imetos 3.3 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Wersja 1.0, 02-2018 Dziękujemy, że to właśnie imetos został wybrany do obserwacji warunków agrometeorologicznych i czynników środowiskowych w waszych gospodarstwach. imetos 3.3 został zaprojektowany do monitorowania otoczenia za pomocą szerokiego wachlarza czujników. Jak wszystkie produkty z tej rodziny, mierzy on, rejestruje i przesyła dane na serwer FieldClimate. Użytkownicy mają darmowy dostęp do informacji poprzez sieć i aplikacje mobilne. Dodatkowe usługi (takie jak tworzenie modeli chorób roślin i precyzyjnych prognoz pogody) dostępne są po zakupie licencji. Web API jest dostępne z innymi aplikacjami. imetos 3.3 będzie używany głównie do: monitoringu meteorologicznego tworzenia prognoz w oparciu o lokalne odczyty ostrzegania przed mrozem za pośrednictwem SMS-ów tworzenia modeli chorób roślin (w zależności od konfiguracji i zakupu modeli chorobowych) obserwacji systemów nawodnieniowych i wilgotności gleby kontrolowania ekologii fizjologicznej wspomaganie aplikacji hydrologicznych i ostrzeganie o powodziach monitoring środowiska Pessl Instruments GmbH Werksweg 107, 8160 Weiz, Austria office@metos.at +43 317 255 21
TWÓJ imetos 3.3 Podstawowy model imetos składa się z uchwytu ze stali nierdzewnej z obudową, w której znajduje się elektronika, baterie, panel słoneczny i podwójna antena. W pudełku z imetos znajdują się również dwa uchwyty do mocowania go na słupie. Jeśli zamówiony został czujnik prędkości wiatru, to w pudełku znajdzie się śmigło z trzema ramionami I klucz imbusowy, którym mocuje się je do osi czujnika. Jeśli zamówiono czujnik kierunku wiatru, w pudełku znajdzie się uchwyt w kształcie litery T z dwoma mocowaniami. Na panelu słonecznym znajduje się naklejka z unikalnym numerem seryjnym I kluczami do platformy FieldClimate. 7 1 2 3 5 4 Na zdjęciu: imetos IMT280 6 1. Czujnik temperatury i wilgotności względnej z osłoną przeciwsłoneczną. 2. Czujnik promieniowania globalnego. 3. Podwójna antena komunikacyjna i GPS. 4. Wskaźnik opadów. 5. Rejestrator i modem. 6. Źródła zasilania: bateria i panel słoneczny. 7. Czujnik prędkości wiatru. PODSTAWOWE WERSJE imetos IMT80: czujnik temperatury powietrza i wskaźnik opadów. imetos IMT200: czujniki: temperatura powietrza i względna wilgotność powietrza, wskaźnik opadu i wilgotność liści. imetos IMT280: wskaźnik opadów, czujnik temperatury i wilgotności względnej, promieniowania globalnego i prędkości wiatru. imetos IMT300: czujniki obliczające ewapotranspirację oraz ryzyko wystąpienia chorób: temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, wskaźnik opadów, promieniowania globalnego, prędkości wiatru i wilgotności liści. URUCHAMIANIE imetos 3.3 W sieciach GPRS, UTMS, LTE (np. G2, G3, G4) potrzebna jest karta SIM od dostawcy. W sieci CDMA nie jest ona potrzebna. Aby włożyć kartę SIM, należy:
1. Wysunąć metalową 2. Włożyć kartę SIM do uchwytu tak, część uchwytu na kartę, by złoty styk był skierowany w dół. by go odblokować. 3. Zablokować uchwyt, przesuwając metalową blokadę. Uwaga: Sprawdź, czy prośba o PIN jest wyłączona i czy włączony jest transfer danych. 4. Podłącz kabel baterii (żółty okrąg) do zaznaczonej na czerwono wtyczki BAT na płytce drukowanej. Twoje urządzenie jest teraz aktywne. Trzy ledowe kontrolki na głównym panelu zaświecą się natychmiast będzie to oznaczało, że stacja została zresetowana. Następnie zacznie się proces łączenia z FieldClimate, a kontrolki będą na bieżąco przekazywać informacje o nim. Jeśli potrzebujesz większej ilości szczegółów, znajdź dział Znaczenie migania i karta SIM na metos.at/home/imetos-3-3-manual/#leds-blinking-code. Jeśli potrzebna będzie dalsza pomoc, prosimy o kontakt pod adresem support@metos.at. imetos 3.3 to trwały i odporny na warunki pogodowe rejestrator danych, lecz jeśli chcesz go przechowywać (np. w zimie) w magazynie, odłącz baterie, by uniknąć rozładowania. INSTALACJA imetos imetos musi być przymocowany do słupa za pomocą dwóch uchwytów. Upewnij się, że słup stoi stabilnie w pionie sprawdzisz to na wbudowanej poziomicy przy wskaźniku opadów. Stacja powinna być ustwiona w poziomie, jak pokazano na ilustracji imetos IMT280. Czujnik temperatury i względnej wilgotności powinien być zamontowany na wysokości od 1,25 do 2 m nad poziomem gruntu, w zależności od upraw. Na półkuli północnej panel solarny powinien być zwrócony na południe, a czujniki kierunku wiatru na północ. Na półkuli południowej oba elementy powinny być skierowane na północ. Czujnik wilgotności liści może być zamocowany na gałęzi rośliny lub na stelażu stacji (przy czujniku opadów), delikatnie na skos, z papierowym filtrem do góry. Zamontuj go w pozycji, która umożliwi czujnikowi wychwycenie wczesnego deszczu, a jednocześnie zagwarantuje, że pozostanie wilgotny w cieniu.
Czujniki temperatury gruntu powinny zostać w nim zakopane na głębokości, która zależy od aplikacji. Aby monitorować wzrost korzeni i mineralizację azotu w winnicach i sadach jabłkowych wczesną wiosną, najlepiej jest zainstalować je na głębokości od 10 do 20 cm. Jeśli chcesz monitorować rozwijanie się nasion, zakop czujnik na głębokości siewu. Uwaga: 12 sensorów można połączyć bezpośrednio do panelu imetos, rozszerzony zestaw czujników przy pomocy odpowiednich interfejsów, na odległość (do 600m może być połączony przez RadioNodes). Na górze panelu głównego znajduje się łącznik dla punktu dostępu radiowego. Alternatywnym zastosowaniem dla tego punktu jest możliwość odczytywania do dwóch czujników wilgotności gruntu. Szczegółowe informacje na temat instalacji sensorów są dostępne na metos.at lub w rozszerzonej instrukcji. UŻYTKOWANIE imetos Aby zacząć używać dostarczonych przez nas urządzeń, powinieneś się zarejestrować na platformie Ng.FieldClimate, która da ci dostęp do informacji, wykresów i tabel. Ng.FieldClimate daje również solidne wsparcie informacyjne dotyczące upraw, tj. ochrony roślin, nawadniania, zasiewów, zbiorów i nawożenia. JAK SIĘ ZAREJESTROWAĆ NA ng.fieldclimate.com 1. Wejdź na ng.fieldclimate. com/login i naciśnij +. DODAJ SWÓJ imetos DO SWOJEGO KONTA 2. Podaj swoje dane 3. Sprawdź swój e-mail i kliknij personalne i w link potwierdzający adres e-mail. założenie konta. Zaloguj się na ng.fieldclimate.com. Aby dodać swoje urządzenie, kliknij na ikonę w prawym górnym rogu: Menu użytkownika > Dodaj/Usuń stacje. Zostaniesz zapytany o numer seryjny stacji (SN) i klucz do stacji obydwa znajdują się na srebrnej naklejce na twoim urządzeniu. Klucz 1 daje ci całkowity (administratorski) dostęp i upoważnia cię do zmiany wszystkich ustawień imetos, np. przerwę w transferze danych, informacje SMS itd. Klucz 2 to klucz użytkownika, który nie może zmieniać ustawień, lecz ma dostęp do informacji pogodowych.
TABLICA imetos, DANE STACJI I USTAWIENIA Dzięki nowej platformie użytkownik może zapewnić sobie szybki dostęp do najbardziej interesujących go opcji. W prawym górnym rogu znajduje się Lista stacji, która pozwala wybrać interesujące nas urządzenie ime- TOS ze wszystkich dostępnych. Z lewej strony znajduje się strona poświęcona danym stacji, która wyświetla informacje mierzone przez twój imetos. Informacje mogę być wyświetlane w formie szczegółowych graficznej lub i tabelarycznej. Menu jest tak skonstruowane, aby zapewnić wyświetlanie danych z konkretnego przedziału czasu oraz eksportować je w formie graficznej. W zakładce wilgotność gleby znajdziesz graficzną wizualizację odczytów wszystkich czujników podłączonych do twojego imetos. Możesz ustawić kolorowe słupki odpowiadające różnym poziomom wilgotności gleby. Dostęp do bardzo dokładnej 7-mio o 14-sto dniowej prognozy pogody i modeli chorobowych roślin możesz otrzymać po aktywacji płatnej licencji. Aby je aktywować, prosimy o kontakt z lokalnym dystrybutorem lub pod adresem license@metos.at. W Ustawieniach stacji możesz skonfigurować swój imetos. Ustawienia stacji > Konfiguracja: Pod strefami czasowymi i dokładną lokalizacją należy podać precyzyjne informacje, takie jak jednostki i inne paratmery. Pod Logowaniem i Ustawieniami transferu możesz skonfigurować sposób, w jaki imetos będzie rejestrował i przesyłał dane. Zwróć uwagę, że imetos jest dostarczany z domyślnymi ustawieniami fabrycznymi (jak pokazano poniżej). Więcej opcji dostępnych jest po kliknięciu w zakładkę Opcje zaawansowane.
Ustawienia stacji > Czujniki i węzły: Możesz tu ustawić dowolną nazwę dla stacji i dla otaczających ją węzłów. Dla wygodnego poglądu informacji możesz też opisać każdy czujnik i zmieniać kolory grafiki. Ustawienia stacji > Ostrzeżenia: Tutaj możesz dodać numery telefonów i zaprogramować każdy czujnik tak, aby wysyłał ostrzegającego SMS-a. For further inquiries visit docs.metos.at/fieldclimate. UTRZYMANIE imetos Stacja pogodowa powinna być cyklicznie sprawdzana, aby zyskać pewność, że czujniki są w dobrym stanie. Regularna konserwacja jest nieodzownym elementem niezakłóconego działania i trwałości sprzętu. Na początku nowego sezonu sprawdź, czy stacja działa prawidłowo: dane muszą być systematycznie wysyłane do FieldClimate w ustalonych odstępach czasu. Aby otrzymywać prawidłowe odczyty, utrzymuj panel słoneczny i czujniki w czystości dotyczy to zwłaszcza wskaźnika opadów. Upewnij się też, że wskaźnik opadu nie jest zanieczyszczony np. liśćmi czy owadami, ponieważ może to negatywnie wpłynąć na jego odczyty. Jeśli panel słoneczny imetos jest wystawiony na promieniowanie słoneczne, powinien on nieprzerwanie ładować baterię systemu. Długość życia baterii współpracującej z panelem słonecznym szacuje się na około 5-6 lat. Długotrwałe pozostawienie rozładowanej baterii znacznie skraca jej żywotność. imetos będzie temu zapobiegał i chronił baterie dzięki limitowaniu przesyłu danych tylko do okresów, gdy bateria jest naładowana. W trakcie tego procesu dane nie ulegną utracie, a bateria naładuje się szybciej. AKTUALIZACJE imetos Za każdym razem, gdy system łączy się z FieldClimate, następuje poszukiwanie aktualizacji. Jeśli aktualizacja zostanie znaleziona, pobiera się i instaluje automatycznie. Można dokonać również aktualizacji ręcznie, poprzez połączenie USB. Pełna instrukcja użytkownika znajduje się na: metos.at/home/imetos-3-3-manual Odwiedź metos.at/home/terms-of-use/ to view prawne informacje na temat produktów, sprzętu i usług Pessl Instruments.