Drut spawalniczy, którego oczekiwa y Twoje urzàdzenia ARISTOROD TM - NOWA GENERACJA DRUTÓW MAG BEZ POKRYCIA MIEDZIOWEGO Fot. dzi ki uprzejmoêci ABB
Dà yliêmy do stworzenia drutu, dzi ki któremu metoda MAG osiàgnie nowe mo liwoêci... ASC - nowa technologia obróbki powierzchni drutu! Technologià obróbki powierzchni ASC w drutach OK AristoRod TM zwi ksza ich odpornoêç na korozj podczas sk adowania, poprawia podawanie drutu i stabilnoêç uku, ale tak e zmniejsza zu ycie koƒcówki pràdowej do poziomu osiàganego przez najlepsze druty miedziowane. Nowy OK AristoRod TM z technologià ASC pozwala osiàgnàç w stosowanych przez Ciebie procesach i systemach spawalniczych metody MAG zupe nie nowà jakoêç i wydajnoêç, i naprawy sprz tu spawalniczego, estetyczny wyglàd lica spoin, przy minimalnym czyszczeniu po spawaniu oraz zwi kszonej szybkoêci stapiania. zw aszcza przy mechanizacji i robotyzacji. Technologia ASC wytwarza Opracowanie przez firm na powierzchni drutu barier ESAB technologii ASC wysoce odpornà na korozj, Niezawodny, (Advanced Surface co pozwala na d u sze, bezpieczne Characteristics) umo liwi o stworzenie ca ej rodziny drutów OK AristoRod TM o unikatowych w aêciwo- Êciach, przynoszàc praktycznà wysokowydajny drut pozwalajàcy obni aç ca kowite sk adowanie OK AristoRod. Ta nowa generacja drutów do metody MAG zosta a realizacj dà eƒ do specjalnie zaprojektowana zwi kszenia produktywnoêci koszty spawania w celu zmniejszenia ca kowitych metody MAG. kosztów spawania. To, co zyskujesz to wysoka, Stosujàc OK AristoRod TM mo na osiàgnàç wiele korzyêci: p ynne, bezproblemowe podawanie, powtarzalna jakoêç produkcji a przede wszystkim czas i jeszcze raz czas... bez blokowania prowadników, niskie zu ycie koƒcówek pràdowych, pewne zajarzanie uku, a przede wszystkim niezwykle stabilny uk przy bardzo wysokich pràdach spawania. Bardzo ma a iloêç rozprysków jest cechà charakterystycznà tej nowej generacji drutów bez pokrycia miedziowego. Powy sze w asnoêci przek adajà si bezpoêrednio na krótsze przestoje OK AristoRod dost pny jest na szpulach koszykowych nie wymagajàcych adaptera oraz w oktagonalnych opakowaniach masowych typu MarathonPac( o masie 250 lub 475 kg. Istnieje tak e wersja Endless MarathonPac ( bez koƒca ) do ciàg ego dostarczania drutu, bez przerw na wymian opakowania. na konserwacj...wi c opracowaliêmy ASC innowacyjnà technologi obróbki powierzchni drutu.
Prawdziwa innowacja w rozwoju drutów MAG Wykres powy ej obrazuje przep yw pràdu pomi dzy koƒcówkà pràdowà a zwyk ym drutem bez pokrycia miedziowego, drutem z technologià ASC oraz wysokiej jakoêci drutem pomiedziowanym. Dzi ki ASC przep yw pràdu jest zbli ony do poziomu drutu pomiedziowanego, jednak z mniejszym spadkiem napi cia i znacznie zwi kszonà stabilnoêcià przebiegu. Przek ada si to na wi kszà stabilnoêç jarzenia uku oraz zmniejszonym rozpryskiem. Filmowanie uku szybkà kamerà ujawnia p ynne, bezrozpryskowe zajarzanie uku przy drucie OK AristoRod, co Êwiadczy o jego doskona ej przydatnoêci w procesie zrobotyzowanym, gdzie cz sto wyst pujà rozpocz cia i zatrzymania spawania. OK AristoRod zalety w skrócie + Bardzo stabilny uk przy wysokich nat eniach pràdu spawania + Bardzo ma y rozprysk + Doskona e zajarzanie uku + P ynne, pewne podawanie drutu, nawet przy du ej szybkoêci i przy d ugich prowadnikach + Zmniejszone zu ycie koƒcówki pràdowej + Skuteczna ochrona przed korozjà + Niska emisja dymów i py ów To, co zyskujesz - to wi ksza szybkoêç stapiania, krótszy czas przestojów i konserwacji, mniej pracwykoƒczeniowych - co sk ada si na wy szà produktywnoêç i ni sze koszty spawania. Proces zajarzania uku przy u yciu drutu OK AristoRod sfilmowany szybkà kamerà. OdpornoÊç na korozj zwi kszona dzi ki ASC do poziomu najlepszego drutu pomiedziowanego - próbka po 10 dniach nara enia Zu ycie koƒcówki pràdowej (mg/h) 25 20 15 10 5 0 Wykres zu ycia koƒcówki pràdowej AristoRod Zwyk y drut bez pokrycia miedziowego Ar/CO 2 CO 2 Drut pomiedziowany Zu ycie koƒcówki pràdowej, typowy problem drutów bez pokrycia miedziowego zosta poprawiony do poziomu najlepszych drutów miedziowanych (drut na tropikalne warunki. Ø1,0 mm).
OK AristoRod 12.50 to podstawa nowoczesnej zautomatyzowanej produkcji Zak ady Komatsu w Padwie, we W oszech, sà jednà z czterech jednostek produkcyjnych Grupy Komatsu w Europie. Wytwarza szerokà gam maszyn roboczych, takich jak mini koparki, adowarki. G ówne elementy konstrukcji maszyn sà wykonywane na trzech wysoko zautomatyzowanych liniach produkcyjnych z o onych z wielostanowiskowych gniazd zrobotyzowanych. Ka dy robot jest zaprogramowany do rozpoznawania cz Êci i uruchamiania odpowiedniego zestawu parametrów spawania. Stosowany uniwersalnie proces spawania to metoda T.I.M.E. z wysokimi parametrami. Nat enie pràdu powy ej 400 A przy szybkoêci podawania drutu ponad 20 m/min oraz cz stymi startami i zatrzymaniami procesu spawania. Drut podawany jest do g owicy poprzez prowadnik o d ugoêci 20 m, z uwagi na ruchomy portal robota. W dodatku w metodzie T.I.M.E. u ywa si du ego wolnego wylotu elektrody i wymaga prostoliniowego u o enia drutu. OK AristoRod 12.50-1.2 mm, stosowany w ca ej produkcji zyska bardzo dobrà opini w Komatsu. Pan Gallano, szef produkcji mówi: Zasadniczym i najwa niejszym wymaganiem dla nas jest sta a jakoêç materia ów spawalniczych. OK AristoRod ESAB-a daje nam zawsze te same, wysokie osiàgi. Jest podstawà naszego wysoko wydajnego spawania. Nie mamy problemów z podawaniem drutu, a spoiny sà estetyczne, czyste i w aêciwie po o one. AristoRod TM pe ny zakres produktów Zrobotyzowana produkcja elementów maszyny roboczej. Klasyfikacja AWS i EN Produkt Klasyfikacja drutu Klasyfikacja stopiwa OK AristoRod AWS A5.18 AWS A5.28 EN 440 EN 12534 EN12070 M21 C1 12.50 ER70S-6 G3Si1 G 42 3 G 38 2 12.57 ER70S-3 G2Si G 38 3 G 35 2 12.62 ER70S-2 G2Ti 12.63 ER70S-6 G4Si1 G 46 3 G 42 2 12.65 ER70S-6 G4Si1 G 46 3 G 42 2 13.08 ER80S-D2 G4Mo G 46 2 G 38 0 13.09 ER80S-G G2Mo G MoSi G 46 2 13.12 ER80S-G G CrMo1Si 13.13 ER100S-G G Mn3NiCrMo G 55 3 13.22 ER90S-G CrMo2Si 13.26 ER80S-G 13.29 ER100S-G G Mn3Ni1CrMo G 62 3 OK AristoRod. Dopuszczenia ABS BV CWB DB DNV GL LR Ü VdTÜV 12.50 3SA, 3YSA SA3YM CSA W48 42.039.29 III YMS 3YS 3 3YS 42.039/1 10052 12.57 10615 12.63 3SA, 3YSA SA3YM 42.039.30 III YMS 3YS 3 3YS 42.039/1 10051 13.09 42.039.31 III YMS 42.039/1 10088 13.12 10089 13.26 42.039.04 II YMS/III YMS 42.039/1 13.29 42.039.33 42.039/5 10090
MarathonPac TM czyli podawanie bez koƒca Dla wielu klientów firmy ESAB MarathonPac TM sta si kluczowym czynnikiem jakoêci oraz wzrostu efektywnoêci produkcji. Faktycznie, mo e ograniczyç czas na wymian szpul i obs ug o oko o 95%. Du a porcja. Masowe pakowania MarathonPac TM mogà zawieraç od 200 do 475 kg drutu. Wersja Endless àczy zawartoêç szeregu opakowaƒ zapewniajàc ciàg e dostarczanie drutu. Gdy zwartoêç jednego pojemnika koƒczy si podawanie przejmuje kolejne opakowanie, a w tym czasie zostaje dodany nowy pojemnik dla nieprzerwanego zasilania. Perfekcja podawania. Specjalna technika nawijania drutu w pojemniku zapewnia, e drut OK AristoRod nigdy nie ulega skr caniu, zaciàganiu i nie powoduje b àdzenia uku. Spoiny majà w aêciwe po o enie i sà doskonale proste. Odwijanie drutu z pojemnika nast puje samoczynnie, nie potrzeba dodatkowych urzàdzeƒ wspomagajàcych tak jak w tradycyjnych obracanych szpulach. atwy recykling. MarathonPac TM ma postaç oktagonalnego pojemnika z tektury falistej, który mo e byç z o ony po zu yciu dla atwiejszego przetwarzania. Wysokiej jakoêci tektura zyskuje te dobrà cen na rynku surowców wtórnych. Perfekcja podawania. Odwijanie drutu z pojemnika nast puje samoczynnie, bez u ycia si y do pociàgni cia drutu, tak jak w tradycyjnych obracanych szpulach. Szybkie spawanie robotami cienkich cz Êci motoryzacyjnych - to wa ny obszar zastosowaƒ drutu OK AristoRod. MarathonPac w wersji Endless zasila drutem OK AristoRod g owic spawalniczà robota u ywanego w seryjnej produkcji.
Âwiatowy lider w spawaniu i ci ciu Od 1904 roku firma ESAB przoduje w technologiach spawalniczych. Poprzez ciàg y rozwój produktów i metod spawania sprostaliêmy wyzwaniom nowoczesnej technologii w ka dej naszej dziedzinie. Szczególnà uwag poêwi caliêmy zawsze zagadnieniom jakoêci. Jest to ciàg y proces, b dàcy podstawà naszych dzia aƒ produkcyjnych w jednostkach na ca ym Êwiecie. Wraz z pozycjà lidera zdobyliêmy wiele praktycznej wiedzy i doêwiadczenia. Mi dzynarodowa produkcja materia ów i urzàdzeƒ spawalniczych zbli a innowacyjnoêç i jakoêç firmy ESAB do naszych klientów, którzy otrzymujà pe ny i osobisty dost p do bogatych êróde wiedzy, wsparcia technicznego i serwisu. Poprzez lokalne struktury firmy na ca ym Êwiecie, wraz z sieciami niezale nych dystrybutorów ESAB dostarcza gotowych, konkurencyjnych rozwiàzaƒ we wszystkich dziedzinach spawalnictwa w ka dym miejscu. VBG, Szwecja. Ten producent podzespo ów do samochodów osobowych Volvo, jako jeden z pierwszych, wykorzysta zalety drutu OK AristoRod. Gdziekolwiek na Êwiecie liczy si wydajnoêç spawania i ci cia - normy ustala firma ESAB. ESAB Sp. z o.o. ul. elazna 9 40-952 Katowice Biura Handlowe ESAB: ul. Chorzowska 108 40-101 Katowice tel.: 032 351 11 00 fax: 032 351 11 20 e mail: info@esab.pl internet: www.esab.pl