,5 % w porównaniu do 2005 r., "@ $ #.@ 2. 2 @ ) # # ). 2 "! 7 "& # ) 85? $ < ( -2 & & 2 # ) $ # 2 # ) 13
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 4 % 8? $ <& $ # & # "# " 2 "8 5? $ < ) # 85 /? $ <6; 7 # & ( % ) "& A 66 ) # # 2 "# " "% & # ) $ = "7 1.2 8B 0? $ <& $ # & # $ "2.. na wykonanie krajowego transportu drogowego rzeczy i osób2 )! @ # "2 % & 8/? $ <"# ( 2 1 2 " =! 2 "&. $ 2 "@ $ 2 & # " "# ) ( =! 2 "& & ") / / / 5 5 2 & =! 2 "& "#.@ " $.& ) #.2 " &. 2 2 ". &.# ) # ) 2 "& 85 B? $ <6 ' # 7 2 7 $ & & # ) % & &! # # 2 & # 7 2 # ) ) % & =! 2 "& 6 $ 2 2 "& & # 1 2 " $ # 2. 0? & $ # & % & ) % & # 2 # ) & & 2 $ & ) ( 2 "& # & 2 ( A =! 2 "& 0? $ 2 "# ) ) % & & # ). # ) oraz 2,5 % od & "( "# # ) ( % &.@ -2 & # ) 3 ; 6 W 2006 roku z& ) # "# " odsetek m.in# ( w kwocie 4B "# 2 6, odsetek ( $ ( ' ) * +, - w kwocie 45 0 "# 2 6 odsetek od lokat i ( ( ( ( - ( (. ( w kwocie 80 0 "# 2 66 O& # 2 ( "# ) & $ # & % & # & 66& # 2 $ # ( A ( % & ) 1 2 ""%! # $ ). ) % & & # "% &! 7 " 1 2 " 2 1 2 " 7 ( "# " 2 $ & =! 2 "& "% & $ # @ # ) 1 2 "& 5 5 6 ; 7 2 $ & & # ) % & "& & 2 "@ $. # ) $ #.) E o o $ % & ' *!' + 1 - # ' # ' ) 9 $ ' # -!!# - wykonanie 99,6 % planu, spadek o 5,8 % w porównaniu do 2005 r. $ & # $ & $ # & 66 & 5 5 & "@ "# 2 6 6 ( "# " " $ " & # 2 # 5 5 / 6/ / "# 2 6 #! # # & @ 2 5? w stosunku do stanu na koniec 2005 roku; podatek od posiadania psów - wykonanie 93,1 % planu, wzrost o 2,9 % w porównaniu do 2005 r. 7 2 & # & $ # & % & z" "# " & # 66.2.7 $ &! #.2 "& # ) $ 2 % &!.@ "# ) $ " 65 / $ 2 % & 86?! # $ &.<# 2 "& $ # 2. # ) $ " # 2 "& #! 4 ) & # # 1 2 "6' 5 5 & # ) $ "! # 0 $ 2 # $ 2 % & & @.7 & 5 5 0 V o $!* - wykonanie 92,6 % planu, spadek o 5,3 % w porównaniu do 2005 r., 7 2 7 $ & & # ) % & &! # 66 2 $! # ). # ) & G & " 5 5 & 2 $ #.. @ 6 = $ $!. $ "# & "# 2 & # % 2 6 5? & $ % & " 2 2 $ $ V o $ ' ' % # ' & # 0? $ $ & # $ & $ # & # 66E! $ $ 2 % & & # & # ) 8$ # 1 2 "% & < 7 &. # ) $ "#. "# " & #! & -2 " " # "). $ 7. 2 @ $ 2 "@ $ & & & & # 8= & & & <6 ' # #. & 2 $ "#. $ $ " $ = $ &. & "( A 0 5 "# 2 6" 2 "& 2 $ "# $ 2 "#.& "@ 5 "# 2 6V o $# # $ #. 0 ' $ % & ' *!' wykonanie 77,2 % planu, spadek o 32,0 % w porównaniu do 2005 r. - w 2006 roku 0 $ 2 @! % & & $ 2 % & &. ( 2 $." 2 " & & $ 2 &. ( 2 $. / $ 2 @! % & & 5 5 0, $ & 625 i 11 681; o $# # # " $" $ * 1 # '! $ & '!! " # ' # *!" ' ) & ' - wykonanie 52,0 % planu, wzrost o 43,8 % w porównaniu do 2005 r. & # ".$ #.$ ) % & & # 66 ( 2 "2 & ) ( & & & #. # ) 6$ 66$ 6& & "# $ 2 @ " % & 2 $ 7 # "% & $ & 2 "#. 5 5 6 ' # 7 2 $ & # ) # 2 ) # 2 $ 7 # 2. 8? $ <6 = $ 2 8, "% & @ 5, "# <6 " 2 "# & 7 (! # & % & 2 14
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 ". # ) $ % & & 2 # 2 " "# & ") $ $ ) 69 "& 2 $ 2 & "#! $ " & # 2 $ 7 # ) (! @ # ) & 7 # "& & # 2 "#.. 7 # "& ".62 $ % 2 & # ) "% & # 2 " $ # wnioskiem o wykup w trakcie roku; o &! - 8 $ # ' ) # # ' ) @!+ $ - wykonanie 76,0 % planu, spadek o 30,0 % w porównaniu do 2005 r.& $ # @.7 $ & ( % & '.& % 3 2 ) # D & 2 K 2 $ '. -2 & & # ) $ @ 1.2 2 "& &.= "7 # 7.& 80 /? $ < 1 2 "2 "& = $ " -2 &! & # $ # & $ # K. ; 2 6J " 80? $ <6 " & $ # @ # ( 3 2 ' 2 $.@ N! %! &! # 2 $ # 63! #.O N! &! &! # 2 $ # 6 9! & 2 O85? $ <6 ' & $ & # 7 2 # $ & 2 "# & & $ # 2 V o $ ' ) # 9 # A &! ' ) 3 ' @!+ $ *! ' # ' ) wykonanie 41,8 % planu, wzrost o 98,7 % w porównaniu do 2005 r. - # 2 & $ &.& # 2 ( ( % & 66.@ $."% & E& #. -2 & 3 2 = $ %.( 8 &.G= I <, & # 8? $ <NO85? $ <2 & "& (39,7 % planu); o dotacje celowe - wykonanie 97,1 % planu, wzrost o 10,3 % w porównaniu do 2005 r. o poziomie wykonania tej pozycji dochodów # & & ( A E ' ' % # ' ) $# + # " $" ' # -! # # ' )! %! " 8 ; #! 3 "!#! % * 8& # 5? $ <& # 7 2 & $ # & # # 2 z "# " $ & "# ) #. 2 " 2 "# " "# # ) $ # & 2 "% & $! # " # ) $ & "% & $! # &. # ) & $ % & ) $ & # ) & & # ) ) 2 "@ $ # ) " Poznania; ' ' % # ' ) 1 " " 8! % ' ; 8 $ # ' ) 1 3 ' # ' ) # ' # # ' ) (wykonanie 94,0 % $ < $ 2 " & # # & & $ 2 @. N"#.! & # 2 $ " $ # 6.U= &.2.O 5 5 6D " & & # 2 ( / 0 "# 2 62 "#! $ w! 7 $ 2 "&.& # ""% & # 2. $ # &! 7 "& 2 " ) & 5 5 V ' ' % # ' ) 1 " " 8! % ' ; 8! "! '! 3 (wykonanie 97,8 % $ < $ 2 " & # # & & 7 2 # $ "! & ( "# " & # $ "# ( & rodzinnych i zaliczek alimentacyjnych; ' -" " # ' % # ' )! % ' ; 8 1 3 ' # ' ) # ' # # ' ) (wykonanie 91,4 % planu).,! ' ) + $ # ' ) * # & 2 2 $ & & # 2 "2 & 2 # 2 " & $ 2 " 7 "# 8! & 2 "& & # ) < & "( A 928 tys66' $ % & 5 5 0 & "( A # )! # 7 2? 6 15
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " = " # ) & $ 2 " " & ") 5 5 0 5 5 8& "# 2 6< Wyszczególnienie 2006 2005 % 2006/2005 Podatek rolny 5,1 6,8 75,0 "( # 0,0 0,1 - " ) ( 5 794,6 14 948,4 38,8 " ( % & "2 $ "& # ) 245,9 372,4 66,0 Podatek od spadków i darowizn 645,6 147,0 439,2 Podatek od posiadania psów 0,6 1,5 40,0 $ "" & 0,5 2,7 18,5 " ( 2 $.2 %! -# # ) $ # & - "# $ "&. 112,2 104,3 107,6 " # ( # & $ & # ) 0,8 0,4 200,0 $ "2! & 5,0 3,0 166,7 2 " $ "% & $ " 1 117,8 6 959,5 16,1 Razem 7 928,3 22 546,1 35,2 ' 2 7 ( $ @ 7 # )! @ # ) & # "(. 2 " #.# ) 1 2 "$ 2 "& ) & # # 1 2 "; W M GUB UGX U 5 5 B 5 5 5 6 # "1 2 "; B B B U 5 5 U. 5 5 6 & "@ 0 / "# 2 6".6B?.7 & 5 5 0 6 ' "( A # ) 8& "# 2 6< Wyszczególnienie 2006 2005 % 2006/2005 & "& # "( # ) 3 977 2 505 158,8 & "& # "( # ) 113 72 158,3 & "& # "( 7 # ) "# 8 499 10 174 83,5 Razem 12 589 12 751 98,7 '.& @ 2 # 2 2 # 2 " & $ 2 " # 7 "# 2 "2 & # 7. & #. 2 " #.1 2 "8 & "# 2 6<E Jednostka Organizacyjna ' # K 2 $ ; ) ( K."2 " 1.2 K > 2006 % & ' # "! 2005 % & ' # "! 7 673 526 7 914 718 # ) 2! % & M & # ) 1 342 94 3 504 742 G! ' # "4 & 2 959 2 959 663 643 9 B 5 5 %.& "# & # "( 7 # ) "# & 5 5 8 "# 2 6<! 7 " & $ # @ kwota 7 0 "# 2 66 16
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 ", # 1 " " & 5 5 2 "# & & & # 2 ( 1 875 : > < # $2 "& / B? $ 6 ' # "! 7 & # & & 342 995"# 2 6".6/ 0? $, spadek o 1,4 % w porównaniu do 2005 roku, w tym: o dotacje 8 % &! 7 "& # ) $ "% & # ) 2 " -2 % & $! # ) $! # ) niepublicznych. 2 " 2 # 2 " ( & "# 2 "# ". " # -. 2 "& # 2 2 # ) $! # ) % & $ & ".<, 214 B B "# 2 6".6 99,0 % planu, wzrost o 13,0 % w porównaniu do 2005 r.; o # *! "! $ ' ) %', / B 0 "# 2 6".6/? $ Vwzrost o 1,4 % w porównaniu do 2005 r.; o & '! ' + 1 - # ' # ' ) 8 # & # " & # ( & 2 $ 2 "# $ <, B 0 0 "# 2 6".6/ 0? $ wzrost o 9,0 % w porównaniu do 2005 r6v& ( A & # ".$ #.& 5 5 & $ # &.$ 1 2 " & #. 2 "& # $ 2 "@ $ & &! 7 % & "#.# ) "#..89 6: 6 5 5 0 6; $ 6B <, & # $ "( & "#.# ) V o " #!+ " $" * 8 66 $ "% & & # $ 2 7 % & "% & # # ) ( % & 7 # & ( $ # & # ) # "# # ) 2 7 $ 2 "& # ) & "# ) 2 2 "@ $ 2 G""<, 375 683 "# 2 6".6 / 0? $ spadek o 14,5 % w porównaniu do 2005 r6v$ & # ".$ #.& $ # @ 2 # 1 = $ 666& & # "%.?.2 # # 2 @ & # " $ 2 "2 $ "! & V o # 1 $" * ; $" * " 8 2 "<, & 5 5 & # " 2 "# & $ 0 "# 2 6 ".6? $ z & 7 2 # $ & $ # 2 " 7 V& # ""! # #.2 & $ % & 5 5 0 0? & & z mniejszymi stawkami stóp procentowych; o # 3 -" ' 1 " # ' ) %" 1! % ' 3 ' ) " # ' ) 8 8 66 & $ "#. 2 " 2 "# "! 7 " $ 2 "& & $ "#. 2 " ( % & 2 $.# ) $ 2 # & # - 2 ( & 2.# ) <, / 0 0 0 "# 2 6 ".6 83,7 % planu, wzrost o 13,0 % w porównaniu do wykonania w 2005 r.; & 5 5 0 1 2 "! #! & & $ "#! 7 " $ 2 "&. # & "# @ ( % & & 7. 2! &. %. $ & "% & & & # 2 ( B 5 "# 2 6 V " 2 " & 5 5! & & & $ "! 7 " $ 2 "& "# # % & "& 6 & "# @ ( % & & 7. 2! &. %. & & # 2 ( / B / "# 2 6 $ & "% & w & # 2 ( 5 "# 2 66 ' # ". "& 2 "# & & & # 2 ( 0 B 0 5 "# 2 6".6/? $ wzrost o 62,4 % w porównaniu do 2005 r., z tego: o wydatki inwestycyjne oraz dotacje celowe na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji 491 668 tys. ".6 90,6 % planu, wzrost o 71,3 % w porównaniu do 2005 r.v.& @ 2 & # " $ 2 2 "# z zakresu transportu ( 8 $! & 2 ") $ & ) $ & " < 2 $ 2 &. 2 $.) # ( & 2 V"% & % & 7 $ # & 2 $ % ( % & K 3 2 ) # D & 2 K 2 $ '. & @ $ 7. 2 @ $ # $ # "& &! & 7 $ 2 "@ $ & $ " & 2 "# $ 2. 5 5 V o # " 1 ; ' '! $ + + $! ) % *, $ "# $ " 1 w Poznaniu Sp. z66 = $ % " M "# NP & O + & # 2 "& J & "& = $, 40 833 tys. tj. 98,4 % planu, niewielki spadek o 0,5 % w porównaniu do 2005 roku. ' ). & "# & # "% & & # # ) & 5 5.. 2 @ & # " "% & # 2. 5 5 & "@ 54 "# 2 6 & "# & # ".@ $." & #. & 2 $ % -2 & ( % & 3 2 = $ %.( 17
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " (dawniej G= I < $ #.@ " ) & ; GX U/ UX U 5 5 # 1 2 " / 5 5 6& 2 $ & & # & # "% & "% & # 2. $ # & 5 5 ) -"#.2 " $.$ % 4. B 5 & 5 5 6 1!' # 1 " "!! ; ; " 3 ' A 9 ) # # 2 "# & & & # 2 ( 302 B "# 2 6. ;.@ # ) $ & "@ 234 5 "# 2 66 J 7 "& @ (. 2 @ & # 7 & & # 2 ( B B "# 2 66 9 ) # $ & " 2 "# & & & # 2 ( B "# 2 66;.@ $ & " $ & "@ 5 "# 2 66 J 7 "& @ ( $ & "&. 2 @ -# " & & # 2 ( / 0 5 "# 2 66 P # -' # 1 " " 5 5 & & # 2 ( 4 : < # $80 0? $ <$ & @ 2 # $ # $. 2 $ "# # "# i $ 7 # & # $!.& & 5 0 "# 2 67 # 2 @! %! 7 " "% # 2 @ & " 5 B 0 "# 2 6. Niedobór! 7 " $ # "# 2 "$ # ) 2 "@ $. # ) "# " % & E o emisji obligacji 0 5 5 "# 2 6 o @ "# ) $ 7 # # "% & / 5 "# 2 66 o & # ) ( % & 5 5 0 "# " $."% & & 2 $ % -2 & # ) ( % & : > B "# 2 6 o & # ) ( % & "# " # "% & $ 7 # "! # ) 8& @ ( 7 &..$ #!! 7 " < 40 595"# 2 6 7 1 2 ""# " # "% & $ 7 # & # "& # )!. 5 5 & 2? & 2 "2 do $ $ & # 2 B "# 2 66' 2 4 7 & 2 "2 & # ) ) % & & # % 2 B 0? 8 $ 2 # & 2 4 2 "& & #, 5? <6' 2 4! 2 7 & 2 "2 & # ) ) % & & # % 2 0? 8 $ 2 # & 2 4 2 "& & #, 0? <6 ' 2 " B 6 6 5 5 1 2 " $ 2 7 &! E '.& % 3 2 ) # D & 2 K 2 $ Wodnej, banków oraz nabywców obligacji Miasta. 4.2. ' #!# # *! ( A. 7 # ) 1 2 " & 2 & )! & 7.2 " 2 & @ "# ) & & @ "# ) # # "% # 2 "& $ # & A % & ) # 8.2 <& # "8& @ 2 <. i.@ $ #.@ ".2 "" 6' ( %.& 7.2 # ) # % & 7 & # A E o $ 2 2 # ".., 2 ". # 2 $ ) % & "# " $ "% & $ " z"# " & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "& "7 7 & ( $ # & "#. & #! # ) 2 % &. " V o zmiany prawne: & @ 2 2 2 "& & & # )!. 2 $ & ( % & ).@ w 2 &.2 $ & & A 7 & @ 2 & ( & # "% & 1 2 "! 2 $. & 2 " ) % & V # 2 " # 2 "& $ "% & $ ", 2 ""! 7 $ 2 "# ) $ # $ 1 2 " 3 2 % & 2 "& $ "% & $ "! 1 2 " & $ ") 2 "& # ) ) %! 7 " $ 2 "& 7 2 $ & & A! 7 $ ) % & $ 7. $! @ -2 &! 7 # ) & # "% & V & "! 7 2 "& $ " ) & 2 %! $ & # ) # "7 & $ & & $ " ) & 2 %! -# # )! @ 2 @! $ ( $ A & $ # & #! 7 " V 18
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " # & 2 "& ) ). 2 " 2 "# " 2 $ & & A # 2 " 1 2 " zmiany w strukturze dochodów; o # 2 " # - @ ( A ) % & 2 % & # ).2 " & 7! # 2 % & V. # $ # 2 " " # ". 2 " 2 "# " & $ # & % & "% # ) 4 % dochodów; o " & ( A $ # & ". 7 2 "& A & # 7 # ). 2 "@ 2 "# " przepisami prawa; o # # & ( $ & # : > $.2., $ % 4 & $.& # 2 " $! & & "! 7 " : > ( % & & & & % &! @ # ) 2 $ $ # 2 ( % & : > $.2. 7 2 $ & & A $! # "# $ # ( w2 &." & # &! & ; o 2 $ & $ # $ # 2 & ( % & : > $.2. & " $ % 4 & przygotowaniu wymaganych "% &! 2 " & ( & # ) 7 2 "& A $ % 4 & $ # 2 ( % &! @ # ). $." 6! $ % 4 $ 2 ": @ "" G".> $.2.1 2 "2 "& D & 2 1 2 "2 "& 3 2 % &!.& 7.."% # ) 7 & # # A & $ # & A "# & " $.$." V o $ 2 "& & " 2 "% &! 2 7, "6/ 2 "& # -2 ) $! # ) & " $ # $. # ) 2 $ "# & #! 7 "& # " # "% & $ 7 # $ ".# ) 2 $ " & " & #. # ) z # ) $. 2 " 2 "# " $ @ & 7 # & # 2 " "# ) # "% & i$ 7 # 7 # ) 2 " dyskonta, a"7 $ # $. # ) & #! 7 "& # & # $ % & $ $ % & & "( & # ) "& # ) $. 2 " 2 "# " 7 $ # A 0? $ & # ) #! 7 "& # ) % &. 2 "2 "# " V o # $! # & 2 ". & "# $ 2 "& & $! & relacji do$ ".&! "" 7 2 $ & & A & 7 $ 2 "7 ( & # ) 2 #.# ) "% # ) & & art. 79 i 80 ustawy o finansach publicznych; w ) ") $. 2 " 2 "# "! @ # 7 & ( 7 2 @ 7 "# & & $ # A ( % &! @ # ) 2 $ "& (.2 # )! & V o 2 "" # $ "# & ) 1 2 "# "1 2 "& 2 "& 1 2 "8 1 2 "<& #! 2 & & #! ) $ & 2 ) # ) V # # )! # " 2 " & # ) & #! % & A 2 "" # w charakterze i kierunku podejmowanych przez nich decyzji& $ # &. "# 2 #! 7 ( A 2 "" @ 1 2 "V 7 & # # A 7 2 # 1 2 "! # " 7 A "# & # & $ # &.@ $ "& # ) 7! 7 "& # ) 6 19
RAPORT ROCZNY za 2006 rok, 1 2 " 4.3. 1 3 # " $" # # ' ) 1 %* '!!# ' ) " +! # + 9 # ' 9!; ' 8 i*! ' 9 " * %;! + ' ) # * % & '! & % " # ' ) 1 ' 8 # " $" # ' ) 1 3 8 4.3.1. Umowy kredytu ; B 5 5 > ""! # 2 " % & # " > $.2 J G& 2 "# #.# 2! & M 2! J 2 = 6I 62! & ' 2 & J ) # D & 2 = 6I 62! & ' 2 & "% # ) $ 2 2 " 2 # $ 7.6 20
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" Lp. Rodzaj kredytu Umowa Kwota kredytu Kwota wykorzystana Kwota do wykorzystania Istotne warunki umowy Europejski Bank Inwestycyjny (European 1. # " -2& $ 2@ & @ N. " & # 2"! # % & mieszkalnych. Umowa kredytu nr 21721 z dnia 0 $ 4 5 5 13 000 000 EUR 2 123 755 EUR* 10 876 245 EUR +! & # & & # E 5 6 ' -2& E # ". 2"$ "& # &.2"$ # $ "&.6 TG"2 # " 2" @ " 0 5 5 6& & 5 5 5 5 5 M ; (1EUR=3,814 PLN) 2. # " " & # -2& & # " % & $ & # ) &! 7 2" 5 5.. # ) $ # & ) ) 2"6 Umowa kredytu nr 310-3-I- 15/2002/K z dnia 16 grudnia 2002 roku 117 000 00 69 262 404 PLN +! & # & & # EB $ 4 5 5 6 ' -2& E # ". 2"$ "& # & 2"$ # $ "&. "%. 2"% & & # 2 ( # 2"& ' GJ B 1& 2 4 5 5 6 Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &. & 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. do kwoty 234 000 5 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 31 $ 4 5 <6 3. # " " & #.@ & # " % & $ & # ) &! 7 2" 5 5.. # ) $ # & ) ) 2"6 Umowa kredytu nr 310-13/2/II/40/2006 z dnia 19 grudnia 2006 roku 111 000 00 28 964 543 PLN +! & # & & # E 5 5 5 / 6 ' -2& E # ". 2"$ "& # & 2"$ # $ "&. "%. 2"% & & # 2 ( 2 # 2"& ' GJ B 1& 2 4 5 5 6 Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &. & 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. kwoty 222 000 5 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 5 2012 roku). 21
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12"! " # 4. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N $ $ "2"6.2 2 & 2 $ % & # ) & = ) # M 2 61 " # "& Gmina Suchy Las. 5. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N.$. " 2". &.$ # 2 & $ # "&! 2 & 2 & " 2 "% & $ "& % # ).2 2 & 2 odpadów komunalnych w Suchym Lesie. 6. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N! &..2 2 & 2 $ % & # ) & = ) # M 2 O6 7. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N+ &. budynków: 6M % 2" ; X & 6 "& # ) & 2" % & 5 6M % 2" ; W G& 6D B B 62. % 2".= # 1 #.GG2"$ & 6= 12 & 2 & # # 2". & &. & @ ".2" @ $ - PCV i aluminium. Umowa kredytu nr 11/05/W- 15/OZ-ZT/L03-3/056 z dnia 15 lipca 2005 roku Umowa kredytu nr 12/05/W- 15/OZ-UK/L03-3/056 z dnia 15 lipca 2005 roku Umowa kredytu nr 15/05/W- 15/OZ-SK/L03-3/056 z dnia 24 listopada 2005 roku Umowa kredytu nr 19/05/W- 15/OA-EO/L04-4/056 z dnia 14 listopada 2005 roku 472 00 472 00 240 185,47 PLN 240 185,47 PLN 2 000 000,0 1 995 806,92 PLN 650 977 PLN 650 977 PLN +! & # & & # E $ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. do & "# 5 5 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # $ 2012 roku). +! & # & & # EB $ 4 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. do & "# B 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 31 $ 4 5 <6 +! & # & & # E 0 2"$ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. do kwoty 3 000 5 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # listopada 2012 roku). +! & # & & # E 0 2"$ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. do k& "# / 0 0 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # listopada 2012 roku). 22
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 8. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N+ &.! # M % 2" ; W & 2 # $ 2$ ". & 2 & # # 2". & &. & @ ".2" @ $ - PCV i aluminium. 9. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N+ &. budynków: 1. Gimnazjum Nr 26 w Poznaniu, Osiedle Czecha 59, 6K. ; B & 6P & 0 B & 2 & # # 2". & &. & @ ".2" @ profilu PCV i aluminium. 10. # " ( % & ; & 3 2 ) # D & 2 K 2$ '.& ' 2& -2& $ 2@ & @ N+ &. budynków: 1. Przedszkole Nr 116 w Poznaniu, Osiedle Pod Lipami 107, 6= 2"& & ; & 6+ #! 2 U 0 & 2 & # # 2". & &. & @ ".2" @ $ - PCV i aluminium. Umowa kredytu nr 20/05/W- 15/OA-EO/L04-4/056 z dnia 14 listopada 2005 roku Umowa kredytu nr 21/05/W- 15/OA-EO/L04-4/056 z dnia 14 listopada 2005 roku Umowa kredytu nr 22/05/W- 15/OA-EO/L04-4/056 z dnia 14 listopada 2005 roku 458 04 458 04 515 656 PLN 515 656 PLN 174 234 PLN 174 234 PLN +! & # & & # E 0 2"$ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. & "# 5 5 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 2"$ 2012 roku). +! & # & & # E 0 2"$ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. & "# B M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 2"$ 2012 roku). +! & # & & # E 0 2"$ 5 5 6 ' -2& E$ "&. 2" 2" & 2"2 # & & # 2 ( 5 0 2"$ # # 2 "& 2& ; & # J 2.7 B? & 2"2 rocznym. Zabezpieczenie umowy kredytu stanowi: <& 2 & 2#! &.& 2& V <( & $ 2@.$ 2"&! & "# " #. & "# B 0 M ; 8! & # "# " #.# 7 2"A & # 2"& # 2"$ 2012 roku). 23
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" ; B 5 5 6> " "! # 2" $ 2# ) $ 7. % & $ 7 # & "# ) '. & % 3 2 ) # D & 2 a i Gospodarki Wodnej. Lp..$ 7 # Umowa & "$ 7 # Kwota wykorzystana Kwota do wykorzystania Istotne warunki umowy $% &! " # ' ( $ 1. 7 #.@ $ 2@ & @ N= # 2" 2" # 2 & % rzeki Cybiny rekultywacja Stawu Olszak. Umowa nr 50/P/Po/GW/03 z dnia 30 czerwca 2003 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 5 5 $. 0? & "#.$ 7 # 6 z 2. 7 #.@ $ 2@ & @ NJ & & % J modernizacja i przebudowa cieku Wierzbak na odcinku od zbiornika retencyjnego 6= " 2# 2.O6 Umowa nr 68/P/Po/GW/03 z dnia 1 sierpnia 2003 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 & " 5 5 $. 0? & "#.$ 7 # 6 z 3. 7 #.@ $ 2@ & @ N! & 2"& % & & 9 @!,= "& Grundela Etap II Umowa nr 184/P/Po/GW/03 z dnia 26 listopada 2003 roku 200 00 200 00 +! & # & & # E 5 & " 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # z 24
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 4. 7 #.@ $ 2@ & @ N1. "& & @ &. & & 2 & O Umowa nr 103/P/Po/OA/04 z dnia $ 4 5 5 30 00 30 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 5. 7 #.@ $ 2@ & @ N1. "& & @ &. & & = 2"& &. B & O Umowa nr 104/P/Po/OA/04 z dnia $ 4 5 5 110 00 110 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 6. 7 #.@ $ 2@ & @ N " 2 &! 7 & $ & $ & & ' "# 2" % &.C & 2" # 2G& 7 62"& 2.O Umowa nr 109/P/Po/GW/04 z dnia 8 grudnia 2004 roku 200 00 200 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 7. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 55 w Poznaniu Umowa nr 185/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 61 00 61 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 25
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 8. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 29 w Poznaniu Umowa nr 206/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 95 00 95 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 9. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 38 w Poznaniu Umowa nr 207/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 86 00 86 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 10. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 75 w Poznaniu Umowa nr 208/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 135 00 135 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 11. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 85 w Poznaniu Umowa nr 209/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 26
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 12. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 88 w Poznaniu Umowa nr 210/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 110 00 110 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 13. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # K. nr 62 w Poznaniu Umowa nr 211/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 68 00 68 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 14. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola nr 74 w Poznaniu Umowa nr 212/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 20 00 20 00 +! & # & & # E 5 2 $ 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 15. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola nr 114 w Poznaniu Umowa nr 213/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 26 00 26 00 +! & # & & # E 5 2 $ 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 27
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 16. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 82 w Poznaniu Umowa nr 218/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 95 00 95 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 17. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 45 w Poznaniu Umowa nr 219/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 113 00 113 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 18. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 18 w Poznaniu Umowa nr 220/P/Po/OA/04 z dnia 20 grudnia 2004 roku 96 00 96 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 19. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 5 w Poznaniu Umowa nr 245/P/Po/OA/04 z dnia 23 grudnia 2004 roku 108 00 108 00 +! & # & & # E 5 " 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 28
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 20. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola nr 87 w Poznaniu Umowa nr 246/P/Po/OA/04 z dnia 23 grudnia 2004 roku 23 00 23 00 +! & # & & # E 5 2 $ 5 5 6 $. 5? & "#.$ 7 # 21. 7 #.@ $ 2@ & @ N " 2 &! 7 & $ & $ & & ' "# 2" % &.C & 2" # 2G& 7 62"& 2.O Umowa nr 5/P/GW/I/05 z dnia 27 czerwca 2005 roku 200 00 200 00 +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 22. 7 #.@ $ 2@ & @ N! & 2"& % & & 9 @!,= "& Grundela Etap II Umowa nr 6/P/GW/I/05 z dnia 27 czerwca 2005 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 23. 7 #.@ $ 2@ & @ N $ $ "2"6.2 2 & 2 $ % & # ) O Umowa nr 42/P/OZ/I/05 z dnia 23 sierpnia 2005 roku 500 00 500 00 +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 29
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 24. 7 #.@ $ 2@ & @ N1. "& & @ &. & & J 2 =. & O Umowa nr 56/P/OA/I/05 z dnia 15 & ( 5 5 0 57 265 PLN 57 265 PLN +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 25. 7 #.@ $ 2@ & @ N.$. " 2". &. $ # 2 & $ # "&! 2 & 2 & " 2". @ ( & # 2# $ 2 2 "% & $ "& % # ) O Umowa nr 106/P/OA/I/05 z dnia 21 $ 4 5 5 0 350 00 350 00 +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 26. 7 #.@ $ 2@ & @ NJ & $.2 $ # 2 #.4,GG "$ O Umowa nr 116/P/PR/N/05 z dnia 2 listopada 2005 roku 365 795 PLN 365 794 PLN +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 27. 7 #.@ $ 2@ & @ NJ & & % J,$! & '! 6= " 2# 2. 6= "7 # Ludowej etap II cz. II Umowa nr 118/P/GW/I/05 z dnia 2 listopada 2005 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 30
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 28. 7 #.@ $ 2@ & @ N "# &..2 2 & 2 odpadów komunalnych kwatera P-1 Umowa nr 143/P/OZ/I/05 z dnia 22 listopada 2005 roku 814 729 PLN 814 729 PLN +! & # & & # E 5 2"$ 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 29. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej Nr 74 w Poznaniu Umowa nr 176/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 155 00 155 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 30. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola Nr 116 w Poznaniu Umowa nr 177/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 42 00 42 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 31. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # K. Nr 26 w Poznaniu Umowa nr 178/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 500 00 500 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 31
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 32. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # 2 # W M % 2" & O Umowa nr 179/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 350 00 350 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 33. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # 2 # W G M % 2" & O Umowa nr 180/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 160 00 160 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 34. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # 2 # X M % 2" 6 # # ".& O Umowa nr 181/P/OA/I/05 z dnia 14 grudnia 2005 roku 235 00 235 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 / 6 $. 0? & "#.$ 7 # 35. 7 #.@ $ 2@ & @ N $ $ "2"6 @ 2 $ "& $ % & # ) 2 & 2 O Umowa nr 30/P/OZ-s/I/06 z dnia 10 lipca 2006 roku 700 00 700 00 +! & # & & # E 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 32
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 36. 7 #.@ $ 2@ & @ N' # $ 2 2"# $ &.2 & 2 $ % & & = ) # M 2 O Umowa nr 31/P/PR/N/06 z dnia 10 lipca 2006 roku 135 855 PLN 135 855 PLN +! & # & & # E 5 " 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 37. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # 2. % 2".= # 1 #.GG2"$ 616 & & O Umowa nr 81/P/OA-t/I/06 z dnia 29 & ( 5 5 542 00 542 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 38. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola nr 163 w Poznaniu Umowa nr 114/P/OA-t/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 150 00 150 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 39. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # K. nr 43 w Poznaniu Umowa nr 115/P/OA-t/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 420 00 420 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 33
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 40. 7 #.@ $ 2@ & @ N+. # )! # % & 2 # ) & ( O Umowa nr 116/P/OA-t/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 2 480 70 2 480 70 +! & # & & # E 5. 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 41. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # Przedszkola nr 38 w Poznaniu Umowa nr 118/P/OA-t/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 65 20 65 20 +! & # & & # E 5 $ 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 42. 7 #.@ $ 2@ & @ N#.2.2 #... & @ ".2".2" #.. " = # 2"& &. B & O Umowa nr 119/P/OW-ks/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 100 00 100 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 43. 7 #.@ $ 2@ & @ N & #.$.2 $ # 6 K 2# U= O Umowa nr 120/P/PR/N/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 500 00 500 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 34
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 44. 7 #.@ $ 2@ & @ N & #. & " 2", * " 2 7 # ) ' $ O Umowa nr 121/P/PR/N/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 180 89 180 89 +! & # & & # E 5 $ 4 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 45. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # K. nr 20 w Poznaniu Umowa nr 122/P/OA-t/I/06 z dnia 7 listopada 2006 roku 115 00 115 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 46. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 50 w Poznaniu Umowa nr 138/P/OA-t/I/06 z dnia 29 listopada 2006 roku 735 00 735 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 47. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! "% & # ) 2 # ) ; $! 2$ # $ & ".& O Umowa nr 139/P/OA-t/I/06 z dnia 29 listopada 2006 roku 2 920 00 2 920 00 +! & # & & # E 5. 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 35
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" 48. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # = # Podstawowej nr 84 w Poznaniu Umowa nr 140/P/OA-t/I/06 z dnia 29 listopada 2006 roku 275 00 275 00 +! & # & & # E 5 $ 4 5 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 49. 7 #.@ $ 2@ & @ N+.! # 2. &. "& $ & @ &.$ & # modernizacja instalacji c.o. na terenie Nowego ZOO w Poznaniu Umowa nr 163/P/OA-t-k/I/06 z dnia 13 grudnia 2006 roku 150 00 150 00 +! & # & & # E 5 2 $ 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 50. 7 #.@ $ 2@ & @ NJ &! "% & & # # 2" $. $ 2$ % & $ "& % # ) 2 & 2.2 & Suchym Lesie Umowa nr 195/P/OA-zo/I/06 z dnia 22 grudnia 2006 roku 677 90 677 90 +! & # & & # E 5 2 $ 5 6 $. 0? & "#.$ 7 # 36
RAPORT ROCZNY za 2006 rok,12" Zgodnie z zapisami umownymi $ 7 # $ '. & % 3 2 ) # D & 2 Gospodarki Wodnej 2"A & # 2 ( 5? 6 2"& & # & $ 7 #. 2" " & 2$ " @ ( $ 7 # $.. 2 " 2! & # & & # $ 7 # "& $ $ 7 # & @ " & & # $ 2@ & @ 2 @ $ & # ) - "% & 6 9 " & $ & @!. 2" & # & # & 2@! & 2 $ " 6 ; > " 7 7! & "# " # ) $ @ &.6 ; B 5 5 12"$ 2! & "# " & # "& # )!. & "@ 0 0 0 000 5 5 5 6 ' # "& $ $ # & "( & 8 & < Lp. Rodzaj obligacji Data emisji Termin wykupu nominalna Podstawa prawna Istotne warunki emisji 1 Seria B, 6-letnie niepubliczne 24-10-2001 24-10-2007 55 000 00 : ) & M W X GGGU / UGGGU 5 5 Rady Miasta Poznania z dnia 28 sierpnia 2001 roku Cel emisji: realizacja wydatków. " & # ).@ "# ) &! 7 2" 5 5 & 2 % ( zadania z zakresu transportu oraz gospodarki mieszkaniowej. 2 "!. 2.. & "(. & 2 ) # ) & 2"$ # $ "&.! @. 2 2"&! &. & 2$ % # 7 # 2 " &. & & # 2 ( 5? 6 = "&! & % &. 2"(.& 7. "& ( 52 tygodniowych bonów skarbowych 2"" ) " ). $ " ustalenia oprocentowania. Wykup!. & # $ " 2 " 2" $ A dochodów Miasta Poznania $ " & "(.6 2 Seria A, 4-letnie publiczne 3 Seria B, 5-letnie publiczne 21-10-2003 21-10-2007 80 000 00 21-10-2003 21-10-2008 111 000 00 > 2. : ) & XXI/141/IV/2003 Rady Miasta Poznania z dnia 10 czerwca 2003 roku = % & 2. 2"# zawarte w Prospekcie Emisyjnym Programu Emisji Obligacji Miasta & $ 2$ " ) 2 6 4 Seria C, 5-letnie publiczne 20-05-2004 20-05-2009 91 000 00 5 Seria D, 5-letnie publiczne 23-06-2005 23-06-2010 101 500 00 6 Seria E, 5-letnie publiczne 09-10-2006 09-10-2011 116 500 00 ; $ 2"& ) & # W W GU UGX U 5 5 B # 12" 5 & 5 5 B ) & # W * GX U 5 UGX U 5 5 # 12"B 5 65 0 6 5 5 & 2$ & 2 % & # ) & % & 2.!.& 5 5 2"& # "& # ) & 5 5 roku 1 0 5 5 5!.0 " ) & "@ 0 5 5 5 5 5 82"2 2( % & $ @ A 2 ""# 2@ # "# ) <" & # $ w 2011 roku - seria E. 37