128 Pacurari Road, Iasi R O M A N I A Tel.: 00-232-216.391 00-232-216.392 Fax: 00-232-215.983 E-mail: office@totalgaz.ro www.totalgaz.ro GZOG Górnośląski Zakład Obsługi Gazownictwa Sp. z o.o. 41-807 Zabrze, ul. Pyskowicka 31 P O L S K A Tel.: 08-323-761.999 Fax: 08-323-762.270 E-mail: sekretariat@gzog.pl www.gzog.pl do przetwarzania gazu GZOG
Firma TOTALGAZ INDUSTRIE wdrożyła system zarządzania jakością, środowiskiem i BHP zgodny z poniższymi normami: ISO 90: 2008 ISO 140:20 OHSAS 180:2007 Wyroby produkowane przez TOTALGAZ INDUSTRIE zostały ocenione i poddane certyfikacji CE. Górnośląski Zakład Obsługi Gazownictwa Sp., z o.o. jest wyłącznym przedstawicielem w Polsce firmy TOTALGAZ INDUSTRIE. Zarówno GZOG Sp. z o.o jak i Totalgaz mogą pochwalić się silną pozycją na rynku gazowniczym w swoim kraju. Wymiana doświadczeń i wiedzy spowodowała, że w sposób naturalny staliśmy się partnerami biznesowymi. Naszym celem jest wysoka jakość, terminowość i dbałość o klienta. Oferujemy nie tylko wysokiej jakości urządzenia dla przemysłu naftowego i gazowniczego ale także kompleksowe zadania pod klucz. Nasz profesjonalny zespół tworzy najlepsze rozwiązania dla satysfakcji naszych klientów. Zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Posiadamy także części zamienne do wszystkich naszych urządzeń. Proponujemy także prezentacje i szkolenia z zakresu montażu, serwisowania oraz prawidłowej obsługi urządzeń. TOTALGAZ INDUSTRIE jest uznanym na świecie producentem urządzeń dla przemysłu naftowego i gazowniczego. W zakresie seryjnej produkcji znajdują się min. urządzenia takie jak: reduktory ciśnienia, stacje redukcyjnopomiarowe, systemy nawaniające, tłumiki hałasu, palniki gazowe, urządzenia zabezpieczającoodcinające, filtry gazowe, podgrzewacze, filtro-separatory, zawory kulowe, separatory gazu, zawory szybkozamykające, zawory upustowe. Profesjonalizm zarówno na etapie projektowania, produkcji i kontroli jakości oraz stałe dążenie do ulepszania naszych produktów przyczyniło się do zdobycia przez Totalgaz nagrody International Quality Crown Award (Międzynarodowej Korony Jakości) w kategorii diamentowej w biznesie.
FTG 6 filtry gazu FTG 6 filtry gazu Norma odniesienia : EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII CE zgodnie z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (ASME "U" ) Norma odniesienia : EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII CE zgodnie z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (ASME "U" ) FTG 6 FTG 6 Typ: wkład filtracyjny Kąt króćców przyłączeniowych: 180, 90 Materiał fliltrujący: - ekran ze stali nierdzewnej - włóknina (PES, PP, PPS) - celuloza Poziom filtracji: - 160, 300 µm ekran ze stali nierdzewnej - 3 50 µm - włóknina (PES, PP, PPS) - 3 50 µm - celuloza Strata ciśnienia na filtrze: max. 1 bar Pojemność odbioru cząstek stałych: min. 12% całkowitej pojemności filtra Kołnierze: PN 16 PN100/ANSI Klasa 150 600 Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Typ: wkład filtracyjny Kąt króćców przyłączeniowych: 180, 90 Materiał fliltrujący: - ekran ze stali nierdzewnej - włóknina (PES, PP, PPS) - celuloza Poziom filtracji: - 160, 300 µm ekran ze stali nierdzewnej - 3 50 µm - włóknina (PES, PP, PPS) - 3 50 µm - celuloza Strata ciśnienia na filtrze: max. 1 bar Pojemność odbioru cząstek stałych: min 12% całkowitej pojemności filtra Kołnierze: PN 16 PN100/ANSI Class 150 600 Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Spust kondensatu: - ręczny: kurek - automatyczny Wskaźnik zabrudzenia filtra: - Manometer różnicowy - Kontaktowy manometr różnicowy - Kontakowy manometer różnicowy z sygnałem 4-20 ma Ciśnienie w filtrze: - manometr Podłączenie filtra do sieci gazowej: - Przeciwkołnierze, uszczelki, śruby Spust kondensatu: - ręczny: kurek - automatyczny Wskaźnik zabrudzenia filtra: - Manometer różnicowy - Kontaktowy manometr różnicowy - Kontakowy manometer różnicowy z sygnałem 4-20 ma Ciśnienie w filtrze: - manometr Podłączenie filtra do sieci gazowej: - Przeciwkołnierze, uszczelki, śruby Temperatura otoczenia: -20 80 C (opcjonalnie -30 80) C Temperatura medium: -10 60 C (opcjonalnie -20 60) C Temperatura otoczenia: -20 80 C (opcjonalnie -30 80) C Temperatura medium: -10 60 C (opcjonalnie -20 60) C Gaz ziemny, inne gazy nie powodujące korozji Gaz ziemny, inne gazy nie powodujące korozji FTG 6 FTG 6 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
FW 620 filtro - podgrzewacz WTG 631 pionowy pośredni wymiennik ciepła Podgrzewacz filtracyjny FW 620 jest połączeniem wymiennika ciepła z wkładem filtracyjnym i jest przeznaczony do ogrzewania i filtrowania gazu ziemnego lub innych gazów nieagresywnych. Zasada działania polega na przeniesieniu ciepła z gorącego płynu do gazu i filtracji gazu. Norma odniesienia: EN 13445 certyfikat CE zgodnie z PED 97/23 / WE WTG 631 wymienniki ciepła typu pionowego są wyposażone wymiennik płytowy oraz dwa obiegi rur.zasada działania polega na przeniesieniu ciepła z gorącego płynu (nośnika ciepła) do ogrzewanego gazu. Norma odniesienia: EN 13445 certyfikat CE zgodnie z PED 97/23 / WE FW 620 WTG 631 Średnica korpusu: DN 100 DN 500 Czynnik grzewczy: woda, woda przegrzana, para Ciśnienie czynnika grzewczego: 3 6 bar Strata ciśnienia: - W obiegu gazu: 90 900 mbar - W obiegu wody: 50 100 mbar Poziom filtracji: - 160, 300 m ekran ze stali nierdzewnej - 3 50 m - włóknina Pojemność cieplna: 2.600 640.000 kcal/h Kołnierze Ciśnienie nominalne: PN 25 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 300 Manometr różnicowy Termometr na wlocie i wylocie Zawór szybkozamykający Automatyczny odpowietrznik Izolacja termiczna obudowy; Zawór szybkozamykający obiegu wody Temperatura pracy: -20 120 C Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura czynnika grzewczego: 70 80 C Średnica korpusu: DN 100 DN 500 Nośnik ciepła: woda, woda przegrzana, para Ciśnienie nośnika ciepła: 3 6 bar Strata ciśnienia: - W obiegu gazu: 80 300 mbar - W obiegu wody: 50 100 mbar Pojemność cieplna: 2.600 430.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: PN 25 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 300 Zawór bezpieczeństwa obiegu wody Zawór bezpieczeństwa obiegu gazu Spust kondensatu Zawór szybkozamykający obiegu wody Zawór odpowietrzający Obieg podgrzewu gazu do pilotów Termometr na wejściu / wyjściu Izolacja termiczna płaszcza Temperatura pracy: -20 120 C Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura czynnika grzewczego: 70 80 C Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne FW FTG 620 6 WTG 631 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
07 WTG 632 poziomy pośredni wymiennik ciepła WTG 633 elektryczny podgrzewacz gazu Wymiennik WTG 632 z kategorii wymienników horyzontalnych. Zasada działania polega na przeniesieniu ciepła z gorącego płynu (nośnika ciepła) do ogrzewanego gazu. Norma odniesienia: EN 13445 certyfikat CE zgodnie z PED 97/23 / WE WTG 632 Średnica nominalna korpusu: DN 100 DN 500 Nośnik ciepła: woda, woda przegrzana, para Ciśnienie nośnika ciepła: 3 6 bar Strata ciśnienia: - W obiegu gazu: 80 300 mbar - W obiegu wody: 50 100 mbar Pojemność cieplna: 2.600 430.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: PN 25 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 300 Podgrzewacze gazu WTG 633 to elektryczne podgrzewacze bezpośrednie wyposażone w elektryczne elementy grzewcze. WTG 633 są stosowane zwłaszcza na stacjach redukcyjnych gazu w celu ogrzania strumienia gazu przed redukcją ciśnienia. WTG 633 działa poprzez bezpośredni transfer ciepła z elementu grzejnego do gazu. Norma odniesienia: EN 13445 certyfikat CE zgodnie z PED 97/23 / WE certyfikat CE zgodnie z dyrektywą ATEX 94/9 / WE WTG 633 Średnica nominalna korpusu: DN 100 DN 500 Moc: 2, 3, 6, 9, 12, 15, 18, 24, 30, 36, 45 kw Napięcie: 240/400 V a.c. Medium (zgodnie to EN 60079-10): Strefa 2 Kąt króćców przyłączeniowych: 180 ; 90 L; 90 R Oznaczenie: Ex d II B T5 Zawór bezpieczeństwa obiegu wody Zawór bezpieczeństwa obiegu gazu Spust kondensatu Zawór szybkozamykający obiegu wody Zawór odpowietrzający Obieg podgrzewu gazu do pilotów Termometr na wejściu / wyjściu Izolacja termiczna płaszcza Temperatura pracy: -20 120 C Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura czynnika grzewczego: 70 80 C Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne ELEMENTY OCHRONNE I KONTROLNE Ciśnienie nominalne: PN 16 PN 100 bar/ansi 300/ANSI 400/ ANSI 600 Średnica nominalna: DN 25 DN 150 Termostat bimetal: Napięcie: 230 V c.a. Nastawy temperatury: 25,31 ± 5 C lub 47 ± 5 C Bezpiecznik termiczny: Maksymalne natężenie/ napięcie : 10 A/250 V c.a. Nastawy temperatury: 77 C lub 84 C Elektryczny regulator temperatury w dostawie z czujnikiem PT 100 oraz automatyką. Izolacja termiczna Temperatura projektowa: 150 C Temperatura otoczenia: -30 60 C 07 Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne WTG FTG 6 632 WTG 633 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
08 09 WTG 634 pośrednie podgrzewacze wodne gazu Podgrzewacze gazu WTG są przeznaczone do podgrzewania gazu ziemnego, przed procesem redukcji ciśnienia, w celu zapobiegania powstawaniu kriohydratów w wyniku efektu Joule'a-Thomsona. Zasada działania: ciepło jest przenoszone z komory grzejnej wypełnionej wodą do umieszczonej w niej wężownicy, przez którą przepływa gaz. Norma odniesienia: EN 13445, API 12 K WTG 634 F Podgrzewacze WTG 634 mogą być: - automatyczne - manualne Proces spalania paliwa może być realizowany za pomocą: - Palnika gazu ziemnego - Palnika na olej napędowy - Palników mieszanych Typy palników: - Palnik atmosferyczny - Palnik o ciągu wymuszonym Firebox - czynnik przewodzący ciepło: mieszanka woda-glikol Przepływ ciepła: 50.000 5.200.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: PN 64 PN 690 bar Średnica nominalna: DN 50 DN 250 WTG 634 C Przepływ ciepła: 50.000 500.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: PN 64 PN 690 bar Średnica nominalna: DN 50 DN 100 WTG 634 MC Przepływ ciepła: 600.000 2.600.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: PN 64 PN 690 bar Średnica nominalna: DN 125 DN 250 07 Tłumik hałasu na kominie Odiskiernik / Łapacz płomieni Termostat bezpieczeństwa - chroni instalację przed wzrostem temperatury wody pow. maksymalnej wartości Czujnik temperatury - rejestruje wartości chwilowej temperatury w płaszczu wodnym Czujniki temperatury - rejestruje temperaturę gazu na wlocie / wylocie Termometr - wskazanie temperatury płaszcza wodnego Wskaźnik poziomu - wskazuje poziom wody w komorze wodnej i sygnalizuje poziom minimalny Czujniki ciśnienia - rejestruje ciśnienie gazu na wlocie / wylocie Manometry - ciśnienie gazu na wlocie / wylocie i wewnątrz urządzeń ciśnieniowych Termometry - wskazania temperatury gazu na wlocie / wylocie Zawór szybkozamykający zapewnia ochronę przed nadmiernym wzrostem ciśnienia Zawór obejściowy - jest wyposażony w otwór wlotowy / wylotowy wiązki rur dla optymalnej kontroli temperatury Odporna na warunki atmosferyczne obudowa - chroni panel kontrolny, palnik, urządzenia AKPiA Rama / Skid Izolacja termiczna Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura nośnika ciepła: max. 90 C Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne Podgrzewacze występują w różnych wariantach konstrukcyjnych w zależności od typu wyposarzenia ciśnieniowego. Wiązka rur dla podgrzewacza WTG 634 F Cewka z regulacją dla podgrzewacza WTG 634 C Cewka wielokrotna wraz z kolektorem i rozdzielaczem dla podgrzewacza WTG 634 MC WTG FTG 6 634 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
10 11 WTG 635 podgrzewacz bezpośredni WTG 635 to podgrzewacze bezpośrednie pionowe lub poziome. Przeznaczone są do podgrzewania gazu w procesach obróbki wymagających wysokiej temperatury gazu. Zasada działania polega na wymianie ciepła z płomienia palnika do wiązki przez którą przepływa gaz do podgrzania na zasadzie konwekcji oraz promieniowania bezpośredniego. Norma odniesienia: EN 137 WTG 635 C WTG 635 MC Przepływ ciepła: 50.000 5.200.000 kcal/h Ciśnienie nominalne: up to 345 bar Średnica nominalna: DN 50 DN 250 Podgrzewacz WTG 635 może być: - automatyczny - manualny Proces spalania paliwa może być realizowany za pomocą: - Palnika gazu ziemnego - Palnika na olej napędowy - Palników mieszanych Typy palników: - Palnik atmosferyczny - Palnik o ciągu wymuszonym Tłumik hałasu na kominie Odiskiernik / Łapacz płomieni Czujniki temperatury - rejestruje temperaturę gazu na wlocie / wylocie Czujniki ciśnienia - rejestruje ciśnienie gazu na wlocie / wylocie Czujniki temperatury monitorują temperaturę wiązki Czujniki temperatury monitorują temperaturę palnika paliwa gazowego Manometry - ciśnienie gazu na wlocie / wylocie i wewnątrz urządzeń ciśnieniowych Odporna na warunki atmosferyczne obudowa - chroni panel kontrolny, palnik, urządzenia AKPiA 07 Temperatura otoczenia: -30 60 C Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne WTG 635 WTG 635 WTG FTG 6 635 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
12 13 STG 651 separator pionowy STG 652 podziemny separator Pionowy separator gazu STG 651 jest przeznaczony do usuwania i gromadzenia nieczystości stałych i płynnych, w celu ochrony rurociągów, sprzętu i urządzeń, przed uszkodzeniem. STG 651 to konstrukcja spawana, wewnątrz wyposażona w osiowy cyklon do separacji zanieczyszczeń. Może być stosowany stacjach redukcyjnych gazu, jednostkach osuszania gazu, tłoczniach itd Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Certyfikat CE zgodny z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (ASME znak "U" ) STG 652 to separator gazu, przeznaczony do zabudowy podziemnej, przeznaczony do usuwania i gromadzenia zanieczyszczeń stałych i płynnych z gazu w celu ochrony rurociągów, sprzętu i urządzeń. GTS 652 to konstrukcja spawana, służąca do grawitacyjnego oddzielania cząstek stałych i ciekłych; do stosowania w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacje odwadniania gazu, itp. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII CE Certyfikat zgodny z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U") STG 651 STG 652 Średnica nominalna korpusu: DN 100 DN 1100 Kąt króćców przyłączeniowych: 180, na życzenie, 90 Pojemność : 35 % całkowitej pojemności separatora Skuteczność: - cząstki stałe: 99 % > 15 µm - ciecze: 99 % > 10 µm Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu / przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczne odprowadzenie zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczne podgrzewanie komory zbiorczej Rurociągi spustowe ogrzewane elektryczne itp Średnica nominalna: DN 100 DN 600 Skuteczność: - cząstki stałe: 99 % > 15 µm - ciecze: 99 % > 10 µm Ciśnienie nominalne: PN 16 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 300 Automatyczny spust Wskaźnik poziomu Temperatura pracy: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C Temperatura pracy: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C Gaz ziemny, inne gazy nieagresywne FTG STG 6 651 STG 652 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
14 15 STG 653 separator poziomy STG 654 separator Poziomy separator gazu STG 653 przeznaczony do usuwania i gromadzenia zanieczyszczeń stałych i płynnych gazu, w celu ochrony rurociągów, sprzętu i urządzeń przed uszkodzeniami. STG 653 to konstrukcja spawana, z osiowym cyklonem do oddzielenia zanieczyszczeń. Może on być stosowany w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacjach osuszania gazu, itp. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (ASME znak "U") STG 653 Pionowy separator gazu STG 654 przeznaczony do usuwania i gromadzenia zanieczyszczeń stałych i płynnych z gazu, w celu ochrony rurociągów, sprzętu i urządzeń przed uszkodzeniami. STG 654 to spawany zbiornik z wewnętrznym wyposażeniem takim jak demister (odmgławiacz), przegroda, cyklon, płyty koalescencyjne oraz multicyklon do separacji zanieczyszczeń. Może on być stosowany w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacjach osuszania gazu, tłoczniach, itp. W zależności od wyposażenia STG 654 może być separatorem dwufazowym lub trójfazowym. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII CE Certyfikat zgodnie z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U" ) Średnica nominalna korpusu: DN 200 ^ DN 600 Skuteczność: - cząstki stałe: 99 % 15 µm - ciecze: 99 % 10 µm Ciśnienie nominalne: PN 16 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 300 STG 654 Średnica nominalna korpusu: DN 400 DN 1200 Kąt króćców przyłączeniowych: 180 na życzenie, 90 Skuteczność: - cząstki stałe: 99,9 % > 8 µm - ciecze : 99,5 % > 3 µm Automatyczny spust Wskaźnik poziomu Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 250 bar Średnica nominalna: DN 80 DN 600 Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu / przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczne odprowadzenie zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczne podgrzewanie komory zbiorczej Rurociągi spustowe ogrzewane elektryczne itp Temperatura otoczenia: -20 80 (opcjonalnie -30 80) C Temperatura medium : -10 60 (opcjonalnie -20 60) C STG FTG 6 653 STG 654 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 www.gzog.pl e-mail: sekretariat@gzog.pl
16 17 STG 655 separator Poziomy separator gazu STG 655 przeznaczony do usuwania i gromadzenia nieczystości stałych i płynnych gazu, w celu ochrony rurociągów, sprzętu i urządzeń przed uszkodzeniami. STG 654 to spawany zbiornik z wewnętrznym wyposażeniem takim jak demister (odmgławiacz), przegroda, cyklon, płyty koalescencyjne oraz multicyklon do separacji zanieczyszczeń. Może on być stosowany w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacjach osuszania gazu, tłoczniach, itp. W zależności od wyposażenia STG 655 może być separatorem dwufazowym lub trójfazowym. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U" ) STG 655 STG 655 TEST Średnica nominalna korpusu: DN 400 DN 1800 Skuteczność: - cząstki stałe: 99,9 % > 8 µm - ciecze: 99,5 % > 3 µm Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 250 bar Średnica nominalna: DN 80 DN 600 STG 655 Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu/przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczne odprowadzenie zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczne podgrzewanie komory zbiorczej Rurociągi spustowe ogrzewane elektrycznie itp Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C. STG 655 TEST Separatory testowe STG 655 to separatory trójfazowe, umożliwiające dokonanie pomiaru powstałych faz (woda, kondensat i gaz ). tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
18 19 FS 641 filtroseparator pionowy FS 642 filtroseparator poziomy Dwustopniowy filtroseparator FS 641 - pierwszy etap separacji to osiowy cyklon lub wiązka multicyklon, drugi etap składa się z elementów filtracyjnych. Zazwyczaj stosowane są filtry celulozowe lub włókna szklanego, dostępne są także inne media filtracyjne. W zależności od wielkości filtroseparatora, można stosować jedną lub kilka kolumn filtracyjnych. Filtroseparatory FS 641 mogą być stosowane w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacjach osuszania gazu, tłoczniach, itp. i są przeznaczone do separacji zanieczyszczeń stałych i cząstek ciekłych w celu ochrony rurociągów, urządzeń przed uszkodzeniami. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U") FS 642 to poziomy filtroseparator dwustopniowy, w którym pierwszy stopień to filtr koalescencji, a drugi stopień to odmgławiacz. Elementy filtracyjne z włókna szklanego są zwykle stosowane w pierwszym etapie. Drugi etap - demister typu łopatkowego, siatkowego, cyklon lub multicyklon. Filtroseparatory FS 642 mogą być stosowane w stacjach redukcyjno pomiarowych gazu, stacjach osuszania gazu, tłoczniach, itp. i są przeznaczone do separacji zanieczyszczeń stałych i cząstek ciekłych w celu ochrony rurociągów, urządzeń i urządzenia, przed uszkodzeniami. Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Certyfikad CE zgodnie z PED 97/23/EC Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U") FS 641 FS 642 Średnica nominalna korpusu: DN 150 DN 1000 Kąt króćców przyłączeniowych: 180, na życzenie, 90 Skuteczność: - cząstki stałe: 99,9 % > 8 µm - ciecze: 99,5 % > 3 µm Średnica nominalna korpusu: DN 150 DN 1800 Skuteczność: - cząstki stałe: 100 % > 3 µm - cząstki stałe: 99 % 0,5 3 µm - ciecze: 100% > 3 µm Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Szybkozamknięcie Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu/przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczne odprowadzenie zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczne podgrzewanie komory zbiorczej Rurociągi spustowe ogrzewane elektrycznie itp Konstrukcja wsporcza etc. Szybkozamknięcie Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu/przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczny spust zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczny podgrzewacz komory zbiorczej Elektryczny podgrzewacz rury spustowej Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C FS 642 Temperatura otoczenia: -20 80 (opcjonalnie -30 80) C Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie -20 60) C. FS 641 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
20 21 FS 643 filtroseparator pionowy OD 830 nawanialnia Filtroseparator dwustopniowy pionowy FS 643. Pierwszy stopień to element separacji (cyklon osiowy, multicyklon, rozdzielacz) drugi stopień to element filtrujący (wkład filtracyjny) Norma odniesienia: EN 13445 lub ASME BPVC Sec. VIII Norma ASME Sec. VIII Div. 1 (znak ASME "U") FS 643 Średnica nominalna korpusu: DN 250 DN 1200 Skuteczność: - cząstki stałe: 100 % > 3 µm - cząstki stałe: 99 % 0,5 3 µm - ciecze: 100% > 3 µm Ciśnienie nominalne: PN 6 PN100 bar Średnica nominalna: DN 25 DN 500 Szybkozamknięcie Wskaźnik poziomu płynu w komorze zbiorczej Wskaźniki poziomu/przetworniki Sygnał poziomu minimalnego Sygnał poziomu maksymalnego Automatyczne odprowadzenie zanieczyszczeń Izolacja termiczna Manometr Manometr różnicowy Termometr Elektryczne podgrzewanie komory zbiorczej Rurociągi spustowe ogrzewane elektrycznie itp Konstrukcja wsporcza etc.. Norma odniesienia: EN 13445 Certyfikat CE zgodny z PED 97/23/EC WARIANTY KONSTRUKCYJNE OD 830 Maksymalne ciśnienie dopuszczalne: 16, 25, 40, 64 bar Pojemność: 25, 50, 75, 100, 150, 200 liter Nawaniacz: Etyl Merkaptan (EM), Tert-Butyl Merkaptan (TBM), Isopropyl Merkaptan (IPM),Tetrahydrothiophene (THT) Membrana w zależności od przepływu gazu Przepływ gazu: 20 12.000 Nm3/h Materiały : stal węglowa, stal nierdzewna, PTFE, Viton, szkło itd.. Kołnierze: PN 16, PN 20/ANSI 150 PN 25, PN 40, PN 50/ANSI 300 PN 64, PN 100, PN 110/ANSI 600 Średnica nominalna: DN 50 DN 300 Przez odparowanie Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura medium: -20 60 C. Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C FS 643 OD 830 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
22 23 OD 831 nawanialnia OD 832 nawanialnia Norma odniesienia: EN 13445 Norma odniesienia: EN 13445 OD 831 OD 832 LW OD832 P OD832 E Maksymalne ciśnienie dopuszczalne: 16, 25, 40, 64 bar Pojemność: 25, 50, 75, 100, 150, 200 liter Nawaniacz: Ethyl Merkaptan (EM), Tert-Butyl Merkaptan (TBM), Isopropyl Merkaptan (IPM), Tetrahydrothiophene (THT) Membrana w zależności od przepływu gazu Przepływ gazu: 20 100.000 Nm3/h Materiały : stal węglowa, stal nierdzewna, PTFE, Viton, szkło itd.. Kołnierze: PN 16, PN 20/ANSI 150 PN 25, PN 40, PN 50/ANSI 300 PN 64, PN 100, PN 110/ANSI 600 Średnica nominalna: DN 50 DN 300 Maksymalne ciśnienie dopuszczalne: 16, 25, 40, 64, 100 bar Zbiornik roboczy: 7, 10, 20, 25, 30 l Zbiornik dostawczy: 50, 100, 200 l (na życzenie może być dostarczony większy zbiornik) Nawaniacz: Ethyl Merkaptan (EM), Tert-Butyl Merkaptan (TBM), Isopropyl Merkaptan (IPM), Tetrahydrothiophene (THT) etc. Przepływ gazu nawanianego: 25 500.000 Nm3/h Napięcie : 220V, 50Hz/110V, 60 Hz/12VCC Materiały : stal węglowa, stal nierdzewna, PTFE, Viton, szkło itd.. Union G%", G1" WARIANTY KONSTRUKCYJNE Kropelkowa (odparowanie+kropelkowa ) Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura medium : -20 60 C WYPOSARZENIE Mikro gazomierz Instalacja czyszcząca Wskaźnik poziomu Alarm poziomu zapasu nawaniacza Szafka ze stali nierdzewnej, podgrzewana, izolowana termicznie Temperatura otoczenia: -30 80 C Temperatura medium: -20 60 C OD 832 LW OD 832 P OD 832 E OD 831 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
24 25 SUTEG glikolowy osuszacz gazu ziemnego SU-AD.D zespół osuszania gazu SUTEG SU-AD.D są oparte na właściwościach przyciągania wody przez środek osuszający. Po wystawieniu na działanie strumienia pary wodnej, stały środek osuszający zmienia się w roztwór przepływający po dnie osuszacza. Zużyty środek osuszający musi być wymieniany w okresach czasu zależnych od przepływu gazu, ciśnienia, temperatury i wilgotności gazu. Przepływ nominalny: Q = 3600 12.000.000 Nm3/dzień Ciśnienie nominalne: PN 16 PN 150 bar Zadania: usuwanie pary wodnej z gazu przy odwiercie/ podziemnym magazynie gazu, w miejscach połączenia krajowych systemów przesyłu gazu. Typ: Absorber pary wodnej z przepływającego gazu przy użyciu Trietylenu Glikolu (TEG) Zawartość wody w osuszonym gazie: odpowiada temperaturze punktu rosy wody w gazie < -15 C przy maksymalnym ciśnieniu roboczym Wskaźnik cyrkulacji TEG: 16,7 58,4 litrów TEG/kg wchłoniętej wody (2 7 gal. TEG/lb. wchłoniętej wody) Średnica stycznika: DN 150 DN 2000 Typ kolumny: paletowa lub pakowana Czystość TEG: < 99,9 % Wartość cieplna reboilera: 20 2000 kw Wydajność pompy TEG : 0,8 60 l/min WYPOSAŻENIE KOMPONENTY Przepływ nominalny: Q = 10.000 12.000.000 Nm³/dzień Ciśnienie nominalne: 6, 16, 25, 40, 50, 64, 80, 100, 150, 250 bar Zadania: usuwanie pary wodnej z gazu przy odwiercie/ podziemnym magazynie gazu, w miejscach połączenia krajowych systemów przesyłu gazu. Typ : adsorpcja pary wodnej ze strumienia gazu ziemnego za pomocą środków osuszających Zawartość wody w osuszonym gazie: odpowiada temperaturze punktu rosy wody w gazie < -15 C przy maksymalnym ciśnieniu roboczym Separator Adsorber Filtr gazu Oprzyrządowanie Panel sterujący wyświetlający parametry oraz zapewniający transmisję danych WYPOSAŻENIE KOMPONENTY Absorber: Separator mokrego gazu; Stycznik gaz mokry - TEG Wymiennik ciepła osuszonego gazu regenerator ubogiego TEG: TEG reboiler Zbiornik wyrównawczy ubogiego TEG Kolumna izolująca Separator zapłonu Płuczka gazu paliwowego Filtr cząstek TEG Filtr węglowy TEG Wymiennik ciepła ubogie/wzbogacone TEG Wymiennik ciepła kolumny destylacyjnej wzbogaconego TEG Ubogie TEG wymiennik ciepła paliwa gazowego Ubogie TEG wymiennik ciepła gazu oddzielonego Pompa cyrkulacyjna ubogiego TEG Oprzyrządowanie (manometry, termometry, wskaźniki poziomu przetworniki ciśnienia i temperatury gazu oraz TEG gazomierze, kontrolery poziomu, higrometr, system kontroli palnika, wyłączniki dyferencyjne dla temperatury maksymalnej, minimalnego poziomu, maksymalnej różnicy ciśnień) SU-AD.R regeneracyjny zespół osuszania gazu Gaz przepływa przez kolumnę adsorpcyjną zawierającą złoże osuszające, pochłaniające wodę. Gdy złoże jest całkowicie nasycone wodą, musi zostać zregenerowane za pomocą ciepłego strumienia gazu. Przepływ nominalny: Q = 10.000 12.000.000 Nm³/dzień Ciśnienie nominalne: 6/16/25/40/50/64/80/100/150/250 bar Zadania: usuwanie pary wodnej z gazu przy odwiercie/ podziemnym magazynie gazu, w miejscach połączenia krajowych systemów przesyłu gazu. Typ: adsorpcja pary wodnej ze strumienia gazu ziemnego za pomocą środków osuszających (żel krzemionkowy, aktywny tlenek glinu, sita molekularne, itp.) Zawartość wody w osuszonym gazie: odpowiada temperaturze punktu rosy wody w gazie < -15 C przy maksymalnym ciśnieniu roboczym Panel sterujący wyświetlający parametry oraz zapewniający transmisję danych (SCADA) Akcesoria : Chłodnica mokrego gazu Podziemny zbiornik cząstek stałych oraz płynów System wtrysku inhibitora korozji i spieniania Dodatkowy system iniekcji TEG Skid Regenerator BTEX, VOC, HAP WYPOSAŻENIE KOMPONENTY Separatory Adsorbery Wymienniki ciepła Filtr gazu Oprzyrządowanie Panel sterujący wyświetlający parametry oraz zapewniający transmisję danych tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
26 27 RC 1 szybkozamknięcie RC 2 szybkozamknięcie Szybkozamknięcie RC 1 typu mechanicznego umożliwia szybki i bezpieczny dostęp do wewnętrznych elementów zbiorników i zapewnia doskonałą szczelność. Szybkozamknięcie RC 1 jest wyposażone w klucz, blokady i urządzenie zabezpieczające, uniemożliwiająće odblokowanie pod ciśnieniem. Średnica nominalna: DN 100 DN 900 Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 150 bar Model: - W zależności od sposobu instalacji H - dla zbiorników poziomych V - dla zbiorników pionowych - W zależności od typu materiału S - materiał standardowy J - materiał do prac w niskich temperaturach Szybkozamknięcie RC 2 typu mechanicznego umożliwia szybki i bezpieczny dostęp do wewnętrznych elementów zbiorników i zapewnia doskonałą szczelność. Szybkozamknięcie RC 2 jest wyposażone w śrubę z gwintem prawym lub lewym i urządzenie zabezpieczające, uniemożliwiające odblokowanie pod ciśnieniem. Średnica nominalna: DN 100 DN 1.600 Ciśnienie nominalne: PN 6 400 bar Model: - W zależności od sposobu instalacji H - dla zbiorników poziomych V - dla zbiorników pionowych - W zależności od typu materiału S - materiał standardowy J - materiał do prac w niskich temperaturach Tempearatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C Tempearatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C RC 1 RC 2 tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl
28 29 RC 3 szybkozamknięcie PLRS śluzy nadania i odbioru tłoka Szybkozamknięcie RC 3 typu mechanicznego umożliwia szybki i bezpieczny dostęp do wewnętrznych elementów zbiorników i zapewnia doskonałą szczelność. RC 3 jest wyposażone w klamrę dociskową i urządzenie zabezpieczające, uniemożliwiające odblokowanie pod ciśnieniem. Średnica nominalna: DN 100 DN 1600 Ciśnienie nominalne: PN 6 PN 400 bar Model: - W zależności od sposobu instalacji H dla zbiorników poziomych V dla zbiorników pionowych - W zależności od typu materiału S materiał standardowy J materiał do prac w niskich temperaturach Śluzy nadania i odbioru tłoka są urządzeniami umożliwiającymi wprowadzenie lub odbiór tłoków dla różnych zastosowań: czyszczenia, usuwania złogów, usuwania kondensatu z gazociągu, separacji produktów przesyłanych jeden po drugim tym samym rurociągiem, przeglądów, wykrywania uszkodzeń i monitoringu, kontroli i pomiaru. Główne komponenty śluz nadania i odbioru tłoka: Komora śluzy, szybkozamknięcie, uchwyt tłoka, podnośnik obrotowy, popychacz, zawór szybkozamykający, wskaźnik ciśnienia, sygnalizator przejścia tłoka Norma odniesienia: EN 13445 Certyfikat CE zgodnie z PED 97/23/EC Średnica nominalna: DN 200 DN 1100 Ciśnienie nominalne/ klasa: PN 25 PN 100 bar/ansi 300, ANSI 600 Do zastosowania dla gazociągów Temperatura medium: -10 60 (opcjonalnie, -20 60) C Temperatura otoczenia: -30 50 C RC 3 PLRS tel. +48 32 376 19 99 fax. +48 32 376 22 70 w: www.gzog.pl e: sekretariat@gzog.pl