Preferencje. dotycz¹ce stosowania leków biologicznych w opinii lekarzy i chorych wyniki badania ankietowego RAISE



Podobne dokumenty
Zalecenia postępowania diagnostyczno-terapeutycznego Reumatologia 2016; supl. 1: DOI: /reum

Metotreksat - mity i fakty. Co o stosowaniu tego leku mówią badania środa, 02 lipca :47

Czynniki wpływające na długość remisji po zakończeniu leczenia tocylizumabem u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów

Szanse i zagrożenia na poprawę leczenia chorób zapalnych stawów w Polsce rok 2014 Prof. dr hab. Piotr Wiland Katedra i Klinika Reumatologii i Chorób

Długoterminowa skuteczność golimumabu u pacjentów z zapalnymi spondyloartropatiami wtorek, 03 lutego :06

LECZENIE BIOLOGICZNE CHORÓB

BADANIE NA TEMAT WIEDZY OCZEKIWAŃ I DOSTĘPNOŚCI TERAPII BIOLOGICZNYCH W POLSCE #KUPAPYTAŃ

"Ścieżka leczenia chorych na RZS w Polsce"

Lek BI w porównaniu z lekiem Humira u pacjentów z umiarkowaną lub ciężką łuszczycą plackowatą

Reumatoidalne zapalenie stawów

Analiza leczenia ambulatoryjnego metotreksatem chorych na reumatoidalne zapalenie stawów

Reumatoidalne zapalenie stawów

Dlaczego tak późno trafiamy do reumatologa?

LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW I MŁODZIEŃCZEGO IDIOPATYCZNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10 M 05, M 06, M 08)

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW I MŁODZIEŃCZEGO IDIOPATYCZNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10 M 05, M 06, M 08)

Leczenie łuszczycowego zapalenia stawów biologicznymi lekami modyfikującymi

SCHIZOFRENIA ROLA OPIEKUNÓW W KREOWANIU WSPÓŁPRACY DR MAREK BALICKI

Warunki pracy lekarzy. 85% lekarzy dentystów

SCHEMAT DAWKOWANIA LEKÓW W PROGRAMIE 1. Dawkowanie. 1.1 Adalimumab należy podawać w dawce 40 mg, we wstrzyknięciu podskórnym co dwa tygodnie

Porównanie skuteczności leków adiuwantowych. w neuropatycznym bólu nowotworowym1

ZAANGAŻOWANIE W PRZEBIEG LECZENIA U CHORYCH ZE SCHIZOFRENIĄ PODDANYCH TERAPII PRZECIWPSYCHOTYCZNEJ

Raport podstawowy. Data utworzenia: Warszawa

Rola współpracy między lekarzem a pacjentem jaskrowym Anna Kamińska

Konsensus dotyczący stosowania rituksymabu w leczeniu chorych na reumatoidalne zapalenie stawów

Rejestry w reumatologii Prof. dr hab. Piotr Wiland Katedra i Klinika Reumatologii i Chorób Wewnętrznych, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we

ANALIZA KOSZTÓW FARMAKOTERAPII U PACJENTÓW Z REUMATOIDALNYM ZAPALENIEM STAWÓW LECZONYCH BIOLOGICZNYMI LEKAMI MODYFIKUJĄCYMI PRZEBIEG CHOROBY

Jarosław Niebrzydowski. Jak leczyć reumatoidalne zapalenie stawów Poradnik dla chorych

Proszę wypełnić całą ankietę (około 20 minut).

30. DWULETNIA OBSERWACJI WYNIKÓW PROFILAKTYKI I LECZENIA OSTEOPOROZY. PROGRAM POMOST

Dlaczego potrzebne było badanie?

Sytuacja pacjentów z chorobami reumatycznymi 2015 Monika Zientek

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

(ICD-10 M 05, M 06, M 08)

Jak rozmawiać z pacjentem, żeby chciał się leczyć? dylemat lekarza praktyka. Joanna Narbutt Katedra i Klinika Dermatologii i Wenerologii UM w Łodzi

KLASYFIKACJA PROBLEMÓW LEKOWYCH (PCNE)

Protokół Nr 36 Z posiedzenia Zespołu Koordynacyjnego ds. Leczenia Biologicznego w Chorobach Reumatycznych dnia 24 stycznia 2012 roku

Czy jesteśmy w stanie osiągnąć remisję lub minimalną aktywność chorobową u chorych na RZS? Definicje Minimalnej Aktywności Chorobowej (MAC)

LECZENIE CIĘŻKIEJ, AKTYWNEJ POSTACI ZESZTYWNIAJĄCEGO ZAPALENIA STAWÓW KRĘGOSŁUPA (ZZSK) (ICD-10 M 45)

LECZENIE INHIBITORAMI TNF ALFA ŚWIADCZENIOBIORCÓW Z CIĘŻKĄ, AKTYWNĄ POSTACIĄ ZESZTYWNIAJĄCEGO ZAPALENIA STAWÓW KRĘGOSŁUPA (ZZSK) (ICD-10 M 45)

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Artykuł oryginalny/original paper

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

Ocena potrzeb szkoleniowych oraz wiedzy lekarzy i lekarzy dentystów w zakresie kompetencji miękkich oraz organizacji systemu ochrony zdrowia

lat deklarowało silny stopień nasilenia bólu. W RZS 51% respondentów chorujących powyżej 10 lat oceniało ból na poziomie silnym.

Badanie opinii i potrzeb osób chorych na SM w zakresie programów leczenia

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana.

Idea opieki farmaceutycznej Idea opieki farmaceutycznej narodziła się Stanach Zjednoczonych w latach 90- tych XX w., Jest to proces w którym

i leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów (Lab Forum 2008) ( 2

Anna Kłak. Korzystanie z informacji dostępnych w Internecie z zakresu zdrowia i choroby przez osoby chore na alergię dróg oddechowych i astmę

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 339 SECTIO D 2005

Simponi jest lekiem o działaniu przeciwzapalnym. Preparat stosuje się w leczeniu następujących chorób u osób dorosłych:

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Leki biopodobne to leki biologiczne Okiem praktyka

Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji. Ocena informacji o metodzie leczenia

Systemowe aspekty leczenia WZW typu C

Dlaczego potrzebne było badanie?

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Katarzyna Pogoda Warszawa, 23 marca 2017 roku

RZS. Porozmawiajmy - pacjent i lekarz razem ku skutecznej terapii

Kontakty rodziców dzieci 6 i 7-letnich z przedszkolem/szkołą 1

Protokół Nr 27 Z posiedzenia Zespołu Koordynacyjnego ds. Leczenia Biologicznego w Chorobach Reumatycznych dnia 27 kwietnia 2011 roku

Leczenie biologiczne w nieswoistych zapaleniach jelit - Dlaczego? Co? Kiedy? VI Małopolskie Dni Edukacji w Nieswoistych Zapaleniach Jelit

LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW I MŁODZIEŃCZEGO IDIOPATYCZNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10 M 05, M 06, M 08)

LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW I MŁODZIEŃCZEGO IDIOPATYCZNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10 M 05, M 06, M 08)

Szybkodziałające analogi insuliny: percepcja i konsekwencje wejścia nowego preparatu insuliny lispro


Co to jest Ebetrexat? Informacja o leku Ebetrexat w ampułko-strzykawkach, przeznaczona dla pacjentów i opiekunów

Leczenie Hemlibra przypadki kliniczne (doświadczenia własne)

RAPORT Z BADANIA OPINII I OCENY SATYSFAKCJI PACJENTÓW ZLO JAWORZNO

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta

Protokół Nr 74 Z posiedzenia Zespołu Koordynacyjnego ds. Leczenia Biologicznego w Chorobach Reumatycznych dnia 25 marca 2015 roku

STRESZCZENIE W JĘZYKU POLSKIM

Załącznik B.45. LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10: M 05, M 06) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO

LECZENIE REUMATOIDALNEGO ZAPALENIA STAWÓW O PRZEBIEGU AGRESYWNYM (ICD-10: M 05, M 06)

Wczesna diagnostyka w reumatologii jak leczyć szybciej, skuteczniej i taniej.


Financing of patients treated with leflunomide. Artykuł oryginalny/original paper

Klasyfikowanie problemów lekowych na podstawie klasyfikacji PCNE (wersja 6.2)

Badanie w ramach programu pt. Audyt społeczny leczenia w AMD w Polsce realizowanego przez Stowarzyszenie Retina AMD Polska

Nowe kryteria klasyfikacyjne reumatoidalnego zapalenia stawów

Przegląd wiedzy na temat leku Simponi i uzasadnienie udzielenia Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w UE

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

Psychologiczne problemy kwalifikacji pacjenta do przeszczepienia nerki.

Tomasz Szafrański UNIWERSYTET MEDYCZNY IM. KAROLA MARCINKOWSKIEGO W POZNANIU ODDZIAŁ REUMATOLOGII I OSTEOPOROZY SZPITAL IM. J. STRUSIA W POZNANIU

Śmiertelność przypisana w tys; całość Ezzatti M. Lancet 2002; 360: 1347

Zlecone: Poranna sztywność stawów wpływa na jakość życia zawodowego ponad jednej czwartej pracowników cierpiących na reumatoidalne zapalenie stawów

Agencja Oceny Technologii Medycznych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Porównanie zmian w programie lekowym B.33 w części dotyczącej MIZS przed i po 1 maja 2016

LECZENIE INHIBITORAMI TNF ALFA ŚWIADCZENIOBIORCÓW Z CIĘŻKĄ, AKTYWNĄ POSTACIĄ ZESZTYWNIAJĄCEGO ZAPALENIA STAWÓW KRĘGOSŁUPA (ZZSK) (ICD-10 M 45)

Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Dobenox przeznaczone do publicznej wiadomości.

Wczesne zapalenia stawów raport Instytut Reumatologii. Post EULAR inne aktualności w reumatologii.

Komunikacja z chorym. Raport. Październik 2012

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Procedura dotycząca podawania dzieciom leków na terenie przedszkola. Procedura dotycząca podawania dzieciom leków na terenie przedszkola.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Czym są biologiczne leki referencyjne i biopodobne. Dr nauk farm Leszek Borkowski Szpital Wolski Warszawa , godz. 10,00

Projekt Move to Work

Transkrypt:

PISMO PORTALU ereumatologia.pl 2013 Preferencje dotycz¹ce stosowania leków biologicznych w opinii lekarzy i chorych wyniki badania ankietowego RAISE Ma³gorzata T³ustochowicz Witold T³ustochowicz

Małgorzata Tłustochowicz, Witold Tłustochowicz PREFERENCJE DOTYCZĄCE STOSOWANIA LEKÓW BIOLOGICZNYCHW OPINII LEKARZY I CHORYCH WYNIKI BADANIA ANKIETOWEGO RAISE* PATIENT PREFERENCES REGARDING BIOLOGICAL TREATMENT IN DOCTORS AND PATIENTS OPINIONS THE RESULTS OF A RAISE SURVEY STRESZCZENIE Celem pracy było określenie poziomu świadomości lekarzy reumatologów na temat codziennego życia pacjentów chorych na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) leczonych terapiami biologicznymi w zakresie wygody i niewygody przyjmowania preparatów biologicznych oraz preferowanej przez nich formy i częstotliwości podania leku, a także porównanie ich opinii z opiniami chorych. Chorych pytano o problemy i uciążliwości związane z lekami biologicznymi (zwłaszcza percepcji bólu związanego z podaniempreparatu), o samodzielne wstrzykiwanie sobie leku,korzystanie z pomocy osób bliskich czy personelu medycznego, preferowaną formę podania leku oraz częstotliwość przyjmowania kolejnych dawek, poziom zadowolenia ze skuteczności i bezpieczeństwa obecnie dostępnych terapii, niespełnione potrzeby związane z terapiami biologicznymi, model idealnego preparatu do terapii biologicznej RZS. Badaniem ankietowym metodą wywiadu bezpośredniego standaryzowanego przeprowadzonym przez przeszkolonych ankieterów,będącym częściąmiędzynarodowego projektu RAISE, objęto 20 lekarzy reumatologów prowadzących leczenie biologiczne i 120 chorych leczonych lekami biologicznymi podskórnie (52%) bądź dożylnie (48%). Lekarze uważali, że wykonanie zastrzyku podskórnego dla chorego jest łatwe lub bardzo łatwe,problemy z otwarciem opakowania są rzadkie (u 14%), częstsze z użyciem wstrzykiwacza (u 43%), a ta droga podania jest preferowana przez chorych 83%), *RAISE RHEUMATOID ARTHRITIS: INSIGHTS, STRATEGIES AND EXPECTATIONS

którzy rzadko decydują się na leczenie drogą dożylną (3%). Według nich 85% chorych wykonuje iniekcje samodzielnie, a preferowaną częstością jest podawanie leku co miesiąc. Również chorzy nie zgłaszali istotnych problemów z otwarciem opakowania (były u 17%) i obsługą wstrzykiwacza (16%). Zgłaszali natomiast strach przed igłą (24%) i częstsze występowanie działań niepożądanych po lekach podskórnych (24% vs 10%), najczęściej ból (17%) i uczulenie w miejscu wkłucia (8%). Powoduje to, że u co czwartego chorego zastrzyk wykonuje osoba druga, najczęściej pielęgniarka. Drogę podskórną podania leku preferuje 38% chorych, dożylną 39%, dla pozostałych jest to bez znaczenia. Wyniki te znacznie odbiegają od poglądów lekarzy. Preferowana przez chorych częstość podania leku to co miesiąclub rzadziej. Autorzy konkludują, żeowyborze drogi podania leku powinien decydować chory. Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) jest przewlekłą chorobą zapalną stawów wymagającą leczenia przez wiele lat [1]. Szybkie rozpoznanie,możliwe na podstawie nowych kryteriów ACR/EULAR, jest niezbędne dla właściwego leczenia tej okaleczającej choroby, gdyż uzyskanie remisji jest bardziej prawdopodobne we wczesnym okresie choroby niż w późnych stadiach [1 4]. Syntetyczne leki modyfikujące przebieg choroby, zwłaszcza metotreksatwdawkach terapeutycznych, pozwalają na uzyskanie remisji bądź niskiej aktywności choroby u zdecydowanej większości,bo u 82% chorych [5]. U pozostałych pojawia się konieczność dodania leków biologicznych zgodnie z zasadamizawartymiwrekomendacjach EULAR [6]. Warunkiem podstawowym powodzenia terapii w każdej formie jest jednak jej kontynuowanie przez chorego, w tym przestrzeganie zalecanych dawek. Wielokrotnie leczenie odbiega od tego, jakie obserwujemy w warunkach kontrolowanych badań klinicznych [7, 8], co może mieć istotny wpływnauzyskiwane wyniki [9]. Współpraca chorego jest przede wszystkim wynikiem zarówno skuteczności, jak i tolerancji leczenia, nie wolno jednak zapominać o nastawieniu chorego do terapii, na które wpływa wiele czynników [1]. Celem obecnej pracy było: 1) określenie poziomu świadomości lekarzy reumatologównatemat codziennego życia pacjentów chorych na RZS leczonych terapiami biologicznymiwzakresie wygody i niewygodyprzyjmowania preparatów biologicznych oraz preferowanej przez nich formy i częstotliwości ich stosowania; 2) poznanie wnawiązaniu do międzynarodowego badania RAISE okoliczności podawania leku biologicznego: problemów iuciążliwości (zwłaszcza percepcji bólu związanego z podaniem preparatu); oszacowanie, jaka część pacjentówsamodzielnie wstrzykuje sobie lek, ailukorzysta z pomocy osób bliskich czypersonelu medycznego; określenie preferowanej formy podania leku oraz częstotliwości przyjmowania kolejnych dawek; poznanie poziomu zadowolenia ze skuteczności i bezpieczeństwa obecnie dostępnych terapii; identyfikacja niespełnionych potrzebpacjentówzwiązanych z terapiami biologicznymi RZS; określenie

modelu idealnego preparatudoterapii biologicznej RZS. MATERIAŁ I METODY Badanie zrealizowano w okresie od maja do czerwca 2010 r. metodą bezpośredniego wywiadu standaryzowanego na podstawie przygotowanego kwestionariusza. Badaniem objęto 30 lekarzy i 120 chorych. Wszyscy lekarze byli reumatologami (21 kobiet i 9mężczyzn) wwieku 31 60 lat i pracowali w ośrodkach prowadzących leczenie biologiczne. Wszyscy pacjenci chorowali na RZS i byli leczeni lekami biologicznymiconajmniej 3miesiące 42%z nich otrzymywało etanercept (Enbrel firmy Wyeth), 10% adalimumab(humira firmy Abbott), 25% infliksymab(remicade firmy MSD), 23% rytuksymab (MabThera firmy Roche). Wśród badanych 77% stanowiły kobiety, 27% mężczyźni w wieku średnio 52 lata (20 75 lat). Wykształcenie wyższe posiadało 20%, średnie 48%, pomaturalne 7%, zasadnicze zawodowe 22%, podstawowe 4% badanych. Na emeryturze było 23% chorych, 32% na rencie, 29% pracowało, 8% nie pracowało z powodu RZS,pozostali nigdy nie pracowali. WYNIKI BADAŃ Wśród badanych lekarzy85%uważa,że wykonanie zastrzyku podskórnego jest dla chorego bardzo łatwe, a 15%, że jestłat- we. Ich zdaniem 85% chorych wykonuje iniekcję lekuenbrel samodzielnie, u 10% wykonuje ją pielęgniarka, u 3% opiekun, u 1% lekarz. Zdecydowana większość sądzi, że chorzy nie mają problemów z otwarciem opakowania. Potrzebują oni pomocy głównie w dwóch przypadkach: otwarcia wewnętrznego opakowania i wykonania wstrzyknięcia (po 14%), rzadko otwarcia zewnętrznego opakowania (7%). Odpowiedzieli oni,że 57% chorych nie ma żadnych problemów zużywaniem wstrzykiwacza,21%skarży się na brak komunikatu, że podano pełną dawkę, 18% ma problemy z prawidłowym trzymaniem wstrzykiwacza, dla 7% przycisk jest zbyt mały, u 3,6% problemem jest brakmożliwości zobaczenia, jaka ilość leku została podana. Problemy psychologiczne w wykonaniu iniekcji występują u 43%, ale trudności praktyczne tylko u 28% chorych.ztego powodu wg lekarzy 83% chorych preferuje wstrzyknięcia podskórne, 3% wlew dożylny, dla 14% droga podania jest obojętna (ryc. 1.).Co miesiąclek chce przyjmować 97%pacjentów, dla 3% jest to bez znaczenia (ryc.2.). W opinii lekarzy reakcje uboczne występują podobnie często, gdyż u 7,5% leczonych rytuksymabem, 6,8% infliksymabem, 5,6% adalimumabem iu8,1% etanerceptem. Ból związany z podaniem lekuwystępował najczęściej po etanercepcie u 10,2% pacjentów, następnie po adalimumabie u 5,5%, rzadziej po infliksymabie i rytuksymabie po 3,9%. W relacji chorych dla 87% znichwykonanie zastrzyku było łatwe lub bardzo łatwe, tylko 13% zgłaszało trudność; 74% wykonuje zastrzyki samodzielnie, pracownik medyczny wykonuje go u 20%, opiekun u 3%, rodzina u 2%. Po 17% chorych zgłosiło problemy z otwarciem opakowania zewnętrznego i wewnętrznego, 23% z przygotowaniem zastrzyku, 28% z jego wykonaniem. Co piąty pacjent zgłasza trudności praktyczne i psychologiczne z wykonaniem zastrzyku, 84% chorych nie zgłasza trudności ze stosowaniem wstrzykiwacza, 8% skarży się na brak komunikatu o przyjęciu pełnej dawki,

wlew dożylny 3% trudno powiedzieć, wszystko jedno 14% co dwa tygodnie 0% trudno powiedzieć, wszystko jedno 3% wstrzyknięcie podskórne 83% co miesiąc 97% Rycina 1. Preferowany przez chorego sposób przyjęcia leku w opinii lekarzy Rycina 2. Preferowana przez pacjenta częstotliwość przyjmowania leku biologicznego w opinii lekarza 6% ma problemy z prawidłowym jego trzymaniem, 3% nie można zobaczyć, jaka część leku została przyjęta, złe umiejscowienie przycisku zgłasza 2%, zbyt mały przycisk 2%chorych. Dwie trzecie badanych nie odczuwa znaczącego niepokoju w związku z podaniem leku biologicznego (49% żadnego, 21% niewielki,23% umiarkowany, 7% duży). Co czwartypacjent ujawnia strach przed igłą (24%), a co piąty wyraźnie odczuwa ból w miejscu wstrzyknięcia (17%). Odczyn w miejscu wstrzyknięcia występuje u 8% pacjentów, 7% obawia się, że nie uzyska właściwej dawki, a 4%, że zastosuje urządzenie nieprawidłowo. Leki podawane przez wstrzyknięcie podskórne są oceniane przez chorych jako przynoszące więcej efektów niepożądanych niż leki podawane przez wlew dożylny. Zmiany skórne w postaci uczulenia lub bólu występowały u 2,8% chorych po leczeniu dożylnym iu8,2% po podskórnym. Fakt, że po ponad 10% podań wystąpił odczyn, zgłosiło 4% chorych w przypadku wlewów i 16% w przypadku leków podskórnych. Ponad 10 podań leku z bólem zgłosiło 24% pacjentów po lekach podskórnych i 10% po dożylnych. Pacjenci przyjmujący wlewy w większym stopniu niż pacjenci robiący zastrzyki żyją myślą o przyjęciu następnej dawki. Wśród osób stosujących leki podskórnie 36% nie myśliotym wogóle, 46% w dniu zastrzyku, 18%na kilka dni przed zrobieniem zastrzyku. Wśród pacjentów stosujących leki dożylnie 32% nie myśli o tym w ogóle,29%w dniu wlewu,32%na kilka dni przed wlewem, 6% przez cały czas. Wśród chorych 54% nie widzi potrzeby lepszego leczenia niż obecnie, 18% ma średnią potrzebę zmiany, 29% dużą. Obie metody podania leku biologicznego są preferowane w niemal takim samym stopniu (38% preferuje podanie podskórnie, 39% dożylnie, 23% jest wszystko jedno) (ryc. 3.). Wyraźnie natomiast pacjenci woleliby, aby lek podawanybyłco miesiąc (75%) niż co dwa tygodnie (11%), przy 14% obojętnych (ryc. 4.).Oczekiwania wobec nowego leku dotyczą przede wszystkim podobnej skuteczności jak obecnego leku (98%), permanentnej skuteczności działania od jednej dawki do drugiej (99%),

trudno powiedzieć, wszystko jedno 23% trudno powiedzieć, wszystko jedno 14% co dwa tygodnie 11% wstrzyknięcie podskórne 38% wlew dożylny 39% co miesiąc 75% Rycina 3. Preferencje chorych dotyczące drogi podania leku biologicznego Rycina 4. Preferencje chorych co do częstości podawania leku biologicznego miennie statystycznie wyższe w grupie przestrzegającej zaleceń niż w zmniejsza - jącej zalecane dawki. Grupa, w której stosowano wyższe dawki, nie różniła się od tej, w której przestrzegano zaleceń. Odstawienia leku z powodu działań niepożądanych były podobnie częste we wszystkich grupach. Autorzy wnioskują, że przestrzeganie zaleceń jest korzystne dla chorego, gdyż poprawia skuteczność bez wzrostu toksyczności. Brakuje danych dotyczących przestrzegania zaleceń leczenia przez chorych, gdyż ci naturalnie obciążają tym lekarzy. W badaniu ankietowym przeprowadzonym przez Kuliga iwsp. [9] winą za stosowanie nieterapeutycznych dawek metotreksatu chorzy obarczali lekarzy, co nie wydaje się prawdopodobne. Jedynym rozwiązaniem pozostaje więc poznanie potrzeb chorych celem dostosowania do nich, w miarę możliwości, zachowań lekarzy w nadziei, że będzie to rozwiązanie prawie idealne. Grupa chorych leczonych biologicznie wydaje się najbardziej do tego predysponowana, gdyż należy sądzić, że obejmuje najbardziej świadomych pacjentów. Dodatkowo zostali oni poddaprzyjmowania raz w miesiącu (99%), rzadszego występowania odczynów po leku podskórnym (99%) i lepszego wyposażo - nego w proste instrukcje autowstrzykiwacza (96%). Mniejsze znaczenie, choć i tak duże dla ponad połowy pacjentów, miałaby budowa autowstrzykiwacza (jednorazowy, nacisk z boku, ukryta igła). Najważ - niejsze różnice w opinii lekarzy i chorych zestawiono w tabeli 1. OMÓWIENIE Skuteczność każdego leczenia zależy w dużej mierze od regularności przyjmowania zapisanego leku i przestrzegania rekomendowanych dawek. Problem ten narasta w przewlekłej terapii, trwającej przez wiele lat, gdzie efekty nie są doraźne i objawiają się odległymi powikłaniami, jak to ma miejsce w przewlekłych zapaleniach stawów. Jak wynika z pracy Fransena i wsp. [7], tylko 51% spośród 411 ankietowa - nych lekarzy przestrzegało rekomendacji. Nieprzestrzeganie zaleceń powodujące stosowanie niższych dawek metotreksatu stwierdzono u 24%, wyższych u 25%. Zmniejszenie aktywności choroby było zna-

Tabela 1. Opinie lekarzy i chorych dotyczące niektórych aspektów terapii biologicznych (dane w %) Przedmiot opinii Według lekarzy Według chorych wykonanie wstrzyknięcia podskórnego jest łatwe 100 87 samodzielne wykonanie wstrzyknięcia 85 74 problemy z otwarciem opakowania 14 17 problemy ze wstrzykiwaczem 43 16 objawy niepożądane 5,6 8,1 10 i.v., 24 s.c. preferencje dotyczące podania leku: podskórnie 83 38 dożylnie 3 39 bez znaczenia 14 23 podawanie leku co miesiąc 97 75 ni eksperymentowi terapii inicjującej narzucającej obowiązek terapii jednym lekiem, podawanym dożylnie lub podskórnie w zależności od decyzji administracyjnej. Międzynarodowe badanie RAISE opiera się na wywiadzie przeprowadza nym przez przeszkolonych ankieterów niebędących lekarzami na podstawie wszechstronnej ankiety, co powinno pozwolić na ujednolicenie odpowiedzi zarówno chorych, jak ilekarzy. Wobecnej pracy przedstawiono analizę wybranej części dotyczącej oceny przez chorych trudności w codziennym używaniu leków biologicznych, występowania działań niepożądanych i przede wszystkim preferowanej drogi podania leku celem porównania ich opinii z opiniami lekarzy. Celowo dobrano prawie równe grupy przyjmujące lek podskórnie lub dożylnie (52% vs 48%). Jak wynika z przedstawionych wyników, większość chorych wykonanie zastrzyku podskórnego uważała za łatwe, ale aż uco czwartego lek był podawany przez osobę drugą, najczęściej pielęgniarkę, co wiązało się z koniecznością cotygodniowego dotarcia do placówki służby zdrowia. Przyczyną były głównie aspekty psychologiczne związane z wykonaniem zastrzyku (strach przed igłą), mniejszy problem stanowiły kłopoty z otwarciem opakowania, sama obsługa wstrzykiwacza nie sprawiała istotnych kłopotów. Ważnym problemem był ból iodczyn w miejscu wstrzyknięcia podskórnego, którego praktycznie nie obserwowano w przypadku leków podawanych dożylnie. Lekarze sytuację widzieli bardziej optymistycznie. Wszyscy uważali, że wykonanie zastrzyku jest łatwe, co jest naturalnym wynikiem codziennego obcowania z tym problemem. Są dzili też, że wyraźnie więcej chorych wykonuje zastrzyki samodzielnie, mimo że przeceniali trudności związane ze stosowaniem wstrzykiwacza.

Chorzy ocenili leki podawane podskórnie jako przynoszące więcej efektów niepożądanych niż leki podawane przez wlew dożylny. Co czwarty chory zgłaszał ból w czasie wstrzyknięcia izmiany skórne w postaci uczulenia. Objawy te występowały także po lekach dożylnych, ale wyraźnie rzadziej. Pacjenci przyjmujący wlewy w większym stopniu niż pacjenci robiący zastrzyki żyją myślą o przyjęciu następnej dawki, co zapewne jest związane z koniecznością dotarcia do szpitala i przebywania w nim przez kilka godzin. Ostatecznie obie metody podawania leku są przez chorych preferowane wniemal takim samym stopniu (38% preferuje podanie podskórnie, 39% dożylnie). Ta opinia zdecydowanie odbiega od przekonań lekarzy, którzy uważają, że prawie wszyscy chorzy chcą otrzymywać lek podskórnie, a tylko 3% dożylnie. Wyraźnie natomiast pacjenci woleliby, aby lek podawany był co miesiąc niż co dwa tygo - dnie i są w tym zgodni z przekonaniami lekarzy. Chorzy są z leczenia zadowoleni, gdyż oczekują od nowego leku podobnej skuteczności. Zwracają jednak uwagę, że częstość podania powinna być taka, aby lek był skuteczny przez cały czas. W przypadku leków podskórnych chcieliby uniknąć występowania odczynów i łatwiejszego autowstrzykiwacza (jednorazowy z nacis - kiem z boku i ukrytą igłą). Wyniki powyższej pracy nie odbiegają istotnie od tych opublikowanych przez McInnes i wsp. [10, 11], podsumowujących wyniki badania RAISE przeprowadzonego w 8 krajach europejskich i Kanadzie. Podobnie jak w niniejszej pracy wykazano, że niektórzy chorzy leczeni lekiem biologicznym wymagają pomocy emocjonalnej i fizycznej w przygotowywaniu wstrzyknięć podskórnych, a ich głównym problemem był ból w miejscu wkłucia. Ponad połowa chorych była zadowolona z używanego wstrzykiwacza, a jego użycie było dla nich łatwe. Jednak 78 90% było niezadowolonych zco najmniej jednego aspektu tego leczenia, najczęściej było to pieczenie i ból w miejscu wstrzyknięcia. Ból w czasie wkłucia był dla 20% największym problemem przy samodzielnym wykonywaniu wstrzyknięcia, a 10% przyznawało, że ztego powodu opuściło co najmniej jedno podanie leku. Wśród chorych 34 37% było niepewnych co do właściwego używania wstrzykiwacza, dodatkowo 2 16% podawało przypadkowe uwolnienie wstrzykiwacza, co wiązało się z utratą dawki leku. Jeśli chodzi o oczekiwania, chorzy byli bardziej zainteresowani produktem działającym stale, prostym wużyciu i rzadziej podawanym, awięc tak jak w badaniu polskim. Problem przestrzegania przez chorego zaleceń (ang. compliance) iich wpływu na kontynuację terapii, także lekami biologicznymi, był analizowany wielokrotnie. Tang i wsp. [1] w swoim retrospektywnym badaniu obejmującym 1242 chorych, u których planowano leczenie różnymi preparatami anty-tnf przez co najmniej 24 miesiące, oceniali kontynuację tego leczenia. Średni czas kontynuacji leczenia wyniósł 272,3 dnia, po roku na leczeniu pozostawało 74,6% chorych, częściej przyjmujących infliksymab niż leki podskórne. Mimo że koszt terapii pacjentów pozostających w leczeniu był wysoki, częściowo (w 40%) kompensowały go koszty niefarmakologiczne. Podobnie Harley iwsp. [12] w pracy obejmującej 2662 chorych objętych ubezpieczeniem Medicare wykazali, że

przestrzeganie zaleceń było wyraźnie lepsze u chorych leczonych infliksymabem z metotreksatem niż etanerceptem lub samym metotreksatem. Nie potrafili oni wyjaśnić przyczyny tej obserwacji. Wydawało im się, że może to wynikać zczęstości podawania obydwu terapii, z faktu, że chorzy leczeni etanerceptem, podobnie jak chorzy przyjmujący insulinę, omijali podanie leku z powodu niepokoju iniechęci wykonywania zastrzyków samemu sobie. W podsumowaniu należy stwierdzić, że chorzy są zadowoleni z leczenia lekami biologicznymi. Ich preferencje wobec drogi podania leku różnią się wyraźnie od opinii lekarzy. Istotnymi problemami są obawa przed powikłaniami po lekach podskórnych, kłopoty z użyciem wstrzykiwacza, aspekty psychologiczne potęgowane przez ból i naturalna niechęć do wykonywania iniekcji przez siebie samego. Zagadnienia te powinny być uwzględnione przy podejmowaniu decyzji owyborze leku biologicznego. WNIOSKI 1. Lekarze i chorzy wyraźnie różnią się preferencjami co do drogi podania leków biologicznych. 2. Decyzję odrodze podania leku powinien podejmować chory. [ ] [ ]

PIŚMIENNICTWO 1. Tang B, Rahman M, Waters H, Callegari P. Treatment persistence with adalimumab, etanercept, or infliximab in combination with methotrexate and the effects on health care costs in patients with rheumatoid arthritis. Clin Ther 2008; 30: 1375-84. 2. Aletaha D, Neogi T, Silman AJ i wsp. 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum 2010; 62: 2569-81. 3. Smolen JS, Aletaha D, Bijlsma JW iwsp. Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis 2010; 69: 631-7. 4. Wevers-de Boer K, Visser K, Heimans L i wsp. Remission induction therapy with methotrexate and prednisone in patients with early rheumatoid and undifferentiated arthritis (the IMPROVED study). ARD Online First, published on March 8, 2012 as 10.1136/annrheumdis-2011-200736. 5. Grigor C, Capell H, Stirling A i wsp. Effect of a treatment strategy of tight control for rheumatoid arthritis (the TICORA study): a single-blind randomised controlled trial. Lancet 2004; 364: 263-9. 6. Smolen J, Landewé R, Breedveld F i wsp. EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs. Ann Rheum Dis 2010; 69: 964-75. 7. Fransen J, Laan R, van der Laar M i wsp. Influence of guideline adherence on outcome in a randomised controlled trial on the efficacy of methotrexate with folate supplementation in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis 2004; 63: 1222-6. 8. Tłustochowicz W, Filipowicz-Sosnowska A, Kucharz E i wsp. Postępowanie z chorym na reumatoidalne zapalenie stawów w codziennej praktyce specjalisty reumatologa wyniki ogólnopolskiego badania ankietowego. Reumatologia 2008; 46: 330-9. 9. Kulig M, Malec Z, Tłustochowicz W. Analiza leczenia ambulatoryjnego metotreksatem chorych leczonych na reumatoidalne zapalenie stawów. Reumatologia 2009; 47: 202-6. 10. McInnes I, Combe B, Burmester G. Rheumatoid arthritis: insights, strategies and expectations global results of the RAISE. Patient needs survey. [THU0206]. Ann Rheum Dis 2009; 68 (Suppl 3): 240. 11. McInnes I, Burmester G, Jonas M i wsp. Rheumatoid arthritis: insights, strategies and expectations patient perceptions of anti-tnf subcutaneous delivery devices in rheumatoid arthritis [AB0302-HP]. Ann Rheum Dis 2010; 69 (Suppl 3): 680. 12. Harley C, Frytak J, Tandon N. Treatment compliance and dosage administration among rheumatoid arthritis patients receiving infliximab, etanercept, or methotrexate. Am J Manag Care 2003; 9: S136-S144. [ ]