System CI Naświetle pasmowe B Efektywność energetyczna i statyczna niezawodność Z nowymi klapami i wariantami przeszkleń Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm
System CI Naświetle pasmowe B Pierwsze naświetle pasmowe bez mostków termicznych z ogólnoeuropejskim dopuszczeniem. Doskonała izolacja termiczna z europejskim certyfikatem. Nasz Certyfikat Jakości - dokument gwarantujący Twoje bezpieczeństwo. System CI Naświetle pasmowe B jest pierwszym w Europie naświetlem pasmowym z certyfikatem termicznym dla całego systemu. Zostało to osiągnięte dzięki dopracowaniu poszczególnych elementów naświetla. Naszym Certyfikatem Jakości LAMILUX dokumentujemy zastosowanie przebadanych elementów naświetla. Potwierdzając naszym klientom, że deklarowane wartości są zrealizowane w każdym wyprodukowanym naświetlu pasmowym. Projektując naświetle pasmowe Systemu CI, stworzyliśmy nowatorski pod względem energetycznym i statycznym system wykorzystania światła dziennego w ramach inteligentnych systemów zarządzania energią w budynkach. Skupiamy się na szczegółach, czyli na elementach budowlanych wysokiej jakości, stanowiących indywidualne elementy kompaktowego, stabilnego i termoizolacyjnego systemu. Nazywamy to TIP : Total Insulated Product. Mgr inż. Joachim Hessemer, kierownik Działu Technicznego Systemów Wykorzystania Światła Dziennego LAMILUX Filozofia systemu LAMILUX CI Tylko korzyść dla klientów stanowi naszą rację bytu i główny punkt naszej działalności. A oto myśli przewodnie naszej działalności gospodarczej i codziennie przeżywanego związku z naszymi klientami, opisujące filozofię firmy LAMILUX. Customized Intelligence - inteligentna, zindywidualizowana obsługa klienta To oznacza dla nas najwyższą efektywność i pozycję lidera we wszystkich obszarach ważnych dla klienta, a w szczególności: lidera jakości - największe zalety dla klienta, lidera innowacji - zawsze w czołówce postępu technicznego, lidera obsługi - szybka, nieskomplikowana, niezawodna i życzliwa, lidera kompetencji - najlepsze doradztwo techniczne i handlowe, lidera w rozwiązywaniu problemów - indywidualne rozwiązania, dostosowane do potrzeb każdego klienta. 2
Obiekt: SCHNEIDER ELECTRIC REGENSBURG Technologia strona 6 Izotermiczny konwerter obciążenia Aktywny absorber wydłużenia cieplnego Zoptymalizowane przebiegi izotermiczne strona 8 Technologia strona 10 Liniowa ochrona przeciwpożarowa Systemy klap strona 12 Technologia strona 14 Dynamiczna regulacja naprężeń Przeszklenia strona 16 Zalecane połączenia z połacią dachu. strona 18 Wyposażenie dodatkowe strona 19 Konserwacja i renowacja naświetli pasmowych strona 20 3 Naświetle pasmowe B
System CI Naświetle pasmowe B System CI Naświetle pasmowe B to połączenie wysokiej przepuszczalności światła dziennego, doskonałej izolacyjności cieplnej oraz bezpieczeństwa statycznego przy dużych obciążeniach wiatrem i śniegiem. Zapewnia to kompletny modułowy system, złożony z licznych, perfekcyjnie dopasowanych do siebie, innowacyjnych komponentów. System CI Naświetle pasmowe B - Total Insulated Product (TIP). Wewnętrzne i zewnętrzne elementy metalowe, w konstrukcji nośnej i w systemach klap, są od siebie całkowicie termicznie izolowane. Zastosowanie izotermicznego konwertera obciążenia (ITL) - elementu umożliwiającego wykorzystanie materiałów o wysokiej izolacyjności termicznej u podstawy naświetla. Przeszklenia z tworzywa sztucznego o najniższych współczynnikach przenikania ciepła Więcej informacji technicznych znajdziesz na naszej stronie internetowej http://www.lamilux.pl.
Wysokość łuku OKD wymiar w świetle (wymiar wewnętrzny podstawy) 0,84 m bis 6,00 m Widok długiego boku szer.pola dopasowującego Długość klap wymiar osiowy wiązarów OKD wymiar wewnętrzny podstawy Bezpieczne mocowanie przeszklenia w klapach Dynamiczna regulacja naprężeń DMR strona 14 Nowa technologia klap ze zoptymalizowanymi współczynnikami Uf, doskonałą izolacją termiczną i wielofunkcyjnym systemem regulacji klap Aby uszczelki nie wyślizgiwały się także przy dużych obciążeniach Aktywny absorber wydłużenia cieplnego ADA strona 7 Perfekcyjne odcięcie termiczne Izotermiczny konwerter obciążenia ITL strona 6 Efektywne zapobieganie rozprzestrzenianiu się ognia Liniowa ochrona przeciwpożarowa LDS strona 10 Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm
Izotermiczny konwerter obciążenia ITL Izotermiczny konwerter obciążenia (ITL) to podstawowy element w ramie naświetla pasmowego oddzielający metalowe elementy naświetla. Funkcja Izotermiczny konwerter obciążenia (ITL) przenosi siły działające na naświetle pasmowe w kierunku podstawy naświetla. Uwalnia to ramę naświetla od działania obciążeń i naprężeń, a tym samym daje możliwość zastosowania jako ramy naświetla wysokiej jakości tworzywa sztucznego o bardzo dobrej izolacyjności cieplnej. Pozytywny efekt Izotermiczny konwerter obciążenia (ITL) umożliwia osiągnięcie zoptymalizowanego przebiegu izoterm w naświetlu oraz eliminuje mostki cieplne. ITL - skorzystaj z najwyższej efektywności energetycznej + doskonałe wartości Uf profilu podstawy i jeszcze lepsza izolacyjność cieplna + zwiększona wytrzymałość profilu na obciążenia + znacznie zmniejszone ryzyko kondensacji + zoptymalizowana wentylacja podstawy + gładka powierzchnia z niewielką liczbą krawędzi, co zmniejsza zabrudzenia 6
OBIEKT: ZAKŁAD PRODUKCJI TEKTURY LUCKA Aktywny absorber wydłużenia cieplnego ADA Trwałe szczelne połączenie listw naciągowych z przeszkleniem naświetla zapewnia aktywny absorber wydłużenia cieplnego - (ADA). Eliminuje możliwość wyślizgiwania się uszczelek w rejonie szprosów nośnych również przy silnym działaniu sił wiatru i obciążeń śniegiem. Funkcja Aktywny absorber wydłużenia cieplnego (ADA) kompensuje naprężenia i wydłużenia powstające w wyniku działania sił wiatru i obciążeń śniegiem. Uszczelki są na całej długości połączone w sposób odporny na ścinanie z listwami naciągowymi. Pozytywny efekt Optymalna ochrona konstrukcji przed wiatrem, śniegiem, oblodzeniem i różnicą temperatur. ADA bezpieczeństwo w szczegółach + Przeszklenie jest połączone szczelnie z listwami naciągowymi i szprosami nośnymi. + Listwy naciągowe wyposażone są w szyny prowadzące do zamocowania okuć, osprzętu przeciwsłonecznego i elementów asekuracyjnych. 7 Naświetle pasmowe B
Naświetle pasmowe z izolacją termiczną bez mostków cieplnych System CI Naświetle pasmowe B to dowód wprowadzania naszej filozofii optymalnego kształtowania bilansu energetycznego budynków i ich poszczególnych elementów Zoptymalizowany przebieg izoterm. Izotermy to punkty łączące linie o tej samej temperaturze. W System CI Lamilux Naświetle pasmowe B przebiegają one zawsze wewnątrz konstrukcji, zapewniając zmniejszenie ryzyka kondensacji na wewnętrznej powierzchni naświetla. Warunki powstawania kondensatu Gdy w jakimś miejscu temperatura powierzchni wewnętrznej spadnie poniżej 10 C, dokładnie tam wystąpi kondensat. Kondensat to ryzyko wystąpienia pleśni i oszronienia a w konsekwencji potencjalnych szkód w budynku. Temperatury wewnątrz konstrukcji można odwzorować zapomocą izoterm. Przebieg izotermy 10 C (czerwona linia na obrazku) pokazuje gdzie na wewnętrznej powierzchni naświetla pasmowego może wystąpić kondensat: mianowicie tam, gdzie izoterma 10 C wychodzi poza konstrukcję. W System CI Naświetle pasmowe B izoterma 10 C przy odpowiednim przeszkleniu przebiega zawsze wewnątrz konstrukcji. W celu określenia warunków powstawania kondensatu utworzono normę DIN 4108-2 Termoizolacja i energooszczędność w budynkach są one następujące: temperatura wewnętrzna 20 C, temperatura zewnętrzna -5 C, względna wilgotność powietrza 50%. Jeżeli przyjmiemy warunki znormalizowane, wówczas kondensacja na wewnętrznych powierzchniach naświetla pasmowego wystąpi gdy będą one niższe niż 10 C. Im lepsza konstrukcja naświetla pasmowego, tym mniej zimna dostaje się do budynku i tym cieplejsza jest powierzchnia wewnętrzna naświetla pasmowego. Profil naświetla pasmowego 8
Obiekt: REHAU AG VIECHTACH Przekrój klapy podwójnej Przekrój ramy klapy Przekrój ściany szczytowej Przekrój ściany szczytowej Zakrojona na szeroką skalę technologia ochrony cieplnej naświetla pasmowego zapewnia najlepsze współczynniki Uw udokumentowane Europejskim Dopuszczeniem (certyfikatem) ETAG 010. Dokonujemy obliczeń współczynnika Uw dla każdego zamówionego u nas naświetla pasmowego. 9 Naświetle pasmowe B
Liniowa ochrona przed rozprzestrzenianiem się ognia LDS Perfekcyjnie dobrane materiały komponentów w ramie naświetla pasmowego przeciwdziałają w razie pożaru we wnętrzu budynku rozprzestrzenianiu się pożaru na dachu - przebadane wg DIN 18234. Całkowicie bez odgrodzeń pożarowych ochrona przed rozprzestrzenianiem się ognia (LDS) chroni przed groźnym efektem lontu w przypadku rozprzestrzeniania się ognia z wnętrza na dach budynku. Zasada Wykonana obróbka dekarska podkonstrukcji naświetla pasmowego często w razie pożaru jako pierwsza pali się jak lont w kierunku zewnętrznej powierzchni dachu. Liniowa ochrona przed rozprzestrzenianiem się ognia (LDS) to inteligentny system ograniczania rozprzestrzeniania się pożaru w strefie otworów w dachu. Zasadniczą rolę odgrywa przy tym profil naświetla pasmowego: jest on wykonany z tworzywa termoplastycznego, które w wysokich temperaturach ulega uplastycznieniu i układa się bezpośrednio nad palącą się obróbką dekarską. Dzięki temu uszczelniane są płonące szczeliny, przerywany dopływ tlenu i płomienie w tym miejscu gasną. Pozytywny efekt LDS zapobiega rozprzestrzeniu się ognia na dach. Mimo uplastycznienia pod wpływem wysokiej temperatury profil podstawy zachowuje stabilność w trakcie pożaru, ponieważ jest chłodzony i usztywniany przez metalowy profil zewnętrzny naświetla. Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm 10
Obiekt: CENTRUM LOGISTYCZNE EIKEN LDS precyzyjna technika przeciwpożarowa + zapobiega rozprzestrzenianiu się ognia na dach w strefie otworów dachowych zgodnie z przepisami DIN 18232, część 4 + opatentowana technologia + eliminuje konieczność stosowanie ciężkich podsypek żwirowych wokół naświetla pasmowego Faza 1 Faza 2 Poszycie dachu pali się jak lont w kierunku zewnętrznej strony dachu. LDS położył się na płonącym poszyciu dachu i gasi płomienie. Zapobiega to przedostawaniu się ognia na zewnątrz budynku. 11 Naświetle pasmowe B
Systemy oddymiania i odprowadzania ciepła wg PN EN 12101-2 Systemy oddymiania i odprowadzania ciepła utrzymują drogi ewakuacyjne dłużej w stanie niezadymionym co umożliwia straży dotarcie do ogniska pożaru. Klapy oddymiające LAMILUX spełniają wszystkie wymagania normy PN EN 12101-2. Najlepsze na rynku parametry oddymiania i odprowadzania ciepła dzięki licznym rodzajom klap. Dzięki nowej technologii możliwe jest osiągnięcie niespotykanych dotąd wymiarów klap oddymiających co umożliwia zapewnienie optymalnych indywidualnych powierzchni oddymiania w budynkach. Klapa oddymiająca LAMILUX może być zintegrowany z konstrukcją naświetla pasmowego jako klapa jedno - lub dwuskrzydłowa. W razie pożaru klapy wyzwalane są termicznie, elektrycznie oraz zdalnie i termicznie. Klapy oddymiające mogą być wykorzystywane do wentylacji sterowanej elektrycznie oraz pneumatycznie. Stabilność także przy otwartych klapach Także przy dużych wymiarach klap w stanie otwartym zapewniają one najwyższe bezpieczeństwo przy dużym obciążeniu wiatrem dzięki systemowi regulacji naprężeń DMR zintegrowanego z konstrukcją klapy. Wszystkie urządzenia oddymiające i odprowadzające ciepło mogą być łączone z systemami wentylacji. Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm Wyciąg oddymiający B systemu CI jako klapa pojedyncza Typ Powierzchnia geometryczna otworu Pojedyńcza klapa oddymiająca BE 100 100 200 420 0,93 1,96 4,01 125 100 200 420 1,17 2,46 5,04 150 100 200 420 1,43 3,01 6,17 Asymetryczna klapa oddymiająca BA 175 100 200 420 1,67 3,51 7,20 200 100 200 420 1,91 4,01 8,22 Podwójna klapa oddymiająca BD 250 100 200 420 2,39 5,02 10,28 300 100 200 420 2,87 6,02 12,34 Aerodynamicznie powierzchnia czynna oddymiania 0,59 1,27 1,68 0,76 1,52 2,01 0,90 1,96 2,34 1,04 2,28 3,89 1,19 2,61 4,28 1,48 3,26 5,14 1,78 3,91 5,92 12
Obiekt: SCHNEIDER ELECTRIC REGENSBURG Klapa wentylacyjna B Klapa wentylacyjna B może być stosowana jako klapa pojedyńcza lub zintegrowana z drugą klapą. Klapy przewietrzające otwierane są za pomocą siłowników elektrycznych (24 V/230 V), pneumatycznych lub ręcznie. CI-System klapa wentylacyjna B jako klapa pojedyncza Komfort i efektywność energetyczna Zestaw czujek wiatru i deszczu oraz dodatkowe podzespoły sterujące umożliwiają swobodne sterowanie systemem wentylacji i w konsekwencji efektywną energetycznie wentylację obiektu. Klapy przewietrzające mogą również pełnić funkcje przewietrzania podczas niepogody oraz funkcję chłodzenia pomieszczeń. Maksymalna szczelność na ulewny deszcz dzięki spawanej ramie uszczelniającej. Rama klapy wyposażona jest w system uszczelek oraz kanaliki odprowadzające wodę. Typ Powierzchnia geometryczna otworu 13 Klapa przewietrzająca pojedyńcza B 100 100 200 0,93 1,96 125 100 200 1,17 2,46 150 100 200 1,43 3,01 Przekrój przez klapę przewietrzającą w naświetlu pamsowym Naświetle pasmowe B
Dynamiczna regulacja naprężeń DMR Kolejny innowacyjny element w konstrukcji System CI naświetle pasmowe B - dynamiczna regulacja naprężeń (DMR) - zapewnia bezpieczne osadzenie przeszklenia w klapach z optymalizacją naprężeń. Oznacza to: wysoką stabilność i bezpieczeństwo także w ekstremalnych warunkach atmosferycznych. Funkcja Dzięki zastosowaniu sprężyny DMR przeszklenie jest optymalnie ułożone pod względem naprężeń, co oznacza,że również przy silnych obciążeniach jego położenie jest zabezpieczone. Pozytywny efekt Przy dużych obciążeniach na konstrukcję naświetla pasmowego naprężenia płyt są zoptymalizowane ponieważ obciążenia są amortyzowane oraz równomiernie przenoszone. DMR ochrona przed dużymi obciążeniami wiatrem + duża stabilność klap także w stanie otwartym + jeszcze lepsze zamocowanie przeszklenia + dodatkowe zabezpieczenie skrzydeł klap Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm 14
Anstalt des öffentlichen Rechts Kolonnenstr. 30 L 10829 Berlin Deutschland Tel.: +49(0)30 787 30 0 Fax: +49(0)30 787 30 320 E-mail: dibt@dibt.de Internet: www.dibt.de Europäische Organisation für Technische Zulassungen European Organisation for Technical Approvals Obiekt: A380-WARTUNGSHALLE FRANKFURT Dostarczamy i montujemy najwyższą jakość Ogólne Dopuszczenie Nadzoru budowlanego (ABZ) Ogólne Dopuszczenie Nadzoru Budowlanego (ABZ) jest wydawane dla wszystkich krajów Unii Europejskiej przez Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej (DIBt). Certyfikat ten stanowi ocenę możliwości zastosowania produktu budowlanego z punktu widzenia wymagań nadzoru budowlanego. Europejskie Dopuszczenie Techniczne (European Technical Approval) ETA ETA to dowód dopuszczenia technicznego produktu budowlanego powszechnie uznawany w krajach członkowskich UE. Badanie CI System naświetla pasmowego B zostało przeprowadzone zgodnie z Dyrektywą Dopuszczeniową (ETAG) Europejskiej Organizacji Dopuszczeń Technicznych (ETAG). Dopuszczenie wydane firmie LAMILUX uwzględnia wszystkie ważne cechy produktu, konieczne do spełnienia wymagań nadzoru budowlanego w poszczególnych krajach UE. Certyfikat jakości LAMILUX - dokument dla Twojego bezpieczeństwa Tym dokumentem potwierdzamy naszym klientom przy każdej wysyłce wysoką jakość dostarczanego produktu. W ten sposób wykazujemy, że nasze naświetle pasmowe zostało wyprodukowane i zamontowane zgodnie z dopuszczeniem produktu oraz wymogami technicznymi. Deutsches Institut für Bautechnik Europäische Technische Zulassung ETA-09/0347 Handelsbezeichnung CI-System Lichtband B Trade name Zulassungsinhaber LAMILUX Holder of approval Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2 95111 Rehau DEUTSCHLAND Zulassungsgegenstand LAMILUX Selbsttragendes lichtdurchlässiges Dachbausystem und Verwendungszweck Heinrich Strunz GmbH Generic type and use Self supporting translucent roof kit Zehstraße 2 of construction product 95111 Rehau Zusammenfassendes Geltungsdauer: vom 2010 Validity: from bis 2015 Qualitäts-Zertifikat to Herstellwerk LAMILUX Manufacturing plant Heinrich Strunz GmbH Auftragsnummer: Zehstraße 2 123456 Bauvorhaben: 95111 Rehau Mustermann GmbH DEUTSCHLAND Musterstraße 1 11111 Mustertstadt Produktbezeichnung: 2 Stück CI-System Lichtband B Ausführung nach: europäische technische Zulassung ETA-09/0347 Herstellungsjahr: 2010 Ausführungsvariante: Abmessungen: Breite 3,30 x Länge 28,0m Verglasung: Typ PC10 + PC10 + GFUP Bogenradius: 3,59m Diese Zulassung umfasst 52 Seiten einschließlich 37 Anhänge Tragsystem: 2-Feld (Abstand Profi le 1,054m) This Approval contains 52 pages including 37 annexes Technische Daten: Zulässige Schneelast: s = 1,50KN/m² Zulässige Windsoglast: w = 0,80KN/m² U-Wert Verglasung: UP = 1,6W/(m²K) U-Wert Lichtband: UW= 1,6W/(m²K) Einbau und Verwendung gemäß allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Z-10.1- Rauch- und Wärmeabzug: 3 Stück NRWGs gemäß EN 12101-2 Eingebaute RWA-Gerätetypen: 2 x Rauchlift BE 120/200 1 x Rauchlift BD 300/200 Aerodynamisch wirksame Fläche: 7,15m² Gesamtfl äche Leistungsklassen nach EN 12101-2: Re 50 ; SL 500 ; WL 1500; T (00) ; B300 Anschlageinrichtung: 10 Stück CI-System Lichtband AP gemäß EN 795 Leistungsklasse nach EN 795: Klasse A für 2 Personen, Bruchkraft 11KN Tym Hiermit samym bestätigen potwierdzamy wir Ihnen die Übereinstimmung klientowi zgodność der Bauausführung wykonania mit budowlanego den oben aufgeführten z wyżej wymienionymi internationalen Leistungsklassen. międzynarodowymi klasami osiągów. Rehau, den 26.02.2010 Dipl. Ing. Joachim Hessemer (Technischer Leiter) 15 W licznych uznawanych w całej Europie badaniach wykazano, że System CI Naświetle pasmowe B jest niezwykle stabilnym i efektywnym energetycznie systemem, co dokumentują liczne atesty i certyfikaty europejskie. Badania spełnia wymagania europejskich norm w zakresie wytrzymałości na obciążenia śniegiem i wiatrem właściwości termoizolacyjne przebadane wg ETAG 010 wodoszczelność przebadana wg ETAG 010 odporność na rozprzestrzenianie się ognia wykazana wg DIN 18234-3 Odporność przeszklenia na grad przebadana wg wytycznych VKF Bern. charakterystyka pożarowa przeszklenia sklasyfikowana wg DIN 4102-2 oraz EN 13501-1 wytapialność przeszklenia udokumentowana wg DIN 18230-1 przeszklenie przebadane jako nierozprzestrzeniające ognia Broof t1 Systemy oddymiania i odprowadzania ciepła przebadane w wersji jedno i dwu skrzydłowej oraz sklasyfikowane wg PN EN 12101-2 Atestowane krata zabezpieczająca przed upadkiem wg GS-Bau 18 jako trwałe zabezpieczenie przed upadkiem Punkt mocowania do asekurantów (PSA) przebadany wg PN EN 795 Naświetle pasmowe B
Warianty przeszklenia Do różnych wymagań np. w zakresie izolacyjności akustycznej i cieplnej oraz przepuszczalności światła i klasy pożarowej System CI świetle pasmowe B może być wyposażone w różne warianty przeszklenia. Standardowo LAMILUX oferuje wielokomorowe płyty poliwęglanowe (bezodblaskowe). Ponadto dostępne są również płyty przezroczyste. Warianty przeszklenia osiągają współczynniki Ug do 1,2 W/ (m²k). Wyposażone w trwałą ochronę przed promieniowaniem UV panele mogą być także wyposażone w powłokę Heatstop. Poza tym dostępna jest też wersja nierozprzestrzeniająca ognia, NRO Broof t1. PC 10-4 warstwowe 2,5 W/(m²K) PC 10-7 + NRO 2,4 W/(m²K) 17 db 20 db B1 B2 ok. 61% ok. 51% PC10-4 + PC6-4 1,8 W/(m²K) PC10-4 + PC6-4 + NRO 1,8 W/(m²K) 17 db 20 db B2 B2 made by ok. 38% made by ok. 32% Przeszklenie dźwiękochłonne 16 mm 27 db 2,3 W/(m²K) 27 db B2 ok. 51% PC10-4 + PC10-4 1,6 W/(m²K) PC10-4 + PC10-4 + NRO 1,6 W/(m²K) 19 db 20 db B2 B2 made by ok. 37% ok. 31% 32 mm thermal composite B1 1,4 W/(m²K) 17 db B1 made by ok. 42% PC10 + PC10 thermal composite 16 1,2 W/(m²K) PC10-4 + PC10-4 + NRO thermal composite 16 1,2 W/(m²K) 18 db 21 db B2 B2 ok. 37% made by ok. 31% Przeszklenie dźwiękochłonne 36 mm 24 db Composite 10 mm NRO cavity-resist 1,3 W/(m²K) 3,5 W/(m²K) 24 db 22 db B2 B2 ok. 32% made by ok. 33% 16
PRODUKT: SYSTEM CI NAŚWIETLE PASMOWE B Z PRZESZKLENIEM LAMINATU Przeszklenie z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym Composite 10 mm NRO cavity-resist Oferując CI System Naświetle pasmowe B, LAMILUX kolejny raz stał się liderem rynku w zakresie połączenia izolacji termicznej z długotrwałością produktu. Nowe przeszklenie wytwarzane z elementów poliestrowych, można bez problemu zintegrować z systemem naświetli pasmowych. Wysoka odporność na działanie czynników atmosferycznych i promieniowania UV Ze względu na specjalne właściwości materiałowe przeszklenie z poliestru wzmacnianego włóknem szklanym wyróżnia się dużą odpornością na promieniowanie UV i działanie czynników atmosferycznych. Naświetle to jest przeznaczone w szczególności do stosowania w dziedzinach produkcji związanej z dużą agresywnością chemiczną, (na przykład parujące płyny obróbkowe w obróbce skrawaniem). Z upływem czasu w przeszkleniu nie dochodzi do kruszenia materiału ani do pęknięć naprężeniowych, które mogą powstawać w poliwęglanie pod wpływem agresywnych substancji chemicznych. Niebieska półprzezroczystość żelkotu gwarantuje całkowitą przepuszczalność energii ok. 33 procent. 17 Naświetle pasmowe B
Przykładowe rozwiązania połączeń z powierzchnią dachu Montaż na podstawie z blachy stalowej Montaż na cokole betonowym WSKAZÓWKA: Narysowane połączenia należy traktować jako orientacyjne schematy ideowe. Firma dekarska musi przy projektowaniu i wykonaniu uszczelnień dachu przestrzegać zasad wykonawstwa dachów z uszczelnieniami, np. wytycznych budowy dachów płaskich. Udokumentowana stabilność Jako warianty wykonania podkonstrukcji pod naświetle pasmowe dostępne są: podkonstrukcja z blachy stalowej, wiązary z drewna klejonego lub cokół żelbetowy. Podstawa z blachy stalowej oferowana przez LAMILUX to w pierwszym rzędzie stabilność. LAMILUX trzyma się jasno wymogów Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej, zgodnie z którym podstawy z blachy stalowej muszą być wykonywane ze stali wysokogatunkowej jak np. S 280 GD + Z 275 lub S 320 GD + Z 275. Customized Intelligence Dem Kunden dienen als Programm 18
Więcej niż standard Wszechstronne naświetle pasmowe Kraty zabezpieczające przed upadkiem Kraty zabezpieczające przed upadkiem są trwale odporne na przebicie wg atestu BG dla szerokości w świetle od 1,00 metra do 6,00 metrów. Krata może być zawieszana na kątownikach. Blachy są skręcane z podstawą. Ochrona przeciwsłoneczna Blacha rastrowa z powłokami w każdym kolorze RAL z efektem drzewa liściastego zapewnia naturalne zacienienie. Blachy z efektem drzewa liściastego spełniają wymagania GS Bau 18 w zakresie trwałego zabezpieczenia przed upadkiem. Ponadto wytłaczana blacha chroni przed gradem i promieniowaniem UV. Siatka przeciw owadom To urządzenie ochronne zintegrowane z klapą. Przy otwartych klapach uniemożliwiają przedostanie się owadów do wnętrza budynku. LSS - LAMILUX Safety Stripe Zintegrowany LAMILUX Safety Stripe (LSS) już przed montażem przeszklenia oraz przez cały okres użytkowania gwarantuje stałe zabezpieczenie przed upadkiem zgodnie z GS-Bau-18. System ten tworzy w dolnej strefie przeszklenia zintegrowaną strefę bezpieczeństwa, która elegancko wygląda i zapewnia niezawodną i stałą ochronę przed upadkiem. Środki ochrony osobistej - PSA Zaczepy do zawieszania zabezpieczające ludzi przebywających na dachu spełniają wymagania klasy A1 wg DIN PN EN 795 z atestem BG i są przebadane przez Centrum Techniki Bezpieczeństwa Organizacji Zawodowej Nadrenii i Westfalii. Punkty asekuracyjne do mocowania na podstawie z blachy stalowej t 2 są wytrzymałe na ciężar dwóch osób. Twarde zadaszenie Przeszklenie CI System Naświetla pasmowego B może jednocześnie mieć właściwości wymagane dla twardego zadaszenia i NRO - lub każdą z tych właściwości osobno. Tym samym spełnione są wymagania w zakresie odporności na rozprzestrzenianie się ognia przez płonące przedmioty oraz na ciepło promieniowania wg DIN 4102 Teil7 - potwierdzone przez MFPA Leipzig GmbH (numer atestu PZ III/B-05-028). Kolorystyka Podstawy z blachy stalowej LAMILUX i wszystkie widoczne profile aluminiowe mogą być na życzenie pomalowane na dowolny kolor z palety RAL. 19 Naświetle pasmowe B
Konserwacja systemów oddymiania i odprowadzania ciepła W razie pożaru urządzenia oddymiające i odprowadzające ciepło muszą działać w 100 procentach niezawodnie. Regularne kontrole i fachowa konserwacja są wymagane przez liczne normy i przepisy. Przestrzegaj ich! Jako inwestor lub operator budynku jesteś bowiem zobowiązany do zachowania staranności, czyli do przestrzegania dyrektyw i przepisów dotyczących konserwacji systemów oddymiania. Co grozi w razie awarii systemu oddymiania w razie pożaru? Grzywny, administracyjne zamknięcie zakładu i utrata praw gwarancyjnych. Jako inwestor lub operator budynku jesteś bowiem zobowiązany do zachowania staranności, czyli do przestrzegania dyrektyw i przepisów dotyczących konserwacji systemów oddymiania. Co grozi w razie awarii systemu oddymiania w razie pożaru? Grzywny, administracyjne zamknięcie zakładu i utrata praw gwarancyjnych. pył i brud wilgoć i wiatr pary i pyły produkcyjne mgła olejowa i smary Konserwujemy dla naszych klientów: punktowe klapy oddymiające oraz świetliki kopułkowe klapy oddymiające jedno- oraz dwuskrzydłowe zarówno w naświetlach pasmowych jak i w konstrukcjach szklanych klapy przewietrzające kompletne systemy oddymiania sterowane pneumatycznie lub elektrycznie siłowniki elektryczne oraz pneumatyczne wszystkie podzespoły wchodzące w skład systemów oddymiania konieczne do prawidłowego funkcjonowania systemu. 20
OBIEKT: REMONT / RENOWACJA HALI PRODUKCYJNEJ Remont/modernizacja naświetli pasmowych LAMILUX podejmuje się wykonania kompletnego pakietu prac związanych z remontem/modernizacją. Pojęcie to zawiera w sobie następujące cechy. Zaczynamy od przeprowadzenia szczegółowej inwentaryzacji i opracowania szczegółowej koncepcji remontu/modernizacji oraz harmonogramu. Drugi etap obejmuje rozbiórkę i utylizację starych systemów wykorzystania światła dziennego oraz montaż nowych naświetli pasmowych. Jeżeli konieczne jest zainstalowanie w systemach RWA elektrycznych lub pneumatycznych urządzeń sterujących, również to zadanie bierze na siebie LAMILUX. STARE NOWE Zalety skorzystania z oferty LAMILUX Otrzymasz indywidualne i ekonomiczne rozwiązanie. Możesz liczyć na bardzo krótki czas trwania remontu/ modernizacji. Możesz oczekiwać, że twoja produkcja będzie mogła być kontynuowana z minimalnymi zakłóceniami. Oszczędzisz czas i nerwy, minimalizując swój nakład organizacyjny i mając tylko jeden odpowiedzialny podmiot i jednego partnera do kontaktu. 21 Naświetle pasmowe B
ŚWIETLIK KOPUŁKOWY F100 ŚWIETLIK SZKLANY F NAŚWIETLE PASMOWE B NAŚWIETLE PASMOWE S NAŚWIETLE ŚCIENNE REMONT I RENOWACJA SYSTEM KONSTRUKCJI SZKLANYCH PR 60 SYSTEMY ODDYMIANIA I ODPROWADZANIA CIEPŁA TECHNIKA STEROWANIA FOTOWOLTAIKA ŻALUZJE NAPOWIETRZAJĄCE TWORZYWA SZTUCZNE WZMACNIANE WŁÓKNEM Podane w tym prospekcie dane techniczne są zgodne ze stanem aktualnym w dacie złożenia prospektu do druku i mogą ulegać zmianom. Nasze dane techniczne są oparte na obliczeniach, danych od poddostawców lub zostały wyznaczone w ramach badania przez niezależny instytut badawczy zgodnie z obowiązującymi normami. Obliczenia współczynników przenikania ciepła dla naszych przeszkleń z tworzyw sztucznych zostały wykonane metodą elementów skończonych z wykorzystaniem wartości referencyjnych wg DIN EN 673 dla szkła izolacyjnego. Zgodnie z praktyką i specyficznymi cechami tworzywa sztucznego została przy tym zdefiniowana różnica temperatur 15 K między zewnętrznymi powierzchniami materiałów. Parametry funkcjonalne odnoszą się tylko do badanych próbek o wymiarach przewidzianych w badaniu. Nie udzielamy dalej idącej gwarancji wartości technicznych. Dotyczy to w szczególności odmiennych sytuacji montażowych lub pomiarów wykonywanych na wykonanym obiekcie budowlanym. Lamilux Polska Sp. z o. o. ul. Fromborska 1 63-000 Środa Wlkp. Telefon: +48 61 640 00 80 Fax: +48 61 640 00 80 Email: biuro@lamilux.pl www.lamilux.pl LibaB2013 2012_12