pisma Warszawa dnia 27.07.201 [r. INSPEKTORAT UZBROJENIA NRy!... /11?JiP.2011 OO-909 WARSZAWA Adresaci wg rozdzielnika Dotyczy: postępowania nr fu/3 77/y-18/UZ/PRZ/DOS/K/201] MODYFIKACJA NR 3 TREŚCI WARUNKÓW PRZETARGU I ODPOWIEDZI NA PYTANIA WYKONAWCÓW ORAZ ZMIANA TREŚCI OGŁOSZENIA. (przetarg Warunki przetargu pismo wych. Nr 6085/11 z 20.06.20]] r.) A. W nawiązaniu do Modyfikacji nr 1 i 2 treści warunków przetargu - nr 6873 z dnia ]].07.2011r. i nr 7080 z dnia ]4.07.20]]r. na pozyskanie odbiorników radiowych EK-896 z anteną HA1O4/512HF (nr postępowania IU/377/y- 18/UZ/PRZ/DOS/K/20]]) informuję, że w uzgodnieniu z Gestorem przedmiotowego UiSW przygotowano dopowiedzi na pytania, które wpłynęły w postępowaniu, o następującej treści: 1. Pytanie nrl: Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie kwestii zawartej w załączniku 1 Warunków przetargu, a odnoszącej się do emisji (interfejsu) DA TA LJNK to MIL-STD-188.-203-JA. Czy Zamawiający podtrzymuje ww. wymóg. Czy jest konieczny w eksploatacji systemowej odbiornika? Interfejs DATA LINK to MIL-STD-188-203-JA wykorzystywany jest w systemach Marynarki Wojennej RP i Sił Powietrznych, nie ma natomiast zastosowania w systemach Wojsk Lądowych. Jego utrzymanie natomiast podraża koszt odbiornika o około 40 Yo. oraz wymaga uzyskania licencji eksportowej władz federalnych kraju producenta co zazwyczaj znacznie wydłuża termin realizacji dostawy przedmiotu zamówienia. Str. 1 z 4
Termin Odpowiedź dopytania nr 1: Zamawiający informuje, że rezygnuje z wyposażenia odbiorników radiowych EK 896 z anteną HA1O4/512HF w interfejs DATA LTNK to MIL-STD-188-203- 1A. Zamawiający zmodyfikuje treść warunków przetargu w tym zakresie. 2. Pytanie nr 2: Uprzejmie Państwa informujemy, że producent określił termin, dostawy odbiorników EK896 na 18 tygodni w przypadku zamówienia z opcją LINK 11 lub 14 tygodni bez tej opcji, od daty złożenia zamówienia. Ponadto na termin dostawy przedmiotu zamówienia wpłać będzie także wymagany proces GQA. W związku z tym uprzejmie prosimy Zamawiającego o uwzględnienie powyższego i zmianę terminu realizacji umowy na 16 grudnia br. Odpowiedź do pytaniu nr 2: Zamawiający wyraża zgodę na zmianę terminu dostawy do dnia 1O.12.2011r. B. W związku z powyższym, zgodnie z zapisami części XVIII Postanowienia końcowe warunków przetargu ust 1, Zamawiający dokonuje zmiany treści warunków przetargu w następujący sposób: Zmianie ulega termin składania ofert w celu umożliwienia Wykonawcom wprowadzenia stosownych zmian w ofertach oraz ich złożenia w wymaganym terminie: a) Część X - Miejsce i termin składania ofert - pkt 2, zmienia swoją treść z: Termin składania ofert upływa w dniu 29 lipca 2011r. o godz. 90O (za termin złożenia oferty przyjmuje się termin wpłynięcia oferty do zamawiającego). Termin składania ofert upływa w dniu 05 sierpnia 2011r. o godz. 9. (za termin złożenia oferty przyjmuje się termin wpłynięcia oferty do zamawiającego). b) Część XIII i tryb otwarcia ofert, zmienia swoją treść z: Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 29 lipca 2011r. o godz. 10.00 bez udziału Wykonawców. Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 05 sierpnia 2011r. o godz. 10. bez udziału Wykonawców. Str. 2 z 4
Dokumenty do do 2. Część II - Termin i miejsce realizacji umowy - pkt 1 zmienia swoją treść z: Termin realizacji umowy Termin realizacji umowy dnia 15 listopada 2011 roku. dnia 10 grudnia 2011 roku. 3. Część VI treść z: wymagane od Wykonawcy - pkt 3 ppkt 5) zmienia swoją wykaz o którym mowa w części IX ust. 13; wykaz o którym mowa w części IX ust. 16; 4. Załącznik nr 1 do warunków przetargu zmienia swoją treść zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej modyfikacji. 5. W załączniku nr 3 do warunków przetargu - zmiany o następującej treści: projekt umowy wprowadza się a) 3 - Termin wykonania dosta%y - zmienia swoją treść z: Do dnia 15.11.2011r.,Do dnia 10.12.2011r. b) 9 - Warunki płatności ust 2 - zmienia swoją treść z: Wykonawca, pod rygorem zastosowania 14, najpóźniej do dnia 1 grudnia 2011 roku, zobowiązanyjest przedłożyć do: Wykonawca, pod rygorem zastosowania 14, najpóźniej do dnia 15 grudnia 2011 roku, zobowiązany jest przedłożyć do: C. Jednocześnie w związku ze zmianą terminu składania ofert zmianie ulega treść ogłoszenia o zamówieniu w następujący sposób: pkt 6 zmienia swoją treść z: Wymagany termin realizacji umowy: 15.11.2011r. Wymagany termin realizacji umowy: 10.12.2011r. Str. 3 z 4
po 2. pkt 7 zmienia swoją treść z: Ofertę, w formie pisemnej, należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w godz.: 800_900 9 00 i 13 14 lub przesyłać pocztą na adres do dnia 29.07.2011r. o godz. (za termin złożenia oferty przyjmuje się termin wpłynięcia oferty do Zamawiającego). Ofertę, w formie pisemnej, należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w godz.: 800_900 i 1300_1400 lub przesyłać pocztą na adres do dnia 05.08.2011r. o godz. 9. (za termin złożenia oferty przyjmuje się termin wpłynięcia oferty do Zamawiającego). Zał. 2 na 2 str. Załącznik nr 1 załącznik nr 1 do warunków przetargu wynikających z modyjikacji nr 2 wprowadzeniu zmian Załącznik nr 2 Rozdzielnik a/a; mgr inż. Marek M JEWICZ Str. 4 z 4 RS 22 6573 047
30 151+10% 420 Załącznik nr I Ilość. 4 kpi. Odbiornik Radiowy Rohde - Schwarz typu EK-896. Opis przedmiotu zamówienia (parametry techniczne): Odbiornik radiowy przeznaczony do odbioru korespondencji w sieciach radiowych narodowych i NATO-wskich, wykonany w modułowej konstrukcji 19-calowej: - Zakres - Siatka - Rodzaje - Czułość - Zasilanie: częstotliwości: 10 khz częstotliwości co 1 Hz; emisji: MHz; CW/MCW (AlA, AlB, A2A, A2B); FAX1 (F1C); AM/AME (A3E, H2A, H2B, H2E); USB/LSB (R2A, R3E, J2A,J3E); ISB (B8E); FSK/AFSK (F1A, F1B), F6 (F7B); FAX2 (F3C), FM (F3E); (dla S/N = 10dB, f = 0,1 30 MHz); AlA (CW) - J3E (SSB), J 7B - H3E (AME), 1 khz, m=60% - 100/120/230/240 V DC. Wyposażenie: 47 0,4 iv EMF (-121 dbm), BW300 Hz 1,0 1iV EMF (-113 dbm), BW=2,7 khz; 2,7 tv EMF (-104 dbm), BW=6 khz; Hz, z akumulatorów (UPS) 24-30 V Nazwa Ilość w komplecie Ilość kompletów Odbiornik EK-896 1 Kabel zasilający 1 Antena HA 104/5 12 1 4 Kabel antenowy (min. 100 m) 1 Szkolenie: Wykonawca zapewni przeszkolenie teoretyczne i praktyczne w zakresie obsługi i programowania oferowanego sprzętu dla grupy 15 osób wytypowanych przez Gestora UiSW w wymiarze 7 godzin. 1. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w terminie i miejscu uzgodnionym z Gestorem UiSW. 2. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w języku polskim na terenie wskazanej przez Gestora UiSW jednostki organizacyjnej (jednostki wojskowej) MON. UWAGA!!! (Na etapie podpisywania umowy Zamawiający zastrzega sobie możliwość szczegółowego ustalenie miejsca i terminu, oraz wskazania osób odpowiedzialnych za właściwą realizację przez Wykonawcę szkolenia ze strony Gestora UiSW,); 3. W ramach szkolenia Wykonawca dostarczy materiały szkoleniowe w języku polskim, i upoważni bezterminowo Gestora do wykorzystywania materiałów szkoleniowych na własne potrzeby i we własnych ośrodkach szkoleniowych. 4. W ramach przeprowadzanych szkoleń Wykonawca pokrywa wszystkie koszty oraz zapewni wszelkie środki konieczne do przeprowadzenia szkolenia. 5. Z przeprowadzonego szkolenia Wykonawca sporządzi sprawozdanie wraz z imiennym wykaz szkolonych osób oraz wystawi szkolonym zaświadczenia o odbytym szkoleniu, Str. 1 z 1