System kontroli jakosci Marine Power Europe Inc posiada certyfikat ISO 9001:2000

Podobne dokumenty
POPRAW PARAMETRY UŻYTKOWE SWOJEGO MOTOCYKLA OLEJE SILNIKOWE DO MOTOCYKLI MOL DYNAMIC RÓWNIEŻ DLA EKSTREMALNEJ WYDAJNOŚCI

enjoy technology oleje eni - nowa energia

DURON-E Heavy Duty Engine Oils

DURON-E Heavy Duty Engine Oils

Wszystko, co o olejach silnikowych wiedzieć należy. O l e j s i l n i ko w y

Pierwszy olej zasługujący na Gwiazdę. Olej silnikowy marki Mercedes Benz.

MOTUL MOTOR OIL Środki smarne do samochodów i motocykli zabytkowych

750 testów 200 ruchomych części silnika 100 ekspertów 1 LOTOS QUAZAR.

Przedsiębiorstwo DoświadczalnoProdukcyjne spółka z o.o. w Krakowie AGROX. ekologiczne oleje i smary dla. ROLNICTWA i LEŚNICTWA

Olej 5W30 Motorcraft XR Synth 5l. Opis

Opis produktu. Zalety

Opis produktu. Zalety

NOWA GAMA MOTORSPORT Styczeń 2017

Życzymy Państwu udanego sezonu żeglarskiego, doskonałej pogody i stopy wody pod kilem.

Hydrauliczny olej premium dla przemysłu

Może być stosowany jako jeden olej we flocie pojazdów z silnikami nowej i starszej generacji.

Smary. Smar do lin i połączeń łańcuchowych NOW. Smar do kół zębatych NOW. Środek smarny z PTFE /teflon/ CARAMBA

Oleje silnikowe LOTOS z formułą Thermal Control

ZASTOSOWANIE WŁASNOŚCI ZALECENIA MOTUL SPECIFIC VW /503.00/ W-30

Opis produktu. Zalety

SHELL HELIX KATALOG I PRZEWODNIK PO NOWYCH PRODUKTACH 2014

Testy i normy dla olejów silnikowych samochodów osobowych i ciężarowych

Shell Morlina S4 B 220 Zaawansowany przemysłowy olej łożyskowy i obiegowy

Ekonomiczny olej do silników benzynowych i Diesla. ACEA A5/B5, API SL/CF APROBATY: OPEL/GM-LL-A-025 SAE 0W-30

Oleje silnikowe Turdus

SHELL HELIX KATALOG I PRZEWODNIK PO NOWYCH PRODUKTACH 2014

Oleje silnikowe do samochodów osobowych

NOWA GAMA PRODUKTÓW SHELL HELIX PROFESSIONAL

SHELL RIMULA OLEJE DO WYSOKOOBCIĄŻONYCH SILNIKÓW DIESLA. SHELL RIMULA Aktywna Ochrona

Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem podziału na zadania. Formularz cenowy.

typ wydajność moc kw kod L mm typ wydajność moc kw kod L mm

Formularz kalkulacji cenowej OLEJE SILNIKOWE

Seria Mereta Syntetyczne, przemysłowe oleje obiegowe i przekładniowe

Pakiet cetanowo-detergentowy do uszlachetniania olejów napędowych przyjaznych środowisku

zapłonowe Irydowe świece DENSO Najwyższe osiągi, pionierska technologia

SPINDLELINE TYLKO TO CO NAJLEPSZE DLA WASZYCH WYSOCEPRECYZYJNYCH UKŁADÓW WRZECIONA

HydraWay EE. Nowa generacja efektywnego energetycznie płynu hydraulicznego

Hydraulic SyntWay Syntetyczny olej hydrauliczny dla przemysłu

Mobil SHC 600 Seria olejów obiegowych

Sabnie, ul. Spokojna 7 OFERTA HANDLOWA

Specjalistyczne smary. Dow Corning BR2-Plus Multi-Purpose E.P. Informacja o produkcie

SMAROWANIE. Może także oznaczać prostą czynność wprowadzania smaru pomiędzy trące się elementy.

Oleje silnikowe LOTOS

Oleje silnikowe LOTOS

Zielono-żółta siła. Filtry do maszyn budowlanych

ANGIELSKIE OLEJE PRZEKŁADNIOWE

OLEJE HYDRAULICZNE MOL HYDRO WIĘKSZA CZYSTOŚĆ, BARDZIEJ WYDAJNE DZIAŁANIE

Zanim rozpoczniecie perfekcyjną pracę, nasze laboratorium będzie pracować na najwyższych obrotach. Materiały eksploatacyjne

Q = 0,005xDxB. Q - ilość smaru [g] D - średnica zewnętrzna łożyska [mm] B - szerokość łożyska [mm]

MOL DYNAMIC OLEJE SILNIKOWE PREMIUM TECHNOLOGIA PODWÓJNEGO FILMU ZAPEWNIAJĄCA MAKSYMALNE PARAMETRY UŻYTKOWE

Świece zapłonowe Twin Tip (TT) Zaawansowana technologia OE teraz dostępna również na rynku wtórnym

Oleje syntetyczne Mobil Delvac. Wyjątkowa jakość wśród syntetyków

Wzrost produktywności i zrównoważony rozwój

GUDEPOL katalog produktów strona 3

Oleje silnikowe LOTOS

Produkty Loctite Anti-Seize Smarowanie i zabezpieczanie

1. Wprowadzenie. 2. Klasyfikacja i podstawowe wskaźniki charakteryzujące pracę silników spalinowych. 3. Paliwa stosowane do zasilania silników

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 170

AUTOMAN. Sprężarki tłokowe (0,75 8,1 kw)

Zielono-żółta siła. Filtry do maszyn rolniczych

Przegląd Eksperci od silników Diesla

TORMA 2 LC FF Opis: Charakteryzuje się: Sposób użycia: Instrukcje: Przechowanie:

Mobil Glygoyle Seria Oleje poliglikolowe (PAG) do przekładni, łożysk i sprężarek

NARZĘDZIE DO TRUDNYCH ZADAŃ WYNIKI TESTÓW

Seria V6 Basic. Najlepsze w swojej klasie.

PODKŁADKA TŁUMIĄCA DRGANIA. Najwyższy komfort hamowania.

WYTRZYMA TRZYKROTNIE DŁUŻSZĄ EKSPLOATACJĘ* NIŻ TWÓJ OBECNY ŁAŃCUCH JEŚLI NIE, KOLEJNY ŁAŃCUCH OFERUJEMY BEZPŁATNIE.

Wymagania edukacyjne Technologia napraw zespołów i podzespołów mechanicznych pojazdów samochodowych

Pozostałe oleje silnikowe oraz oleje specjalne

GAMA PRODUKTÓW DLA ROLNICTWA

Piła spalinowa Stihl MS 291

nova bike Profesjonalna linia kosmetyków motocyklowych DZIAŁANIE WYSOKIEJ JAKOŚCI ź SZEROKI WYBÓR ź INNOWACYJNY SKŁAD ź SKUTECZNE ź GWARANCJA ENOVIA

Rafineria w Jasle producent olei. RAFINERIA W JAŚLE Sp. z o.o Jasło, ul. 3 Maja 101 Dział Obsługi Klienta tel.

SHELL HELIX KATALOG I PRZEWODNIK PO PRODUKTACH

Piła spalinowa Stihl MS 461

Myjka KARCHER HDS 12/18-4SX

Moc, która porusza. Smary specjalne Materiały eksploatacyjne

Emulex ES-12. A,, wydanie VII, data aktualizacji: r Przedsiębiorstwo Modex-Oil

NAPRAWA. 1) lokalizuje uszkodzenia zespołów i podzespołów pojazdów samochodowych na podstawie pomiarów i wyników badań diagnostycznych;

NAJWIĘKSZA GAMA PRODUKTÓW

Przekładnie ślimakowe / Henryk Grzegorz Sabiniak. Warszawa, cop Spis treści

Mieszadła Zatapialne Typu ABS XRW 900

Decydujący wpływ na zwiększenie

Rafineria w Jasle producent olei. RAFINERIA W JAŚLE Sp. z o.o Jasło, ul. 3 Maja 101 Dział Obsługi Klienta tel.

Mieszadła Wolnoobrotowe Flow Booster Typu ABS XSB

NITROCET 50. Dodatek podwyższający liczbę cetanową olejów napędowych. Jeszcze lepsze paliwo do silników Diesla!

MOLKULARNY KOMPOZYT DO OLEJÓW SILNIKOWYCH, PRZEKŁADNIOWYCH I HYDRAULICZNYCH PANTHER P1

Seria filtrów GL Wysokowydajne filtry

1. Wprowadzenie 1.1. Krótka historia rozwoju silników spalinowych

Nowe funkcje. Nowe standardy. Oryginalne wartości.

Poprawiliśmy legendę!

Innowacyjne silniki hydrauliczne zasilane emulsją

NARZĘDZIA ŚCIERNE KLASY PREMIUM DO OBRÓBKI METALU

2. Klasyfikacja i podstawowe wskaźniki charakteryzujące pracę silników spalinowych

Energooszczędne łożyska SKF Zmniejszone tarcie, dla zmniejszenia zużycia energii

RHEOTEST Medingen Reometr RHEOTEST RN: Zakres zastosowań Smary

PRODUKTY PROFESJONALNE

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)188540

CUMMINS ORYGINALNE CZĘŚCI FIRMY JEST RÓŻNICA. Lepsze części. Lepsza dostępność.

E W ARSZTATO KI W D ŚRO

Transkrypt:

Quicksilver... od ponad 45 lat światowy lider wśród dostawców branży morskiej części, olejów i środków chemicznych do silników. Z ponad 40.000 pozycjami, które oferujemy pod nazwą Quicksilver, jesteśmy po prostu najlepszym źródłem produktów niezbędnych dla przemysłu morskiego. Quicksilver nieustannie rozwija i testuje nowe i innowacyjne produkty aby móc utrzymać każdą łódź na wodzie, by mogła pływać silniej i dłużej...rok po roku. Oleje i smary Oleje i smary Obstawaj przy Quicksilver. System kontroli jakosci Marine Power Europe Inc posiada certyfikat ISO 9001:2000 M.P.E. 2005 PPH PL PRINTED IN BELGIUM 90-899021-06 Firma Mercury Marine w sposób ciągły analizuje możliwości unowocześniania swoich wyrobów, konstrukcji i produkcji. Zmiany w specyfikacji silników, łodzi oraz akcesoriów są wprowadzane w sposób ciągły. Aby zapewnić rzetelną informację czynione są wszelkie starania, żeby literatura uaktualniająca publikowana była na bieżąco. Niniejsza broszura nie powinna być przyjmowana jako dokładne odzwierciedlenie bieżącej specyfikacji. Niniejsza broszura nie jest także ofertą sprzedaży konkretnego silnika, łodzi czy oprzyrządowania. Dystrybutorzy i dealerzy nie są agentami Mercury Marine i nie posiadają uprawnień by uwikłać Mercury Marine w jakiekolwiek zobowiązania włącznie z i nie ograniczając się do przedstawiania wyrobu, sprzedaży, zastosowań lub spraw serwisowych. Światowy lider wśród dostawców olejów morskich

Wieksza wydajność za mniejsze pieniądze 4-suwowego Quicksilver posiada certyfikat NMMA i spełnia wymagania FC-W oraz spełnia wymogi odnośnie zabezpieczenia elementów silnika przed rdzą w korozyjnym środowisku morskim. OLEJE I ŚRODKI SMARUJĄCE FIRMY QUICKSILVER DLA OLEJ EKSPLOATACYJNY (PERFORMACE) DLA SILNIKA ZABURTOWEGO 4-SUWOWEGO SYNTETYCZNA MIESZANKA OLEJU DLA SILNIKA ZABURTOWEGO 4-SUWOWEGO SYNTETYCZNA MIESZANKA OLEJU DLA SILNIKA ZABURTOWEGO DFI OLEJ PREMIUM DLA SILNIKA ZABURTOWEGO 2-SUWOWEGO OLEJ PREMIUM PLUS DLA SILNIKA ZABURTOWEGO 2-SUWOWEGO OLEJ PREMIUM PRZEKŁADNIOWY 1 2 3 4 5 utrzymuje krytyczną grubość filmu olejowego która jest wymagana podczas pracy łożysk w warunkach eksploatacyjnych jaki pod wysokim obciążeniem i temperaturą. zapewnia najwyższy poziom zabezpieczenia najbardziej krytycznych punktów silnika tj. popychacze krzywek i powierzchnia tłoków cylindrowych. Syntetyczna Mieszanka Oleju do Silnika 4- suwowego Quicksilver zawiera wysoki poziom zawartości utleniaczy które to neutralizują wolne rodniki, powodujące zagęszczenie oleju i tym samym kłopoty z jego przetłaczaniem w silniku. neutralizuje kwaśne produkty spalania które przedostały się wcześniej do oleju i mogłyby spowodować korozję wewnętrznych części silnika. zawiera rozpraszacze wychwytujące zanieczyszczenia i zapobiegające przed formowaniem się zanieczyszczeń w osad w skrzyni korbowej silnika. zawiera PAO (polyalphaolefins) dla zwiększenia czystości i odporności na utlenianie, oraz unikalny związek estrów poprawiający ochronę przed zużyciem. jest stworzona dla zminimalizowania tarcia wewnętrznego powodowanego ścinaniem oraz dla zredukowania zużycia oleju spowodowanego ulatnianiem.

1 2 Syntetyczna Mieszanka Oleju Do Silnika 4-suwowego z opatentowaną formułą przeciwciernego molibdenowego środka który zapewnia lepszą ochronę przez zużyciem się powierzchni krzywek Twojego silnika MerCruiser. Syntetyczna Mieszanka Oleju Do Silnika 4-suwowego składająca się z dwóch różnych syntetycznych olejów bazowych w celu zwiększenia czystości, zabezpieczenia przed zużyciem oraz zwiększeniu odporności utleniania się oleju. 3 4 4-suwowego utrzymująca Twój silnik w znakomitej kondycji poprzez wysoki poziom zawartości utleniaczy które to neutralizują wolne rodniki, powodujące zagęszczenie oleju i tym samym kłopoty z jego przetłaczaniem w silniku. 4-suwowego minimalizująca spadki zmiany lepkości z powodu ścinania oraz redukująca zużycie oleju spowodowanego ulatnianiem się. 4-suwowego zawiera najnowsze dodatki technologiczne, które wychwytują wszelkie zanieczyszczenia i zabezpieczają przed zapiekaniem się pierścieni tłokowych w rowkach oraz tworzeniem się osadów w skrzyni korbowej. ŚRODKI SMARUJĄCE SILNIKÓW STACJONARNYCH ORAZ ZABURTOWYCH FIRMY QUICKSILVER OLEJ SILNIKOWY 4-SUWOWEGO SILNIKA STACJONARNEGO SYNTETYCZNA MIESZANKA OLEJU 4-SUWOWEGO SILNIKA STACJONARNEGO CZYŚCIEJ, MOCNIEJ... DŁUŻEJ WYSOKOWYDAJNY OLEJ SILNIKA DIESEL WYSOKIEJ KLASY OLEJ PRZEKŁADNIOWY 4-suwowego Quicksilver posiada certyfikat NMMA i spełnia wymagania FC-W oraz spełnia wymogi odnośnie zabezpieczenia elementów silnika przed rdzą w korozyjnym środowisku morskim.

OLEJ PREMIUM DO 2-SUWOWYCH OLEJ PREMIUM PLUS DO 2-SUWOWYCH OLEJ DO Z BEZPOŚREDNIM WTRYSKIEM PALIWA OLEJ DO 2-SUWOWYCH SILNIKÓW JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH Specjalnie stworzony z zestawem dodatków uszlachetniających dla zaspokojenia wymagań dotyczących silników zaburtowych małej i średniej mocy. Do użytku w normalnych roboczych warunkach pracy, Przewyższa standardy TC-W3, Zmniejsza korozję części wewnętrznych, Zapewnia lepsze właściwości myjące pomagając utrzymać silnik wolnym od osadów, Odpowiada wszystkim rekomendacjom producentów silników zaburtowych i jednostek pływających, którzy używają olejów TC-WII i TC-W3 do mieszanek oraz do modeli z wtryskiem oleju, Może być także stosowany w skuterach śnieżnych, motocyklach, piłach łańcuchowych i innych silnikach dwusuwowych chłodzonych wodą lub powietrzem gdzie rekomendowane są oleje typu API-TC, Dostępne pojemności : 946 ml, 3.78 L, 9.46 L Stworzony z wysoko skoncentrowanym zestawem dodatków spełniających wymogi wysokiej mocy silników zaburtowych wyposażonych w bezpośredni wtrysk paliwa Do użytku w ekstremalnych warunkach pracy, Daleko wyprzedzający standardowe testy firmy Mercury, które są bardziej surowsze od standardów przemysłowych TC-W3, Czystsze spaliny zmniejszają powstawanie nagaru w układzie wydechowym, Zmniejsza zadymienie spalin, Znakomite smarowanie, Odpowiada wszystkim rekomendacjom producentów silników zaburtowych i jednostek pływających, którzy używają olejów TC-WII i TC-W3 do mieszanek oraz do modeli z wtryskiem oleju, Dostępne pojemności : 946 ml, 3.78 L, 9.46 L Stworzony i ulepszony specjalnie aby spełnić wymagania wszystkich dwusuwowych modeli silników zaburtowych wyposażonych w bezpośredni wtrysk paliwa (DFI). Stworzony specjalnie aby spełnić wymagania wysokich osiągów kolejnej generacji dwusuwowych silników DFI, Jednoczy w sobie cechy oleju syntetycznego, o wysokiej lepkości, zawiera dodatki uszlachetniające zapewniające ochronę przed zatarciem w wysokich temperaturach pracy silników DFI, Udoskonalone dodatki myjące zapewniają czystość tłoka co zapobiega zapiekaniu się pierścieni w rowkach tłoka, Stworzony z myślą o lepszej ochronie antykorozyjnej dla wyjątkowych wymagań pracy w środowisku morskim, Dostępne pojemności : 4 L, 9.46 L Olej syntetyczny stworzony specjalnie z myślą wymaganiach stawianych przez silniki wysokiej mocy PWCs. Zaawansowana kompozycja zapewniająca lepszą stabilność termiczną w wysokich temperaturach, Obniża zużycie silnika, korozję i zadymienie spalin, Skomponowany aby zapewnić wysokie osiągi wymagane przez SeeDoo, Yamacha Waverunner, Polaris Watercraft jaki i wymagania aplikacji używających olejów typu API-TC, Olej ten nie jest przeznaczony do użytku w aplikacjach, które zalecają stosowanie oleju typu TC-W3, Przedłuża żywotność silnika i zmniejsza koszty napraw olejem do silników dwusuwowych Quicksilver s Personal Watercraft. Dostępne pojemności : 946 ml, 3.78 L

OLEJ PERFOMANCE DO 4-SUWOWYCH SYNTETYCZNA MIESZANKA OLEJU DO 4-SUWOWEGO SILNIKA ZABURTOWEGO OLEJ DO 4-SUWOWEGO SILNIKA STACJONARNEGO SYNTETYCZNA MIESZANKA OLEJU DO 4-SUWOWEGO SILNIKA STACJONARNEGO wszystkie czterosuwowe silniki zaburtowe. Ulepszony pod względem rygorów stawianych przez środowisko wodne, Sprawdzone w praktyce właściwości zapewniające doskonałe smarowanie, ochronę przed zużyciem i korozją, Niska lepkość pozwalająca na łatwy rozruch silnika przy niskich temperaturach, Dodatki odporne na ścinanie chroniące olej przed rozkładem chemicznym, Ulepszona formuła rozwinięta o dodatki zapewniające wysoką wydajność, Przewyższa wymagania wszystkich producentów czterosuwowych silników zaburtowych i serwisu API dla SJ, CF-2 i Ch-4, Dostępne pojemności : 450 ml, 1 L, 4L wszystkie czterosuwowe silniki zaburtowe. Najnowsza kompozycja stworzona w celu utrzymania na najwyższym poziomie osiągów i ochrony każdego zaburtowego silnika 4-suwowego. Olej rekomendowany do stosowania w najnowszym technologicznie silniku firmy Mercury Verado. Do stosowania we wszystkich silnikach 4-suwowych. Stanowi pierwszą klasę w testach trwałości olejów. Ochrona korozyjna silników morskich. Dostępne pojemności : 1 L, 4 L wysoko obciążone silniki stacjonarne. w szerokim zakresie lepkości formuła oleju 25W-40 eliminuje uszkodzenia spowodowane przegrzaniem i nadmiernym obciążeniem silnika (bez konieczności dodawania środków polepszających lepkość) Sprawdzone w praktyce właściwości na silnikach zasilanych benzyną i olejem napędowym. Zapewnia najwyższą jakość smarowania i ochrony wewnętrznych elementów przed korozją, zużyciem, zacieraniem się i zarysowaniem powierzchni nawet w najwyższych temperaturach pracy silnika. Dorównuje i przewyższa wymagania API odnośnie SJ, CF-2, CH-4 wraz z wielofunkcjnym dodatkiem gwarantującym właściwości oleju Marine Grade. wszystkie czterosuwowe silniki morskie. Zaawansowana ochrona nie oferowana w żadnym konwencjonalnym oleju samochodowym. Stosowane we wszystkich silnikach MerCruiser i innych silnikach z przekładnią. Stosowane we wszystkich silnikach 4-suwowych. Doskonała ochrona przed tarciem i zużyciem. Spełnia wymogi producenta odnośnie zabezpieczenia morskich silników prze korozją. Dostępne pojemności : 946 ml, 3.78 L Dostępne pojemności : 946 ml, 3.78 L

OLEJ DOO SILNIKÓW DIESLA WYSOKOOBCIĄŻONYCH OLEJ PRZEKŁADNIOWY PREMIUM OLEJ PRZEKŁADNIOWY HIGH PERFORMANCE wszystkie silniki morskie. Formuła oleju 15W-40 likwiduje osady oraz zapobiega ich zeszkleniu. Zawiera podwyższony poziom dodatków w porównaniu ze standardowym olejem stosowanym na lądzie i zapewnia tym samym lepszą ochronę. Posiada doskonałe właściwości zapobiegające rozwarstwianiu się oleju pomimo pracy w aplikacjach o dużym ciśnieniu. Chroni elementy wewnętrzne silnika przed korozją i zużyciem. Bardzo dobrze toleruje wodę. Dostępne pojemności : 4 L dolne zespoły silników zaburtowych. Zapewnia doskonałe smarowanie i odporność na zużycie dla dolnych części silników zaburtowych. Idealne dla silników małej i średniej mocy w zmiennych warunkach eksploatacji. Posiada specjalne dodatki zapobiegające tworzeniu trwałego styku metal-metal. Wyjątkowa formuła sprawia lepsze przyleganie filmu olejowego do elementów przekładni. Od czasów gdy nie istniały żadne standardy dotyczące morskich olejów przekładniowych, stało się oczywistym stosowanie takich produktów jak Quicksilver Premium Gear Lube które to zostały specjalnie opracowane i stworzone do zastosowań morskich. Nie mieszać z High Performance Gear Lube. Dostępne pojemności : 296 ml, 946 ml, 9.46 L Inżynieria poświęcona maksymalnej ochronie silnika stacjonarnego i dolnych zespołów silników zaburtowych. Ekskluzywna formuła pozwalająca na znaczne przedłużenie żywotności przekładni w ekstremalnych warunkach takich jak wysokie obroty i wysokie obciążenia. Sprawdzona w wielu testach pod kątem doskonałej ochrony przeciwko korozji i nadmiernemu zużywaniu się. Specyficznie skomponowana formuła zabezpieczająca przed awarią w przypadku przedostania się wody do przekładni. Posiadająca syntetyczne dodatki zapobiegające tworzeniu trwałego styku metal-metal. Od czasów gdy nie istniały żadne standardy dotyczące morskich olejów przekładniowych, stało się oczywistym stosowanie takich produktów jak Quicksilver High Performance Gear Lube które to zostały specjalnie opracowane i stworzone do zastosowań morskich. Nie mieszać z Premium Gear Lube. Dostępne pojemności : 296 ml, 946 ml, 9.46 L Quicksilver... od ponad 45 lat światowy lider wśród dostawców branży morskiej części, olejów i środków chemicznych do silników. Z ponad 40.000 pozycjami, które oferujemy pod nazwą Quicksilver, jesteśmy po prostu najlepszym źródłem produktów niezbędnych dla przemysłu morskiego. Quicksilver nieustannie rozwija i testuje nowe i innowacyjne produkty aby móc utrzymać każdą łódź na wodzie, by mogła pływać silniej i dłużej... rok po roku. Obstawaj przy Quicksilver.