NIP: REGON: PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY

1 mgr inż. ZYGMUNT DOMARECKI ul. Leśna 2 b, 44-144 Żernica NIP: 626-126-04-76 REGON: 2766054 PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU PRZEDSZKOLA NR 24 ADRES BUDOWY: Ruda Śląska 6, ul. Energetyków 9 INWESTOR : Urząd Miejski w Rudzie Śląskiej Wydział Inwestycji Ruda Śląska 9, Plac Jana Pawła II 6 BRANŻA : budowlana. PROJEKTANT : mgr inż. Zygmunt Domarecki DATA OPRACOWANIA : czerwiec 2007 AKTUALIZACJA : czerwiec 2010

2 ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI 1. STRONA TYTUŁOWA 2. SPIS TREŚCI 3. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA 4. KSERO UPRAWNIEŃ 5. ZAŚWIADCZENIE Z IZBY 6. OPIS TECHNICZNY 7. RYSUNKI Rys. nr 2. Rzut poziomy piwnic - stan istniejący. Rys. nr 3. Rzut poziomy parteru - stan istniejący. Rys. nr 4. Rzut poziomy I go piętra - stan istniejący. Rys. nr 5. Elewacja wschodnia i zachodnia - stan istniejący. Rys. nr 5a. Elewacja południowa i północna - stan istniejący. Rys. nr 6. Rzut poziomy piwnic - stan projektowany. Rys. nr 7. Rzut poziomy parteru - stan projektowany. Rys. nr 8. Rzut poziomy I go piętra - stan projektowany. Rys. nr 9. Rzut poziomy dachu - stan projektowany. Rys. nr 10. Elewacja południowa - stan projektowany. Rys. nr 11. Elewacja północna - stan projektowany. Rys. nr 12. Elewacja wschodnia i zachodnia - stan projektowany. Rys. nr 13. Przekrój poprzeczny A A - stan projektowany Rys. nr 16. Konstrukcja schodów zewnętrznych bocznych. Rys. nr 17. Szczegół poszerzenia schodów wejściowych. Rys. nr 18. Szczegóły konstrukcyjne. Rys. nr 19. Szczegół wzmocnienia stropu przy wyłazie dachowym.

3 Opis techniczny Do Projektu Budowlano- wykonawczego Termomodernizacja budynku Miejskiego Przedszkola nr 24 w Rudzie Śl. 6 przy ul. Energetyków 9 1. Podstawa opracowania. 1.1. Umowa zlecenie zawarta pomiędzy Zamawiającym Urząd Miejski w Rudzie Śląskiej - Wydział Inwestycji, a Firmą Usługi Budowlane mgr inż. Zygmunt Domarecki, 44-144 Żernica, ul. Leśna 2 b. 1.2. Wizja lokalna ustalająca zakres robót modernizacyjnych. 1.3.Pomiary inwentaryzacyjne budynku 1.4. Uzgodnienia z Dyrekcją Przedszkola oraz Zamawiającym. 1.5. Obowiązujące normy i przepisy. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. 2. Lokalizacja. Przedmiotowy obiekt Budynek Przedszkola nr 24 znajduje się w Rudzie Śl.- 6 przy ul. Energetyków 9. 3.Zakres opracowania. Opracowanie obejmuje : Inwentaryzacja budowlana budynku przedszkola. Projekt Budowlano - wykonawczy termomodernizacji budynku przedszkola. 4.Opis stanu istniejącego. Przedmiotowy budynek jest obiektem wolnostojącym podpiwniczonym o dwóch kondygnacjach nadziemnych usytuowany na rzucie prostokąta. Dach płaski dwuspadowy, kryty papą termozgrzewalną. Obiekt podzielony jest w połowie dylatacją na dwie równe części. Budynek wykonany jest w technologii tradycyjnej. Ściany murowane z cegły i bloczków gazobetonowych. Elewacja budynku wykonana w części z tynku nakrapianego (parter i I-sze piętro), w części gładkiego (cokół kondygnacji piwnic) Kolor tynku szary naturalny. Stolarka okienna oraz drzwi zewn. - nowe z PCW wymienione w 2009 r.. 5.Opis stanu projektowanego.

4 5.1.Elewacja i dach. Zaprojektowano wykonanie nowej elewacji wraz z ociepleniem warstwą styropianu (grubość 15 cm, FS 15) metodą lekką mokrą. Na styropianie tynk akrylowy barwiony. Kolorystyka wg rysunków szczegółowych. Istniejący dach betonowy kryty papą projektuje się ocieplić płytami styropianowymi FS 20 grub. 15 cm z warstwą papy termozgrzewalnej podkładowej, a następnie pokryć jednokrotnie papą termozgrzewalną nawierzchniową. W związku z pogrubieniem warstw dachu istniejące kominy oraz murki ogniowe należy nadmurować. Projektuje się również wykonanie na ścianach podłużnych gzymsu żelbetowego wzdłuż okapu dachu w celu prawidłowego umocowania rynien. Rynny i rury spustowe przewidziano do wymiany. Schody zewnętrzne prowadzące do otworów drzwiowych przewidzianych do zamurowania należy rozebrać. Do bocznego wejścia awaryjnego na parter projektuje się wykonanie nowych schodów jednobiegowych w konstrukcji żelbetowej oraz nowych balustrad stalowych. Przewidziano również poszerzenie istniejących schodów przy głównym wejściu. Ponadto projektuje się wykonanie nowych zadaszeń nad schodami zewnętrznymi (frontowymi i bocznymi) z poliwęglanu na szkielecie z profili zamkniętych.. 5.2. Instalacja centralnego ogrzewania. Projektowana jest całkowita wymiana instalacji centralnego ogrzewania. Powyższe zagadnienie obejmuje oddzielne branżowe opracowanie projektowe. 6. Wyszczególnienie budowlanych prac modernizacyjnych. 6.1. Schody zewnętrzne. 6.1.1. Rozbiórka schodów zewnętrznych przy ścianach szczytowych W związku z likwidacją dwóch otworów drzwiowych zewnętrznych w ścianach szczytowych zachodzi konieczność rozbiórki schodów prowadzących do w/wym. drzwi. Istniejące żelbetowe schody należy rozebrać w całości, wraz z fundamentem. W miejscu połączenia schodów z ścianą budynku należy rozkuć beton, a następnie odciąć pręty zbrojeniowe zakotwione w wieńcu. Roboty rozbiórkowe należy prowadzić ze szczególną ostrożnością, aby nie naruszyć pozostałej konstrukcji budynku. 6.1.2. Rozbiórka schodów zewnętrznych z sali zajęć dydaktycznych na teren ogrodu.

5 W związku z likwidacją 1 szt. drzwi wyjściowych z sali zajęć dydaktycznych na teren ogrodu zewnętrznego należy rozebrać schody zewnętrzne (wraz z podestem) łączące poziom parteru z terenem ogrodu. Roboty rozbiórkowe należy przeprowadzić analogicznie jak w pkcie 6.1.1. 6.1.3. Wykonanie nowych schodów do bocznego wejścia. Zaprojektowano jednobiegowe schody żelbetowe z podestem wejściowym. Konstrukcja schodów oparta na niezależnych ściankach fundamentowych i zakotwiona w ścianie szczytowej budynku. Część nadziemna ścianki fundamentowej wykonana z cegły klinkierowej. Stopnie oraz podest należy wyłożyć płytkami gresowymi mrozoodpornymi, antypoślizgowymi. Policzek biegu schodowego i podestu wykończony płytkami klinkierowymi w kolorze cegły j.w. Balustrada schodowa wysokości 1,1 m wykonana z elementów stalowych profili zamkniętych malowanych proszkowo na kolor brązowy. Uwaga: Prześwity pomiędzy elementami balustrady nie mogą być większe niż 12 cm, a zakończenie pochwytu musi wystawać 30 cm poza lico stopnia. 6.1.4. Naprawa zewnętrznych schodów do ogrodu. Pozostałe schody zewnętrzne z sali dydaktycznej do ogrodu należy naprawić poprzez obmurowanie ściany podpierającej ścianką z cegły klinkierowej grubości ½ cegły oraz wyłożenie stopni i podestu płytkami gresowymi mrozoodpornymi, antypoślizgowymi. Należy użyć tego samego materiału jak w przypadku wykończenia schodów do bocznego wejścia (pkt.6.1.3.) Balustrada analogiczna jak w pkcie 6.1.3. 6.1.5. Poszerzenie schodów wejściowych. W związku z ociepleniem ścian budynku warstwą styropianu grubości 15 cm zachodzi konieczność poszerzenia istniejącego podestu i biegu schodowego przy drzwiach wejściowych. Zaprojektowano poszerzenie istniejących schodów (podest + bieg ) o 45 cm. W tym celu należy przedłużyć istniejące murki podpierające konstrukcję schodów oraz dobetonować fragment podestu i biegu schodowego do projektowanej szerokości. Powyższe roboty wykonać zgodnie z rys. nr 17. Nowa balustrada oraz oblicowanie podestu i stopni analogicznie jak w pkcie 6.1.3. 6.2. Wykonanie gzymsu. W związku z projektowanym ociepleniem ścian budynku warstwą styropianu grubości 15 cm projektuje się wykonanie wzdłuż okapu dachowego gzymsu o wysięgu 27 cm w stosunku do lica ściany istniejącej. Ma to na celu ułatwienie możliwości prawidłowego zamocowania rynien.

6 Zaprojektowano gzyms żelbetowy wraz z wieńcem zakotwionym w istniejącej ścianie podłużnej. Wieniec z gzymsem należy wykonać po wykuciu wnęki wzdłuż okapu na ścianie podłużnej. Szczegóły konstrukcyjne wg rys. nr 18. Obróbkę blacharską gzymsu wykonać z blachy gładkiej powlekanej w kolorze brązowym Gzyms należy wykonać na obu podłużnych ścianach budynku. 6.3. Ocieplenie połaci dachowej. Przewidziano wykonanie na połaci dachowej warstwy termoizolacyjnej z płyt styropianowych FS20 o grubości 15 cm pokrytych jednostronnie papą termozgrzewalną podkładową. Płyty należy przymocować do połaci dachowej mechaniczne za pomocą łączników systemowych. Całość połaci należy pokryć jednokrotnie papą termozgrzewalną nawierzchniową. Istniejące kominy oraz murki ogniowe należy nadmurować o 20 cm. Po nadmurowaniu kominów należy wykonać nowe czapki kominowe. Obróbki kominów i murków ogniowych na styku z połacią dachową wykonać z papy termozgrzewalnej. Nakrycie murka ogniowego oraz obróbka blacharska okapu z blachy gładkiej powlekanej w kolorze brązowym. 6.3.1. Wykonanie wyłazu dachowego. W chwili obecnej wejście na dach budynku jest możliwe od zewnątrz po wspornikach zakotwionych w murze. Jest to niezgodne z przepisami i niebezpieczne. Przewidziano wykonanie otworu wyłazowego na dach od wewnątrz budynku. Otwór zlokalizowany na korytarzu II-go piętra w rejonie klatki schodowej (przy ścianie szczytowej). Zaprojektowano wyłaz dachowy o świetle otworu 80 / 80 cm. Klapa w formie kopułki z poliwęglanu. Dostęp do wyłazu za pomocą drabiny aluminiowej przymocowanej na stałe do ściany. W celu montażu wyłazu należy wykuć w stropodachu otwór oraz wzmocnić strop w rejonie projektowanego wyłazu belkami stalowymi. Schemat wzmocnienia stropu wg rys. nr 19. 6.4. Wykonanie nowych zadaszeń nad wejściami. Przewidziano wykonanie nowych zadaszeń nad wejściami. Należy wykonać półokrągłe zadaszenia z poliwęglanu grub. 24 mm na konstrukcji metalowej z profili stalowych zamkniętych malowanych proszkowo na kolor brązowy. Konstrukcję zadaszenia należy przymocować za pomocą kotew rozporowych Hilti M 12 na żywicy epoksydowej do istniejących daszków żelbetowych oraz ściany zewnętrznej. Szczegóły wg rys. nr 18 Należy wykonać nowe zadaszenia

7 Zadaszenie nad wejściem głównym Zadaszenie nad wejściem bocznym. 6.5. Remont elewacji z ociepleniem Obowiązujące obecnie przepisy dotyczące izolacyjności cieplnej budynków zawarte są w załączniku do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r W sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. Ustaw Nr 75 z 15. 06.2002, poz. 690 ) Jako system ocieplenia ścian budynku przyjęto metodę lekką mokrą przy użyciu płyt ze styropianu samogasnącego odmiany FS 15 (gęstość 15 kg/ m3) i grubości 15 cm oraz odmiany FS 20 i grubości 3 cm ( ościeża). W metodzie lekkiej mokrej do ścian mocuje się płyty izolacji cieplnej i pokrywa je cienką warstwą zaprawy klejącej, w którą wtapia się siatkę zbrojącą. Ocieplone ściany wykańcza się tynkiem cienkowarstwowym. 6.5.1. Montaż rusztowań zewnętrznych Zasady doboru montażu rusztowań do robót ociepleniowych określone są w Katalogu napraw elementów składowych ścian zewnętrznych w budynkach wzniesionych w technologiach uprzemysłowionych. Rusztowania do napraw ścian zewnętrznych. Opracowanie Miastoprojekt Warszawa. W niniejszym opracowaniu przyjęto rusztowanie zewnętrzne ramowe przyścienne o wys. do 15 m. 6.5.2.Przygotowanie ścian do ocieplania. Przygotowanie starego podłoża pod docieplenie metodą lekką mokrą poprzez oczyszczenie mechaniczne szczotkami drucianymi oraz zmycie wodą całej powierzchni ściany wraz z ościeżami i uskokami Wykonanie próby przyczepności zaprawy klejącej do podłoża. Przygotowanie powierzchni ścian pod docieplenie poprzez jednokrotne gruntowanie emulsją gruntującą. Demontaż obróbek blacharskich ( murki ogniowe, okapy, cokoły), rynien i rur spustowych, podokienników. Zabezpieczenie powierzchni okien folią. Odkopanie ścian zewnętrznych na głębokość 1,0 m. Montaż systemowych listew cokołowych (początkowych) Montaż parapetów okiennych zewnętrznych z blachy powlekanej. 6.5.3.Mocowanie płyt izolacyjnych ze styropianu wraz z wykonaniem zewnętrznej wyprawy tynkarskiej.

8 Przyklejenie płyt izolacyjnych ze styropianu FS 15, grubości 15 cm za pomocą zaprawy klejącej do powierzchni ścian. Przyklejenie płyt izolacyjnych ze styropianu FS 20, grubości 3 cm za pomocą zaprawy klejącej do powierzchni ościeży. Przyklejenie płyt izolacyjnych ze styropianu FS 15, grubości 12 cm za pomocą zaprawy klejącej do powierzchni ścian piwnic (na głęb. 1,0 m od powierzchni terenu.) Przymocowanie płyt styropianowych dodatkowo do ścian kołkami plastykowymi długości 250 mm z trzpieniem. Ochrona narożników wypukłych ( ościeża, uskoki, cokół) poprzez montaż kątowników perforowanych. Wykonanie tynku ochronnego zbrojonego siatką z włókna szklanego na całej powierzchni docieplanej ściany. Polega na przyklejeniu do styropianu siatki z włókna szklanego w taki sposób, aby stworzyć tam cienką ciągłą warstwę z masy klejącej ze zbrojeniem z tej siatki, usytuowanej w środku grubości powłoki na styropianie. Do przyklejenia siatki należy stosować masę klejącą. Wklejona siatka nie może być pofałdowana, powinna być równomiernie napięta. Wykonanie zewnętrznej barwionej powłoki elewacyjnej z tynku na bazie żywic syntetycznych o strukturze baranek lub kornik gr. 1,5 mm Kolory wg wzornika NCS. (na zewnętrznych ścianach kondygnacji parteru i I-go piętra) Zewnętrzną powłokę elewacyjną można wykonać po stwardnieniu zbrojonego tynku ochronnego, to jest po 2 3 dniach od chwili zakończenia robót związanych z jego nakładaniem. Wykonanie oblicowania cokołu płytkami klinkierowymi na zaprawie klejowej. Kolorystyka wg proj. elewacji. 6.5.4.Roboty wykończeniowe elewacji budynku Wykonanie warstwy pionowej izolacji elastycznej (np. Aquafin 2K) na ocieplonym fragmencie ścian piwnic poniżej poziomu terenu. Montaż na ścianie j.w. izolacji z folii kubełkowej. Zasypanie odkopanego fragmentu ścian piwnic. Wykonanie nowych obróbek blacharskich z blachy powlekanej, uwzględniających zwiększone grubości ścian Montaż rynien i nowych rur spustowych z PCV. 7. Uwagi końcowe.

9 7.1. Wszystkie materiały użyte w procesie budowy powinny posiadać odpowiednie atesty, bądź świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 7.2. Roboty budowlane dotyczące niniejszego zadania powinny być wykonane przez wykwalifikowanych pracowników, pod nadzorem Wykonawcy i Zamawiającego. 8. Informacja BIOZ (Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia) 8.1.Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji. Termomodernizacja budynku Miejskiego przedszkola nr 24 w Rudzie Śląskiej przy ul. Energetyków 9 Przewidziano do wykonania remontowe prace, mające na celu: Naprawę i ocieplenie elewacji budynku metodą lekką mokrą. Ocieplenie połaci dachowej wraz z nowym pokryciem papą termozgrzewalną Likwidacja części schodów zewnętrznych Wymiana instalacji centralnego ogrzewania. 8.2.. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich występowania. Wykonywanie robót rozbiórkowych oraz prace na wysokości (elewacja i dach) stwarza zagrożenie upadkiem z wysokości. 8.3. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Szkolenie wstępne Szkolenie na stanowisku pracy + pierwsza pomoc. Instrukcja obsługi Odpowiednie uprawnienia do obsługi poszczególnych maszyn i narzędzi. Badania lekarskie 8.4. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia, zapewniających bezpieczną komunikację i ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Wyznaczenie stref niebezpiecznych Urządzenie składowiska materiałów w sposób wykluczający możliwość wywrócenia lub spadnięcia składowanych wyrobów.

10 Podczas mechanicznego rozładunku lub załadunku zabronione jest przemieszczanie materiałów nad ludźmi. Zapewnienie łączności telefonicznej. Punkt pierwszej pomocy, apteczka oraz umieszczony numer telefonu najbliższego punktu pomocy medycznej. Łączność z pogotowiem ratunkowym, strażą pożarną i policją wraz z informacją o numerach telefonu. Teren budowy wyposażyć w sprzęt do gaszenia pożaru zgodnie z wymogami przepisów przeciwpożarowych. Roboty rozbiórkowe należy prowadzić zgodnie z ustalona technologia pod nadzorem osób uprawnionych Elektronarzędzia mogą być używane przez osoby uprawnione zgodnie z instrukcją. Rusztowania powinny być wykonane zgodnie z instrukcją producenta lub projektem indywidualnym i obsługiwane( montowane) przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Rusztowania należy użytkować zgodnie z przeznaczeniem. Stemplowania nowo wykonywanych stropów należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta stropu.. Środki impregnacyjne należy magazynować i stosować zgodnie z instrukcją producenta Osoby wykonujące roboty przy użyciu w/wym środków powinny posiadać stosowne orzeczenie lekarskie oraz być wyposażone w odpowiednie środki ochrony osobistej. Stanowiska pracy znajdujące się na wysokości co najmniej 1 m od poziomu terenu należy zabezpieczyć balustradą o wys. min. 1,1 m Chodzenie po świeżo wykonanych konstrukcjach żelbetowych stropów, i niestabilnych deskowaniach jest zabronione. Cieśle powinni być wyposażeni w zasobniki na narzędzia ręczne, uniemożliwiające wypadanie narzędzi oraz nie utrudniające swobody ruchu. Roboty ciesielskie można wykonywać drabin wyłącznie do wys. 3,0 m. Pręty zbrojeniowe w czasie transportu powinny być zabezpieczone przed przemieszczaniem się w kierunku poprzecznym i podłużnym Chodzenie po ułożonych elementach zbrojenia jest zabronione. Węże do podawania mieszanki betonowej powinny być zabezpieczone przed przypadkowym wylaniem mieszanki Betonowanie stropu powinno się odbywać równomiernie, aby nie przeciążyć deskowania. Wylewanie mieszanki w deskowanie z wysokości większej niż 1 m jest zabronione.

11 Prace spawalnicze należy wykonywać zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczącymi w/wym. robót. Właściwą osobą do sporządzenia planu BIOZ jest kierownik budowy, ustalający prawidłową kolejność wykonawstwa robót ( Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 roku )