MASTERYS W pełni cyfrowy zasilacz UPS 4 generacji od 60 do 160 kva Zaawansowana konstrukcja i nieograniczone możliwości
Int Wzrastające zapotrzebowanie na zasilacze UPS do systemów o kluczowym znaczeniu Cyfryzacja wpływa na każdy sektor przemysłu. Istniejące modele biznesowe ulegają ciągłym zmianom, a każdy sektor przemysłu wymaga ponownego przemyślenia procesów biznesowych w celu zarządzania ryzykiem i zyskiem - a także wykorzystania okazji do rozszerzenia zakresu działań i zwiększenia konkurencyjności. Gdy organizacja przechodzi na rozwiązania cyfrowe, wymaga rozwoju komunikacji z jednoczesnym zagwarantowaniem jej dostępności. W warunkach rosnącej konkurencji rynkowej głównymi czynnikami konkurencyjności w nowych ekosystemach elektrycznych są: ciągłość zasilania, niezawodność oraz zoptymalizowana sprawność. Krytyczne rozwiązania Małe i średnie centra przetwarzania danych Infrastruktura IT Elektroniczne rozwiązania medyczne Urządzenia medyczne Stanowiska dyspozytorskie Budynki komercyjne Systemy płatności Kontrola bezpieczeństwa Usługi awaryjne Sieci IT Automatyzacja budynków site 895 a site 897 a site 857 a 2 MASTERYS - SOCOMEC
MASTERYS - Z natury cyfrowa, sprawdzona technologia chroniąca ludzi i sprzęt od 2004 Seria MASTERYS UPS od czasu jej wprowadzenia jako pierwszego systemu w topologii 3-poziomowej, które miało miejsce w 2004 roku, skutecznie zabezpiecza zasilanie krytycznych aplikacji na całym świecie. Dzięki ponad 90 000 urządzeń pracujących w trzech generacjach cieszy się uznaniem wydajnego i bardzo niezawodnego systemu, który zdobywa zaufanie, aprobaty i certyfikaty najbardziej wymagających użytkowników. SPRAWDZONA NIEZAWODNOŚĆ LIDER W INNOWACJACH eligentna produkcja Układy sterowania procesami Systemy IoT Rozwiązania Edge Computing Dostęp do usług w chmurze site 840 a Ponad 90 tys. zasilaczy UPS na całym świecie PRZYJAZNY DLA ŚRODOWISKA 1 2 3 Zasilacz UPS z 3-poziomową technolgią (100-120 kva) o bardzo wysokiej wydajności 96% w VFI MOC ZAINSTALOWANA U NASZYCH KLIENTÓW Średnie zasilacze UPS site 912 a Ponad 700 000 000 kwh zaoszczędzonej energii Ponad 455 000 ton mniejsza emisja CO2 Ponad 2.3 GW zainstalowanej mocy sydiv 395 a PL SOCOMEC - MASTERYS 3
Połączenie intuicyjnej konstrukcji, inteligencji i gamme 662 a MASTERYS BC+ od 100 do 160 kva MASTERYS GP4 Od 60 do 160 kva / kw 4 MASTERYS - SOCOMEC
elegancji zapewnia nowe możliwości Sprawność przewyższająca wszystkie oczekiwania Zagwarantowana ciągłość zasilania bez kompromisów Najniższe wydatki związane z energią elektryczną i chłodzeniem Sprawność certyfikowana przez niezależną organizację Możliwość współpracy z bateriami i kondensatorami litowo-jonowymi Niezwykle niezawodny, wytrzymały i trwały Urządzenie w całości zaprojektowane i wyprodukowane w Europie Najlepszy w swojej klasie i oficjalnie atestowany współczynnik MTBF Certyfikat odporności sejsmicznej Program rozszerzenia okresu eksploatacji pozwalający podwoić przewidywaną żywotność Zaskakująco inteligentny Wyjątkowa aplikacja ewire wspomagająca instalację Rozwiązanie z natury cyfrowe i zgodne z technologią IoT - gotowe do obsługi usług w chmurze Połączenie estetyki i ergonomii w celu uproszczenia obsługi Duży ekran dotykowy 7 ułatwia sterowanie systemem Rozwiązanie dopasowane do użytkownika i zgodne ze standardami Łatwa konfiguracja umożliwiająca rozbudowę istniejących instalacji Najwyższa elastyczność pozwalająca sprostać określonym potrzebom Szybka dostawa całkowicie spersonalizowanego rozwiązania Gotowość do integracji z siecią LAN i ekosystemem Industry 4.0 SOCOMEC - MASTERYS 5
Sprawność przewyższająca wszystkie oczekiwania Rewolucja cyfrowa wymaga nowego poziomu sprawności. W pełni cyfrowy system MASTERYS czwartej generacji stanowi kompleksową ofertę, która zapewnia najwyższą możliwą sprawność ochrony urządzeń o krytycznym znaczeniu dla firmy. Wyjątkowe na rynku rozwiązanie MASTERYS stanowi optymalne połączenie możliwości dostosowania, prostoty instalacji, sprawności działania, niezawodności, wydajności energetycznej oraz ograniczenia kosztów eksploatacyjnych - i zapewni wsparcie podczas cyfrowej transformacji. Zwiększona wydajność Zoptymalizowane czynności konserwacyjne 5-krotnie krótszy średni czas naprawy. Wszystkie czynności konserwacyjne można wykonać od przodu urządzenia. Zdalne usługi diagnostyczne i monitoringu. Współczynnik mocy wejściowej równy 1. Sprawność 96,5 % przy podwójnej konwersji. Wydajność 98 % w trybie Zawsze włączony. Pełna sprawność do temp. 40 C bez utraty parametrów znamionowych. Wyprzedza zmieniające się przepisy ochrony środowiska Elastyczna instalacja, szybkie wdrożenie, redukcja kosztów Sprzęt przyjazny środowisku. Zgodność z dyrektywą RoHS. Kable bezhalogenowe. Zwiększona gęstość mocy do 36 %. 4- lub 3-przewodowe połączenie wejściowe. Baterie oddzielne lub współdzielone. Doskonała integracja z generatorami prądotwórczymi. Do współpracy z nową technologią przechowania energii Łatwo adaptowalna ładowarka o dużej pojemności. Gotowy do obsługi baterii litowo-jonowych. Gotowy do obsługi kondensatorów litowo-jonowych. ZWER PRZE YFIKOWA N Z TÜ V SÜ A D SP Wieloprocesorowy inteligentny produkt. Gotowy do obsługi IoT i zdalnych usług w chmurze. Aplikacja mobilna ewire wspomagająca instalację. YŻSZA W JW A K N SIE LA Natywne rozwiązanie cyfrowe RA WNOŚĆ Nowoczesny i ergonomiczny Pasuje do zaawansowanych technologicznie środowisk IT i EL. 7-calowy ekran dotykowy: inteligentny, intuicyjny i przyjazny dla użytkownika. Łatwy dostęp do szczegółowych informacji o stanie urządzenia. Wybierane przez użytkownika położenie interfejsu HMI. Sygnalizacja LED umożliwia szybkie i łatwe wykrywanie stanu systemu oraz uproszczone rozwiązywanie problemów. 165 6 MASTERYS - SOCOMEC sydiv 396 a maste 086 a 150
Niezwykle niezawodny, wytrzymały i trwały Urządzenie zaprojektowane i wyprodukowane w Europie Nasze doświadczenie w produkcji i projektowaniu - w połączeniu z zastosowaniem wyłącznie najwyższej jakości komponentów i procesów produkcyjnych obsługiwanych przez specjalistów w danej dziedzinie - oznacza niezrównaną niezawodność naszych produktów. Dowiodły tego nasze rygorystyczne systemy testujące i procesy weryfikacji. Nowa seria MASTERYS została zaprojektowana i jest produkowana w naszej europejskiej fabryce, gdzie od ponad 50 lat sercem naszej działalności jest dbałość o detale i jakość oraz obsługa klienta. appli 815 a appli 816 a Certyfikowana najwyższa niezawodność Niezawodność jest kluczowym parametrem każdego rozwiązania UPS przeznaczonego do ochrony i zarządzania ciągłością działań i usług. Współczynnik MTBF urządzeń MASTERYS przekracza standardy rynkowe, a firma Socomec oficjalnie deklaruje dane MTBF. MTBF VFI > 300 000 godz. MTBF UPS > 10 000 000 godz. Odporność sejsmiczna Urządzenia MASTERYS 4. generacji pomyślnie przeszły surowe testy sprawdzające ich odporność na zdarzenia sejsmiczne. Badania zostały przeprowadzone przez akredytowane laboratoria, zgodnie z normami dotyczącymi stref o najwyższym poziomie aktywności sejsmicznej: strefa 4. Test wymaga, aby system UPS pracujący przy pełnym obciążeniu i wyposażony w elementy mocujące do podłoża był odporny na naprężenia i przyspieszenia określone przez protokół testu. Po zakończeniu testu UPS musi być nienaruszony i zachowywać pełną sprawność. Odporność Strefa 4 Aktywność sejsmiczna Program rozszerzenia okresu eksploatacji MASTERYS GP4 wyróżnia się niezawodnością, sprawnością i elastycznością - kluczowymi cechami zapewniającymi optymalną wydajność systemu. Ponadto teraz, dzięki wyjątkowym usługom Socomec, możliwe jest wydłużenie czasu eksploatacji zasilacza UPS i wyeliminowanie krytycznego zakończenia eksploatacji. Poprzez całkowitą wymianę zużytych części wewnętrznych - wszystko to podczas szybkiej i prostej operacji - możliwe jest wykorzystanie innowacyjnej architektury produktu. Tego typu operacja podwaja czas eksploatacji produktu i eliminuje konieczność modyfikowania instalacji elektrycznej, maksymalizując inwestycję w sam zasilacz UPS, jak i w infrastrukturę elektryczną. SOCOMEC - MASTERYS 7
Zaskakująco inteligentny Instalacja i odbiór techniczny każdego zasilacza UPS ma fundamentalne znaczenie dla zapewnienia niezawodności, funkcjonalności i zoptymalizowanej sprawności: wymaga kontroli prawidłowości pozycjonowania, połączeń elektrycznych, prawidłowości wymiarowania i zabezpieczenia baterii. Aby zagwarantować prawidłową instalację i zapewnić bezpieczeństwo użytkownika, opracowaliśmy przełomowe podejście do sposobu instalacji zasilaczy UPS i jesteśmy pierwszą firmą na świecie, która zapewnia wyjątkową aplikację wspomagającą opartą na technologii rzeczywistości rozszerzonej. Wyjątkowa, intuicyjna aplikacja wspomagająca i upraszczająca instalację Szczegółowe wsparcie podczas instalacji urządzeń UPS. Raport jest generowany automatycznie. Proces instalacji jest w pełni wspierany i weryfikowany przez centrum serwisowe Socomec. 8 MASTERYS - SOCOMEC
PIERWSZY NA ŚWIECIE Rozpoznawanie urządzenia UPS i pobieranie danych Wykorzystując technologię rzeczywistości rozszerzonej, aplikacja ewire rozpoznaje zasilacz UPS do zainstalowania poprzez ustawienie ostrości na zasilaczu UPS w kamerze smartfonu instalatora. Wszystkie informacje o urządzeniu zostaną automatycznie pozyskane przez aplikację w celu prawidłowego zarządzania instalacją. maste 090 a Okablowanie i połączenia Aplikacja ewire przedstawia szczegółowe instrukcje prawidłowego umieszczenia zasilacza UPS, weryfikacji ochrony elektrycznej oraz poprowadzenia kabli zasilacza UPS i baterii. Weryfikacja instalacji Nic nie jest pozostawione przypadkowi: po zakończeniu instalacji aplikacja ewire przeprowadza instalatora przez kolejne czynności kontrolne, w tym pomiary elektryczne, które pozwalają upewnić się, że instalacja została przeprowadzona prawidłowo. Zatwierdzenie przed oddaniem do użytku Po zakończeniu instalacji aplikacja ewire przesyła szczegółowy raport do centrum serwisowego Socomec w celu zatwierdzenia raportu instalacji i upoważnienia zespołu serwisowego Socomec do przeprowadzenia odbioru technicznego, aby zapewnić klientom całkowity spokój. maste 089 a SOCOMEC - MASTERYS 9
Rozwiązanie dopasowane do użytkownika i zgodne ze standardami Nowa generacja urządzeń MASTERYS stawia na pierwszym miejscu potrzeby klienta. Podejście polegające na dopasowaniu oferty do użytkownika pozwala spełniać precyzyjne wymagania z wykorzystaniem wydajnego rozwiązania bazowego lub dostarczać bardziej ogólne rozwiązania, które reprezentują doskonałą wartość dla każdego budżetu. Obie rodziny - BC+ i GP4 - zostały opracowane z myślą o łatwej konfiguracji w trakcie procesu zamawiania, co ułatwia projektowanie rozbudowy istniejących instalacji lub zastąpienia przestarzałych urządzeń UPS. Gotowe rozwiązanie do rozbudowy istniejących instalacji Odpowiednie do wymiany przestarzałych zasilaczy UPS. Kompaktowe rozwiązanie oszczędzające cenną przestrzeń. Zoptymalizowana przestrzeń instalacyjna i serwisowa. Zgodność z wejściem 3F+N / 3F. Elastyczna regulacja napięcia baterii. Zgodność z sieciami TN-C / TN-S / IT / TT. Wyjątkowa elastyczność - w celu sprostania określonym potrzebom Kompletny katalogowy zestaw opcji. Zestaw mocowań sejsmicznych. Zestaw okablowania. Zestaw wentylacji. Opcja dodatkowej ładowarki baterii. Wspólne lub oddzielne zasilanie wejściowe. Stopień ochrony IP21. Redundantny układ chłodzenia. Gotowość do cyfrowej transformacji Zaawansowane zarządzanie zasilaniem. Proaktywny zdalny nadzór. Gotowość do obsługi urządzeń IoT za pośrednictwem bezpiecznej bramy. Usługi w chmurze. Aplikacja mobilna ewire. Dane techniczne MASTERYS GP4 Rozwiązanie UPS o wysokiej sprawności Od 60 do 160 kva / kw green 188 a green 187 a MASTERYS BC+ Wszechstronne rozwiązanie UPS od 100 do 160 kva maste 083 a maste 082 a Moc pozorna Sn [kva] 60 80 100 120 160 Moc czynna Pn [kw] 60 80 100 120 160 Wejście / wyjście 3/3 Praca równoległa do 6 urządzeń: skalowalność lub redundancja Wyjście Współczynnik mocy 1 (zgodnie z IEC / EN 62040-3) Sprawność (certyfikat TÜV SÜD) Tryb podwójnej konwersji VFI do 96,5 % Tryb Zawsze włączony / tryb Eco do 99 % Magazyn energii Technologie VRLA, NiCd, baterie litowo-jonowe, kondensatory litowo-jonowe Konfiguracja odzielna lub współdzielona HMI - graficzny panel sterowania Wyświetlacz ekran dotykowy 7 IoT gotowy do obsługi usług w chmurze Cechy środowiskowe i specjalne Temperatura pracy pełna sprawność do +40 C bez względu na warunki RoHS pełna zgodność z dyrektywą RoHS UE Zgodność sejsmiczna na żądanie, zgodnie z ujednoliconym kodeksem budowlanym (ang. Uniform Building Code) UBC-1997 dla strefy 4 MTBF (VFI) > 300 000 godz. (atest) Obudowa UPS W 600 Wymiary (mm) D 855 H 1400 1930 Masa (kg) 174 186 228 240 350 Kolory RAL 7016 Zaawansowana sprawność systemu Rozszerzenie okresu eksploatacji program serwisowy pozwalający uniknąć końca eksploatacji Szybkie naprawy 5-krotnie krótszy czas naprawy MTTR dzięki dostępowi z przodu i zastosowaniu modułowych części Moc pozorna Sn [kva] 100 120 160 Moc czynna Pn [kw] 90 108 144 Wejście / wyjście 3/3 Praca równoległa do 6 urządzeń: skalowalność lub redundancja Wyjście Współczynnik mocy 0,9 (zgodnie z IEC / EN 62040-3) Sprawność (certyfikat TÜV SÜD) Tryb podwójnej konwersji VFI do 95 % Tryb Zawsze włączony / tryb Eco do 99 % Magazyn energii Technologie VRLA, NiCd, baterie litowo-jonowe, kondensatory litowo-jonowe HMI - graficzny panel sterowania Wyświetlacz graficzny wyświetlacz LCD IoT Gotowy do obsługi usług w chmurze Ochrona środowiska Temperatura pracy do +35 C bez względu na warunki RoHS pełna zgodność z dyrektywą RoHS UE Zgodność sejsmiczna na żądanie, zgodnie z ujednoliconym kodeksem budowlanym (ang. Uniform Building Code) UBC-1997 dla strefy 4 Obudowa UPS W 600 Wymiary (mm) D 855 H 1400 1930 Masa (kg) 220 232 340 Kolory metaliczny szary E150HVR Zaawansowana sprawność systemu Szybkie naprawy 5-krotnie krótszy czas naprawy MTTR dzięki dostępowi z przodu i zastosowaniu modułowych części 10 MASTERYS - SOCOMEC
Ciągłość działania Twoich urządzeń to nasz priorytet Nadrzędnym celem każdego systemu UPS jest zapewnienie maksymalnej dostępności zasilania. Każda organizacja zainteresowana ochroną pracowników i sprzętu oraz ciągłością działalności chce wykrywać problemy zanim faktycznie wystąpią, szybko reagować na zaistniałe problemy oraz możliwie jak najbardziej skrócić czas naprawy MTTR. W jaki sposób? Proste połączenie urządzeń MASTERYS 4. generacji z opartą na chmurze diagnostyką zdalną oraz z indywidualnymi umowami poziomu usług pozwala zagwarantować ciągłość działania systemów. sydiv 412 a PL 5-krotnie krótszy czas Znacznie krótszy MTTR niż dla jakichkolwiek starszych monolitycznych zasilaczy UPS Zdalna diagnostyka i usługi Ciągły zdalny nadzór chroni przed problemami zanim faktycznie wystąpią i pozwala skrócić czas naprawy MTTR, poprawiając w ten sposób ciągłość działania systemów. Usługa LINK-UPS zapewnia ciągłą łączność pomiędzy urządzeniem MASTERYS, chmurą Socomec oraz najbliższym centrum serwisowym Socomec. Rozwiązanie opracowane z myślą o całodobowej obsłudze i gwarantowanej dostępności pozwalającej uniknąć kosztownych przestojów. Korzyści płynące ze stosowania LINK-UPS: natychmiastowe powiadomienie, proaktywna diagnostyka zdalna, Natychmiastowe interwencje wsparcia technicznego. Umowa poziomu usług Błyskawiczna reakcja na nieprzewidziane zdarzenia jest kluczowa dla zagwarantowania ciągłości działalności biznesowej i zminimalizowania kosztownych przestojów. Pakiety usług konserwacyjnych łączą w sobie zalety konserwacji zapobiegawczej oraz reakcji w sytuacjach awaryjnych. Są dostępne jako aktualizacja podczas okresu gwarancyjnego, pozwalając zmaksymalizować czas dostępności systemu. Korzyści płynące z umowy poziomu usług: priorytetowa infolinia, całodobowy serwis awaryjny, dojazd do obiektu w czasie do 4 godzin. Zwiększona sprawność systemu Gwarantowana ochrona - i maksymalna dostępność - zależy od prostych procesów konserwacji i dostępności części zapasowych. Rozwiązania MASTERYS zostały opracowane przede wszystkim z myślą o łatwej i szybkiej konserwacji. Wszystkie części zapasowe są dostępne w magazynie i gotowe do szybkiej wysyłki na obiekt w celu błyskawicznego podjęcia działań naprawczych. Zalety konstrukcji MASTERYS: zaawansowana wymiana komponentów, wyższy współczynnik napraw już przy pierwszej wizycie, 5-krotnie szybsze naprawy na miejscu w porównaniu ze standardowymi zasilaczami UPS. site 588 a appli 571 a maste 091 a Globalna obecność Prawie 400 ekspertów Socomec - wspieranych przez 200 inżynierów pracujących u naszych dystrybutorów - dostosowuje rozwiązania do konkretnych potrzeb klientów. Naszą globalną obecność tworzy: 10 oddziałów we Francji, 12 oddziałów (spółek zależnych) w Europie, 8 oddziałów azjatyckich, przedstawiciele w ponad 70 krajach. Dowiedz się więcej: www.socomec.pl/uslugi qrcode 200 a PL Oddziały Dystrybutorzy Pośrednio z HQ carte 089 a SOCOMEC - MASTERYS 11
Socomec: nasza innowacyjność wspiera efektywność energetyczną 1 niezależny producent 3200 pracowników na całym świecie 10% dochodów ze sprzedaży przeznaczanych na badania i rozwój 400 ekspertów świadczących usługi serwisowe Twój ekspert w zarządzaniu mocą i zużyciem energii APARATURA ŁĄCzENIOWA APARAtURA POmiAROWA KONWERSJA ENERgII USŁUgI Specjalista w krytycznych aplikacjach Kontrola i sterowanie w instalacjach niskiego napięcia Bezpieczeństwo personelu i wyposażenia Pomiary wielkości elektrycznych Zarządzanie gospodarką energetyczną Globalna infrastruktura produkcyjna i sieć sprzedaży 8 zakładów produkcyjnych Francja (x 3) Włochy Tunezja Indie Chiny (x 2) SIEDZIBA GRUPA SOCOMEC SOCOMEC SAS, kapitał akcyjny 10 686 000 R.C.S. Strasburg B 548 500 149 B.P. 60010-1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex Tel. +33 3 88 57 41 41 - Faks +33 3 88 57 78 78 info.scp.isd@socomec.com www.socomec.pl Jakość energii Dostępność energii Magazynowanie energii 27 oddziałów Australia Belgia Chiny Francja Hiszpania Holandia Indie Niemcy Polska Rumunia Singapur Słowenia Szwajcaria Tajlandia Tunezja Turcja USA Wielka Brytania Włochy DySTRyBUCJA Prewencja i naprawy Pomiary i analiza Optymalizacja Konsultacje, uruchomienia i szkolenia 80 krajów, w których obecni są dystrybutorzy naszej marki Niniejszy dokument nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. 2018, Socomec SAS. Wszelkie prawa zastrzeżone. - Dokument został wydrukowany na papierze pochodzącym z lasów objętych zrównoważoną gospodarką. DOC 3000217-01/18 - Zdjęcie: Lorenzo Ceretta - Realizacja: Socomec