PROJEKT WYKONAWCZY WEWNĘTRZNEJ INSTALACJI WODNEJ I KANALIZACYJNEJ PRZEBUDOWA WEJŚCIA DO BUDYNKU ZSP Nr 2 W MYSŁOWICACH PRZY UL. POCZTOWEJ 20 Spis zawartości Część opisowa 1. Przedmiot i podstawa opracowania. 2. Zakres opracowania. 3. Wewnętrzna instalacja wody ciepłej, zimnej i cyrkulacji 3.1.Stan istniejący 3.2.Wprowadzone zmiany 3.3.Prowadzenie rurociągów, kompensacja, izolacja. 4. Wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej. 5. Informacja do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 6. Uwagi końcowe 7. Odbiór robót 7.1.Sprawdzenie kompletności wykonania prac 7.2.Kontrola działania 7.3.Pomiary kontrolne Część rysunkowa WK-1 Instalacja wodno-kanalizacyjna. Rzut piwnicy sk. 1:50 WK-2 Instalacja wodno-kanalizacyjna. Rzut parteru sk. 1:50 WK-3 Rozwinięcie instalacji wodnej. WK-4 Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej sk. 1:100 1
1.Przedmiot i podstawa opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt instalacji wodno kanalizacyjnej dla budynku ZSP Nr 2 w Mysłowicach przy ul. Pocztowej 20. Projekt obejmuje część budynku : dobudowywaną szatnię, część zaplecza Przedszkola oraz pomieszczenia budynku związane z wprowadzonymi zmianami. Projekt nie obejmuje całego budynku, pozostałe części instalacji wodno kanalizacyjnej pozostają bez zmian. Projekt został opracowany w oparciu o: Plan zagospodarowania w skali 1:500; Podkłady budowlane architektoniczne; Obowiązujące przepisy i normatywy projektowania, a w szczególności: o Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montażowych tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; o PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe wymagania w projektowaniu. o PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne wymagania w projektowaniu. o PN-84/B-01701 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach. Przepisy BHP. ustalenia z Inwestorem. Inwentaryzację własną 2.Zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowy holu wejściowego z szatnią szkolną i portiernią oraz zmiana sposobu użytkowania części pomieszczeń na parterze budynku przy ul. Pocztowej 20 w Mysłowicach. Planowana dobudowa przylega do istniejącego budynku szkoły od strony północnej pomiędzy istniejącymi klatkami schodowymi. Wymiary projektowanego obiektu to ok. 11,08 x 11,00 m z charakterystyczną elewacją frontową w kształcie fali (o szer. 11,08 m); wysokość dobudowy nie przekroczy 5m. Opracowanie stanowi fazę projektu budowlanego wewnętrznej instalacji wodno kanalizacyjnej i obejmuje: Wewnętrzną instalację kanalizacyjną projektowanej rozbudowy budynku; Wewnętrzną instalację wodno-kanalizacyjną w części Przedszkola Wewnętrzną instalację wodno-kanalizacyjną w pomieszczeniach związanych to jest : SWC, pomieszczeniu 07 (Pokój Dyrektorki Przedszkola), i piwnicy Szczegółowe rozwiązania techniczne. 3. Wewnętrzna instalacja wody ciepłej, zimnej i cyrkulacji 3.1 Stan istniejący Budynek wyposażony jest w przyłącze wody zimnej, Stację Wymienników Ciepła SWC w której przygotowywana jest ciepła woda i wewnętrzną instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji. Wewnętrzna instalacja wody zimnej wykonana jest z rur stalowych ocynkowanych, z instalacji wody zimnej zasilane są też hydranty P.Poż. Instalacja wody 2
zimnej doprowadza wodę do pomieszczenia SWC, wykonane jest z niej odgałęzienie DN 32 zasilające instalację ciepłej wody użytkowej. Za odgałęzieniem instalacja wykonana jest z rur PP. 3.1 Wprowadzone zmiany Do części dobudowywanej -projektowany hol wejściowy z szatnią szkolną i portierniądoprowadzono wodę do zasilania 1 hydrantu DN 25. Wodę doprowadza się rurami stalowymi ocynkowanymi DN 32 z pomieszczenia SWC. Zapotrzebowanie wody dla hydrantu wynosi 1 dm3/s. Ponieważ budynek jest wyposażony w hydranty nie przeliczano wydajności wewnętrznej instalacji wody zimnej (przyjęto równoczesne działanie 2 hydrantów w całym budynku). W pomieszczeniach Nr 5 Pomieszczenie socjalne zaprojektowano umywalkę i zlewozmywak jednokomorowy Nr 6 WC zaprojektowano umywalkę i miskę ustępową WC istniejący dla dzieci zaprojektowano zlewozmywak jednokomorowy Do zaprojektowanych urządzeń doprowadzono wodę zimną, ciepłą i cyrkulację. Zaprojektowano przewody z rur z rur PP PN20 Fusiotherm Stabi Glass np. firmy AQUATHERM. 3.3 Prowadzenie rurociągów, kompensacja, izolacja. Dobór średnic rurociągów wykonano wg PN-92/B-01706. Przewody instalacji hydrantowej wykonać z rur stalowych ocynkowanych wg PN74200. Wewnętrzną instalację wody : zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej wykonać z rur PP PN20 Fusiotherm-Stabi Glass np. firmy AQUATHERM. Zaprojektowano zamontowanie na odgałęzieniu wody zimnej w pomieszczeniu SWC zaworu elektromagnetycznego normalnie zamkniętego np. EV220B firmy DANFOSS. Odcina to instalację za zaworem w razie pożaru. Odgałęzienie na instalację wody hydrantowaj do projektowanej dobudowy wykonać przed zaworem. Szczególy pokazano na rys nr 1. Główne rurociągi rozprowadzające w piwnicy prowadzić pod stropem. Podejścia do urządzeń należy prowadzić w bruzdach ściennych. Przewody należy montować do elementów konstrukcyjnych budynku według wytycznych producenta rur. Przejścia przez ściany i stropy oddzielenia pożarowego wypełnić niepalną pianką przeciwpożarową (np. Pyroplex) klasa EI120. Woda ciepła zostanie przygotowana centralnie w pomieszczeniu SWC. Ponieważ projektowana rozbudowa nie spowoduje zwiększenia ilości osób korzystających z budynku nie zwiększa się ilość zużywanej wody ani zamówiona moc cieplna do podgrzania c.w.u. Dodatkowo na pionach instalacji wody cyrkulacyjnej należy zastosować wielofunkcyjne zawory termostatyczne cyrkulacyjne, dostosowane do funkcji dezynfekcyjnej MTCV typ A firmy Danfoss. Izolację przewodów wykonać zgodnie z wytycznymi normy PN-B-02421 Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń. Izolację należy stosować na całej długości przewodów, kształtek, armatury. Roboty izolacyjne należy wykonać po zakończeniu montażu odcinka przewodu, przeprowadzeniu prób szczelności oraz potwierdzeniu prawidłowości wyżej wymienionych robót protokołem odbioru. 3
4.Wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej 4.1 Stan istniejący i wprowadzone zmiany Budynek ZSP Nr 2 wyposażony jest w instalację kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Rozbudowa budynku, zmiana funkcji niektórych pomieszczeń i konieczność rozdzielenia kanalizacji sanitarnej od deszczowej powoduje konieczność przebudowy kanalizacji. Projektuje się : Wykonanie nowej kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki sanitarne z nowo projektowanych przyborów sanitarnych w pomieszczeniach Przedszkola. Instalację projektuje się z rur kanalizacyjnych PCV (lub PP) Włączenie nowo projektowanej kanalizacji sanitarnej do kanalizacji istniejącej w pomieszczeniu SWC Wykonanie odcinka nowo projektowanej wewnętrznej kanalizacji sanitarnej pod posadzką dobudowywanej szatni odprowadzającej ścieki do projektowanej studzienki S3. Projektowany odcinek wykonać z rur PCV-U klasy S z wydłużonym kielichem, klasy SN 8 np. Wavin (rury do kanalizacji zewnętrznej). Demontaz podejścia do istniejącego pionu odprowadzającego ścieki do Si1 na poziomie piwnicy i wykonanie nowego odprowadzenia do projektowanej studzienki S3. Projektowany odcinek wykonać z rur PCV-U klasy S z wydłużonym kielichem, klasy SN 8 np. Wavin (rury do kanalizacji zewnętrznej). Demontaż podejścia do istniejącego pionu w części niepodpiwniczonej (pomieszczenie oznaczone nr 7) i i wykonanie nowego odprowadzenia do projektowanej studzienki S1. Projektowany odcinek wykonać z rur PCV-U klasy S z wydłużonym kielichem, klasy SN 8 np. Wavin (rury do kanalizacji zewnętrznej). Kanalizację wewnętrzną należy wykonać z rur kanalizacyjnych PVC np. systemu WAVIN. Piony prowadzić w bruzdach ściennych, względnie po ścianach stosując odpowiednie uchwyty mocujące wyposażone we wkładkę tłumiącą drgania. Odpowietrzenie oraz napowietrzenie realizowane będzie za pomocą zaworów napowietrzających. W dolnej części pionów zamontować czyszczaki. Piony i podejścia do przyborów sanitarnych wykonać z rur i kształtek PVC-u kielichowych z uszczelką gumową, klasy średniej. Spadki podejść kanalizacyjnych nie powinny być mniejsze niż 2% w celu grawitacyjnego odprowadzenia ścieków. Projektowane odprowadzenia ścieków do studzienek zewnętrznych wykonać z rur PCV- U klasy S z wydłużonym kielichem, klasy SN 8 np. Wavin (rury do kanalizacji zewnętrznej). Przewody kanalizacyjne powinny być układane kielichami w kierunku przeciwnym do kierunku odpływu ścieków. W miejscach przejść przewodów kanalizacyjnych przez ściany lub stropy należy zachować wolną przestrzeń pomiędzy ścianką rury, a krawędzią otworu wypełnioną materiałem obojętnych chemicznie dla materiału rurociągu stale utrzymującym stan plastyczny. Przewody spustowe prowadzone w bruzdach należy przesklepiać np. tynkiem na siatce stalowej z zachowaniem 2cm izolacji powietrznej. Przewody należy mocować do elementów konstrukcji budynku za pomocą podpór stałych i przesuwnych. Pomiędzy przewodem a obejmą uchwytu, należy stosować przekładkę elastyczną z wyjątkiem podpór wykonanych z tworzywa sztucznego. Poziome przewody powinny mieć zamocowany 4
przynajmniej, co drugi element (kształtkę) uniemożliwiając powstawanie załamań w miejscach połączeń. Maksymalny rozstaw uchwytów należy przyjmować 1,0m. Haki należy umieszczać pod kielichami. Na każdej kondygnacji przewód spustowy powinien posiadać jedno mocowanie stałe (pod stropem) i jedno przesuwne. Urządzenia sanitarne należy wyposażyć w indywidualne zamknięcia wodne (syfony). Wysokość zamknięcia powinna gwarantować nie przenikanie zapachów do pomieszczeń i uniemożliwiać wyssanie wody z syfonu podczas spływania wody z innych przyborów. Wymagane wartości podano w tabeli. Usytuowanie pionów oraz sposób podłączenia przyborów pokazano na rysunkach. Przewody instalacji kanalizacyjnej prowadzić, co najmniej 10cm poniżej przewodów elektrycznych oraz prowadzić równolegle do przewodów wodociągowych i centralnego ogrzewania przy zachowaniu min. odległości 10cm. 5. Informacja do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Przewidywane zagrożenie mogące wystąpić podczas realizacji robót. urazy od spadających przedmiotów z wysokości zagrożenie dla osób znajdujących się w otoczeniu potknięcie, upadek wszystkie prace budowlano montażowe w obiekcie skaleczenia używanie ostrych narzędzi podczas prac montażowych, oraz krawędzie elementów budowlanych uraz odpryskami prace montażowe z użyciem elektronarzędzi poparzenia zgrzewanie, spawanie rurociągów zaprószenie oka prace budowlane, kucie, stosowanie materiałów izolacyjnych hałas używanie elektronarzędzi podczas prac montażowych Bezpośredni nadzór nad BHP sprawują kierownik budowy i uprawnione osoby, które przed przystąpieniem do prac: przeprowadzą instruktaż pracowników wykonujących czynności budowlane, montażowe, poinformują pracowników o możliwości wystąpienia zagrożeń, poinformują pracowników o konieczności stosowania zabezpieczeń oraz środków ochrony indywidualnej ze względu na istniejące zagrożenia, poinformują o najszybszych drogach ewakuacji w razie zagrożenia. Prace specjalistyczne (spawanie, zgrzewanie) wykonują pracownicy posiadający odpowiednie przeszkolenia i uprawnienia. Zatrudnieni pracownicy winni przejść szkolenia okresowe i stanowiskowe w zakładzie pracy, oraz posiadać aktualne badania lekarskie. Na obiekcie winno byś wyznaczone miejsce z podstawowym sprzętem gaśniczym oraz apteczka pierwszej pomocy. Na obiekcie należy wyznaczyć trasy zapewniające bezpieczną i sprawną komunikację umożliwiającą sprawną ewakuację na wypadek pożaru lub innych zagrożeń. Na trasach tych zabrania się składowania materiałów. Wszelkie roboty winne być prowadzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz. U. Nr 47 poz. 401 z dn. 19 marca 2003r. 5
Zgodnie z RMI z 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi oraz Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (z późniejszymi zmianami) art. 21a stwierdza się, że ze względu na wykonywane roboty instalacyjno budowlane nie wymaga się opracowania przez kierownika budowy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 6. Uwagi końcowe. Po wykonaniu instalacji wodnej oraz kanalizacyjnej należy przeprowadzić próby szczelności, z których należy sporządzić protokół. Próbę szczelności dla instalacji wodnej należy wykonać przy zachowaniu następujących warunków: próbę przeprowadzić przy ciśnieniu próbnym 1,5 razy większym od roboczego, nieprzekraczającym jednak maksymalnego ciśnienia; próbę przeprowadzić jako wstępną i zasadniczą; próbę wstępną prowadzić przez 30 min. wytwarzając dwukrotnie ciśnienie próbne, w czasie tej próby ciśnienie nie powinno obniżyć się więcej niż o 0,6 bara; próbę zasadniczą przeprowadzić przez 2 godziny, w czasie tej próby ciśnienie nie powinno obniżyć się więcej niż o 0,2 bara. podczas próby należy prowadzić wizualną ocenę szczelności wykonanych połączeń. Próbę szczelności dla instalacji kanalizacyjnej wewnętrznej należy wykonać przy zachowaniu następujących warunków: wszelkie elementy kanalizacji należy obserwować podczas przepływu wody doprowadzanej z poszczególnych przyborów kanalizacyjnych; podczas próby szczelności należy dokonać oględzin wszelkich włączeń, kolan, trójników oraz syfonów. Wszelkie urządzenia należy montować zgodnie z instrukcjami producentów. Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonywania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych, tom II: Instalacje sanitarne i przemysłowe. 7. Odbiór robót. 7.1. Sprawdzenie kompletności wykonania prac. Celem sprawdzenia kompletności wykonanych prac jest wykazanie, że w pełni wykonano wszystkie prace związane z montażem instalacji oraz stwierdzenie zgodności ich wykonania z projektem oraz obowiązującymi przepisami i zasadami technicznymi. W ramach tego etapu prac odbiorowych należy przeprowadzić następujące działania: porównać wszystkie elementy wykonanej instalacji ze specyfikacją projektową, zarówno w zakresie materiałów, jak i ilości oraz, jeśli to konieczne, w zakresie właściwości i części zamiennych; sprawdzić zgodność wykonania instalacji z obowiązującymi przepisami oraz z zasadami technicznymi; sprawdzić dostępność dla obsługi instalacji ze względu na działanie, czyszczenie i konserwację; sprawdzić czystość instalacji; sprawdzić kompletność dokumentów niezbędnych do eksploatacji instalacji. 6
7.2. Kontrola działania. Celem kontroli działania instalacji zimnej i ciepłej wody jest potwierdzenie możliwości działania instalacji zgodnie z wymaganiami. 7.3. Pomiary kontrolne. Celem pomiarów kontrolnych jest uzyskanie pewności, że instalacja osiąga parametry projektowe i wielkości zadane zgodnie z wymaganiami. 7