NASZE SPECJAŁY 1. Roladka ze szparagami w sosie z zielonego pieprzu z warzywami na parze i łódeczkami ziemniaczanymi Roulade mit Spargel in einer grünen Pfeffersauce und gedünstetem Gemüse, Kartoffelspalten 2. Pieczeń wołowa w sosie grzybowym z kluskami śląskimi oraz zestawem surówek Rinderbraten in Pilzsoße mit Klößen, gemischter Rohkostsalat 25.00 zł 26.00 zł 3. Filet z kurczaka w sosie szpinakowym z placuszkami warzywnymi oraz zestawem surówek 22.00 zł Hähnchenfilet in Spinatsauce, Gemüseküchle, gemischter Rohkostsalat 4. Kieszonka schabowa z serem i pieczarkami, ziemniaki opiekane oraz zestaw surówek Hühnertasche mit Käse und Champignons, Bratkartoffeln, gemischter Rohkostsalat 24.00 zł 5. Placek po węgiersku 18.00 zł Reibekuchen nach ungarischer Art. 6. Wątróbka drobiowa z cebulką i jabłkiem, puree ziemniaczane oraz zestaw surówek Hähnerleber mit Zwiebel und Apfel, Kartoffelpuree, gemischter Rohkostsalat 15.00 zł
MENU COŚ NA ZĄB FÜ R DEN KLEINEN HUNGER 1. Smażony ser z frytkami i sosem tatarskim 15.00 zł Gebratener Käse mit Pommes und Remoulde 2. Pierogi ruskie (10 szt.) 12.00 zł Russische Pirrogen 3. Pierogi z mięsem (10 szt.) 14.00 zł Pirrogen mit Fleisch (Wochenende) 4. Pierogi z kapustą i grzybami (10 szt.) 14.00 zł Pirrogen mit Sauerkraut und Pilzen (Wochenende) SAŁATKI SALATEN 1. Pasja 19.00 zł Sałata lodowa, grejpfrut, pomarańcza, ser pleśniowy, oliwki, grillowana pierś, sos czosnkowy; Eissalat, Grapefruit, Orange, Schmmelkäse, Oliven, gegrillte Hühner, Knoblauchsoße 2. Cezar 19.00 zł Mix sałat, grillowana pierś z kurczaka, chipsy z boczku, pomidor, cebula, grzanki, sos czosnkowy; Gemischte Salate, gegrille Hühner, Speckchips, Tomate, Zwiebel, Crountons, Kloblauchsoße) Do każdej sałatki bułeczki z masłem czosnkowym Kleine Brötchen mit Knoblauchbutter
ZUPY SUPPEN 1. Flaki 8.00 zł Kutteln 2. Rosół ze swojskim makaronem 7.00 zł Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln 3. Żurek staropolski 9.00 zł Altpolnische Sauerteigsuppe RYBY SALATEN 1. Grillowany łosoś na cytrynie i limonce, frytki oraz zestaw surówek Gegrillter Lachs auf Zitrone und Limone, Pommes, gemischter Rohkostsalat 2. Grillowany łosoś w sosie koperkowym, łódeczki ziemniaczane oraz warzywa na parze Gegrillter Lachs mit Dillsoße, Backkartoffeln, Dampf-Gemüse 30.00 zł 32.00 zł 3. Pstrąg smażony, frytki oraz zestaw surówek 30.00 zł Gratene Forelle, Pommes, gemischter Rohkostsalat 4. Dorsz z ziemniakami i kapustą zasmażaną 22.00 zł Kabaljau mit Kartoffeln und Kohl mit Mehlschwitze
MENU DANIA WIEPRZOWE SCHWEINEFLEISCHGERICHTE 1. Kotlet schabowy zapiekany z serem i pieczarkami, krokiety ziemniaczane oraz zestaw surówek Schnitzel mit Käse und Champignons überbacken, Kartoffelkroketten, gemischter Rohkostsalat 25.00 zł 2. Kotlet schabowy z ziemniakami oraz zestaw surówek 18.00 zł Schnitzel mit Kartoffeln, gemischter Rohkostsalat 3. Polędwiczki w sosie pieczarkowym z dufinakami oraz zestaw surówek Schweinefilet in Champingnonsoße mit Kroketen, gemischter Rohkostsalat 4. Tradycyjna pieczeń wieprzowa, kluski śląskie oraz czerwona kapusta Traditioneller Schweinebraten, Klößen, Rotkohl 5. Shoarma z frytkami oraz zestawem surówek, 3 sosy (czosnkowy, pomidorowy, ketchup) Shoarma, Pommes, Rohkostsalat, 3 Saucen (Knoblauchsauce, Tomatensauce, Ketchup) 29.00 zł 22.00 zł 21.00 zł DANIA WOŁOWE RINDFLEISCHGERICHTE 1. Rolada wołowa, kluski śląskie oraz czerwona kapusta 28.00 zł Rindroulade, Klößen, Rotkohl 2. Pieczeń wołowa w sosie grzybowym z kluskami śląskimi oraz zestawem surówek Rinderbraten in Pilzsoße mit Klößen, gemischter Rohkostsalat 26.00 zł
DANIA DROBIOWE HÜ HNFLEISCHGERICHTE 1. De Volaille z masłem, frytki oraz zestaw surówek 18.00 zł Kottelet de Volaille mit Butter, Pommes, gemischter Rohkostsalat 2. Kotlet z kurczaka, frytki oraz zestaw surówek 16.00 zł Paniertes Hühnerkottelet, Pommes, gemischter Rohkostsalat 3. Roladka z serem i pieczarkami, ziemniaki opiekane oraz zestaw surówek Roulade mit Käse und Champignons, Bratkartoffel, gemischter Rohkostsalat 4. Udko z kaczki z pieczonym jabłkiem i żurawiną, kluski śląskie oraz czerwona kapusta Entenkeule mit gebratenem Apfel und Preiselbeeren, Klößen, Rotkohl 22.00 zł 27.00 zł DZIECI KINDER 1. Nuggetsy, frytki oraz surówka 14.00 zł Nuggets, Pommes, Rohkostsalat 2. Smażony ser (jedna porcja), frytki oraz surówka 13.00 zł Gebratener Käse, Pommes, Rohkostsalat
MENU DODATKI BEILAGEN 1. Dufinki 6.00 zł Kroketten 2. Ziemniaki pieczone 5.00 zł Bratkartoffeln 3. Kluski śląskie 6.00 zł Klöße 4. Puree ziemniaczane 4.00 zł Kartoffelpuree 5. Frytki 5.00 zł Pommes 6. Łódeczki ziemniaczane 5.00 zł Backkartoffeln 7. Ketchup/ sos czosnkowy 1.00 zł Ketchup/Knoblauchsoße 8. Placuszki warzywne 4 szt. 10.00 zł Gemüsepfannkuchen
SURÓWKI ROHKOSTSALATE 1. Biała kapusta 5.00 zł Weißkraut 2. Czerwona kapusta 5.00 zł Rotkohl 3. Marchewka 5.00 zł Karottensalat 4. Buraczki 5.00 zł Rote Bete 5. Warzywa na parze 7.00 zł Dampf-Gemüse 6. Wiosenna 5.00 zł Frühlingsalat 7. Zestaw surówek 6.00 zł Rohkostsalat
MENU DESERY DESSERTS 1. Kawa mrożona 9.00 zł Eiskaffee 2. Puchar lodowy 12.00 zł Eisbecher 3. Lody z gorącymi malinami 14.00 zł Eis mit heißen Himbeeren 4. Szarlotka na ciepło z lodami 8.00 zł Warmer Apfelstrudel mit Eis NAPOJE GORĄCE HEISSE GETRANKE 1. Kawa biała/czarna 6.00 zł Kaffee Schwarzer/Weiser 2. Espresso 5.00 zł 3. Cappuccino 8.00 zł 4. Caffe Latte 8.00 zł 5. Herbata Richmont 8.00 zł Brzoskwiniowa, owoce leśne, zielona- Yerba Mate, zielona z jaśminem, English Tea, Black Chili Chockolade, Ceylon, Rooibos Sunrise; 400 ml 6. Herbata 5.00 zł Czarna, miętowa; 200 ml
NAPOJE GETRANKE 1. Coca-cola, coca-cola zero, fanta orange, sprite, tonic 4.50 zł 0,2 l 2. Woda mineralna niegazowana/gazowana 4.00 zł 0,25 l 3. Nestea cytrynowa/brzoskwiniowa 4.50 zł Nestea Zitrone/Pfirsich 4. Burn 5.00 zł 0,25 l 5. Sok pomarańczowy, jabłkowy, porzeczkowy, wieloowocowy 4.50 zł Saft 6. Mohito drink bezalkoholowy 9.00 zł Kruszony lód, mohito tonic, limonka, mięta PIWO BECZKOWE BIER AUS DEM FASS 1. Raciborskie klasyczne małe 0,3 l 4.00 zł duże 0,5 l 6.00 zł PIWO BUTELKOWE FLASCHENBIER 1. Tyskie 0,5 l 5.00 zł 2. Lech 0,5 l 5.00 zł 3. Raciborskie Miodowe 0,5 l 6.50 zł 4. Karmi 0,4 l 5.00 zł 5. Lech Free 0,3 l 5.00 zł 6. Lech Free 0,5 l 6.00 zł
MENU WÓDKA 1. Wyborowa 4cl 5.00 zł 2. Finlandia 4cl 6.00 zł 3. Żubrówka 4 cl 6.00 zł 4. Gorzka żołądkowa 4 cl 5.00 zł 5. Wyborowa 0,5 l 50.00 zł 6. Finlandia 0,5 l 60.00 zł APERITIF 1. Martini 100 ml (Bianco, Rosso, Extra Dry) 8.00 zł 2. Wina Carlo Rossi 100 ml 8.00 zł BRANDY 1. Metaxa 5* 4 cl 14.00 zł 2. Metaxa 3* 4 cl 10.00 zł GIN 1. Gin Lubuski 4 cl 7.00 zł 2. Beefeater 4 cl 9.00 zł RUM 1. Bacardi Superior 4 cl 10.00 zł TEQUILA 1. Sierra Silver 4 cl 10.00 zł 2. Sierra Gold 4 cl 11.00 zł WHISKY 1. Ballentine s Finest 4 cl 10.00 zł 2. Johnnie Walker Red/Black 4 cl 10.00 zł/15.00 zł