Modelowanie stê enia potasu w czasie hemodializy u chorych ze schy³kow¹ niewydolnoœci¹ nerek - badanie pilota owe



Podobne dokumenty
Omówienie wyników badañ krwi

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI

Koszty obciążenia społeczeństwa. Ewa Oćwieja Marta Ryczko Koło Naukowe Ekonomiki Zdrowia IZP UJ CM 2012

Leczenie przeciwpłytkowe w niewydolności nerek (PCHN) Dr hab. Dorota Zyśko, prof. nadzw Łódź 2014

3.2 Warunki meteorologiczne

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA W AGLOMERACJI GDAÑSKIEJ

Migotanie przedsionków problemem wieku podeszłego. Umiarawiać czy nie w tej populacji? Zbigniew Kalarus

3.3.3 Py³ PM10. Tabela Py³ PM10 - stê enia œrednioroczne i œredniookresowe

Zastosowanie antykoagulacji cytrynianowej w ciągłej terapii nerkozastępczej u niemowląt z ostrym uszkodzeniem nerek.

Wyniki przeszczepiania komórek hematopoetycznych od dawcy niespokrewnionego

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp

Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

ROZDZIA 4 OBRAZ KLINICZNY. Tomasz Tomasik

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

WYZNACZANIE PRZYSPIESZENIA ZIEMSKIEGO ZA POMOCĄ WAHADŁA REWERSYJNEGO I MATEMATYCZNEGO

Hiperkalemia po hemodializie (HD) i hemodiafiltracji (HDF) czy jest ró nica w efecie odbicia?

PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc

Annex I. Podsumowanie naukowe i uzasadnienie dla wprowadzenia zmiany w warunkach pozwolenia

Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym

XVIII ORDYNATORSKIE ZAKOPIAÑSKIE DNI KARDIOLOGICZNE paÿdziernika 2013 CZWARTEK

Ćwiczenie: "Ruch harmoniczny i fale"

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

FORUM ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH

DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej

Lekcja 173, 174. Temat: Silniki indukcyjne i pierścieniowe.

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ.

Temat: Czy świetlówki energooszczędne są oszczędne i sprzyjają ochronie środowiska? Imię i nazwisko

Założenia i cele: Postanowiłam zbadać i przeanalizować:

Zarządzanie projektami. wykład 1 dr inż. Agata Klaus-Rosińska

Przywrócenie rytmu zatokowego i jego utrzymanie

Wersje zarówno przelotowe jak i k¹towe. Zabezpiecza przed przep³ywem czynnika do miejsc o najni szej temperaturze.

Lek. WOJCIECH KLIMM. rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

Wyznaczanie współczynnika sprężystości sprężyn i ich układów

Zawory specjalne Seria 900

Stan prac w zakresie wdrożenia systemów operacyjnych: NCTS2, AIS/INTRASTAT, AES, AIS/ICS i AIS/IMPORT. Departament Ceł, Ministerstwo Finansów

1. Najnowsze dane dotyczące zapotrzebowania energetycznego w okresie wzrostu

ZAMAWIAJĄCY: ZAPYTANIE OFERTOWE

Prezentacja dotycząca sytuacji kobiet w regionie Kalabria (Włochy)

Metrologia cieplna i przepływowa

Ustawienie wózka w pojeździe komunikacji miejskiej - badania. Prawidłowe ustawienie

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

U M OWA DOTACJ I <nr umowy>

USTAWA. z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 1) (tekst jednolity)

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /10:16:18

Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy

LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N

Zagro enia fizyczne. Zagro enia termiczne. wysoka temperatura ogieñ zimno

POMIAR STRUMIENIA PRZEP YWU METOD ZWÊ KOW - KRYZA.

UKŁAD ROZRUCHU SILNIKÓW SPALINOWYCH

Projektowanie procesów logistycznych w systemach wytwarzania

SUMMIT INTERNATIONAL ANESTHESIOLOGY. 7 marca 2009, Marakesz,, Maroko

Warszawa, dnia 5 kwietnia 2016 r. Poz. 31. INTERPRETACJA OGÓLNA Nr PT AEW.2016.AMT.141 MINISTRA FINANSÓW. z dnia 1 kwietnia 2016 r.

Techniczne nauki М.М.Zheplinska, A.S.Bessarab Narodowy uniwersytet spożywczych technologii, Кijow STOSOWANIE PARY WODNEJ SKRAPLANIA KAWITACJI

Efektywna strategia sprzedaży

DANE MAKROEKONOMICZNE (TraderTeam.pl: Rafa Jaworski, Marek Matuszek) Lekcja IV

ZMIANA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA I OGŁOSZENIA O ZAMÓWIENIU

Rys Mo liwe postacie funkcji w metodzie regula falsi

WK Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: r.

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.

Dobór niespokrewnionych dawców szpiku w 2011 roku

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

Pierwsi pacjenci z cukrzycą leczeni powtarzanymi dializami

Nadciœnienie têtnicze4

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA

Projekt MES. Wykonali: Lidia Orkowska Mateusz Wróbel Adam Wysocki WBMIZ, MIBM, IMe

PROTOKÓŁ. Kontrolę przeprowadzono w dniach : 24, 25, roku oraz roku,

Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu

Amy Ferris, Annie Price i Keith Harding Pressure ulcers in patients receiving palliative care: A systematic review Palliative Medicine 2019 Apr 24

Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana.

Automatyczne przetwarzanie recenzji konsumenckich dla oceny użyteczności produktów i usług

4.1. Transport ISK SKIERNIEWICE, PL

PRACE ORYGINALNE. Agnieszka PLUTA 1. Pawe³ STRÓ ECKI 2. Ma³gorzata CZYNSZ 3. Kamila FALEÑCZYK 1. Jacek MANITIUS 2

PILNE Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aparat ultrasonograficzny AFFINITI 70 firmy Philips

Zastosowanie wskaźnika neutrofilowo-limfocytowego w predykcji niekorzystnych zdarzeń klinicznych u pacjentów hemodializowanych

ISO Wykonawcy-wszyscy. Dotyczy: przetarg nieograniczony na,, Dostawę aparatów do hemodializy. -Zp/76/PN-70/13

Mam cukrzycę. Wezwij lekarza lub pogotowie ratunkowe. Dane Pacjenta. Stosuję następujące leki: Imię : Nazwisko: Telefon:

Zapytanie ofertowe dotyczy zamówienia publicznego o wartości nieprzekraczającej euro.

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

Satysfakcja pracowników 2006

1.1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i unieszkodliwienie odpadów medycznych z grupy

Seminarium 1:

CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA WAD KOŃCZYN DOLNYCH U DZIECI I MŁODZIEŻY A FREQUENCY APPEARANCE DEFECTS OF LEGS BY CHILDREN AND ADOLESCENT

WZÓR SKARGI EUROPEJSKI TRYBUNAŁ PRAW CZŁOWIEKA. Rada Europy. Strasburg, Francja SKARGA. na podstawie Artykułu 34 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka

Bielsko-Biała, dn r. Numer zapytania: R WAWRZASZEK ISS Sp. z o.o. ul. Leszczyńska Bielsko-Biała ZAPYTANIE OFERTOWE

SPITSBERGEN HORNSUND

PRZYJĘCIE NA LECZENIE DO SZPITALA

Dieta w okresie dializacyjnym

Nawiewnik NSL 2-szczelinowy.

Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem

USTAWA. z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa. Dz. U. z 2015 r. poz

Odpowiedzi na pytania zadane do zapytania ofertowego nr EFS/2012/05/01

Przepisy regulujące kwestię przyznawania przez Ministra Zdrowia stypendium ministra:

2.Prawo zachowania masy

Waldemar Szuchta Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław Fabryczna we Wrocławiu

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

Strategia rozwoju kariery zawodowej - Twój scenariusz (program nagrania).

Transkrypt:

Modelowanie stê enia potasu w czasie hemodializy u chorych ze schy³kow¹ niewydolnoœci¹ nerek - badanie pilota owe Choroby uk³adu kr¹ enia i ryzyko nag³ego zgonu sercowego s¹ znacznie wy sze u pacjentów hemodializowanych ni w populacji ogólnej. Akumulacja du ego ³adunku potasu (K) w okresie miedzydializacyjnym, z gwa³townym jego usuwaniem podczas hemodializy, czyni ich szczególnie podatnymi na zaburzenia rytmu serca. Celem tego prospektywnego badania pilota owego typu cross-over by³a ocena wp³ywu stopniowego zmniejszania stê enia w p³ynie dializacyjnym (modelowanie K) na: usuwany ³adunek K w czasie dializy, zmiany stê enia K, mocznika i fosforu podczas dializy i bezpoœrednio po jej zakoñczeniu, elektrokardiograficzne markery ryzyka zaburzeñ rytmu, takie jak: d³ugoœæ i dyspersja odcinka QT, oraz ryzyko zaburzeñ rytmu po dializie. Badaniem objêto 11 chorych, dializowanych 3 x/tydz. po 4-5 godz, których podzielono na 2 grupy: 1) grupê S/M, dializowan¹ przez 2 tygodnie za pomoc¹ p³ynu o stê eniu K 2,5 mmol/l (protoko³ S), a nastêpnie po tygodniu, przez 2 tygodnie wg protoko³u modelowania K (protoko³ M), oraz 2) grupê M/S, w której odwrócono kolejnoœæ stosowania obu protoko³ów. W obu fazach badania, w trakcie wybranych dializ oznaczano ca³kowity usuwany ³adunek K oraz wykonywano w ró nych odstêpach czasu: badanie stê enia elektrolitów, dwuwêglanów i mocznika, a tak e badanie EKG, z ocen¹ d³ugoœci i dyspersji odstêpów QT. Dodatkowo, pod dializie w œrodku tygodnia (dwa razy w ka dej fazie badania) przeprowadzano 24- godzinne monitorowanie EKG metod¹ Holtera. Usuwanie K w czasie okaza³o siê równie skuteczne w obu badanych protoko³ach (44,8 ± 41, vs 47,6 ± 32,3 mmol; odpowiednio dla M i S). Stê enie K w surowicy zmniejsza³o siê bardziej stopniowo w protokole M ni w S; ró nice te by³y istotne po jednej (p =,28) i po 2 godz. (p =,23) dializy, nastêpnie stê enia K dla obu protoko³ów wyrównywa³y siê. Wzrost stê enia K w godz. po ("rebound") by³ nieco wiêkszy w protokole M (,8 ±,2 vs,67 ±,15 mmol/l dla S), jednak ró nica nie osi¹gnê³a znamiennoœci statystycznej (p =,762). Modelowanie K nie mia- ³o przewagi nad standardow¹ dializ¹ pod wzglêdem usuwania mocznika i fosforanów. Nie by³o tak e adnych ró nic w czêstoœci wystêpowania zaburzeñ rytmu w ci¹gu doby po dializie. W obu protoko³ach, najwiêksze wyd³u enie QTc obserwowano w okresie najwy szego gradientu stê eñ K pomiêdzy surowic¹ i p³ynem dializacyjnym: w protokole S - po godz. (z 445 ± 24,3 do 46 ± 22,5 ms; ), a w protokole M - pod koniec dializy (od 448 ± 25,3 do 461 ± 18,9 ms; ). Nie stwierdzono istotnej ró nicy w maksymalnej œredniej dyspersji QTc pomiêdzy badanymi protoko³ami. dsumowuj¹c, badanie nie wykaza³o istotnych klinicznych korzyœci z modelowania stê enia K u pacjentów hemodializowanych, chocia sama procedura wydaje siê byæ bezpieczna i skuteczna pod wzglêdem usuwania K. Jednak e, mog¹ istnieæ wyselekcjonowane grupy pacjentów, u których takie postêpowanie by³oby korzystne. Nale y tak e podkreœliæ, e w badaniu nie oceniano czêstoœci zaburzeñ rytmu serca podczas dializy. (NEFROL. DIAL. POL. 212, 16, 8-84) Mariusz MIECZKOWSKI 1 Katarzyna LEŒNIAK 1 Ma³gorzata DÊBOWSKA 1 Pawe³ EBROWSKI 1 Stanis³aw NIEMCZYK 2 Kinga GIERS 2 PRACE ORYGINALNE Joanna MATUSZKIEWICZ-ROWIÑSKA 1 1 Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnêtrznych WUM w Warszawie, Kierownik: Prof. dr hab. med. Joanna Matuszkiewicz-Rowiñska 2 Klinika Chorób Wewnêtrznych, Nefrologii i Dializoterapii Centralnego Szpitala Klinicznego Ministerstwa Obrony Narodowej Wojskowego Instytutu Medycznego w Warszawie Kierownik: Dr hab. med. Stanis³aw Niemczyk S³owa kluczowe: modelowanie potasu hiperpotasemia zaburzenia rytmu serca hemodializa schy³kowa niewydolnoœæ nerek odstêp QT dyspersja QT Key words: potassium modeling hyperkalemia cardiac arrhythmias haemodialysis end-stage renal disease QT interval QT dispersion tassium modeling during hemodialysis in patients with end-stage renal disease - a pilot study The incidence of cardiovascular disease and a risk of sudden cardiac death are much higher in patients on hemodialysis than in the general population. The cyclic potassium (K) overload in the interdialysis period, with its subsequent rapid removal during dialysis, makes them particularly prone to arrhythmias. The aim of this pilot cross-over study was to evaluate the effect of a gradual decrease in dialysate K concentration (K modeling) on total K removal during dialysis, serum K, urea and phosphate kinetics, and ECG arrhythmia risk indicators, such as the QT interval and its dispersion. Additionally, a risk of postdialysis arrhythmia was assessed.eleven stable patients on hemodialysis, maintained 3 times a week for 4-5 hrs, were enrolled into the study. The patients were Adres do korespondencji: Joanna Matuszkiewicz-Rowiñska Katedra i Klinika Nefrologii, Dializoterapii i Chorób Wewnêtrznych WUM w Warszawie 2 97 Warszawa; ul. Banacha 1a tel. 22-599-26-58; Fax.599-16-58 e-mail: jrowinska@gmail.com 8

assigned to be dialyzed: 1) against standard 2.5 mmol/l K bath for 2 weeks (protocol S), followed - after one week of wash-out period with standard bath - by 2 weeks of K modeling (protocol M), or 2) vice versa. Total dialysis K removal, serum electrolytes, bicarbonates, urea measurements, and ECG recordings were performed at different time intervals during selected dialysis sessions in both study phases. Additionally, a midweek dialysis (twice in each study phase) was followed by a Holter monitoring. The total K removal was equally effective with both studied protocols (44.8 ± 41. vs 47.6 ± 32.3 mmol for M and S, respectively). Serum K decreased more gradually in the protocol M than in S, the difference being statistically significant after one (p=.28) and 2 (p=.23) hrs of dialysis; then after the procedure both levels equalized. The serum K rebound measured one hr after dialysis was slightly higher for M:.8 ±.2 mmol/l (vs.67 ±.15 mmol/l for S), however the difference did not reach statistical significance (p=.762). K modeling offered no advantage in terms of urea and phosphate kinetics. Either, there were no differences in the arrhythmic episodes during the day after dialysis. In both protocols, the biggest QTc elongation was observed in the period of the highest serum-dialysate K gradient: during the first hr in S protocol (from 445 ± 24.3 to 46 ± 22.5 ms) and in the second part of dialysis - in M protocol (from 448 ± 25.3 do 461 ± 18.9 ms). No differences in maximal QTc dispersion were found between the protocols. In summary, in the study setting there were no significant clinical advantages of dialysate K concentration modeling in patients on hemodialysis, although the procedure seems to be safe and efficient in K removal. However, there may be the selected groups of patients who would benefit from that treatment. It must be also stressed, that we did not evaluate the frequency of arrhythmias during dialysis. (NEPHROL. DIAL. POL. 212, 16, 8-84) Wstêp Choroba sercowo-naczyniowa jest g³ówn¹ przyczyn¹ zgonów i hospitalizacji osób hemodializowanych z powodu schy³kowej niewydolnoœci nerek. Istotn¹ rolê odgrywaj¹ tu zaburzenia rytmu serca, którym sprzyjaj¹, charakterystyczne dla tej populacji: przerost i przebudowa miêœnia serca, zaawansowane zmiany mia d ycowe w naczyniach wieñcowych, pobudzenie uk³adu sympatykomimetycznego i zaburzenia elektrolitowe zwi¹zane z przerywanym sposobem leczenia. U chorych tych dochodzi do akumulacji du ego ³adunku potasu w okresie miedzydializacyjnym, który musi zostaæ potem usuniêty w doœæ krótkim czasie podczas hemodializy, co wi¹ e siê z koniecznoœci¹ stosowania p³ynu dializacyjnego o niskim jego stê eniu. Wywo³ywane w ten sposób gwa³towne przesuniêcia elektrolitów pomiêdzy poszczególnymi przestrzeniami ustroju mog¹ prowadziæ do niejednolitej repolaryzacji miêœnia serca i groÿnych zaburzeñ rytmu, zarówno w czasie hemodializy, jak i w ci¹gu kilkunastu godzin po jej zakoñczeniu [1,13,17]. Stwierdzono równie, e niskie stê enie potasu w przestrzeni zewn¹trzkomórkowej mo e powodowaæ skurcz naczyñ, podczas gdy obci¹ enie tym pierwiastkiem jest przyczyn¹ wazodylatacji [11]. Wzrost oporu systemowego pod wp³ywem szybkiego obni ania siê stê- enia potasu w surowicy mo e przyczyniaæ siê do obserwowanego czêsto pod koniec i po jego zakoñczeniu, wzrostu ciœnienia têtniczego krwi. Celem tego prospektywnego badania pilota owego by³a ocena wp³ywu modelowania stê enia potasu za pomoc¹ stopniowego obni ania jego stê enia w p³ynie dializacyjnym na: 1) ca³kowity ³adunek potasu usuwany w czasie, 2) zmiany stê- enia potasu, mocznika i fosforu podczas dializy i w okresie bezpoœrednio po jej zakoñczeniu, oraz na 3) elektrokardiograficzne markery ryzyka zaburzeñ rytmu, takie jak: d³ugoœæ i dyspersja odcinka QT. Dodatkowo badano obecnoœæ zaburzeñ rytmu w ci¹gu doby po dializie. Materia³ i metody Pacjenci Badaniem objêto 12 chorych ze schy³kow¹ niewydolnoœci¹ nerek, przewlekle dializowanych w oœrodku dializ kliniki (4 mê czyzn i 8 kobiet), w wieku 44-74 lat (59 ± 11 lat). Œredni okres dializoterapii wynosi³ 7,2 ± 8,7 lat (3-24 miesi¹ce). Tzw. sucha masa cia³a chorych wynosi³a œrednio 76,3 ± 19,8 kg. Kryteriami w³¹czenia do badania by³y: okres leczenia dializami >3 miesiêcy, stabilny stan kliniczny, stê enie potasu przed zabiegiem >5, mmol/l w ostatnich 3 badaniach, obecnoœæ zatokowego rytmu serca, wskaÿnik redukcji mocznika (URR) >65% oraz podpisanie formularza œwiadomej zgody na badanie. Protokó³ badania zosta³ zaakceptowany przez Senack¹ Komisjê Etyczn¹ WUM. Z badania wy³¹czono chorych wyniszczonych, z hipotensj¹ œróddializacyjn¹, ze stê eniem dwuwêglanów w surowicy <18 mmol/l, a tak e osoby przyjmuj¹ce leki antyarytmiczne. Wyj¹tkiem by³y osoby leczone beta-blokerami, u których warunkiem udzia³u w badaniu by³a niezmieniona dawka leku w czasie jego trwania. Protokó³ badania i technika dializacyjna. Badanie trwa³o ³¹cznie 5 tygodni. Sk³ada³o siê z dwóch dwutygodniowych etapów, oznaczanych odpowiednio jako M (modelowanie) i S (standard), w czasie których wykonano po 6 zabiegów hemodializy. Na pocz¹tku badania chorych podzielono na dwie grupy: grupê M/S - z modelowaniem stê- enia potasu w p³ynie, zgodnie z podanym poni- ej schematem, oraz grupê S/M - ze sta³ym stê eniem potasu w p³ynie dializacyjnym, wynosz¹cym 2,5 mmol/l. 2 tygodniach trwania badania, przez tydzieñ u wszystkich chorych stosowano standardow¹ dializê (faza wash-out), a nastêpnie dokonywano skrzy owania grup (cross-over). Modelowanie stê enia potasu polega³o na stopniowym obni aniu jego stê enia w p³ynie dializacyjnym wg schematu: 4,5 mmol/ w -2 min. ; 4, mmol/l w 2-4 min; 3,5 mmol/l w 4-8 min.; 3, mmol/l w 8-12 min.; 2,5 mmol/l w 12-18 min. (lub 21 lub 24 min.) dla dializowanych 4, godz. (lub 4,5 lub 5, godz); i 2, mmol/l przez ostatnie 6 min.. Dializy trwa³y 4-5 godz., przep³yw krwi wynosi³ 24-3 ml/min, a p³ynu dializacyjnego - 5 ml/min. Stosowano dializatory niskoprzep³ywowe, o powierzchni 1,4-2,1m 2. Stê enie dwuweglanów w p³ynie dializacyjnym wynosi³o 3 mmol/l, sodu 136-142 mmol/l, a wapnia 1,25-1,5mmol/l. Zarówno te parametry, jak i rodzaj dializatora oraz dawki heparyny, czynników stymuluj¹cych erytropoezê i innych stosowanych leków by³y sta³e dla danego pacjenta przez ca³y czas badania. Badania kliniczne i dodatkowe W ka dym cyklu, podczas 4 z 6 zabiegów kontrolowano nastêpuj¹ce parametry kliniczne i biochemiczne: a) ciœnienie têtnicze krwi i czêstoœæ pracy serca - co 2 min; b) stê enie w surowicy potasu, mocznika, fosforanów i magnezu - wyjœciowo, po 1 i 2 godz., pod koniec i po 1 godz. od jego zakoñczenia; c) gazometriê oraz stê enie hemoglobiny we krwi - przed i po. W ka dym z 2 tygodni cyklu M i S, podczas 2 pierwszych dializ mierzono usuwany ³adunek potasu (³¹cznie 8-krotnie u ka dego pacjenta). miar usuwanego potasu wykonywany by³ na podstawie zbiórki p³ynu dializacyjnego i pomiarów stê- enia potasu w kolejnych 1-litrowych pojemnikach, co pozwala³o na dok³adn¹ ocenê usuniêtego ³adunku potasu. W ka dym z 2 tygodni cyklu M i S, podczas Nefrologia i Dializoterapia lska 212 16 Numer 2 81

mmol/hd 9 8 7 Rycina 1 Ca³kowity ³adunek potasu (mmol) usuwany w czasie standardowej hemodializy i hemodializy z modelowaniem potasu. The total load of potassium (mmol) removal by standard hemodialysis and hemodialysis with modeling of potassium. 6 5 Srednia SD 4 3 Standard Modelowanie Stê enie fosforu w surowicy (mmol/l) 2 1,5 1,5 1 godz 2 godz 1 godz. po Stê enie mocznika w surowicy (mg/dl) 2 15 1 5 1 godz 2 godz 1 godz. po S M S M Rycina 2 Zmiany œredniego stê enia potasu, mocznika i fosforanów podczas standardowej hemodializy i hemodializy z modelowaniem potasu, oraz w ciagu pierwszej godziny po ich zakoñczeniu. Changes in mean serum potassium, urea and phosphate during a standard hemodialysis and the first hour after the completion. œrodkowej dializy tygodnia wykonywano: a) 3-krotnie 12-odprowadzeniowe badanie EKG (przed zabiegiem, po godzinie od rozpoczêcia oraz tu po zakoñczeniu ), z ocen¹ d³ugoœci i stopnia dyspersji odstêpów QT; b) ci¹g³e ambulatoryjne monitorowanie EKG metod¹ Holtera - œrednio przez 22 ± 1, godz. Wykonywano te nastêpuj¹ce obliczenia: a) wskaÿnik wydializowania mocznika (URR) ze wzoru: URR= (Uprzed HD - Upo HD) U przed HD x 1%, gdzie U=stê enie mocznika w surowicy; b) ka dy odstêp QT by³ korygowany o czynnoœæ serca na podstawie wzoru Bazett'a: QTc=QT/ RR [7]; c) dyspersjê QTc obliczano, jako ró nicê pomiêdzy maksymalnym i minimalnym QTc. Metodyka badañ Krew do badañ przed i po dializie by³a pobierana z dostêpu naczyniowego do dializy, w czasie z linii krwi. Oznaczenia potasu, mocznika, fosforanów, magnezu oraz gazometria by³y wykonywane metodami automatycznymi. 12-odprowadzeniowe badanie EKG wykonywano na aparacie EKG E6 firmy FARUM S.A. (z wbudowanym programem analizy EKG). 24 godzinny pomiar ciœnienia têtniczego krwi przeprowadzono metod¹ poœredni¹ za pomoc¹ aparatu firmy SpaceLabs Medical, Inc., przy u yciu programu ABP Report Management System Version 1.3.16 firmy SpaceLabs Medical, Inc. Metody statystyczne Uzyskane dane gromadzono w arkuszach kalkulacyjnych programu Microsoft Excel 23. Zosta³y poddane analizie statystycznej w programie SAS 9.2. zwoli³o to na uzyskanie analiz opisowych: wartoœci œrednich i odchyleñ standardowych. Analiza statystyczna by³a wykonana z wykorzystaniem testów nieparametrycznych: testu Wilcoxona dla par obserwacji oraz testu Kruskala- Wallisa. ziom istotnoœci statystycznej ustalono dla p<,5. Wyniki Do badania przyst¹pi³o 12 osób; po I etapie jedna osoba z grupy S/M wycofa³a zgodê na badanie. W dalszej czêœci bêd¹ przedstawiane wyniki dla 11 osób, które ukoñczy³y badanie, i u których wykonano w sumie analizê 88 zabiegów dializ, po 44 w obu protoko³ach. Œredni ³adunek potasu (rycina 1) usuwany w czasie typu M wynosi³ 44,8 ± 41, mmol, a w czasie typu S - 47,6 ± 32,3 mmol (). Œrednie zmiany stê- enia potasu w surowicy podczas zabiegów M i S przedstawiono w Tabeli I i na Rycinie 2. dczas zabiegów typu M stwierdzono istotnie wy sze stê enia potasu: na pocz¹tku hemodializy, oraz po 1 i 2 godz. jej trwania, w stosunku do zabiegów typu S; jednak e ró nica ta do koñca wyrówna³a siê. Wzrost stê enia potasu po 1 godz. od zaprzestania ("rebound") by³ nieco wiêkszy po zabiegach typu M (,8 ±,2 vs,67 ±,15 dla S), ró nica ta znajdowa³a siê jednak na granicy istotnoœci statystycznej (p=,762). miêdzy badanymi typami zabiegów nie stwierdzono istotnej ró nicy w zakresie œrednich stê eñ fosforanów i mocznika w surowicy w czasie dializy i w ciagu pierwszej godz. po (rycina 2). dobny by³ równie œredni usuwany podczas hemodializy ³adunek fosforu (46,8 ± 8, mmol dla M vs 45,7 ± 6,8 mmol dla S) i mocznika (36,4 ± 1, g dla M vs 34,4 ± 8,4 g dla S). WskaŸnik redukcji mocznika wynosi³ odpowiednio: 73 ± 3,4% i 72 ± 4,5% (). W czasie obu typów zabiegów obserwowano podobne zmiany w zakresie gospodarki kwasowo-zasadowej, ze wzrostem stê enia dwuwêglanów w surowicy (19,4 ± 2,5 do 21,8 ± 3,17 mmol/l dla M vs 19,4 ± 1,5 do 21,4 ± 2,95 mmol/l dla S; ) i ph krwi (z 7,35 ±,3 do 7,45 ±,4 dla M vs 7,33 ±,2 do 7,44 ±,2 dla S; ). Równie zmiany w stê eniu magnezu w surowicy by³y podobne. miêdzy pacjentami leczonymi wg obu protoko³ów nie stwierdzono istotnych ró nic, co do œredniej czêstoœci serca (69 ± 8,4/ min dla protoko³u M vs 71 ± 6, /min dla protoko³u S) oraz wartoœci ciœnienia skurczowego (121 ± 14 mmhg dla M vs 126 ± 14 mmhg dla S) i rozkurczowego (7 ± 9,5 mmhg dla M vs 72 ± 9,6 mmhg dla S; ). Analiza badañ ekg, nie wykaza³a istotnych 82

Tabela I Zmiany stê enia potasu (mmol/l) podczas standardowej hemodializy i hemodializy z modelowaniem potasu, oraz w ci¹gu pierwszej godziny po ich zakoñczeniu (œrednia ± SD). Changes in potassium (mmol/l) hemodialysis and hemodialysis with modeling of potassium and during first hour after the completion (mean ± SD). z modelowaniem potasu ró nic w d³ugoœci odstêpu QTc (tabela III) oraz w maksymalnej dyspersji QTc (55,9 ± 33,7 vs 5, ± 23,7 ms) pomiêdzy hemodializami typu M i S. Jednak e w obu tych typach widoczna by³a tendencja do wyd³u enia QTc w okresie, gdy gradient przezb³onowy potasu by³ najwiêkszy: w przypadku protoko³u S w ci¹gu pierwszej godz. (wzrost z 445 ± 24,3 do 46 ± 22,5 ms), a w przypadku protoko³u M pod koniec (wzrost z 448 ± 25,3 do 461 ± 18,9 ms). Analiza zapisów czynnoœci serca metod¹ Holtera dokonana w ci¹gu doby po dializie nie wykaza³a statystycznie istotnych ró nic w czêstoœci zaburzeñ rytmu pomiêdzy badanymi protoko³ami (tabela II). Przed zabiegiem 5,58 ±,49 5,21 ±,33 p=,328 1 godz. 5,34 ±,45 4,61 ±,46 p=,28 2 godz. 5,2 ±,38 4,38 ±,35 p=,23 3,86 ±,37 3,8 ±,32 1 godz. po 4,66 ±,46 4,47 ±,37 % stê enia podczas 3,9% 27,1% Rebound po godz. po,8 ±,2,67 ±,15 p=,762 R ebound (%) 2.7% 17.6% Tabela II Zestawienie œredniej czêstoœci serca i wystêpowania poszczególnych zaburzeñ rytmu podczas leczenia wg obu protoko³ów - analiza wyników badañ holterowskich. Summary of average heart rate and occurrence of arrythmias during treatment according to both protocole analysis of the results of Holter. z modelowaniem potasu Czêstoœæ serca / min 72 ± 7,7 72 ± 9, SVE / zapis 1257 ± 3435 868 ±1862 % SVE 1,36 ± 3,8 4,46 ± 2,1 Czêstoskurcze nadkomorowe / zapis 42,1 ± 128 16,4 ± 4, 4 Czas czêstoskurczu nadkomorowego (s) 5,27 ± 5,21 4,28 ± 4,8 VE/ zapis 733±1719 76,5 ± 171 % VE*,82 ± 2,38,9 ±,9 Czêstoskurcze komorowe/ zapis 1 przypadek SVE - skurcze dodatkowe nadkomorowe; VE - skurcze dodatkowe komorowe Tabela III Œrednia d³ugoœæ odstêpu QT skorygowanego o czêstoœæ serca (QTc, ms) w obu badanych protoko³ach. The average length of the QT interval corrected for heart rate (QTc, ms) in both treatment protocols. z modelowaniem potasu Przed zabiegiem 447 ± 27, 6 445 ± 34, 3 1 godz 448 ± 25, 3 46 ± 22, 5 461 ± 18, 9 454 ± 22, 1 Dyskusja Œredni ³adunek potasu usuwany w czasie dializy nie ró ni³ siê istotnie pomiêdzy obydwoma badanymi protoko³ami (44,8 ± 41, mmol vs 47,6 ± 32,3 mmol, odpowiednio dla M i S). Jednak e pomiêdzy poszczególnymi pacjentami odnotowano znacz¹ce ró nice: u 6 z nich wiêkszy ³adunek usuwano podczas dializy typu S, a u 5 - podczas dializy typu M. Ró nice te mog¹ byæ zale - ne m.in. od uwarunkowanych indywidualnie mo liwoœci ustroju dystrybucji w tkankach du ego ³adunku potasu, jakim s¹ oni obci¹- ani w okresie miedzydializacyjnym, a tak- e od stopnia ukrwienia tych tkanek w czasie dializy. Œredni ³adunek potasu usuwany w czasie dializy by³ w naszym badaniu ni szy ni obserwowany przez niektórych autorów, gdzie waha³ siê w granicach 17-8 mmol [2,18]. Ta ró nica wynikaæ mo e z paru przyczyn, z których najwa niejszymi wydaj¹ siê: stosowanie niskoprzep³ywowych dializatorów, czêsto o mniejszej powierzchni, oraz wy sze stê enia potasu w p³ynie dializacyjnym u badanych przez nas chorych. W w/w pracach stê enia te wynosi³y bowiem 1, mmol/l. P³yny o tak niskim stê eniu potasu zosta³y w naszym oœrodku wycofane przed P p P wielu laty, ze wzglêdu na doniesienia o zwi¹zanym z nimi ryzyku wystêpowania groÿnych zaburzeñ rytmu i nag³ego zgonu sercowego [1,8,9]. Ostatnio Pun i wsp. wykazali, e ryzyko nag³ego zgonu staje siê istotne ju przy obni eniu stê enia potasu w p³ynie <2 mmol/l [14]. Wysoki gradient potasu dotyczy nie tylko surowicy i p³ynu dializacyjnego, ale istnieje równie na poziomie komórkowym [6, 15]. Prowadzi to do gwa³townych przesuniêæ jonów potasu pomiêdzy przestrzeniami ustroju, z hiperpolaryzacj¹ b³on komórkowych [6]. Dziêki wiêkszemu stê eniu potasu w p³ynie dializacyjnym (2,5 mmol/l) spadek stê enia potasu w surowicy przy protokole S nie by³ tak gwa³towny, jak obserwowany przez Blumberga i wsp. [2]. W stosunku do stê enia wyjœciowego wynosi³ on odpowiednio:,6,,83 i 1,41 mmol/l po 1 godz., 2 godz. i po zakoñczeniu (vs 1,25, 1,76 i 2, mmol/l w badaniu w/w autorów). Znacznie mniejsze te by³y, uzyskiwane przez nas gradienty przezb³onowe, z maksymalnym 2,7 mmol/l w protokole typu S, na pocz¹tku badania (vs 4,7 mmol/l w badaniu Blumberga i wsp.) [2]. Niestety, autorzy ci nie analizowali potencjalnych klinicznych skutków tak du ego gradientu. U naszych chorych leczonych wg protoko³u M, gradient przezb³onowy waha³ siê w w¹skich granicach (1,85-2, mmol/l), z wyj¹tkiem pocz¹tku leczenia, gdy wynosi³ jedynie 1,1 mmol/l. Prowadzi³o to do jeszcze ³agodniejszego obni ania siê stê enia potasu w surowicy: redukcja o,24,,56, 1,72 mmol/l, odpowiednio po 1 godz., 2 godz. i po zakoñczeniu dializy. Jednak e, mimo tych ró - nic, obserwowane stê enia potasu po dializie by³y dla obu protoko³ów zbli one do uzyskiwanych przez wy ej cytowanych autorów. Obserwowany przez nas w godzinê po wzrost stê enia potasu w surowicy by³ nieco wiêkszy przy protokole M; ró nica ta pozostawa³a jednak na granicy istotnoœci statystycznej. Istotnie wy sze by³y natomiast stê enia potasu przed dializ¹ u chorych leczonych wg protoko³u M (5,58 ±,49 vs 5,21 ±,33, p=,328). Dwa ostatnie fakty, przy braku ró nic w usuwanym ³adunku potasu pomiêdzy obydwoma typami dializy, s¹ trudne do wyt³umaczenia. W przytaczanym badaniu Blumberga i wsp. ca³kowity ³adunek usuniêtego potasu korelowa³ najsilniej z jego zawartoœci¹ w przestrzeni œródkomórkowej [2]. Byæ mo e, utrzymywanie ³agodniejszego gradientu przezb³onowego stê eñ potasu powoduje póÿniejsze uruchomienie potasu z puli wewn¹trzkomórkowej, i st¹d wy sze jego stê enia przed kolejn¹ dializ¹. nadto, choæ chorzy byli proszeni o utrzymywanie podobnej diety przez ca³y okres obserwacji, jednak e fakt, e badanie nie by³o zaœlepione, nie pozwala wykluczyæ wiêkszej liberalizacji diety w fazie M. zostaje kwesti¹ otwart¹, jak przedstawia- ³yby siê przeddializacyjne stê enia potasu w surowicy, gdyby dializy typu M by³y prowadzone nie przez 2 tygodnie, jak w naszym badaniu, ale przez wiele miesiêcy. Sugerowano, e szybka redukcja stê enia potasu mo e zmniejszaæ skutecznoœæ dializy, wskutek obkurczenia siê naczyñ miêœni szkieletowych z przejœciowym spadkiem przep³ywu krwi, co prowadzi do sekwestracji w nich mocznika, fosforu i innych toksyn Nefrologia i Dializoterapia lska 212 16 Numer 2 83

mocznicowych [4, 18]. Pula ta zostaje szybko uruchomiona po zakoñczeniu, z ponownym wzrostem stê enia potasu w surowicy. dobny dla obu protoko³ów, wskaÿnik redukcji mocznika i zachowanie fosforu w czasie, podobne zjawisko odbicia w ich stê eniach w surowicy w godzinê po dializie oraz zbli ony ³adunek obu tych pierwiastków usuwany w czasie przemawiaj¹ za tym, e stosowane przez nas modelowanie potasu, mimo uzyskania ³agodniejszej krzywej obni ania siê jego stê enia w surowicy, nie poprawia skutecznoœci dializy. Nie stwierdziliœmy równie istotnych ró nic w zachowaniu siê ciœnienia têtniczego i czynnoœci serca. Proces hemodializy mo e istotnie wp³ywaæ na czas i homogennoœæ repolaryzacji komórek miêœnia serca, co w badaniu EKG jest odzwierciedlane odpowiednio przez: odstêp QT oraz stopieñ tzw. dyspersji QT. Zarówno wyd³u enie QT, jak i wzrost dyspersji QT uwa a siê za istotne czynniki ryzyka wystêpowania nag³ych zgonów sercowych [3,1]. Niektórzy, aczkolwiek nie wszyscy, opisywali wyd³u enie QTc podczas dializy z u yciem p³ynu o stê eniu potasu 2 mmol/l, zw³aszcza w ci¹gu pierwszej godz., gdy gradient przezb³onowy potasu by³ najwiêkszy [5,11,12]. W naszym badaniu taka tendencja by³a równie widoczna, zmiany nie by³y jednak znamienne statystycznie. dczas obu typów zabiegów œrednie QTc by³o najd³u sze w okresie utrzymywania najwiêkszego gradientu przezb³onowego: w przypadku protoko³u S - w ci¹gu pierwszej godz. (wzrost z 445 ± 24,3 do 46 ± 22,5 ms), a w przypadku protoko³u typu M - pod koniec (wzrost z 448 ± 25,3 do 461 ± 18,9 ms). Nie uda³o siê wykazaæ istotnych ró nic w maksymalnej œredniej dyspersji odstêpów QTc pomiêdzy zabiegami z modelowaniem i bez modelowania potasu. Analiza zapisów czynnoœci serca metod¹ Holtera, dokonana w ci¹gu doby po zakoñczeniu dializy, nie wykaza³a istotnych ró nic w czêstoœci zaburzeñ rytmu pomiêdzy badanymi protoko³ami. dobne obserwacje mieli Santoro i wsp [16], którzy porównywali wp³yw dwóch rodzajów p³ynu dializacyjnego: 1) o sta³ym (2,5 mmol/l) oraz 2) zmniejszaj¹cym siê stê eniu potasu (sta³y gradient przezb³onowy,5 mmol/l) u 3 chorych z komorowymi zaburzeniami rytmu (>3/ min). Stwierdzili oni jedynie tendencjê do zmniejszenia siê arytmii podczas dializy z modelowaniem. Modelowanie potasu okaza- ³o siê natomiast skuteczne w - wy³onionej przez tych autorów post hoc - podgrupie 12 chorych, u których odnotowano nasilenie siê ektopii komorowej w czasie trwania. Najwiêksz¹ ró nicê obserwowali oni w 14 godz. po dializie, gdy czêstoœæ komorowych skurczów dodatkowych by³a 3,9 razy wiêksza (p<,5) u chorych leczonych standardowo [16]. Niestety w naszej pracy, z powodów technicznych, badanie holterowskie mogliœmy prowadziæ dopiero po zakoñczeniu dializy. Jednak e, nale y podkreœliæ, e w przeciwieñstwie do Santoro i wsp, obecnoœæ komorowych zaburzeñ rytmu nie nale- a³a w naszym badaniu do kryteriów kwalifikacji chorych. Co wiêcej, u chorych leczonych wg protoko³u M obserwowaliœmy wiêksz¹, choæ niezamienn¹ statystycznie, czêstoœæ wystêpowania ektopii komorowej: skurczów dodatkowych (733 ±1719 vs 76,7±171/ dobê) i par komorowych (3,58±6,75 vs,53±1,3/dobê; ). Omawiane badanie ma charakter pilota- owy, badana grupa jest niewielka, a czas leczenia krótki. Brak ró nic w obu protoko- ³ach, przy du ej czasoch³onnoœci protoko³u M by³ powodem przerwania badania. Mo emy jedynie stwierdziæ, e stosowane przez nas modelowanie stê enia potasu w p³ynie dializacyjnym, oprócz ³agodniejszej redukcji stê enia potasu w czasie dializy przy podobnej skutecznoœci jego usuwania z ustroju, nie spowodowa³o istotnych zmian klinicznych ani elektrokardiograficznych u leczonych chorych. Jednak e, mog¹ istnieæ wyselekcjonowane grupy pacjentów, u których takie postêpowanie by³oby korzystne. Nale y tak e podkreœliæ, e w badaniu nie oceniano czêstoœci zaburzeñ rytmu serca podczas dializy. Piœmiennictwo 1. Bleyer A.J., Hartman J., Brannon P.C. et al.: Characteristics of sudden death in hemodialysis patients. Kidney Int. 26, 69, 2268. 2. Blumberg A.H., Roser H.W., Zehnder R.C. et al.: Plasma potassium in patients with terminal renal failure during and after haemodialysis; relationship with dialytic potassium removal and total body potassium. Nephrol. Dial. Transplant. 1997, 12, 1629. 3. Cupisti A., Galetta F., Caprioli R. et al.: tassium removal increases the QTc interval dispersionduring hemodialysis. Nephron 1999, 82, 122. 4. Dolson G.M., Adrogue H.J.: Low Dialysate [K+] Decreases efficiency of hemodialysis and increases urea rebound. J. Am. Soc. Nephrol. 1998, 9, 2124. 5. Drighil A., Madias J.E., Benjelloun M. et al.: Changes in the QT intervals, QT dispersion, and amplitude of T waves after hemodialysis. A. N. E. 27, 12, 137. 6. Flythe J.E., Lacson E.: Outcomes after the long interdialytic break: implications for the dialytic prescription. Sem. Dial. 212, 25, 1. 7. Funck-Brentano C., Jaillon P.: Rate-corrected QT interval: techniques and limitations. Am. J. Cardiol. 1993, 72, 17B. 8. Genovesi S., Valsecchi M.G., Rossi E. et al.: Sudden death and associated factors in a historical cohort of chronic hemodialysis patients. Nephrol. Dial. Transplant. 29, 24, 2529. 9. Karnik J.A., Young B.S., Lew N.L. et al.: Cardiac arrest and sudden death in dialysis units. Kidney Int. 21, 6, 35. 1. Lorincz I., Matyus J., Zilahi Z. et al.: QT dispersion in patients with end-stage renal failure and during hemodialysis. J. Am. Soc. Nephrol. 1999, 1, 1297. 11. Macdonald J.E., Struthers A.D.: What is the optimal serum potassium level in cardiovascular patients? J. Am. Coll. Cardiol. 24, 43, 155. 12. Morris S.T., Galiatsou E., Stewart G.A. et al.: QT dispersion before and after hemodialysis. J. Am. Soc. Nephrol. 1999, 1,16. 13. Morrison G., Michelson E.L., Brown S. et al.: Mechanism and prevention of cardiac arrhythmias in chronic hemodialysis patients. Kidney Int. 198, 17, 811. 14. Pun P.H., Lehrich R.W., Honeycutt E.F. et al.: Modifiable risk factors associated with sudden cardiac arrest within hemodialysis clinics. Kidney Int. 211, 79, 218. 15. Rombola G., Colussi G., De Ferrari M.E. et al.: Cardiac arrhythmias and electrolyte changes during haemodialysis. Nephrol. Dial. Transplant. 1992, 7, 318. 16. Santoro A, Mancini E, London G et al.: Patients with complex arrhythmias during and after haemodialysis suffer from different regimens of potassium removal. Nephrol. Dial. Transplant. 28, 23, 1415. 17. Severi S., Vecchietti S., Cavalcanti S. et al.: Electrocardiographic changes during hemodiafiltration with different potassium removal rates. Blood Purif. 23, 21, 381. 18. Zehnder C.J., Gutzwiller J.-P., Huber A. et al.: Low potassium and glucose free dialysis maintains urea but enhances potassium removal. Nephrol. Dial. Transplant. 21, 16, 78. 84