Rola podziemnego magazynowania gazu w kawernach solnych



Podobne dokumenty
Podziemne magazynowanie gazu jako element systemu bezpieczeñstwa energetycznego i rynku gazowego

Jerzy Stopa*, Stanis³aw Rychlicki*, Piotr Kosowski* PROGNOZA EKONOMIKI PODZIEMNEGO MAGAZYNOWANIA GAZU W POLSCE

Mo liwoœci rozwoju podziemnych magazynów gazu w Polsce

Czynniki wp³ywaj¹ce na koszty podziemnego magazynowania gazu

Podziemne magazyny gazu istotnym elementem gwarantującym bezpieczeństwo energetyczne Polski. Marzec 2011

Magazyny gazu. Żródło: PGNiG. Magazyn gazu Wierzchowice /

Jerzy Stopa*, Stanis³aw Rychlicki*, Pawe³ Wojnarowski* ZASTOSOWANIE ODWIERTÓW MULTILATERALNYCH NA Z O ACH ROPY NAFTOWEJ W PÓ NEJ FAZIE EKSPLOATACJI

Wpływ podziemnego magazynowania gazu na efektywność eksploatacji złóż w PGNiG SA, Odział w Sanoku

KPMG W POLSCE W PERSPEKTYWIE ROKU 2015 ORAZ 2020

Analiza potrzeb magazynowych gazu ziemnego w Polsce

Jerzy Stopa*, Stanis³aw Rychlicki*, Pawe³ Wojnarowski*, Piotr Kosowski*

PODAŻ CIĄGNIKÓW I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W POLSCE W LATACH

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Wpływ rozbudowy krajowej infrastruktury gazowej na bezpieczeństwo energetyczne Polski Marcin Łoś Rafał Biały Piotr Janusz Adam Szurlej

PRODUKCJA BURAKÓW CUKROWYCH W POLSCE PO WEJŒCIU DO UE NA TLE POZOSTA YCH KRAJÓW CZ ONKOWSKICH

Analiza wpływu wytworzenia zapasu obowiązkowego na koszt świadczenia usług magazynowych

Przyłączenie podmiotów do sieci gazowej

Managing the production of natural gas using gas storage in Poland

Dynamika wzrostu cen nośników energetycznych

REGULAMIN ZADANIA KONKURENCJI CASE STUDY V OGOLNOPOLSKIEGO KONKURSU BEST EGINEERING COMPETITION 2011

METODYKA OCENY EFEKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ PODZIEMNEGO MAGAZYNU GAZU

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in Company

EKONOMICZNE UWARUNKOWANIA LOKALIZACJI PODZIEMNYCH MAGAZYNÓW GAZU NA PRZYK ADZIE POLSKI

Wyniki finansowe funduszy inwestycyjnych i towarzystw funduszy inwestycyjnych w 2011 roku 1

DE-WZP JJ.3 Warszawa,

I. 1) NAZWA I ADRES: Muzeum Warszawy, Rynek Starego Miasta 28-42, Warszawa, woj. mazowieckie, tel , faks

ZMNIEJSZANIE BARIER NA DRODZE DO WZROSTU I DOBROBYTU EMILIA SKROK EKONOMISTA

Uwarunkowania rozwoju miasta

GAZ-3. Sprawozdanie o działalności przedsiębiorstw gazowniczych. za okres od początku roku do końca miesiąca: r 1) za rok )

Liczba stron: 3. Prosimy o niezwłoczne potwierdzenie faktu otrzymania niniejszego pisma.

INDATA SOFTWARE S.A. Niniejszy Aneks nr 6 do Prospektu został sporządzony na podstawie art. 51 Ustawy o Ofercie Publicznej.

Maciej Kaliski*, Piotr Janusz**, Adam Szurlej*** PODZIEMNE MAGAZYNY JAKO ELEMENT ZAPEWNIAJ CY CI G Oή DOSTAW GAZU ZIEMNEGO

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Wysogotowo, sierpień 2013

UCHWAŁA nr XLVI/262/14 RADY MIEJSKIEJ GMINY LUBOMIERZ z dnia 25 czerwca 2014 roku

Sprawa numer: BAK.WZP Warszawa, dnia 27 lipca 2015 r. ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

V zamówienia publicznego zawarcia umowy ramowej ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

SPRAWOZDANIE FINANSOWE

Cracow University of Economics Poland

STUDIUM WYKONALNOŚCI INWESTYCJI PREZENTACJA WYNIKÓW

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: zrd.poznan.pl; bip.poznan.

BIZNES PLAN PRZEDSIĘWZIĘCIA (obowiązuje od dnia r.)

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

Generator units. Инфо. Покупатель. Изменение версии Contract award. Описание. Версия 4. Дата публикации :19

Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta. PL-Warszawa: Usługi hotelarskie 2011/S

Numeryczna analiza konwergencji pola komór magazynowych gazu w wysadzie solnym

Waldemar Szuchta Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław Fabryczna we Wrocławiu

3.2 Warunki meteorologiczne

Szczegółowy opis zamówienia

WZORU UŻYTKOWEGO EGZEMPLARZ ARCHIWALNY. d2)opis OCHRONNY. (19) PL (n) Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa, PL

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S

Sytuacja na rynkach zbytu wêgla oraz polityka cenowo-kosztowa szans¹ na poprawê efektywnoœci w polskim górnictwie

Gdynia: Księgowość od podstaw Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Procedura nadawania uprawnień do potwierdzania, przedłuŝania waŝności i uniewaŝniania profili zaufanych epuap. Załącznik nr 1

Rachunek zysków i strat

Wp³yw sekurytyzacji aktywów na kszta³towanie siê wybranych wskaÿników finansowych

1. Brak wystawiania faktur wewnętrznych dokumentujących WNT lub import usług.

DOCHODY I EFEKTYWNOŒÆ GOSPODARSTW ZAJMUJ CYCH SIÊ HODOWL OWIEC 1. Bogdan Klepacki, Tomasz Rokicki

POLISH ELEVATOR MARKET ONE YEAR AFTER JOINING EU

Rodzaje i metody kalkulacji

Stan prac w zakresie wdrożenia systemów operacyjnych: NCTS2, AIS/INTRASTAT, AES, AIS/ICS i AIS/IMPORT. Departament Ceł, Ministerstwo Finansów

Warszawska Giełda Towarowa S.A.

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: bip.sierpc.pl/index.jsp?

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Wytyczne Województwa Wielkopolskiego

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Objaśnienia wartości, przyjętych do Projektu Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Golina na lata

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miasto Rzeszowa, Rynek 1, Rzeszów, woj. podkarpackie, tel , faks

Warszawa: Dostawa kalendarzy na rok 2017 Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Wykorzystaj szans na wi kszy zysk Inwestuj w metale szlachetne. Inwestycyjne ubezpieczenie na ycie subskrypcja Z OTO i PLATYNA

Financial results of Apator Capital Group in 1Q2014

UCHWAŁA Nr XIX/181/08 Rady Miasta Szczecinek z dnia 17 marca 2008r.

2. Ogólny opis wyników badania poszczególnych grup - pozycji pasywów bilansu przedstawiono wg systematyki objętej ustawą o rachunkowości.

4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA W AGLOMERACJI GDAÑSKIEJ

Adres strony internetowej zamawiającego: I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Formularz informacyjny dotyczący kredytu konsumenckiego w rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym sporządzony na podstawie reprezentatywnego przykładu

Objaśnienia do Wieloletniej Prognozy Finansowej(WPF) Gminy Dmosin na lata ujętej w załączniku Nr 1

Procedura nadawania uprawnień do potwierdzania Profili Zaufanych w Urzędzie Gminy w Ryjewie

Rynek energii. Charakterystyka rynku gazu w Polsce

Regulamin Promocji Assistance 500+ Obowiązuje od r. do r.

Regulamin oferty Taniej z Energą

gdy wielomian p(x) jest podzielny bez reszty przez trójmian kwadratowy x rx q. W takim przypadku (5.10)

Ocena wp³ywu wewnêtrznej struktury taryf na koñcow¹ cenê gazu ziemnego

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Zamawiający potwierdza, że zapis ten należy rozumieć jako przeprowadzenie audytu z usług Inżyniera.

Rozdział I. Instrukcja dla Wykonawców (IDW). ZAŁĄCZNIKI. Znak sprawy:gt.341-9/2010/rb Jedwabno, dnia

UCHWAŁA NR XVII/245/2016 RADY MIEJSKIEJ W MIECHOWIE. z dnia 4 kwietnia 2016 r.

PODZIEMNE MAGAZYNY GAZU JAKO ELEMENT BEZPIECZEŃSTWA ENERGETYCZNEGO POLSKI

WZP.DZ.3410/35/1456/2011 Wrocław, 26 maja 2011 r.

PRODUCTION HALL OFFER

Ogólnopolska konferencja Świadectwa charakterystyki energetycznej dla budynków komunalnych. Oświetlenie publiczne. Kraków, 27 września 2010 r.

Wyniki finansowe 1 kwartał Dywidenda Prognoza 2014

Jerzy Stopa*, Pawe³ Wojnarowski*, Piotr Kosowski*, Pawe³ Pyrzak* UWARUNKOWANIA TECHNICZNE I EKONOMICZNE SEKWESTRACJI CO 2 W Z O U ROPY NAFTOWEJ

SPRAWOZDANIE RADY NADZORCZEJ IMPERA CAPITAL S.A.

FZ KPT Sp. z o.o. Prognoza finansowa na lata

FUNDACJA Kocie Życie. Ul. Mochnackiego 17/ Wrocław

Transkrypt:

GOSPODARKA SUROWCAMI MINERALNYMI Tom 24 2008 Zeszyt 3/2 JERZY STOPA*, STANIS AW RYCHLICKI*, PIOTR KOSOWSKI* Rola podziemnego magazynowania gazu w kawernach solnych Wprowadzenie Gaz ziemny mo e byæ magazynowany na wiele sposobów. Najpopularniejsz¹ metod¹ jego przechowywania jest wykorzystanie podziemnych magazynów. Wyró nia siê trzy g³ówne typy podziemnych magazynów gazu: 1) wyeksploatowane z³o a ropy naftowej i/lub gazu ziemnego, 2) warstwy wodonoœne, 3) kawerny solne. Gaz ziemny mo e byæ równie przechowywany w p³ynnej formie w zbiornikach naziemnych. Ka dy z typów podziemnych magazynów gazu ma swoje w³asne fizyczne, techniczne i ekonomiczne w³aœciwoœci, takie jak np. porowatoœæ, przepuszczalnoœæ, pojemnoœæ, moce nape³niania i odbioru, zdolnoœæ do wykonywania wielu cykli rocznie, nak³ady inwestycyjne, koszty operacyjne itp. Magazyny w kawernach solnych charakteryzuj¹ siê bardzo wysokimi wartoœciami mocy zat³aczania i odbioru gazu w stosunku do pojemnoœci czynnej magazynu. Budowa kawern solnych, w przeliczeniu na otrzyman¹ pojemnoœæ czynn¹, jest bardziej kosztowna ni w przypadku wyeksploatowanych z³ó wêglowodorów czy warstw wodonoœnych. Magazyny w kawernach solnych zajmuj¹ o wiele mniejsz¹ powierzchniê ni pozosta³e rodzaje magazynów. Wynika z tego o wiele ³atwiejsze monitorowanie i obs³uga magazynu, a tak e krótszy czas budowy. Du ym atutem magazynów w kawernach solnych jest zdolnoœæ do wykonywania wielu cykli zataczania i odbioru w ci¹gu roku, co w przypadku ko- * Wydzia³ Wiertnictwa, Nafty i Gazu, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków; e-mail: stopa@agh.edu.pl, rychlicki@agh.edu.pl, kosowski@agh.edu.pl

12 mercyjnego wykorzystywania magazynu mo e przynosiæ operatorowi wiêksze zyski, a tak e skutkuje mniejszymi kosztami na jednostkê sk³adowanego gazu. Magazyny tego typu s¹ najdro sze w budowie i utrzymaniu. Stanowi¹ jednak bardzo dobre zabezpieczenie w przypadku gwa³townego wzrostu zapotrzebowania na gaz. G³ówne zalety magazynów w kawernach solnych to: 1. Niewielki stosunek gazu buforowego do ca³kowitej pojemnoœci magazynu (ok. 25%). 2. Bardzo du a moc odbioru (o wiele wiêksza ni w przypadku magazynów w wyeksploatowanych z³o ach i warstwach wodonoœnych). 3. Zdolnoœæ do wykonywania wielu cykli nape³niania i odbioru w ci¹gu roku, co pozwala na równowa enie mniejszych wahañ popytu i poda y gazu zimnego (np. dobowych). 4. Niskie ryzyko nieszczelnoœci magazynu. Wady magazynów w kawernach solnych to: 1. Wysokie nak³ady inwestycyjne konieczne przy budowie tego typu magazynów. 2. Wysokie koszty operacyjne. Magazyn tego typu zastosowano po raz pierwszy w 1961 roku w USA w Stanie Michigan (Stopa i in. 2007). Udzia³ poszczególnych rodzajów magazynów w pojemnoœci czynnej ogó³em przedstawia rysunek 1. Zdecydowan¹ wiêkszoœæ stanowi¹ magazyny w wyeksploatowanych z³o ach ropy naftowej i gazu ziemnego, które stanowi¹ ponad 80% pojemnoœci czynnych PMG ogó³em. Magazyny w warstwach wodonoœnych posiadaj¹ ponad 12% udzia³ w pojemnoœciach czynnych ogó³em, a PMG w kawernach solnych niemal 4%. Magazyny w kawernach skalnych i opuszczonych kopalniach nie odgrywaj¹ znacz¹cej roli. Rys. 1. Udzia³ poszczególnych typów magazynów w pojemnoœci czynnej ogó³em Fig. 1. Share of different types of UGS in total working capacity W artykule wykorzystano niektóre materia³y graficzne zaprezentowane na V Miêdzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej,,Miejsce Polski w europejskim i œwiatowym rynku ropy naftowej i gazu ziemnego w Bóbrce, która odby³a siê w dniach 17 19 maja 2007.

13 1. Zapotrzebowanie na podziemne magazynowanie gazu Dostêp do us³ug magazynowania gazu ziemnego ma kluczowe znaczenie w dzisiejszych czasach, a podziemne magazyny gazu odgrywaj¹ decyduj¹c¹ rolê w systemie przesy³u i dystrybucji gazu ziemnego. Zgodnie z prognozami Miêdzynarodowej Agencji Energii udzia³ gazu ziemnego, jako Ÿród³a energii pierwotnej, bêdzie stopniowo wzrasta³ (Bergmann 2006). W Polsce równie prognozuje siê umiarkowany wzrost zu ycia gazu. Fakt, i podziemne magazyny gazu (PMG) stanowi¹ kluczowy element infrastruktury przesy³owej spowoduje znaczny wzrost zapotrzebowania na pojemnoœci magazynowe. Znaczenie podziemnych magazynów gazu jako gwarancji zapewnienia ci¹g³oœci dostaw ci¹gle roœnie. Spowodowane jest to zwiêkszaj¹cym siê uzale nieniem niemal wszystkich pañstw Unii Europejskiej od importu gazu ziemnego (rys. 2) oraz przypadkami wykorzystywania tego surowca w celach politycznych. Powoduje to koniecznoœæ utrzymywania zapasów i wymusza tworzenie magazynów strategicznych. Tak du e uzale nienie wielu pañstw zmusza je do utrzymywania podziemnych magazynów gazu, zapewniaj¹cych sezonowe równowa enie pomiêdzy popytem a poda ¹ oraz bêd¹cych zabezpieczeniem na wypadek technicznych lub politycznych trudnoœci z dostawami gazu z importu. Rys. 2. Udzia³ zapotrzebowania na gaz ziemny pokrywany ze Ÿróde³ w³asnych w krajach UE ród³o: Hill 2006 Fig. 2. EU-25 demand met by domestic production

14 Interesuj¹ce w zwi¹zku z tym wydaje siê zestawienie posiadanych przez wybrane pañstwa pojemnoœci magazynowych z udzia³em w³asnego gazu ziemnego w zu yciu ogó³em, przedstawione na rysunku 3. Rys. 3. Udzia³ pojemnoœci magazynowej i gazu z w³asnych Ÿróde³ w zu yciu ogó³em dla wybranych pañstw europejskich Fig. 3. Share of storage capacities and domestic production in total gas consumption in selected European countries Przedstawione na powy szym rysunku pañstwa podzieliæ mo na na trzy grupy: posiadaj¹ce w³asny gaz i niewielkie iloœci pojemnoœci magazynowych, nie posiadaj¹ce w³asnego gazu, ale maj¹ce du o magazynów oraz pañstwa nie maj¹ce ani w³asnego gazu ani magazynów. W Polsce dodatkowym czynnikiem wp³ywaj¹cym na zwiêkszenie siê zapotrzebowania na pojemnoœci magazynowe jest Ustawa o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego z dnia 16 lutego 2007 r. (Dz.U. nr 52/2007, poz. 343), zgodnie z któr¹: przedsiêbiorstwa importuj¹ce gaz ziemny bêd¹ mia³y obowi¹zek docelowo gromadziæ rezerwy na poziomie 30 dni œredniego importu, okres przejœciowy: do koñca wrzeœnia 2009 r. obowi¹zkowa rezerwa wynosiæ ma 11 dni importu, co w uproszczeniu odpowiada dotychczasowym 3%, do wrzeœnia 2010 15 dni œredniego importu, do koñca wrzeœnia 2012 20 dni œredniego importu, a od tego terminu 30 dni œredniego importu gazu ziemnego, magazyny bêd¹ musia³y mieæ moc odbioru pozwalaj¹c¹ na oddanie zapasów do systemu w ci¹gu maksymalnie 40 dni (minimalna moc magazynów przechowuj¹cych rezerwy powinna wynosiæ 22 25 mln m 3 /dobê).

Rysunek 4 przedstawia prognozowane zapotrzebowanie na pojemnoœci magazynowe w Polsce do roku 2012. Podziemne magazyny gazu wykorzystaæ mo na równie do regulowania krótkoterminowych wahañ pomiêdzy popytem a poda ¹ w skali lokalnej. Zastosowanie mog¹ tutaj znaleÿæ magazyny zdolne do wykonywania wielu cykli nape³niania i odbioru, a wiêc g³ównie magazyny kawernowe. Rysunki 5 i 6 przedstawiaj¹ zu ycie gazu ziemnego w jednym z regionów Polski w sezonie grzewczym oraz schemat pracy magazynu równowa ¹cego te wahania (Rychlicki, Stopa 2005). 15 Rys. 4. Prognoza zapotrzebowania na pojemnoœci magazynowe na tle istniej¹cych pojemnoœci czynnych PMG Fig. 4. Forecast of demand for UGS capacities and existing capacities Rys. 5. Zu ycie gazu ziemnego w jednym z regionów Polski w czasie sezonu grzewczego Fig. 5. Natural gas consumption in one of polish regions during heating season

16 Rys. 6. Wykorzystanie magazynu równowa ¹cego wahania popytu z rysunku 5 Fig. 6. Utilization of UGS balancing demand fluctuations from fig. 5 2. Podziemne magazyny gazu w Polsce W Polsce eksploatowanych jest obecnie szeœæ magazynów gazu: piêæ w wyeksploatowanych z³o ach i jeden zlokalizowany w kawernach solnych. Ich podstawowe parametry przedstawia tabela 1. Kawernowy Podziemny Magazynu Gazu Mogilno jest inwestycj¹ realizowan¹ od 1989 r. Pierwszy etap budowy obejmuj¹cy 10 komór magazynowych ukoñczono w 2005 r. KPMG Mogilno jest magazynem szczytowym, co przes¹dza o parametrach technicznych instalacji napowierzchniowej (jej przepustowoœæ w cyklu odbioru wynosi 30 mln m 3 /dobê), a jego moc jest dwukrotnie wiêksza ni pozosta³ych magazynów w Polsce ³¹cznie. Obecnie pojemnoœæ czynna PMG Mogilno wynosi 371,6 mln m 3 Pojemnoœci czynne i moce odbioru PMG w Polsce w sezonie 2006/2007 Storage capacities and maximum withdrawal rates of polish UGS in 2006/2007 TABELA 1 TABLE 1 Nazwa PMG Swarzów Strachocina BrzeŸnica Husów Wierzchowice Mogilno Razem Poj. czynna [mln m 3 ] 90,0 150,0 65,0 400,0 575,0 371,6 1 651,6 Moc odbioru [mln m 3 /d] 1,0 1,3 0,8 5,8 4,4 20,7 34,0

17 Rys. 7. ¹czna pojemnoœæ czynna oraz moc odbioru podziemnych magazynów gazu w Polsce w latach 2000 2006 Fig. 7. Total storage capacity and maximum withdrawal rate of polish UGS, 2000 2006 Aktualna rzeczywista moc odbioru gazu z tego magazynu przy ciœnieniu jakie panuje w wêÿle w Gustorzynie (5 6MPa) wynosi 12 mln m 3 /dobê. Raportowane od sezonu 2004/2005 zmniejszenie mocy odbioru do poziomu 20,7 mln m 3 /dobê wynika ze zmiany sposobu okreœlania maksymalnej mocy odbioru gazu z magazynu, tzn. jest to moc jak¹ mo na uzyskaæ przy nape³nionym magazynie, gdy ciœnienie w wêÿle w Gustorzynie wyniesie 8,4 MPa (przeciêtne ciœnienie w systemie przesy³owym wynosi 5 6 MPa). Maksymalna uzyskana moc odbioru gazu z tego magazynu wynios³a 16 mln m 3 /dobê. Rys. 8. Pojemnoœæ czynna oraz moc odbioru PMG Mogilno latach 2000 2006 Fig. 8. Storage capacity and maximum withdrawal rate of UGS Mogilno, 2000 2006

18 Znaczenie kawernowego magazynu gazu w Mogilnie dla systemu gazowniczego przedstawiaj¹ rysunki 9 i 10. Pierwszy przedstawia wykorzystanie mocy odbioru magazynów w zale noœci od temperatury dla wszystkich magazynów, natomiast drugi dla magazynów bez PMG Mogilno. Pokazuj¹ one wyraÿnie, e pozosta³e magazyny maj¹ ograniczone mo liwoœci nag³ego zwiêkszania iloœci oddawanego do systemu gazu, zw³aszcza w przypadku wyst¹pienia okresu bardzo niskich temperatur. Rys. 9. Wykorzystanie mocy odbioru a œrednia dobowa temperatura w latach 2005 2006 ród³o: Stopa i in. 2007 Fig. 9. Utilization of deliverability of all polish UGS vs. average temperature during heating season 2005 2006 Rys. 10. Wykorzystanie mocy odbioru magazynów (bez PMG Mogilno) a œrednia dobowa temperatura w latach 2005 2006 Fig. 10. Utilization of deliverability of all polish UGS (without UGS Mogilno) vs. average temperature during heating season 2005 2006

19 3. Ceny za komercyjne magazynowanie gazu Rynek us³ug magazynowania w Europie zmienia siê z zamkniêtego i kontrolowanego przez pañstwa i du e koncerny w kierunku modelu wolnorynkowego, na co szczególny nacisk k³adzie Unia Europejska. W zwi¹zku z tym nale y oczekiwaæ równie powstania rynku komercyjnych us³ug magazynowania w Polsce, podobnie jak dzieje siê to w innych krajach UE. Takie podejœcie wymaga wyznaczenia komercyjnych taryf za magazynowanie, zak³adaj¹cych zwrócenie siê w okreœlonym czasie nak³adów inwestycyjnych oraz uzyskanie odpowiedniej stopy zwrotu z inwestycji. Autorzy wyznaczyli dla przyk³adowych, hipotetycznych polskich podziemnych magazynów gazu stawki za magazynowanie i porównali je z cenami obowi¹zuj¹cymi w zachodniej Europie (tab. 2 oraz rys. 8). Obliczenia zosta³y przeprowadzone metod¹ zdyskontowanych przep³ywów pieniê nych, przy za³o eniu dwóch wariantów wewnêtrznej stopy zwrotu 10 i 15%. Efekty tych obliczeñ i porównanie przedstawione s¹ na rysunku 11 i wskazuj¹ na potencjaln¹ konkurencyjnoœæ œwiadczenia us³ug magazynowania w przypadku powstania komercyjnych magazynów gazu na terenie Polski. Ceny obliczone dla nastêpuj¹cych parametrów: wynajmowana pojemnoœæ czynna 30 mln nm 3, moc odbioru 15 tys. nm 3 /h, moc zat³aczania 7,5 tys. nm 3 /h. Ceny za magazynowanie w wybranych firmach w Europie Prices for underground gas storage in selected companies in Europe TABELA 2 TABLE 2 Magazyn Rodzaj magazynu Cena [Euro/tys. nm 3 ] Wingas magazyn Rehden (4 mld m 3 ) wyeksploatowane z³o e 61,52 Thyssengas magazyn Epe (414 mln m 3 ) magazyn kawernowy 120,58 Thyssengas magazyn Kalle (215 mln m 3 ) magazyn w warstwie wodonoœnej 241,20 Thyssengas magazyn Xanten (190 mln m 3 ) magazyn kawernowy 132,44 Ruhrgas taryfa zbiorcza 126,33 BEB magazyndotlingen(1mldm 3 ) wyeksploatowane z³o e 81,60 BEB magazynuelsen(130mlnm 3 ) wyeksploatowane z³o e 86,81 BEB magazyn Harsefeld (520 mln m 3 ) magazyn kawernowy 171,90 ród³o: www.beb.de; www.eon-ruhrgas.com; www.thyssengas.de; www.wingas.de

20 Rys. 11. Hipotetyczne, mo liwe ceny za podziemne magazynowanie gazu (tys. z³) w Polsce dla dwóch wariantów wewnêtrznej stopy zwrotu 10 i 15% na tle cen europejskich magazyn I pojemnoœæ 250 mln m 3, brak sprê arek; magazyn II pojemnoœæ 450 mln m 3, zainstalowane sprê arki; magazyn III pojemnoœæ 30 mln m 3, zainstalowane sprê arki; magazyn IV zlokalizowany w kawernach, pojemnoœæ 500 mln m 3 ród³o: Stopa i in. 2007 Fig. 11. Hypothetical prices of underground gas storage services in Polish storage facilities for two variants of IRR 10% and 15%, in comparison with the prices in European countries facility I capacity of 250 million m 3, no compressors; facility II capacity of 450 million m 3, compressors; facility III capacity 30 million m 3, compressors; facility IV capacity of 500 million m 3, facility placed in salt caverns Rys. 12. Cena za magazynowanie w zale noœci od iloœci wykonywanych cykli dla PMG Mogilno Fig. 12. Price for storage in relation to number of cycles for UGS Mogilno

Podkreœliæ nale y fakt, i w przypadku magazynów zlokalizowanych w kawernach, na ich efektywnoœæ ekonomiczn¹ kluczowy wp³yw posiada iloœæ wykonanych cykli nape³niania i odbioru. Im wiêcej cykli tym operator takiego magazynu ma wiêksze przychody i zyski, a tak e zwiêksza siê jego konkurencyjnoœæ pod wzglêdem ceny za magazynowanie. Rysunek 12 przedstawia ceny za magazynowanie dla PMG Mogilno, w przypadku wykonywania 1 lub 2 cykli w ci¹gu roku, które daj¹ t¹ sam¹ roczn¹ rentownoœæ. 21 Podsumowanie Gaz ziemny bêdzie odgrywa³ coraz wa niejsz¹ rolê jako Ÿród³o energii pierwotnej. W Polsce prognozuje siê umiarkowany wzrost zu ycia gazu i zwi¹zany z tym oraz z ostatnimi zmianami w prawie, wzrost zapotrzebowania na PMG. Aktualnie pojemnoœæ czynna zainstalowana w Polsce jest zbyt ma³a do pokrywania nierównomiernoœci zu ycia gazu i utrzymywania wymaganych prawem zapasów. Znaczenie podziemnych magazynów gazu, jako gwarancji zapewnienia ci¹g³oœci dostaw, ci¹gle roœnie. Spowodowane jest to zwiêkszaj¹cym siê uzale nieniem niemal wszystkich pañstw Unii Europejskiej od importu gazu ziemnego oraz przypadkami wykorzystywania tego surowca w celach politycznych. Powoduje to koniecznoœæ utrzymywania zapasów i wymusza tworzenie magazynów strategicznych. Zmianie ulegaj¹ równie funkcje podziemnych magazynów gazu. Do tradycyjnych: strategicznej rezerwy, regulacji wydobycia z w³asnych z³ó, sezonowego równowa enia popytu i poda y, do³¹czaj¹ nowe: umo liwienie bilansowania dobowego, arbitra cen gazu, czyli handlowa optymalizacja wahañ cen gazu, ogólna optymalizacja funkcjonowania ca³ego systemu. Rynek us³ug magazynowania zmienia siê w kierunku liberalizacji, na któr¹ Unia Europejska k³adzie szczególny nacisk. W zwi¹zku z tym nale y oczekiwaæ powstania rynku PMG w Polsce, podobnie jak innych krajach UE. Najwiêkszy wp³yw na wyniki ekonomiczne magazynowania gazu maj¹: wielkoœæ nak³adów inwestycyjnych oraz stopieñ wykorzystania pojemnoœci czynnej. Powoduje to koniecznoœæ uwzglêdnienia ryzyka i optymalizacji wielkoœci PMG, przy uwzglêdnieniu kosztów utrzymania zapasu, kosztów braku zapasu oraz losowego charakteru zu ycia gazu. Takie podejœcie mo e spowodowaæ zarówno zwiêkszenie jak i zmniejszenie oceny optymalnej wielkoœci pojemnoœci czynnej potrzebnej w Polsce. Magazyny w kawernach solnych to istotny element systemu gazowniczego, a ich zalety to: niewielki stosunek gazu buforowego do ca³kowitej pojemnoœci magazynu (ok. 25%),

22 bardzo du a moc odbioru (o wiele wiêksza ni w przypadku magazynów w wyeksploatowanych z³o ach i warstwach wodonoœnych), zdolnoœæ do wykonywania wielu cykli nape³niania i odbioru w ci¹gu roku, co pozwala na równowa enie mniejszych wahañ popytu i poda y gazu zimnego (np. dobowych). niskie ryzyko nieszczelnoœci magazynu. Do wad magazynów w kawernach solnych mo na zaliczyæ: wysokie nak³ady inwestycyjne konieczne przy budowie tego typu magazynów, wysokie koszty operacyjne. LITERATURA B e r g m a n n B., 2006 Security of supply requires long-term thinking, Fundamentals of the World Gas Industry, Petroleum Economist. H i l l A., 2006 Single European gas market a distant possibility, Fundamentals of the World Gas Industry, Petroleum Economist. R y c h l i c k i S., S t o p a J., 2005 Local underground gas storages for gas supply system, Netradièní metody vyuzití lozisek, VSB TU Ostrava, Ostrava. S t o p a J., R y c h l i c k i S., J a s k ó l s k i T., K o s o w s k i P., 2007 PMG jako element bezpieczeñstwa energetycznego i rynku gazowego,,,miejsce Polski w europejskim i œwiatowym rynku ropy naftowej i gazu ziemnego V miêdzynarodowa konferencja naukowo-techniczna, Bóbrka, 17 19 maja 2007, materia³y konferencyjne. Strona internetowa: www.beb.de Strona internetowa: www.eon-ruhrgas.com Strona internetowa: www.thyssengas.de Strona internetowa: www.wingas.de Ustawa o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego z dnia 16 lutego 2007 r. (Dz.U. nr 52/2007, poz. 343). ROLA PODZIEMNEGO MAGAZYNOWANIA GAZU W KAWERNACH SOLNYCH S³owa kluczowe Podziemne magazynowanie gazu, kawerny, PMG, Mogilno Streszczenie W artykule przedstawiono zagadnienia zwi¹zane z podziemnymi magazynami gazu (PMG) w Polsce i Europie, ze szczególnym naciskiem na magazyny zlokalizowane w kawernach solnych. Rola i znaczenie podziemnych magazynów gazu nieprzerwanie roœnie, co wynika ze zwiêkszaj¹cego siê uzale nienia niemal wszystkich pañstw Unii Europejskiej od importu gazu ziemnego oraz z przypadków wykorzystywania dostaw tego surowca w celach politycznych. Z drugiej strony rynek gazowy w Europie liberalizuje siê, powoduj¹c zmianê tradycyjnych funkcji spe³nianych przez podziemne magazyny gazu. Równie w Polsce nale y spodziewaæ siê powstania komercyjnego rynku us³ug magazynowania. Na zliberalizowanym rynku du e znaczenie maj¹ magazyny w kawernach solnych. Obecnie w Polsce funkcjonuje jeden taki podziemny magazyn PMG Mogilno i pomimo stosunkowo niedu ej pojemnoœci czynnej pe³ni bardzo wa n¹ rolê w polskim systemie gazowniczym.

23 THE ROLE OF SALT CAVERNS IN UNDERGROUND GAS STORAGE Underground gas storage, caverns, UGS, Mogilno Key words Abstract The role of underground gas storages (UGS) in Poland is presented in the paper in view of the present situation in Europe, accounting for the safety of gas supplies, and economics. The issues related to UGS in EU and Poland were outlined with special emphasis on storage in salt caverns. Presently, six underground gas storages are used in Poland. Five of them are located in depleted natural gas reservoirs, and one was made in salt caverns (UGS Mogilno). The total capacity of all active UGSs has recently increased from 1 255 mln m 3 in 2000 to 1 651.6 mln m 3 in 2006 (increment by 31.6%). In the same period the maximum withdrawal rate from the storages grew from 22.6 mln m 3 /day to 34.1 mln m 3 /day (increment by 50.5%), and the considerable part of this rate growth is associated with the UGS Mogilno. Gas can be withdrawn from salt caverns at extremely high rates. For this reason such caverns are particularly suitable for peak shaving purposes. The analysis of the working gas capacity of active storages in the years 2000 2006 reveals that at the beginning they have had considerable reserves but since the period 2002/2003 these capacities have been used out nearly completely. The withdrawal rate reserves can be observed only in the case of the cavern UGS Mogilno; it should be remembered, however, that it is usually limited by the gas transport abilities. The UGS Mogilno is in construction since 1989. The first stage of construction, covering 10 storing caverns of total capacity ca. 585 mln m 3 of gas accompanied with surface facilities was finished in 2005. The UGS Mogilno works as a peak shaving storage, with withdrawal rate of 30 mln m 3 /day, that is twice as big as the total of the remaining gas storages in Poland. In the years 2000 2003 the working capacity of UGS kept on increasing, resulting in an increment from 200 mln m 3 in 2000 to 331.3 mln m 3 in 2003. In 2004 the active capacity decreased to a level of 319.6 mln m 3, to increase to 416.8 mln m 3 in 2005. Presently the working capacity of UGS Mogilno is 371.6 mln m 3 (lowering of capacity is caused by technical causes convergence of salt in comparison to maximal pressures of caverns).the maximal withdrawal rate of the storage also considerably oscillated. In the years 2000 2003 it increased from 10 mln m 3 /day to 30.3 mln m 3 /day (capacity of surface facilities). Bearing in mind the restrictions in gas transition system, the present nominal deliverability of gas from this storage was 16 mln m 3 /day. Underground gas storages play more and more important role in a number of countries in the energy safety projects and optimization of the cost of delivery of gas to the consumers. The functions performed by the modern underground gas storages also change. Apart from traditional functions, e.g.: strategic reserve in case of interrupted deliveries (especially in the strongly import-dependent countries, i.e. almost all EU countries) or peak periods (traditionally, in Spring and Summer gas is injected to the storages, and then it is withdrawn from October to March) there are new business-oriented approaches to UGS: balancing on daily basis, gas prices arbitrage, i.e. market optimization gas price oscillations, general optimization of the entire system functioning, including the swap transactions. These functions require a number of in-out operations each year which can be done in the cavity-type storages. The emphasis exerted by the EU on liberating the gas market and promoting competition necessitates commercial prices for natural gas storing. Such prices, as presented in the paper, depend on a number of factors: geologic, technical and economic. In the case of storages built in the depleted fields or aquifers, most of the capital cost goes to the gas cushion, wells, and surface facilities, whereas in the cavern-type storages the cost of leaching dominates over the other costs. Cavern construction is more costly than depleted field conversions when measured on the basis of euros per thousand cubic meters of working gas capacity, but the ability to perform several withdrawal and injection cycles each year reduces the per-unit cost of each thousand cubic meter of gas injected and withdrawn. The results of calculations performed by the authors revealing that commercial gas storing in Poland may be competitive to the prices in other EU countries. This can be source of considerable income for the potential operator.