INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY ATR120-12AD

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY ATR170

INSTRUKCJA OBS UGI 2KL 200EA/A

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 210E3/A

INSTRUKCJA OBS UGI ATR235-BC

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATORY TEMPERATURY

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 213E3/B

INSTRUKCJA OBS UGI AR660

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY AR648 AR649

INSTRUKCJA OBS UGI SZYNOWE REGULATORY TEMPERATURY. AR665 i AR667

INSTRUKCJA OBS UGI AR650

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATORÓW TEMPERATURY AR 610 AR 611 AR 612 AR 615 AR 614 AR 617

INSTRUKCJA OBS UGI AR850

INSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A

SCD206/AR. Regulator temperatury. Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A

SCL210E7/A. Regulator temperatury. Instrukcja obsługi

SCD210E3/A. Regulator temperatury. Instrukcja obsługi

RL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.

INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

SCL213E3/B. Regulator temperatury. Instrukcja obsługi

Regulatory temperatury

DANE TECHNICZNE Wejście Wyświetlacz Wyjście. DANE MONTAŻOWE Wymiary Okno tablicy. DANE TECHNICZNE Wejścia Wyświetlacz Wyjście.

Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie

INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 310E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR592 AR 592/1 AR 592/2 APAR - BIURO HANDLOWE

INSTRUKCJA OBS UGI AR780

INSTRUKCJA OBS UGI PRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593 APAR - BIURO HANDLOWE

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.

Base 6T - widok z przodu

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H

Przekaźniki półprzewodnikowe

Sterowniki elektroniczne EKC 101, 201 i 301

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

REGULATOR TEMPERATURY Typu RE53. Instrukcja obs³ugi

INSTRUKCJA OBS UGI AR520

INSTRUKCJA OBS UGI ATR ABC MIKROPROCESOROWY REGULATOR UNIWERSALNY

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO

INSTRUKCJA OBS UGI ATR242-BC

ATR420-11BC INSTRUKCJA OBS UGI PROCESU REGULATOR TEMPERATURY

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

FOSTER FOSTER MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY ZAK AD ELEKTRONICZNY. Eugeniusz Fengier, Ryszard Owczarz SPÓ KA JAWNA

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ

WH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie

INSTRUKCJA OBS UGI ATR241-BC

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004

INSTRUKCJA OBS UGI ATR121- AD MIKROPROCESOROWY REGULATOR UNIWERSALNY

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxBlock 4-20 ma. wydanie listopad 2004

Dwukierunkowy programowany licznik impulsów

REGULATORY TEMPERATURY

SSR-23 - Z1. Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-23 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego.

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATORY MIKROPROCESOROWE PROGRAMOWALNE AR 682 AR 642 AR 662 AR 692 AR 652 AR 602 APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

REGULATOR TEMPERATURY. NA SZYNĘ 35 mm RE60 INSTRUKCJA OBSŁUGI

REGULATOR TEMPERATURY TYPU RE21

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)

Instrukcja obs³ugi. v 1.01

PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

Przetwornik temperatury TxBlock-USB

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Seria 80 - modu³owy przekaÿnik czasowy 16A. Funkcje

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci

Przetwornica napiêcia sta³ego DC2A (2A max)

Jedn. 300 zestyk / zestyk. 500 min V zestyk / cewka. 500 zestyk / os³ona cewka / os³ona

Sterownik Silnika Krokowego GS 600

TES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z UNIWERSALNYM WEJŒCIEM TERMOMETRYCZNYM ESM-4420

PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03. do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima. ver. 2.

INSTRUKCJA OBS UGI

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

1SBC R1001 PL

Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe

Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI

Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K

INSTRUKCJA OBSŁUGI AR250

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Detektor przenośny typ GD-7

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

R4 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

REGULATOR MIKROPROCESOROWY TYPU RE16

AR601. Instrukcja obsługi. Regulator temperatury APAR - BIURO HANDLOWE. Wersja

CD-W Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego. Cechy i Korzyści. Rysunek 1: Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego

Transkrypt:

APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax (0-22) 607-99-50 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY ATR120-12AD

1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA REGULATORA ATR120. ä programowanie z klawiatury foliowej 4-przyciskowej IP54, - programowanie progów dostêpne bez has³a lub 2-gi próg chroniony has³em; ä 1 uniwersalne wejœcie termometryczne Pt100, KTY1000, KTY2000, termopary J, K; ä odczyt cyfrowy o rozdzielczoœci wskazañ 1 C lub 0,1 C z automatyczn¹ zmian¹ rozdzielczoœci (...-50...-11...-10...-9,9...0,0...99,9...100...101...999 C); ä 2 progi z wyjœciami przekaÿnikowym ze stykami prze³¹cznymi, charakterystyki regulacji: - 1 próg... - lub PI - 2 próg... -; ä obudowa 74 x 32 x 58 mm; ä sygnalizacja b³êdów; ä produkcja PIXSYS. 2. DANE TECHNICZNE (firmowe ustawienie wejœcia - termopara K) Wejœcia: Pt100... -50 500 C KTY1000... -50 150 C KTY2000... -50 150 C J... -50 980 C K... -50 980 C Odczyt cyfrowy LED... 3 cyfry, 14 mm, czerwony rozdzielczoœæ...1 C lub 0,1 C automat. zmiana rozdz. (z 0,1 na 1)...-50...-11... -10...-9.9...0,0...99,9...100...101...999 C Dok³adnoœæ (25 C)... 0,5 % ±1 cyfra Zakres nastaw progów... od ograniczenia dolnego do górnego z parametrów konfiguracji Wyjœcia przekaÿnikowe... zwierne 8A / 250V~ (dla obci¹ eñ rezystancyjnych) trwa³oœæ... min. 2 x 105 prze³¹czeñ przy pe³nym obci¹ eniu Zakres temperatur pracy... 0 45 C Zakres wilgotnoœci wzglêdnej...0 95 % Zasilanie... 12/24V~ lub 12/24V= / 2VA Klasy ochronnoœci...czo³owa IP54, obudowa IP30, z³¹cza IP20 Waga... ok. 100 g PARAMETRY KFIGURACJI (programowane, chronione has³em): - rodzaj wejœcia...pt100, KTY1000, KTY2000, J, K - korekcja offsetu (zera)...-9,9 12,7 C - korekcja wzmocnienia... -9,9 12,7 % zakresu - rozdzielczoœæ wskazañ...1 lub 0,1 C - programowy filtr cyfrowy... 0,25 1,25 sek (co 0,25 sek) - zakres proporcjonalnoœci (1 próg)... 0 255 C (0 ustawia próg 1 w -) - ca³kowania...(1 próg)... 0 975 sek (0 wy³¹cza ca³kowanie) - impulsowania... (1 próg)... 1 255 sek -... -12,7 12,7 C - dolne i górne ograniczenie progów -50 975 C (co 25 C) - stan styków w ie pracy... normalnie rozwarty (GRZANIE) lub zwarty (CH ODZENIE) - rodzaje pracy - progu 2...praca niezale na lub alarm wobec progu 1 (odchy³ka, pasmo) - stan styków w stanie awaryjnym... zwarty lub rozwarty - w³¹czenie œwiecenia diod... ze zwartym lub rozwartym stykiem 2

3. OBUDOWA I SPOSÓB MTA U. Materia³...samogasn¹cy NORYL 94V1 Wymiary...74 x 32 x 58 mm Ramka czo³owa...77 x 35 x 4 mm Okno tablicy...71 x 29 mm 58 9 74 x 32 70 x 28 36 Os³ona z³¹cz Uchwyt mocuj¹cy Sugerowana gruboœæ 2 8 mm 4. OPIS LISTWY ZACISKOWEJ. 1 Pt100 OUT2 OUT1 SUPPLY +VDC AC/DC 50mA Ptc 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - + Wejœcie Pt100 : - 3-przewodowe do zacisków 10-11-12, - 2-przewodowe do zacisków 10-11, zwora do zac. 10-12. Wejœcie termopary J, K do zacisków 11-12. Wejœcie KTY1000, KTY2000 do zacisków 10-11. Zasilanie 12/24V~(12/24V=) - do zacisków 7-8. Wyjœcia przekaÿników : - OUT1 do zacisków 4-5-6, - OUT2 do zacisków 1-2-3. 3

5. ZMIANA WARTOŒCI PROGÓW. W trybie pomiarowym regulatora na odczycie cyfrowym wyœwietlana jest wartoœæ mierzonej temperatury. Wartoœci 2-go progu mo na wyœwietliæ i zmieniæ, je eli parametr konfiguracji nr 17 - PS2 ma wartoœæ FrE (dostêp bezpoœredni) - w przypadku braku dostêpu (parametr PS2 = Pro) nale y go najpierw uaktywniæ w parametrach konfiguracji. Ni ej podano sposób zmiany progów przy aktywnym dostêpie do 2-go progu: ä nacisn¹æ klawisz SET1...na wyœwietlaczu wartoœæ 1-go progu; ä nacisn¹æ klawisz SET2...na wyœwietlaczu wartoœæ 2-go progu; ä nacisn¹æ klawisz SET1 i jednoczeœnie s lub t...zwiêkszanie/zmniejszanie wartoœci 1-go progu; ä nacisn¹æ klawisz SET2 i jednoczeœnie s lub t...zwiêkszanie/zmniejszanie wartoœci 2-go progu. 6. PROGRAMOWANIE PARAMETRÓW KFIGURACJI. ä przy pierwszym po instalacji w³¹czeniu regulatora mo e pojawiæ siê na wyœwietlaczu sygna³ b³êdu (E-x) zwi¹zany z brakiem czujnika lub do³¹czonym innym ni ustawiony fabrycznie w parametrach konfiguracji - nale y wykonaæ programowanie konfiguracji. ä nacisn¹æ jednoczeœnie na kilka sekund klawisze t i s - na wyœwietlaczu pojawi siê poni szy odczyt, przy czym miga 1-sza cyfra wyœwietlacza. Klawiszami t i s wprowadziæ has³o (liczba 123), do przesuwania na kolejne pozycje s³u y klawisz SET1. Widok przed wprowadzeniem has³a, po wprowadzeniu has³a. ä po prawid³owym wprowadzeniu has³a kolejne naciœniêcie klawisza SET1 powoduje wejœcie do trybu programowania konfiguracji, w którym: - na wyœwietlaczu pokazywana jest mnemonicznie nazwa parametru; - po naciœniêciu klawisza SET1 na wyœwietlaczu pokazywana jest mnemonicznie wartoœæ tego parametru; - klawisz s powoduje przejœcie do nastêpnego parametru, a t cofniêcie do poprzedniego; - klawisz SET1 i jednoczeœnie t (lub s) powoduj¹ zmianê wartoœci aktualnego parametru; - wyjœcie z konfigurowania poprzez jednoczesne naciœniêcie klawiszy t i s lub odczekanie ok. 30 sek. ä wa niejsze parametry: - wybór rodzaju wejœcia (czujnika) - parametr 1 (SEn); - ustawienie akcji - na progu 1 - zero parametru 20 (wartoœæ Pd = 0), progu 1 - wartoœæ parametru 3 (HY.1); - ustawienie akcji P lub PI na progu 1 - niezerowy parametr 20 (wartoœæ Pd > 0), strefa martwa progu 1 - wartoœæ parametru 3 (HY.1); - wybór rodzaju alarmu progu 2 - parametr 9 (ou2) i jego - parametr 10 (HY.2). ä w przypadku stwierdzenia rozbie noœci wskazañ z faktycznie obserwowan¹ temperatur¹ mo liwe jest dostrojenie zera i czu³oœci do danego czujnika - parametry 18 (ca.0 - zero) i 19 (ca.g - czu³oœæ). Zmiana: s lub t Nr Nazwa param. Opis parametru Odczyt wartoœci parametru - tylko SET1, zmiana - jednoczeœnie (SET1 i s) lub (SET1 i t) Wartoœæ parametru 1 definiuje rodzaj wejœcia: Pt100 termopara J KTY1000 termopara K KTY2000 2 wyœwietlanie z kropk¹ dziesiêtn¹ z kropk¹ bez kropki lub bez kropki: (bez J, K) 4

Nr Nazwa param. Opis parametru Wartoœæ parametru 3 1-go progu w -, zakres ustawiania -9,9 12,7 C w PI pe³ni funkcjê strefy martwej: 4 dolne ograniczenie 1-go progu: zakres ustawiania -50 975 C (co 25 C) 5 górne ograniczenie 1-go progu: zakres ustawiania -50 975 C (co 25 C) 6 stan styku 1-go progu: normalnie normalnie otwarty zwarty 7 stan styku 1-go progu w przypadkach awaryjnych: otwarty zwarty 8 dioda OUT1 w³¹czona, gdy styk przekaÿnika jest: otwarty zwarty 9 okreœla rodzaj alarmu 2-go progu niezale ny górne odch. (opis w rozdziale 8): pasmowy dolne odch. 10 2-go progu: zakres ustawiania -9,9 12,7 C 11 dolne ograniczenie 2-go progu: zakres ustawiania -50 975 C (co 25 C) 12 górne ograniczenie 2-go progu: zakres ustawiania -50 975 C (co 25 C) 13 stan styku 2-go progu: normalnie normalnie otwarty zwarty 14 stan styku 2-go progu w przypadkach awaryjnych: otwarty zwarty 15 dioda OUT2 w³¹czona, gdy styk przekaÿnika jest: otwarty zwarty 16 sta³a owa softwerowego zakres ustawiania (1 5) x 0,25 sek filtru przeciwzak³óceniowego: (0,25 1,25 sek) 17 udostêpnianie 2-go progu: dostêpny niedostêpny 18 przesuniêcie zera: zakres ustawiania -9,9 12,7 C 19 kalibracja wzmocnienia: zakres ustawiania -9,9 12,7 % zakresu 20 zakres proporcjonalnoœci zakres ustawiania 0 255 C, zero wy³¹cza PI, 1-go progu: a w³¹cza akcjê typu - 1-go progu 21 ca³kowania w akcji PI zakres ustawiania 0 975 sek, 1-go progu: zero wy³¹cza ca³kowanie 22 okres impulsowania w akcji P, PI: zakres ustawiania 1 255 sek Informacje o ustawianiu progów w rozdziale 7 i 8. 5

7. INFORMACJE O USTAWIANIU PROGÓW. Przy akcji typu - mo na ustawiæ po³o enie histerezy wobec progu odpowiednim znakiem histerezy. PRÓG HISTEREZA < 0 HISTEREZA > 0 PRÓG Je eli wartoœæ oczekiwana temperatury ma le eæ wewn¹trz pasa histerezy, nale y zaprogramowaæ próg pomiêdzy wartoœciami: OCZEKIWANA a OCZEKIWANA - HISTEREZA z uwzglêdnieniem znaku histerezy. Przy akcji typu P i PI zakres proporcjonalnoœci le y poni ej progu dla GRZANIA i powy ej dla CH ODZENIA. Aby przy akcji typu P wartoœæ oczekiwana temperatury znajdowa³a siê wewn¹trz zakresu proporcjonalnoœci, nale y wartoœæ progu zaprogramowaæ pomiêdzy wartoœciami: OCZEKIWANA a OCZEKIWANA - ZAKRES PROPORCJALNOŒCI Operacji tej nie wykonuje siê przy akcji typu PI, poniewa ca³kowanie powoduje automatyczne dochodzenie temperatury do ustawionej wartoœci progu. Nazwê OCZEKIWANA nale y interpretowaæ jako wartoœæ temperatury, jak¹ ma utrzymywaæ regulator. 8. RODZAJE ALARMÓW. PRÓG 2 Alarm niezale ny - alarm 2 jest niezale ny od 1-go progu i mo e byæ u yty jako niezale ny próg - ustawiony na GRZANIE lub CH ODZENIE. alarm w³¹czony pod progiem - GRZANIE alarm w³¹czony nad progiem - CH ODZENIE PRÓG 1 PRÓG 2 PRÓG 2 PRÓG 1 PRÓG 2 Alarm przekroczenia pasma wokó³ 1-go progu, alarm 2 jest zale ny od wartoœci 1-go progu, sygnalizuje po³o enie mierzonej temperatury wewn¹trz lub na zewn¹trz pasma o okreœlonej szerokoœci. alarm w³¹czony na zewn¹trz pasma alarm w³¹czony wewn¹trz pasma Alarm przekroczenia górnego odchylenia nad 1-szym progiem, alarm 2 jest zale ny od 1-go progu, sygnalizuje po³o enie mierzonej temperatury nad lub pod górnym odchyleniem. alarm w³¹czony nad górnym odchyleniem alarm w³¹czony pod górnym odchyleniem PRÓG 1 PRÓG 2 Alarm przekroczenia dolnego odchylenia pod 1-szym progiem, alarm 2 jest zale ny od 1-go progu, sygnalizuje po³o enie mierzonej temperatury nad lub pod dolnym odchyleniem. alarm w³¹czony pod dolnym odchyleniem alarm w³¹czony nad dolnym odchyleniem 6

9. LISTA B ÊDÓW. E-1...B³¹d zapisu w EEProm. E-4...B³¹d przy wprowadzaniu danych - nale y poprawiæ parametry konfiguracji. E-5...Otwarty obwód wejœciowy, zwarty termorezystor, temperatura poza zakresem, b³êdnie po³¹czone wejœcie lub do³¹czony inny czujnik od zadeklarowanego w konfiguracji - - sprawdziæ po³¹czenia i poprawnoœæ zaprogramowanej konfiguracji. E-6...Przekroczenie zakresu przetwarzania A/C - przyczyny i czynnoœci jak przy E-05. E-7...Temperatura zimnych koñców termopar poza zakresem. 10. WA NE UWAGI EKSPLOATACYJNE! Je eli do styków przekaÿnika do³¹czone jest obci¹ enie o charakterze indukcyjnym (np. cewka stycznika, transformator), to w chwili ich rozwierania bardzo czêsto pojawiaj¹ siê przejœciowe piki napiêciowe, wywo³ane roz³adowaniem siê energii zgromadzonej w indukcyjnoœci. Mog¹ one wywo³aæ drastyczne efekty, szczególnie w aparaturze kontrolno-pomiarowej. Do szczególnie negatywnych skutków tych pików nale ¹: zmniejszenie ywotnoœci styczników i przekaÿników, destrukcja pó³przewodników (diody, tyrystory, triaki), uszkodzenie lub zak³ócenie steruj¹cych i pomiarowych systemów, emisja pola elektromagnetycznego zak³ócaj¹cego okoliczne urz¹dzenia. W celu unikniêcia takich skutków przepiêcia musz¹ byæ zmniejszone do bezpiecznego poziomu. Najprostsz¹ metod¹ jest do³¹czenie odpowiedniego modu³u gasz¹cego bezpoœrednio do zacisków obci¹ enia indukcyjnego. Generalnie do ka dego typu obci¹ enia indukcyjnego nale y dobraæ odpowiednie typy uk³adów gasz¹cych. Nowoczesne styczniki posiadaj¹ na ogó³ odpowiednie fabryczne uk³ady gasz¹ce. W przypadku ich braku proponujemy kontakt z Biurami Handlowymi firmy General Electric Power Controls: Wroc³aw tel (71) 344-93-80, fax (71) 343-81-90, Bielsko-Bia³a tel (33) 828-65-02,-03,-08, fax (33) 828-65-50, Warszawa tel (22) 696-55-00, fax (22) 626-94-09, Gdañsk (58) 300-04-30, fax (58) 320-12-80. Czasowo mo na zbocznikowaæ obci¹ enie uk³adem RC, np. 47W/1W + 22nF/630V. Uk³ad gasz¹cy ³¹czyæ zawsze bezpoœrednio do zacisków obci¹ enia indukcyjnego. U ycie obwodu gasz¹cego ogranicza wypalanie siê styków przekaÿnika w regulatorze oraz zmniejsza prawdopodobieñstwo ich sklejania. Jego brak szybko niszczy styki przekaÿnikaw wyniku pojawiania siê na nich ³uku Zasilanie elektrycznego przy ich rozwieraniu. 11. DOBÓR PARAMETRÓW PID Poni szy algorytm umo liwia przybli ony dobór parametrów akcji PID - zakresu proporcjonalnoœci, u ca³kowania oraz u ró niczkowania. 1. Ustawiæ regulator w tryb - (parametr 20 konfiguracji = 0) oraz wymagan¹ wartoœæ progu. Regulator powinien byæ po³¹czony z zastosowanym uk³adem pomiaru i regulacji. 2. Obserwowaæ i notowaæ oscylacje zmiennej procesu. Zanotowaæ PRZESKOK pierwszej oscylacji oraz T pomiêdzy drug¹ i trzeci¹ oscylacj¹. 3. Ustawiæ parametry konfiguracji: - zakres proporcjonalnoœci = 1,1 x PRZESKOK, - ca³kowania = T x 2, - ró niczkowania = T / 2. Sygna³ mierzony PRZESKOK Tempo oscylacji 7