PROJEKT WYKONAWCZY OPIS TECHNICZNY Cognor S.A. Oddział Ferrostal Łabędy w Krakowie ul. Ujastek 1, 31-752 Kraków OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ NOWEGO ZASILANIA W WODĘ PRZEMYSŁOWĄ NA POTRZEBY REALIZACJI RZEDSIĘWZIĘCIA pn. ZAMKNIĘTY OBIEG WODY PRZEMYSŁOWEJ DLA WALCOWNI DROBNEJ NOWE ZASILANIE WALCOWNI DROBNEJ W WODĘ PRZEMYSŁOWĄ I W WODĘ PITNĄ Część technologiczno-wodna Opracował: mgr inż. Jadwiga Poradowska-Musiał Sprawdził: mgr inż. Sławomir Gałuszka arkusz 1
1. Ustalenia formalno prawne 1.1 Rozwiązania zawarte w niniejszym projekcie stanowią wyłączna własność Biura Projektów BIPROSTAL Sp. z o.o. i mogą być stosowane wyłącznie do celu określonego umową zawartą pomiędzy wyżej wymienioną Firmą i Zamawiającym. Powielenie lub/i udostępnienie rozwiązań osobom trzecim lub/i wykorzystanie projektu do innych celów może nastąpić tylko na podstawie pisemnego zezwolenia BP Biprostal Sp. z o.o., z zastrzeżeniem wszystkich skutków prawnych. 1.2 Projekt opracowano stosownie do uzgodnień i warunków realizacji obowiązujących w dniu oddania projektu Zamawiającemu. Realizacja projektu po upływie 24 miesięcy od daty przekazania Zamawiającemu wymagać będzie aktualizacji przyjętych w projekcie uzgodnień, dostosowania do wymagań aktualnych Polskich Norm i innych przepisów oraz do aktualnych warunków wykonawstwa i dostaw. 2. Przedmiot i podstawa opracowania 2.1 Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy dla zamierzenia inwestycyjnego: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ NOWEGO ZASILANIA W WODĘ PRZEMYSŁOWĄ NA POTRZEBY REALIZACJI RZEDSIĘWZIĘCIA pn. ZAMKNIĘTY OBIEG WODY PRZEMYSŁOWEJ DLA WALCOWNI DROBNEJ 2.2 Podstawa opracowania zlecenie Zamawiającego, wytyczne przekazane przez Użytkownika, wizja lokalna w terenie, orientacyjne pomiary w terenie, dokumentacja fotograficzna wykonana przez AMP, obowiązujące przepisy i normy. 3. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje: - projekt wymiany istniejącego przyłącza DN400 rurociągu wody przemysłowej do Hali Walcowni Drobnej, - projekt nowego przyłącza wody pitnej DN65 do Hali Walcowni Drobnej, - projekt wymiany wewnętrznej instalacji wody przemysłowej DN400 w Hali Walcowni Drobnej, - projekt wymiany wewnętrznej instalacji wody pitnej DN65 w Hali Walcowni Drobnej. arkusz 2
4. Dane ogólne Na potrzeby realizacji przedsięwzięcia pn. Zamknięty obieg wody przemysłowej dla Walcowni Drobnej o wydajności obiegu chłodzenia walcowni Q=2500m 3 /h, konieczne staje się niezawodne zabezpieczenie dostawy wody przemysłowej z zakładowej sieci AMP- z dwóch rurociągów wody przemysłowej nr G-1 i G-3 oraz zapewnienie dostawy wody pitnej. Zakres projektowanej inwestycji to : - wymiana istniejącego przyłącza wody przemysłowej DN500 na nowy, po istniejącej trasie od sieci zakładowej AMP w tunelu wodnym do budynku Hali Walcowni Drobnej, z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury, - wymiana wewnętrznej instalacji wody przemysłowej DN500 w Hali Walcowni Drobnej na odcinku od zasuwy 5a do pkt. włączenia w rejonie słupa Nr 189, - nowy przyłącz wody pitnej DN65 z zakładowej sieci AMP w tunelu wodnym do budynku Hali Walcowni Drobnej, - wymiana wewnętrznej instalacji wody pitnej DN65 w Hali Walcowni Drobnej na odcinku od wejścia przyłącza do hali, do pkt. włączenia w rejonie słupa Nr 194. 5. Opis rozwiązań projektowych 5.1 Lokalizacja Projektowane przyłącza wody przemysłowej DN400 i wody pitnej DN65 do budynku hali z zakładowych sieci AMP, zlokalizowano po zachodnio-północnej stronie Hali Walcowni Drobnej, w pasie drogi zakładowej Nr 153 ( dz. 1/307) i pod torem kolejowym Nr 257. Wymiana instalacji wody przemysłowej i wody pitnej po istniejących trasach, na odcinkach zlokalizowanych wewnątrz Hali Walcowni Drobnej, położonych od strony osi W i wzdłuż osi Ю : - dla wody przemysłowej od miejsca lokalizacji istniejącej zasuwy 5a, do pkt. włączenia w rejonie słupa Nr 189, - dla wody pitnej od wejścia przyłącza do budynku hali do pkt. włączenia w rejonie słupa Nr 194. 5.2 Przyłącz wody przemysłowej do Hali Walcowni Drobnej Projekt obejmuje przyłącz wody przemysłowej DN400 na odcinku od zakładowej sieci wody przemysłowej do włączenia w istniejącą instalację wody obiegowej Walcowni Drobnej. Trasę przyłącza zaprojektowano w miejsce istniejącego przyłącza wody przemysłowej z rur stalowych DN400, którego stan techniczny nie pozwala na dalszą eksploatację. Przyjęto wymianę istniejącego rurociągu stalowego DN40O na rurociąg z tworzywa Dy450 o średnicy wewnętrznej zbliżonej do wewnętrznej średnicy rurociągu stalowego. Punkt włączenia projektowanego przyłącza DN400 do zakładowej sieci wody przemysłowej zlokalizowano w tunelu wodnym na terenie AMP. Zabudowa przyłącza wody przemysłowej w tunelu wodnym. Dla zapewnienia niezawodności dostawy wody przemysłowej z zakładowej sieci AMP do Walcowni Drobnej, pobór wody przemysłowej będzie realizowany z dwóch rurociągów zakładowych wody przemysłowej G-1-DN1000 i G-3-DN1000, przebiegających w tunelu wodnym. arkusz 3
W miejsce istniejącego przyłącza, projektuje się węzeł przyłączeniowy wraz z armaturą odcinającą, złożony z dwóch rurociągów DN400, połączonych w jeden rurociąg DN400 wychodzący z tunelu w kierunku Hali Walcowni Drobnej. Instalację poprowadzono, tak aby wpięcie w rurociągi G1 i G3 względem wyprowadzenia wspólnego rurociągu na zewnątrz tunelu, miało ramię kompensacyjne (aby uniknąć spięcia "na krótko" rurociągów G1 i G3 rurą DN400). Węzeł połączeniowy z G1 i G3 w tunelu, należy wykonać z rur stalowych przewodowych czarnych DN400. Na każdym podłączeniu odpowiednio do rurociągu G1 i G3, zabudować przepustnicę odcinającą typu LUG. W tunelu dla zamocowania węzła połączeniowego projektuje się konstrukcję wsporczą P3 rysunek 132405-10. Zabudowa przyłącza wody przemysłowej w placu drogowym i pod torem kolejowym Poza tunelem wodnym, w kierunku Hali Walcowni Drobnej, przyłącz wody przemysłowej, projektuje się w wykonaniu z rur PE-TS Dy450, prowadzony pod placem drogowym i drogą zakładową Nr 153, układany bezpośrednio w ziemi oraz pod torem kolejowym Nr257 prowadzony w rurze ochronnej stalowej DN500. Ułożenie rury ochronnej na głębokości min. 1,5m odległość góra rury ochronnej od główki szyny. Założono, że stan techniczny istniejącej rury ochronnej stalowej DN500 na odcinku pod torem pozwoli wykorzystać tę rurę jako osłonową dla prowadzenia projektowanego rurociągu PE-TS Dy450. W tym przypadku, wykonanie wykopu dla prowadzenia przyłącza wody przemysłowej, będzie konieczne tylko na odcinku od szybu kanału wodnego do istniejącej kanalizacji sanitarnej, oraz w miejscu wprowadzenia rurociągu do hali (patrz rys.132405-7, przekrój A-A). W przypadku konieczności zastosowania nowej rury ochronnej pod torem kolejowym ( min. 5,0m na stronę od osi toru), cały przyłącz wody przemysłowej do Hali Walcowni będzie musiał być wykonany na całej swojej długości metodą rozkopową. Dla takiej sytuacji na rysunku zaznaczono konieczną całkowitą długość rury ochronnej pod torem kolejowym. Kontrola przecieku Przestrzeń pomiędzy rurą przewodową, a rurą osłonową (ochronną) należy uszczelnić np. stosując manszety z elastomeru o dużej wytrzymałości ( Firmy Integra). Dla kontroli ewentualnej nieszczelności projektowanego przyłącza wody DN400 przebiegającego pod torem kolejowy w rurze ochronnej DN500, projektuje się dodatkową instalację tzw. kontrolę przecieku - rurociąg stalowy DN50, z jednej strony wspawany na końcu rury ochronnej, w jej dolnej części, a z drugiej strony z odprowadzeniem do tunelu wodnego. arkusz 4
Opomiarowanie wody przemysłowej na przyłączu w budynku Hali Pomiar ilości wody przemysłowej pobieranej przez obieg chłodzenia walcowni, będzie mierzony za pomocą przepływomierza, którego lokalizację przewidziano w Hali Walcowni Drobnej, w rejonie osi Ю od strony osi W, na pionowym odcinku przyłącza. Przyjęto przepływomierz średnicy DN250, Firmy Endress+Hauser PROMAG P400 o dokładności 0,5% dla zakresu przepływu od 55 do 1700 m 3 /h. 5.3 Przyłącz wody pitnej do Hali Walcowni Drobnej Projekt obejmuje przyłącz wody pitnej DN65 na odcinku od zakładowej sieci wody przemysłowej do włączenia w projektowaną instalację wody pitnej Walcowni Drobnej. Trasę przyłącza zaprojektowano równolegle do trasy projektowanego przyłącza wody przemysłowej DN400. Zasilanie przyłącza w wodę pitną poprzez wpięcie w istniejący wodociąg PE DN150 zlokalizowany w tunelu wodnym. Zabudowa przyłącza wody pitnej średnicy DN65 w tunelu wodnym Projekt przewiduje wpięcie projektowanego przyłącza wody pitnej w istniejący wodociąg PE DN150 zlokalizowany w tunelu wodnym, wzdłuż ściany tunelu prowadzony w rurze osłonowej DN250. Lokalizacja punktu wpięcia projektowanego przyłącza wody w świetle luku montażowego tunelu. Wykonanie włączenia istniejący wodociąg PE DN150 wymaga usunięcia fragmentu rury stalowej osinowej DN250. Jeżeli stosunkowo nie daleko od wskazanego miejsca włączenia (patrz rysunek 132405-7 ) dostępny jest odcinek rurociągu z PE bez osłony z rury stalowej, należy rozważyć wpięcie w rurociąg na tym odcinku. Włączenie do istniejącego wodociągu należy wykonać poprzez odgałęzienie siodłowe Saturn elektrooporowe Dy160/90 lub poprzez trójnik elektrooporowy redukcyjny Dy160/90. Wszystkie projektowane elementy punktu włączenia, muszą odpowiadać systemowi istniejącej rury wodociągowej do wody pitnej z PE DN150. Instalację przyłącza wody pitnej prowadzoną w tunelu, projektuje się średnicy Dy90 i Dy75 z rur ciśnieniowych do wody pitnej SDR11 PE100 PN16 wraz z kształtkami elektrooporowymi, a na odcinku dla zabudowy zestawu wodomierzowego średnicy DN80 i DN50 -z rur stalowych ocynkowanych do wody pitnej wraz z kształtkami. Zabudowa wodomierza na przyłączu w tunelu wodnym W uzgodnieniu z AMP zabudowę wodomierza projektuje się na poziomym odcinku przyłącza wody pitnej, na wysokości około 1,0 m nad posadzką tunelu, na odcinku poziomym rurociągu DN80/DN50 wykonanym z rur stalowych ocynowanych. Zabudowa zestawu wodomierzowego wg rys.132405-8. arkusz 5
W uzgodnioniu z AMP do pomiaru objętości pobieranej wody przez Walcownię Drobną przyjęto wodomierz śrubowy DN50 typ MWN-NK z kontaktronowym nadajnikiem impulsów NK, Firmy APATOR, ze zdalnym odczytem za pomocą radio modułu Any Quest Pulse Firmy Itron (dawny Actaris). UWAGA: Nie można zastosować wodomierza z nakładką radiową, której częstotliwość transmisji danych jest w zakresie 868 Mhz, ponieważ odczyty dla wodomierza umiejscowionego głęboko w tunelu będą zdalne przy pomocy podręcznego terminalu pracującego w zakresie częstotliwości 433,82 MHz, używanego przez służby energetyczne do odczytów inkasenckich. Zabudowa przyłącza wody pitnej w placu drogowym i pod torem kolejowym Poza tunelem wodnym, w kierunku Hali Walcowni Drobnej, przyłącz wody pitnej, projektuje się w wykonaniu z rur PE-RC do wody pitnej średnicy DN65 (Dy75). Ułożenie przyłącza pod drogą zakładową Nr 153- bezpośrednio w ziemi, a pod torem kolejowym Nr257 w rurze ochronnej stalowej DN125. Na rysunku zaznaczono konieczną całkowitą długości rury ochronnej pod torem -min. 5,0m na stronę od osi toru. Pod drogą wykonanie rurociągu wody pitnej założono metodą rozkopową. Płytkie ułożenie rurociągu wody pitnej (jednak nie mniejsze niż 1,6m pod placem i torem) nie powoduje dużego zakresu prac ziemnych i odtworzenia nawierzchni (patrz przekrój C-C). Rurę ochronną stalową DN125 dla rurociągu wody pitnej pod torem kolejowym, należy wykonać metodą bezwykopową. Prowadzenie rury PE-RC DN65 (Dy75) w rurze ochronnej wykonać na typowych płozach ( np. INTEGRA), założonych w rozstawie co 1,50m oraz w odległości 0,15 m od początku i od końca rury ochronnej ( zaleca się stosowanie podwójnych obwodów płóz na początku i końcu rury osłonowej ). Wzdłuż budowanego rurociągu wody z PE należy położyć taśmę znacznikową. Kontrola przecieku Przestrzeń pomiędzy rurą przewodową, a rurą osłonową (ochronną) należy uszczelnić np. stosując manszety z elastomeru o dużej wytrzymałości ( Firmy Integra). Dla kontroli ewentualnej nieszczelności projektowanego przyłącza wody DN65 przebiegającego pod torem kolejowy w rurze ochronnej DN125, projektuje się dodatkową instalację tzw. kontrolę przecieku - rurociąg stalowy DN50, z jednej strony wspawany na końcu rury ochronnej, w jej dolnej części, a z drugiej strony z odprowadzeniem do tunelu wodnego. arkusz 6
5.4 Instalacja wody przemysłowej w Hali Walcowni W rejonie osi Ю od strony osi W Hali Walcowni Drobnej, projektuje się wejście przyłącza wody przemysłowej z rur stalowych DN400, pionowym odcinkiem nad posadzkę hali, w miejscu obecnej lokalizacji zasuwy 5a na istniejącym rurociągu wody przemysłowej. Na potrzeby zamkniętego obieg wody przemysłowej dla Walcowni Drobnej, wewnątrz hali projektuje się nowy rurociąg wody przemysłowej DN400, w miejsce istniejącego rurociągu wody przemysłowej DN400, którego obecny stan techniczny nie pozwala na jego dalszą eksploatację. Trasa nowego rurociągu DN400 prowadzi dokładnie po trasie istniejącego rurociągu wody przemysłowej DN400. Wykonanie Instalacji wody przemysłowej z rur stalowych przewodowych czarnych, średnicy DN400. W miejscu wejścia przyłącza wody przemysłowej do hali, na pionowym odcinku rury stalowej DN400 zabudowa przepływomierza średnicy DN250, Firmy Endress+Hauser PROMAG P400 o dokładności 0,5% dla zakresu przepływu od 55 do 1700 m 3 /h. Za przepływomierzem zabudowa przepustnicy odcinającej typu LUG. Pod nadzorem Użytkownika, wpięcie projektowanego rurociągu DN400 w rejonie słupa 189 ( rejon osi hali T /1-Ю ) przed istniejącą zasuwą, w istniejący rurociąg wody przemysłowej DN500 ( szczegół A rys.132405-6). Projektowany rurociąg DN400 należy podwieszać i podpierać w miejscach w sposób analogiczny jak to miało miejsce przy starej instalacji. Należy wykorzystać w miarę możliwości istniejące mocowania starego rurociągu DN400, z wyjątkiem sytuacji kiedy zły stan techniczny wymaga wymiany podpory na nową, którą wtedy należy odtworzyć z typowych elementów wsporczych lub zastąpić typową podporą np. wg KER przeznaczoną dla rur stalowych DN400 napełnionych wodą. 5.5 Instalacja wody pitnej w Hali Walcowni W rejonie osi Ю od strony osi W hali, projektuje się wejście przyłącza wody pitnej DN65 z rur PE Dy75 pionowym odcinkiem nad posadzkę hali, poprzez złączkę rurową PE/stal kołnierzową. Następnie projektuje się połączenie przyłącza z nową instalacją wody pitnej na potrzeby zamkniętego obieg wody przemysłowej dla Walcowni Drobnej. Trasę nowej instalacji wody pitnej, projektuje się wg wskazań Użytkownika, do punktu poboru wody dokładnie po trasie istniejącego wodociągu w hali, którego obecny stan techniczny nie pozwala na jego dalszą eksploatację. Instalację wody pitnej wewnątrz hali, projektuje się z rur stalowych ocynkowanych do wody pitnej DN65, prowadzonych w otulinie z wełny mineralnej w warstwie z foli aluminiowej. Użytkownik deklaruje ciągłość pracy wodociągu, w związku z tym oprócz izolacji, nie przewiduje się dodatkowego ogrzewania rurociągu. Projektowany wodociąg DN65 należy podwieszać i podpierać za pomocą nowych typowych mocować przeznaczonych dla rurociągów w izolacji. Prowadzenie i podwieszenie rurociągu stalowego DN65 arkusz 7
max. co 3,0 m do przebiegającego nad nim projektowanego rurociągu stalowego wody przemysłowej DN400, analogicznie jak to miało miejsce przy starej instalacji. Pod nadzorem Użytkownika, wpięcie projektowanego rurociągu DN65 w rejonie słupa 194 ( rejon osi hali S/1-Ю ) w istniejący rurociąg wody pitnej przebiegający przy hydroforowni. Bezpośrdnio na wpięciu do istniejącego rurociągu, zabudowa zaworu zwrotnego i zaworu odcinającego ( szczegół B rys.132405-6). Zawór zwrotny w razie nieszczelności projektowanego zasilania DN65, ochroni główną instalcję przed ucieczką wody pitnej. UWAGA: Użytkownik deklaruje ciągłość pracy wodociągu, jeżeli jednak będą przewidziane przerwy w poborze wody w okresie zimowym ( hala nieogrzewana), dla nowej instalacji wody pitnej DN65 należy przewidzieć zawór spustowy wody z instalacji lokalizacja w najniższym punkcie na hali lub na przyłączu w tunelu wodnym za zestawem wodomierzowym- od strony hali ). 5.6 Demontaże Istniejący przyłącz wody przemysłowej w tunelu wodnym W tunelu wodnym należy zdemontować istniejący przyłącz wody przemysłowej DN400, który zostanie zastąpiony nowym przyłączem wody przemysłowej DN400 zasilanym z rurociągów zakładowych wody przemysłowej G-1-DN1000 i G-3-DN1000. Demontaż obejmuje istniejący przyłącz wody przemysłowej wykonany z rur stalowych DN400, wraz z zabudowaną na nim armaturą i elementami wsporczymi. Demontaże wykonywać pod nadzorem służb zakładowych AMP. Istniejący przyłącz wody przemysłowej DN400 pod placem drogowym i torem kolejowym. Istniejący przyłącz wody przemysłowej wykonany z rur stalowych DN400, ułożony bezpośrednio w ziemi pod placem drogowym i drogą zakładową Nr 153, należy zdemontować. W jego miejsce będzie ułożony projektowany rurociąg z rur PE-TS Dy450. Odcinek przyłącza DN400 z rur stalowych przechodzący pod torem kolejowym Nr257 w rurze ochronnej stalowej DN500, należy usunąć pozostawiając rurę ochronną. Należy ocenić stan techniczny istniejącej rury ochronnej stalowej DN500 na odcinku pod torem, w celu dalszego jej wykorzystania jako rury osłonowej dla prowadzenia projektowanego rurociągu PE-TS Dy450. Demontaże wykonywać pod nadzorem służb zakładowych AMP i pod nadzorem Użytkownika. arkusz 8
Istniejący rurociąg wody przemysłowej DN400 w Hali Walcowni Drobnej Istniejący rurociąg wody przemysłowej DN400, wykonany z rur stalowych, przebiegający po estakadze, należy zdemontować na całej długości od wyjścia przyłącza ponad posadzkę hali wraz z zasuwą 5a, do punktu włączenia przed istniejącą zasuwą, zlokalizowaną na przyłączu do DN500 w rejonie słupa 189. Należy zachować wszystkie podpory rurociągu, jedynie zdemontować te, których stan techniczny nie pozwala na ich dalszą eksploatację. Demontaże wykonywać pod nadzorem Użytkownika. Istniejący rurociąg wody pitnej DN65 w Hali Walcowni Drobnej Istniejący rurociąg wody pitnej DN65, wykonany z rur stalowych w izolacji termicznej, ze względu na zły stan techniczny, należy zdemontować na całej długości przyłącza do punktu wpięcie w rejonie słupa 194. Należy również zdemontować wszystkie podpory i podwieszenia rurociągu. Demontaże wykonywać pod nadzorem Użytkownika. 5.7 Malowanie Zabezpieczenie przed korozją rur czarnych i konstrukcji wsporczych zestawem malarskim z farb chlorokauczukowych wg systemu : - 2x farba chlorokauczukowa do gruntowania (2x40µm) - 2x emalia chlorokauczukowa (2x40µm) Klas przygotowania powierzchni II. Kolor emalii nawierzchniowej zgodnie z oznaczeniami przyjętymi w zakładzie. 5.8 UWAGI końcowe Przed przystąpieniem do realizacji prac objętych niniejszym projektem Wykonawca robót opracuje Projekt Organizacji Robót i uzgodni go ze służbami Inwestora ( BHP, p.poż. i innymi ) stosownie do zakresu prac. Wykonawca opracuje Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (plan BiOZ) zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego. Całość prac instalacyjnych między innymi prace montażowe, próby ciśnieniowe i odbiór, wykonać zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami państwowymi w zakresie wykonawstwa i BHP, w tym zgodnie Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru: dla sieci wodociągowych wg Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt nr 3 oraz wewnętrznymi przepisami wykonawcy i Inwestora. Prace wykonawcze w zakresie wodociągu zgodnie z art. 5, 22, 23 I 28 ustawy Prawo budowlane, Warunkami technicznymi wykonania i instalacji z tworzyw sztucznych i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych zeszyt 3. arkusz 9
Wszystkie prace demontażowe i montażowe mogą być wykonywane zgodnie z Instrukcją organizacji i bezpieczeństwa pracy przy urządzeniach i instalacjach ciśnieniowych i za pisemną zgodą Użytkownika, po zabezpieczeniu uwzględniającym zagrożenia wynikające z sąsiedztwa innych czynnych instalacji technologicznych, ciągów komunikacyjnych oraz uzbrojenia podziemnego i naziemnego takiego jak: kable energetyczne, słupy,wodociągi. Wszelkie prace w pobliżu tych urządzeń należy wykonywać ręcznie. Rozpoczęcie tych prac wymaga każdorazowo zgłoszenia z odpowiednim wyprzedzeniem wejścia na odcinek robót odpowiednim służbom Zakładowym w celu zapewnienia specjalistycznego nadzoru. Dla ułożenia rurociągów oraz urządzeń towarzyszących inwestycji przewidziano sprzęt zmechanizowany do transportu materiałów i wykonania niezbędnych robót ziemnych i montażowych. Część rysunkową projektu sporządzono na podstawie orientacyjnych pomiarów i dokumentacji fotograficznej wykonanej przez AMP. Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych należy wykonać pomiary sprawdzające. Należy się liczyć z tym, że na rysunkach nie zostały przedstawione wszystkie przewody znajdujące się w ziemi. W związku z tym, jeżeli na trasie projektowanych rurociągów zastaną napotkane niezinwentaryzowane przewody, należy zawiadomić o tym Użytkownika i zabezpieczyć wg jego wymogów. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić zapewniając ich eksploatację. Przy wykonywaniu robót ziemnych w miejscach skrzyżowań projektowanych rurociągów z istniejącym uzbrojeniem, szczególnie z kablami energetycznymi i teletechnicznymi, należy zachować szczególną ostrożność, dokładnie je zlokalizować. Skrzyżowania te wykonać zgodnie z obowiązującymi normami. Montaż przewodów i uzbrojenia wykonać zgodnie z instrukcją montażową producenta wyrobów. Stosowane materiały i urządzenia muszą posiadać aktualne certyfikaty dopuszczeniowe do stosowania w budownictwie na terenie R.P. Do budowy przewodów stosować jedynie rury nieuszkodzone. Spawanie : wszystkie spiny powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-EN 13480-5. Wykonanie, montaż, spawanie, poprawki i naprawy, znakowanie i dokumentacja zgodnie z normą PN-EN13480-4 p.7-12 Wykonanie i montaż, oraz z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych cz.ii. Układania rurociągów w terenie to roboty liniowe prowadzone w wykopach, gdzie szerokość dna wykopu powinna być dostosowana do średnicy przewodu. Generalną zasadą w nawiązaniu do przepisów BHP, niezależnie od rodzaju gruntu i nawodnienia wszystkie wykopy wąskoprzestrzenne muszą posiadać pionowe ściany odeskowane i rozparte, przy czym w gruntach suchych i półsuchych dopuszcza się deskowanie ażurowe-nieszczelne.grunt z wykopu może być składowany w odległości min1,5m od krawędzi wykopu. Na odcinkach, gdzie stwierdzi się występowanie wody gruntowej, powyżej dna wykopu, należy zastosować odwodnienie metodą drenażu poziomego, przy pomocy drenów Φ 113 mm, w obsypce arkusz 10
żwirowej grubości. Dreny należy wprowadzić do studzienki drenarskiej Φ 80cm, w której należy umieścić pompę zatapialną. Wodę odpompowywaną należy odprowadzić wężem Φ 50 mm do kanalizacji deszczowej. Po ułożeniu sieci i przeprowadzonych próbach szczelności, drenaż należy wyłączyć z eksploatacji, a studzienkę czerpną zdemontować. Na zmianie kierunku dla rurociągu z tworzyw sztucznych stosować bloki oporowe z betonu B15, między blokiem a rurą stosować przekładkę np. z folii polietylenowej grubej. Na czas prac spawalniczych stanowiska spawaczy należy zabezpieczyć przed rozpryskiem iskier. W warunkach ruchu ulicznego, należy przewidzieć przykrycie wykopów pomostami dla przejścia pieszych lub przejazdu. Wykop powinien być zabezpieczony barierką o wysokości 1,0m, a w nocy oświetlony światłami ostrzegawczymi. Po zamontowaniu, wszystkie rurociągi dwukrotnie przepłukać oraz wykonać ciśnieniową próbę szczelności (ciśnieniowo - hydrauliczną) wg wymagań normy PN-B-10725 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania. W czasie próby szczelności należy rurociągi napełnić wodą i odpowietrzyć. Ciśnienie próbne przy badaniu należy przyjąć o 50% wyższe od najwyższego ciśnienia roboczego. Prędkość przepływu wody powinna umożliwić usunięcie wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych. Szczegółowe warunki płukania należy uzgodnić z Użytkownikiem. Po wykonaniu sieci, należy wykonać inwentaryzację geodezyjną, zlecając wykonanie tych robót uprawnionej jednostce geodezyjnej oraz zgłosić do odbioru końcowego przez Użytkownika. arkusz 11