Przystawki / Starter Wątróbka drobiowa, chutney jabłkowy, słodka grzanka, sos malinowy Poultry Liver, apple chutney, sweet crouton, raspberry sauce Krewetki tygrysie, szparagi, pomidor, sos maślano-winny Tiger Prawns, tomato, butter-wine sauce 120g 4szt. 20,00 zł 29,00 zł Kaszanka z chilli pieczarka, grzanka Black pudding with chilli, mushroom, crouton 120g 18,00 zł Sałata Cezar pieczona pierś z kurczaka, liście sałaty rzymskiej, bekon, grzanki, sos anchois Caesar Salad chicken, romaine lettuce, becon, croutons, anchovy sauce 120g 26,00 zł
Zupy / Soup Krem ze szczawiu z tartym jajkiem Cream of Sorrel Soup with egg 200 ml 17,00 zł Chłodnik litewski z nowalijkami Lithuanian Cold Beet Soup with spring vegetables 200 ml 18,00 zł Krem z pieczonych pomidorów z Panna Cottą z kwaśnej śmietany Cream of Roasted Tomato Soup with sour cream Panna Cotta 200 ml 19,00 zł Żurek staropolski z jajkiem i białą kiełbasą Polish Sour Rye Soup with white sausage and egg 220 ml 14,00 zł Tradycyjny bulion z grubym makaronem / serwowany w niedziele i święta / Tradional Polish Bouillon with noodles / served only on Sundays and Holidays / 220 ml 12,00 zł
Dania Mięsne / Meat Dish Antrykot wołowy grillowane warzywa, ziemniaki sezonowe, sos gorgonzola Steak, grilled vegetables, seasonal potatoes, gorgonzola sauce Kaczka pieczona, kremowy szpinak, kopytka, sos porzeczkowy Roast duck, creamy spinach, mashed potato dumplings, currant sauce Tradycyjny kotlet wieprzowy z kością, mizeria, ziemniaki sezonowe Traditional bone-in pork chop, fresh cucumber salad, seasonal potatoes Pierś z kurczaka, mus z marchwi, blanszowany kalafior z brokułem i słodkim groszkiem Chicken Breast, carrot mousse, blanched cauliflower and broccoli, sweet peas 180g 210g 200g 180g 59,00 zł 49,00 zł 29,00 zł 27,00 zł
Makarony / Pasta Pierogi zamkowe: nadzienie mięsne, nadzienie kapusta z grzybami, nadzienie ziemniaki, twaróg, kurki, tymianek Castle Dumplings Meat filling, mushroom cabbage filling, Potato - cottage cheese - chanterelle mushroom thyme filling 9szt. 16,00 zł Zestaw dla Dzieci / Kids Menu Delikatny krem pomidorowy Tomato Creamy Soup Kotlecik drobiowy, surówka z marchwi, frytki Chicken Fillet, carrot salad, fries 160ml 100 g 20,00 zł
Dania Rybne / Fishes Okoń morski lub Łosoś mus z zielonego groszku, tagliatelle z bazylią Perch or Salmon green pea mousse, tagliatelle with hint of basil 180g 45,00 zł
Desery / Dessert Nugat z miodem, orzechami i brandy Nougat with honey, nuts and brandy 120g 24,00 zł Sernik na zimno z białą czekoladą i malinami Unbaked cheesecake with white chocolate and raspberries Tarta limonkowa pod włoską bezą Lemon meringue tart 120g 120g 23,00 zł 22,00 zł Lody z kruchym waflem wanilia, czekolada, truskawka Ice Cream with wafer vanilla, chocolate, strawberry 200g 18,00 zł
Herbata / Tea Eilles Tee - herbata Czarna Eilles Tee Black Tea 7,00 zł Eilles tee - herbata Owocowa Eilles Tee Fruit Tea 7,00 zł Eilles Tee herbata Zielona Eilles Tee Green Tea 7,00 zł Eilles tee herbata Earl Grey Eilles Tee Earl Grey 7,00 zł Kawa / Coffee Espresso Espresso Kawa czarna Black coffee Kawa biała White coffee Kawa Latte Coffee latte Cappuccino Cappuccino Kawa mrożona z lodami waniliowymi Iced coffee with vanilla ice cream 8,00 zł 8,00 zł 10,00 zł 14,00 zł 12,00 zł 18,00 zł
Napoje Zimne / Soft Drinks Sok pomarańczowy Orange Juice Sok z czarnej porzeczki Blackcurrant Juice Sok jabłkowy Apple Juice Sok z grejpfruta Greapfruit Juice 200 ml 6,00 zł 200 ml 6,00 zł 200 ml 6,00 zł 200 ml 6,00 zł Coca-Cola 250 ml 6,00 zł Sprite 250 ml 6,00 zł Fanta 250 ml 6,00 zł Tonic Kinley 250 ml 6,00 zł Cisowianka Perlage 300 ml 10,00 zł Cisowianka Perlage 700 ml 14,00 zł Cisowianka Classic 300 ml 8,00 zł Cisowianka Classic 700 ml 12,00 zł
Alkohole Carlsberg 0,33l 8,00 zł Carlsberg 0,50l 10,00 zł Żywiec 0,33l 8,00 zł Żywiec 0,50l 10,00 zł Grimbergen 0,33l 12,00 zł Piwo bezalkoholowe 0,33l 10,00 zł Piwo Regionalne Browar Kazimierz 0,50l 12,00 zł Absolut 40ml 10,00 zł Wyborowa 40ml 8,00 zł Finlandia 40ml 10,00 zł Żubrówka 40ml 10,00 zł Żołądkowa Gorzka Tradycyjna 40ml 10,00 zł Krupnik 40 ml 10,00 zł Aperol 40 ml 12,00 zł Jaggermefer 40 ml 15,00 zł Seagram's Gin 40ml 14,00 zł Johnnie Walkers Black 40ml 16,00 zł Johnnie Walker Red 40ml 12,00 zł Jack Daniel s 40ml 15,00 zł Ballantine s 40ml 12,00 zł Hennessy Cognac 40ml 18,00 zł Stock 84 40ml 12,00 zł Metaxa 40 ml 12,00 zł Bacardi 40 ml 12,00 zł Martini Bianco 100 ml 15,00 zł Martini Extra Dry 100 ml 15,00 zł
Vodki Baczewski Vodka J. A. baczewski 0,7l 120,00 zł Vodka J. A. baczewski 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski whisky 0,7l 180,00 zł J. A. Baczewski whisky 40 ml 15,00 zł J. A. Baczewski ovovit likier jajeczny 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski ovovit likier jajeczny 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski wiśniówka 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski wiśniówka 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski pomarańczówka 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski pomarańczówka 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski morelówka 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski morelówka 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski piołunówka 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski piołunówka 40 ml 12,00 zł J. A. Baczewski jeżyniówka 0,5l 100,00 zł J. A. Baczewski jeżyniówka 40 ml 12,00 zł
Wina & Sery Zapraszamy do zapoznania się z KARTĄ WIN Zachęcamy do degustacji Deski Serów serwowanej z miodem i bakaliami Royal Castle in Niepołomice is committed to offering our Guests world-class wines as well as domestic wine selections. Please take a look at our WINE LIST Say cheese! Platter of CHEESES SERVED WITH HONEY, RAISINS AND NUTS is one of the most refined combinations you can try 32,00 zł / 2 osoby / 2 persons