tel INSPEKTORAT

Transkrypt

1 INSPEKTORAT Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena Zgodne z ustawą z dna 29 styczna 2004 roku - (tj. Dz. U. z 203 r. poz. 907 z późn. zm) Zamawający: Prawo zamóweń publcznych uregulowanam prawnym wydanym na jej podstawe, SKARB PAŃSTWA INSPEKTORAT UZBROJENIA!rspEKTRAT PpJFN! ul. Królewska /7 K A N C K W NA OO-909 Warszawa Z j O /.?flhi PJ tel OOU yaszawa faks zaprasza do składana ofert w ramach postępowana prowadzonego w trybe przetargu neogranczonego., DEFINICJE I SKRÓTY Wyrażena skróty używane w nnejszej Specyfkacj Istotnych Warunków Zamówena oznaczają: ZAMAWIAJĄCY - UZBROJENIA, ul. Królewska /7, OO-909 Warszawa, tel. +48 (22) , faks +48 (22) ; SIWZ ustawa Pzp nnejsza Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena; ustawa z dna 29 styczna 2004 roku - (tj. Dz. U. z 203 r. poz. 907 z późn. zm.) rozporządzene Prawo zamóweń publcznych rozporządzene Prezesa Rady Mnstrów z dna 9 lutego 203 r. w sprawe rodzajów dokumentów jakch może żądać zamawający od Wykonawcy, oraz form, wjakch te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 203, poz. 23). 2. POSTANOWIENIA OGÓLNE 2.. Tryb udzelena zamówena - przetarg neogranczony Nazwa postępowana: Dostawa sprzętu nformatycznego dla resortu obrony narodowej 2.3. Oznaczene postępowana: IU/7 fv-5 3/ZO/PN/DOS/S S/ Wykonawcy wnn we wszelkch kontaktach z Zamawającym powoływać sę na wyżej podaną nazwę lub/ oznaczene. 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 3.. Przedmotem zamówena jest dostawa sprzętu nformatycznego dla resortu obrony narodowej Szczegółowe Wymagana technczne zostały określone w Załącznku nr do SIWZ Oferowany sprzęt mus spełnać mnmalne wymagana technczne określone przez do SIWZ. Zamawającego w Załącznku nr 3.4. Zamawający dopuszcza zaoferowane rozwązań równoważnych, w rozumenu art. 29 ustawy Pzp. Zaproponowane produkty równoważne muszą spełnać wymagana do SIWZ. określone w Załącznku nr UJ/7 /y-53/zofpnjdos/ss/20 4 strona I

2 dostawa w w Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 3.5. Przed upływem termnu składana ofert Zamawający może zmodyfkować treść dokumentów składających sę na SIWZ. Każda wprowadzona zmana stane sę częścą nnejszej SIWZ. 4. OFERTY CZĘŚCIOWE 4.. Zamawający dopuszcza składane ofert częścowych Zamówene podzelono na trzy (3) częśc. ) Część nr obejmuje dostawę urządzeń skanujących w załącznku nr do SIWZ; zakrese określonym 2) Część nr 2 obejmuje dostawę sprzętu nformatycznego w zakrese określonym w załącznku nr do SIWZ; 3) Część nr 3 obejmuje dostawę nfrastruktury serwerowej wraz z usługą nstalacj, konfguracj, ntegracj szkolena specjalstycznego w zakrese określonym w załącznku nr do SIWZ; 4.3. Każdy wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub węcej częśc. 5. INFORMACJA O ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH Zamawający ne przewduje możlwośc udzelena zamóweń uzupełnających. 6. OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH Zamawający ne dopuszcza składana ofert warantowych. 7. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA ) Część perwsza Sprzętu w cągu 30 dn od daty zawarca umowy, 2) Część druga - dostawa Sprzętu w cągu 30 dn od daty zawarca umowy, 3) Część trzeca: a) dostawa Sprzętu cągu 30 dn od daty zawarca umowy, b) wykonane usług nstalacj, konfguracj, ntegracj szkolena specjalstycznego - w cągu 3 mesęcy od daty psemego powadomena przez Użytkownka; Serws gwarancyjny dla dostarczonego sprzętu 36 mesęcy od daty dostarczena sprzętu do odborcy wskazanego w Załącznku nr do SIWZ. 8. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 8.. O udzelene zamówena mogą ubegać sę wykonawcy, którzy ne podlegają wykluczenu z postępowana na podstawe art. 24 ust. ustawy Pzp oraz spełnają warunk wymenone w art. 22 ust. tej ustawy, dotyczące: a) posadana uprawneń do wykonywana określonej dzałalnośc lub czynnośc, jeżel przepsy prawa nakładają obowązek ch posadana, b) posadana wedzy dośwadczena, IU!7 IV-5 3!ZOIPN/DOSISS!20 4 strona 2

3 w Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena c) dysponowana odpowednm potencjałem techncznym oraz osobam zdolnym do wykonana zamówena, d) sytuacj ekonomcznej fnansowej W celu potwerdzena spełnana warunków wymenonych w art. 22 ust. Zamawaj ący wymaga aby wykonawca: ) w zakrese Częśc nr dostawa urządzeń skanuj ących: ustawy Pzp, a) Dosadał wedzę dośwadczene, tj.: wykonał, a w przypadku śwadczeń okresowych lub cągłych równeż wykonywanych, w okrese ostatnch 3 lat przed upływem termnu składana ofert, a jeżel okres prowadzena dzałalnośc jest krótszy w tym okrese, jedną () dostawę odpowadającą swom rodzajem przedmotow zamówena, tj. dostawa urządzeń skanujących o wartośc co najmnej ,00 zł brutto (słowne: jeden mlon złotych OO/00). b) znajdował sę w sytuacj ekonomcznej fnansowej. tj.: posadał środk fnansowe lub zdolność kredytową w wysokośc co najmnej ,00 zł (słowne: jeden mlon złotych OO/00); był ubezpeczony od odpowedzalnośc cywlnej w zakrese prowadzonej dzałalnośc na kwotę co najmnej ,00 zł (słowne: jeden mlon złotych 00/00). 2) w zakrese Częśc nr 2 dostawa sprzętu nformatycznego a) Dosadał wedzę dośwadczene, tj.: wykonał, a w przypadku śwadczeń okresowych lub cągłych równeż wykonywanych, w okrese ostatnch 3 lat przed upływem termnu składana ofert, a jeżel okres prowadzena dzałalnośc jest krótszy tym okrese, jedną () dostawę odpowadającą swom rodzajem przedmotow zamówena, tj. dostawa sprzętu nformatycznego o wartośc co najmnej ,00 zł brutto (słowne: czterdześc tysęcy złotych 00/00). b) znajdował sę w sytuacj ekonomcznej fnansowej. tj.: posadał środk fnansowe lub zdolność kredytową w wysokośc co najmnej ,00 zł (słowne: czterdześc tysęcy złotych 00/00); był ubezpeczony od odpowedzalnośc cywlnej w zakrese prowadzonej dzałalnośc na kwotę co najmnej ,00 zł (słowne: czterdześc tysęcy złotych 00/00). 3) w zakrese Częśc nr 3 dostawa nfrastruktury serwerowej: a) Dosadał wedzę dośwadczene, tj. wykonał, a w przypadku śwadczeń okresowych lub cągłych równeż wykonywanych, w okrese ostatnch 3 lat przed upływem termnu składana ofert, a jeżel okres prowadzena dzałalnośc jest krótszy w tym okrese, jedną () dostawę odpowadającą swom rodzajem przedmotow zamówena, tj. dostawa nfrastruktury serwerowej o wartośc co najmnej ,00 zł brutto (słowne: pęćdzesąt tysęcy złotych OO/ 00); b) znaj dowal sę w sytuacj ekonomcznej fnansowej, tj.: posadał środk fnansowe lub zdolność kredytową w wysokośc co najmnej ,00 zł (słowne: pęćdzesąt tysęcy złotych); był ubezpeczony od odpowedzalnośc cywlnej w zakrese prowadzonej dzałalnośc na kwotę co najmnej ,00 zł (słowne: pęćdzesąt tysęcy złotych); RJ/7/y-53/ZO/PN!DOS/SS/204 strona 3

4 w potwerdzającej potwerdzającego zgodne dla Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 8.3. Ocena spełnena ww. warunków zostane dokonana zgodne z formułą spełnaj ne spełna w oparcu o nformacje zawarte w dokumentach ośwadczenach wymenonych w pkt 9 SIWZ. Z treśc załączonych dokumentów mus wynkać jednoznaczne, ż wykonawca spełnł ww. warunk Zgodne z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, wykonawca może polegać na wedzy dośwadczenu, potencjale techncznym, osobach zdolnych do wykonana zamówena lub zdolnoścach fnansowych nnych podmotów, nezależne od charakteru prawnego łączących go z nm stosunków. Wykonawca w takej sytuacj zobowązany jest udowodnć Zamawającemu, ż będze dysponował zasobam nezbędnym do realzacj zamówena, w szczególnośc przedstawając w tym celu psemne zobowązane tych podmotów do oddana mu do dyspozycj nezbędnych zasobów na okres korzystana z nch przy wykonywanu zamówena Zgodne z art. 24 ust. ustawy Pzp każdy podmot (dotyczy także wykonawców określonych w art. 23) mus wykazać brak podstaw do wykluczena go z postępowana o udzelene zamówena publcznego (załącznk nr 5 do SIWZ). 9. INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 9.. Zamawający żąda przedstawena następujących ośwadczeń dokumentów: W celu wykazana spełnana przez wykonawcę warunków o których mowa w art. 22 ust. ustawy Pzp: a) ośwadczena wykonawcy o spełnanu warunków udzału w postępowanu, o których mowa w art. 22 ust. ustawy Pzp załącznk nr 4 do SIWZ; ze wzorem stanowącym b) wykazu wykonanych, a w przypadku śwadczeń okresowych lub cągłych równeż wykonywanych głównych dostaw w zakrese nezbędnym do wykazana spełnana warunku wedzy dośwadczena w okrese ostatnch 3 lat przed upływem termnu składana ofert, a jeżel okres prowadzena dzałalnośc jest krótszy odborców wraz z załączenem dowodów potwerdzających, że zostały wykonane spełnene warunku tym okrese, z podanem ch wartośc, przedmotu, dat wykonana lub są wykonywane należyce określonego w pkt. 8.2 SIWZ - Częśc oddzelne; zgodne z załącznkem nr 6 do SIWZ każdej c) nformacj banku lub spółdzelczej kasy oszczędnoścowo-kredytowej, potwerdzającej wysokość posadanych środków lub zdolność kredytową wykonawcy spełnene warunku określonego w pkt. 8.2 SIWZ, wystawonej ne wcześnej nż 3 mesące przed upływem termnu składana ofert; d) opłaconej polsy, a w przypadku jej braku nnego dokumentu potwerdzającego, że wykonawca jest ubezpeczony od odpowedzalnośc cywlnej w zakrese prowadzonej dzałalnośc zwązanej z przedmotem zamówena potwerdzaj ącej spełnene warunku określonego w pkt. 8.2 SIWZ; W celu wykazana braku podstaw do wykluczena z postępowana o udzelene zamówena w okolcznoścach, o których mowa w art. 24 ust. ustawy Pzp: IU/7 IIV-53/ZO/PN/DOS/SS/20 4 strona 4

5 8 wystawonego wystawonego Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena e) ośwadczena wykonawcy o braku podstaw do wykluczena zgodne ze wzorem stanowącym załącznk nr 5 do SIWZ; f) aktualnego odpsu z właścwego rejestru lub z centralnej ewdencj nformacj o dzałalnośc gospodarczej, jeżel odrębne przepsy wymagają wpsu do rejestru, w celu wykazana braku podstaw do wykluczena w oparcu o art. 24 ust. pkt 2 ustawy Pzp, wystawonego ne wcześnej nż 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert; g) aktualnego zaśwadczena właścwego naczelnka urzędu skarbowego potwerdzającego, że wykonawca ne zalega z opłacanem podatków, lub zaśwadczena, że uzyskał przewdzane prawem zwolnene, odroczene lub rozłożene na raty zaległych płatnośc lub wstrzymane w całośc wykonana decyzj właścwego organu ne wcześnej nż 3 mesące przed upływem termnu składana ofert; h) aktualnego zaśwadczena właścwego oddzału Zakładu Ubezpeczeń Społecznych lub Kasy Rolnczego Ubezpeczena Społecznego potwerdzaj ącego, że wykonawca ne zalega z opłacanem składek na ubezpeczena zdrowotne społeczne, lub potwerdzena, że uzyskał przewdzane prawem zwolnene, odroczene lub rozłożene na raty zaległych płatnośc lub wstrzymane w całośc wykonana decyzj właścwego organu ne wcześnej nż 3 mesące przed upływem termnu składana ofert; ) aktualnej nformacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakrese określonym w art. 24 ust. pkt ustawy Pzp, wystawonej ne wcześnej nż 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert; j) aktualnej nformacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakrese określonym w art. 24 ust. pkt 9 ustawy Pzp, wystawonej ne wcześnej nż 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert; W celu wykazana braku podstaw do wykluczena z postępowana o udzelene zamówena w okolcznoścach, o których mowa w art. 24 ust. 2 ustawy Pzp: k) lstę podmotów należących do tej samej grupy kaptałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, ustawy Pzp albo nformację o tym, że ne należy do grupy kaptałowej Jeżel, w przypadku wykonawcy mającego sedzbę na terytorum Rzeczypospoltej Polskej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. pkt ustawy, mają mejsce zameszkana poza terytorum Rzeczypospoltej Polskej, wykonawca składa w odnesenu do nch zaśwadczene właścwego organu sądowego albo admnstracyjnego mejsca zameszkana, dotyczące nekaralnośc tych osób w zakrese określonym w art. 24 ust. pkt ustawy, wystawone ne wcześnej nż 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert, z tym że w przypadku gdy w mejscu zameszkana tych osób ne wydaje sę takch zaśwadczeń - zastępuje sę je dokumentem zawerającym ośwadczene złożone przed właścwym organem sądowym, admnstracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego mejsca zameszkana tych osób lub przed notaruszem Jeżel wykonawca ma sedzbę lub mejsce zameszkana poza terytorum Rzeczypospoltej Polskej, zamast dokumentów, o których mowa w pkt 9.: IUP7 Jy-53!ZO/PN/DOS!SSI2O 4 strona 5

6 wystawone Llanna wystawony Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena a) lt.: f), g), h), j) składa dokument lub dokumenty wystawone w kraju, w którym ma sedzbę lub mejsce zameszkana, potwerdzające odpowedno, że: b) lt. ne otwarto jego lkwdacj an ne ogłoszono upadłośc wcześnej nż 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert, wystawony ne ne zalega z uszczanem podatków, opłat, składek na ubezpeczene społeczne zdrowotne albo że uzyskał przewdzane prawem zwolnene, odroczene lub rozłożene na raty zaległych płatnośc lub wstrzymane w całośc wykonana ne wcześnej nż upływem termnu składana ofert, zamówene decyzj właścwego organu ne orzeczono wobec nego zakazu ubegana sę ne wcześnej nż ) o 6 mesęcy przed upływem termnu składana ofert; 3 mesące przed wystawony składa zaśwadczene właścwego organu sądowego lub admnstracyjnego mejsca zameszkana albo zameszkana osoby, której dokumenty dotyczą, w zakrese określonym w art. 24 ust. ne wcześnej nż pkt mesęcy przed upływem termnu składana ofert. 0- ustawy Pzp - wystawone 9.4. Jeżel w kraju mejsca zameszkana osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma sedzbę lub mejsce zameszkana, ne wydaje sę dokumentów, o których mowa w pkt. 9.3, zastępuje sę je dokumentem zawerającym ośwadczene złożone przed właścwym organem sądowym, admnstracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowedno kraju mejsca zameszkana osoby lub kraju, w którym wykonawca ma sedzbę lub mejsce zameszkana, lub przed notaruszem w termnach określonych w pkt INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI 0.. Porozumewane sę Zamawającego z wykonawcam odbywa sę: a) psenme (z dopskem IU/7 b) faksem (z dopskem IU/7 c) drogą elektronczną (z dopskem IU/7 /V-53/ZO/PN/DOS/S S/204 ), /V-53/ZO/PN/DOS/S S/204 ), /V-53/ZO/PN/DOS/S S/204 ) Ośwadczena, wnosk, zawadomena oraz nformacje należy przekazywać: na adres korespondencyjny: INSPEKTORAT UZBROJENIA, ul. Królewska /7, Warszawa, lub na numer faksu: +48 (22) , lub na adres e-mal: zetgy 0.3. W przypadku, gdy Zamawający lub wykonawca będą przekazywal ośwadczena, wnosk, zawadomena oraz nformacje faksem lub drogą elektronczną każda ze stron na żądane drugej nezwłoczne potwerdz fakt ch otrzymana Osobam upoważnonym do porozumewana sę z wykonawcam są: a) Przewodnczący komsj b) Sekretarz komsj Marta OCHAL tel. +48 (22) , NIEPORĘCKA tel. +48 (22) Wykonawca może pobrać SIWZ drogą elektronczną ze strony nternetowej Zamawaj ącego: ywjnl. IU/7fy-53/ZOJPNfDOS/SS/20M strona 6

7 Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 0.6. Wykonawca może zwrócć sę do Zamawającego o wyjaśnene treśc SIWZ. Zapytana należy przesyłać na adres podany w pkt 0.2. Zamawający nezwłoczne udzel wyjaśneń na zasadach określonych w art. 38 ustawy Pzp. Treść zapytań wraz z wyjaśnenam zostane zameszczona równeż na strone nternetowej Zamawającego 0.7. Informacje wyjaśnena można uzyskać od ponedzałku do pątku w godz Zamawający nformuje, że ne udzela nformacj telefonczne Wszelką korespondencję dotyczącą nnejszego postępowana należy formułować w języku polskm.. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM.. Wadum dla poszczególnych częśc zamówena: dla dla dla Częśc nr - pęć tysęcy złotych 00/00); Częśc nr 2 - sto złotych 00/00); Częśc nr 3 - tysęcy złotych 00/00); wadum wadum wadum nr 500 w wysokośc: ,00 zł (słowne: pęćdzesąt nr 50 w wysokośc:.00,00 zł (słowne: jeden tysąc nr 502 w wysokośc: ,00 zł (słowne: dwadześca należy wneść przed upływem termnu składana ofert, określonym w pkt 4 SIWZ..2. Wadum może być wnoszone w forme określonej w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp..3. Wadum wnoszone w penądzu należy wpłacć na konto , a wadum w forme bezgotówkowej (zgodne załącznkem nr 8 do SIWZ) składać na adres Inspektoratu Uzbrojena, Warszawa, ul. Królewska /7 pokój nr 7 z dopskem: WADIUM NR W PRZETARGU NIEOGRANICZONYM NA DOSTAWĘ SPRZĘTU INFORMATYCZNEGO DLA RESORTU OBRONY NARODOWEJ - NR REF. IU/7 /y-53/zo/pn/dos/s S/ Za termn wnesena wadum w forme penężnej zostane przyjęty termn uznana na rachunku Zamawaj ącego..5. Wykonawca zobowązany jest zabezpeczyć ofertę wadum na cały okres zwązana ofertą..6. Zwrot utratę wadum reguluje art. 46 ustawy Pzp..7. Wykonawca, który ne zabezpeczy oferty wadum zostane przez Zamawającego wykluczony z postępowana o udzelene zamówena - art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. 2, TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 2.. Wykonawca pozostaje zwązany złożoną ofertą przez okres 60 dn Beg termnu zwązana ofertą rozpoczyna sę wraz z upływem termnu składana ofert. UJ/7 /V-53/ZO/PN/DOS/SS/20 4 strona 7

8 Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 3. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT 3.. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę na dowolne Częśc zamówena Oferta mus być złożona w forme psemnej, zgodne z wymaganam opsanym w nnejszej SIWZ Ofertę należy składać na formularzu ofertowym stanowącym załącznk nr 3 do SIWZ Formularz ofertowy oraz pozostałe załącznk, dla których zostały określone wzory, należy wypełnć według nnejszych wymagań, bez dokonywana zman w treśc tych dokumentów, o le Zamawający ne wyraz na to zgody Ofertę należy sporządzć wjęzyku polskm, w sposób czytelny Wszystke załączone do oferty dokumenty sporządzone wjęzyku obcym należy złożyć wraz z tłumaczenem na język polsk pośwadczonym przez wykonawcę Formularz ofertowy wraz z załącznkam dokumentam sporządzanym przez wykonawcę pownen być podpsany przez osoby upoważnone do reprezentacj wykonawcy. W przypadku, gdy ofertę podpsują osoby, których upoważnene do reprezentacj ne wynka z dokumentów rejestrowych załączonych do oferty, wymaga sę dołączena do oferty stosownego pełnomocnctwa, w forme orygnału, lub kop potwerdzonej za zgodność z orygnałem przez wykonawcę (lub pośwadczonej notaralne) Wskazane jest, aby wszystke strony oferty oraz wymaganych dokumentów były ponumerowane, parafowane przez osobę(-by) podpsuj ącą(-ce) ofertę złożone w sposób unemożlwający jej dekompletację, a także żeby oferta zawerała sps zawartośc wraz z numeram stron, do których sę ona odnos Wskazane jest, aby wszystke mejsca, w których wykonawca nanósł poprawk były parafowane przez osobę podpsującą ofertę Wymagana określone w pkt SIWZ ne stanową treśc oferty ch nespełnene ne będze skutkować odrzucenem oferty. 3.. Wykonawca ponos wszelke koszty zwązane z przygotowanem złożenem oferty W przypadku powerzena przez wykonawcę wykonana częśc zamówena podwykonawcy, Zamawający żąda wskazana przez wykonawcę w oferce częśc zamówena, której wykonane powerzy podwykonawcom Oferta pownna zawerać: a) wypełnony formularz ofertowy zawerający wszelke nformacje zawarte we wzorze stanowącym załącznk nr 3 do SIWZ, b) pełnomocnctwo udzelane osobom podpsującym ofertę, o le prawo do reprezentowana wykonawcy w powyższym zakrese ne wynka wprost z dokumentu rejestrowego, c) kopę dokumentu wadalnego - sposób złożena dokumentu wadalnego został określony w pkt. SIWZ, d) ośwadczena dokumenty, o których mowa w pkt. 9 SIWZ oraz w Załącznku nr do SIWZ, 3.4. Wykonawca pownen umeścć ofertę wraz z wymaganym dokumentam w neprzejrzystym, trwale zamknętym opakowanu (lub koperce), IU/7!y-53/ZO/PNIDOS/SS!20 4 strona 8

9 Część Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena unemożlwającym zapoznane sę z treścą oferty przed upływem termnu otwarca ofert, skerowanym na adres Zamawającego Opakowane (koperta) mus zostać opatrzone: a) napsem: Oferta w przetargu neogranczonym na DOSTAWĘ SPRZĘTU INFORMATYCZNEGO DLA RESORTU OBRONY NARODOWEJ - NR REF. IU/7/V-53/ZO/PNfDOS/SS/204 b) napsem NIE OTWIERAĆ PRZED nr DO GODZ :00, c) napsem zawerającym nazwę adres wykonawcy lub wykonawców wspólne ubegających sę o zamówene W przypadku, gdy nformacje zawarte w oferce stanową tajemncę przedsęborstwa w rozumenu przepsów ustawy z dna 6 kwetna 993 r. o zwalczanu neuczcwej konkurencj (Dz. U. z 2003 r. Nr 53, poz. 503, z późn. zm.), co do których wykonawca zastrzega, że ne mogą być udostępnone nnym uczestnkom postępowana, muszą być oznaczone klauzulą: INFORMACJE STANOWIĄCE TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA W ROZUMIENIU art. ust. 4 USTAWY O ZWALCZANIU NIEUCZCIWEJ KONKURENCJI dołączone odrębne do oferty Wykonawca może wprowadzć zmany w złożonej oferce lub ją wycofać, pod warunkem, że uczyn to przed termnem składana ofert. Zarówno zmana, jak wycofane oferty wymagają formy psemnej Zmany dotyczące treśc oferty pownny być przygotowane, opakowane zaadresowane w ten sam sposób, co oferta. Dodatkowo opakowane, w którym jest przekazywana zmenona oferta należy opatrzyć napsem ZMIANA Wykonawcy ponoszą wszelke koszty zwązane z przygotowanem złożenem oferty nezależne od wynku postępowana przetargowego. 4. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 4.. Oferty można składać w sedzbe Zamawającego w Kancelar Jawnej Inspektoratu Uzbrojena, ulokowanej przy ul. Królewskej /7 w Warszawe w dn robocze, w godznach pkt. 0.2 SIWZ lub przesłać pocztą na adres korespondencyjny wskazany w 4.2. Termn składana ofert upływa w dnu r. o godz Za termn złożena oferty przyjmuje sę termn wpłynęca oferty do Zamawającego W przypadku złożena przez wykonawcę oferty po termne określonym w pkt. 4.2 Zamawający nezwłoczne ponformuje go o złożenu oferty po termne oraz zwróc ofertę po upływe termnu do wnesena odwołana. 5. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT 5.. Otwarce ofert nastąp w dnu r. o godz w sedzbe Inspektoratu Uzbrojena, ulokowanym przy ul. Królewskej /7 w Warszawe Bezpośredno przed otwarcem ofert Zamawający poda kwotę, jaką zamerza przeznaczyć na sfnansowane zamówena. [[J/7 I /V-53/ZO/PNJDOS/SS/20 4 strona 9

10 lość to Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 5.3. Otwarce ofert jest jawne Podczas otwarca ofert podane zostaną: mę nazwsko, nazwa frmy oraz adres (sedzba) wykonawcy, którego oferta jest otwerana, cena oferty, termn wykonana zamówena warunk płatnośc zawarte w oferce Powyższe nformacje zostaną dostarczone wykonawcom, którzy ne byl obecn przy otwarcu ofert na ch psemny wnosek. 6, OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY OFERTY 6.. Cena brutto oferty cena wyrażona wjednostkach penężnych, w waluce polskej (PLN), uwzględnająca podatek od towarów usług oraz podatek akcyzowy, jeżel na podstawe odrębnych przepsów sprzedaż towarów usług podlega obcążenu podatkem akcyzowym Cena oferty mus uwzględnać wszystke zobowązana obejmować wszystke koszty składnk zwązane z wykonanem zamówena Cenyjednostkowe oblczene ceny oferty musząbyć przedstawone w oferce. UWAGA: Cena oferty pownna być wylczona zgodne ze wskazanem Zamawającego, tj.: wykonawca ustala cenę jednostkową brutto osobno dla każdej pozycj przedmotu zamówena. Wartość brutto (za pozycje) to loczyn ceny jednostkowej brutto lośc. Przy powyższych oblczenach wykonawca dokonuje w każdym mejscu zaokrąglena do dwóch mejsc po przecnku. Cena oferty to cena wynkająca z sumy wartośc brutto poszczególnych pozycj przedmotu zamówena Jeżel złożono ofertę, której wybór prowadzłby do powstana obowązku podatkowego Zamawającego zgodne z przepsam o podatku od towarów usług w zakrese dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabyca towarów, Zamawający w celu oceny takej oferty dolcza do przedstawonej w nej ceny podatek od towarów usług, który małby obowązek wpłacć zgodne z obowązującym przepsam. 7. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Rozlczena fnansowe będą realzowane w waluce polskej (PLN). 8. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY 8.. Wszystke oferty nepodlegające odrzucenu zostaną poddane ocene według kryterum ceny, o znaczenu 00% Cena każdej oferty zostane przelczona na wartość punktową oferty według następującego wzoru: Co Cmn I Ch * 00 pkt gdze: C0 Cmjn Ch cena uzyskanych punktów, najnższa cena spośród ofert nepolegających odrzucenu, oferty badanej. IU/7 /V-53/ZO/PN/DOS/SS/20 4 strona 0

11 Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 8.3. Oblczena będą dokonywane z dokładnoścą do dwóch mejsc po przecnku. 9. AUKCJA ELEKTRONICZNA Zamawający ne przewduje przeprowadzena aukcj elektroncznej. 20. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 20.. Nezwłoczne po wyborze najkorzystnejszej oferty Zamawający zawadom wykonawców, którzy złożyl oferty podając nformacje, o których mowa w art. 92 ustawy Pzp oraz zameśc nformacje, o których mowa w art. 92 ust. ust. strone nternetowej oraz w sedzbe Zamawaj ącego Zamawający zawrze umowę z wykonawcą, który złożył najkorzystnejszą ofertę, w termne ne krótszym nż 0 dn od dna przesłana zawadomena o wyborze najkorzystnejszej oferty, w sedzbe Zamawającego z zastrzeżenem art. 83 ustawy Pzp Zamawający prześle wybranemu wykonawcy Zaproszene do podpsana umowy z nformacjam dotyczącym dokładnego termnu podpsana umowy Wybrany wykonawca, najpóźnej w termne wyznaczonym przez Zamawającego w Zaproszenu do podpsana umowy, dostarczy do Zamawającego potwerdzene wnesena zabezpeczena należytego wykonana umowy w wysokośc określonej w Zaproszenu do podpsana umowy. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 2.. Zabezpeczene należytego wykonana umowy należy wneść na zasadach określonych dla wadum jak w pkt l SIWZ pkt stotne postanowena gwarancj zabezpeczena należytego wykonana umowy określa załącznk nr 8 do SIWZ. Zabezpeczene należytego wykonana umowy złożone w forme nnej nż w penądzu pownno meć termn ważnośc dłuższy o 20 dn od termnu wykonana umowy. W przypadku newykonana umowy w termne, wykonawca zobowązany jest do przedłużena termnu ważnośc złożonej gwarancj (poręczena) przed upływem termnu jej ważnośc Wykonawca, którego oferta zostane wybrana będze zobowązany do wnesena zabezpeczena należytego wykonana umowy w wysokośc 0% ceny całkowtej podanej w oferce (w zaokrąglenu do pełnych złotych). O konecznośc wnesena zabezpeczena należytego wykonana umowy wykonawca zostane powadomony psemne Wykonawcy zostane zwrócone 70% wartośc zabezpeczena w termne 30 dn od dna wykonana zamówena uznana przez Zamawającego za należyce wykonane, co zostane potwerdzone protokołem odboru podpsanym przez Odborcę. Pozostałe 30% wartośc zabezpeczena będze pozostawone na zabezpeczene roszczeń z tytuł-u rękojm gwarancj za wady zostane zwrócone ne późnej nż w termne 5 dn od dna upływu okresu rękojm gwarancj. na flj/7 JV-53/ZOJPN/DOS/SS/20 4strona

12 Specyfkacja Istotnych Warunków Zamówena 22. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 22.. Istotne dla stron postanowena, które zostaną wprowadzone do treśc zaweranej umowy w sprawe zamówena publcznego zawarte zostały w załącznku nr 2 do SIWZ Zmana postanoweń umowy o której mowa w art. 44 ust. ustawy Pzp możlwa będze w przypadku na warunkach określonych w Załącznku nr 2 do SIWZ dla Częśc nr 2 (5 ust. 6). 23. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 23.. Wykonawcom, a także nnym osobom, których, nteres prawny doznał uszczerbku, w wynku naruszena przez Zamawającego określonych w ustawe Pzp zasad udzelana zamóweń, przysługują środk ochrony prawnej, o których mowa w dzale VI ustawy Pzp Przed upływem termnu składana ofert, Zamawającego przepsów ustawy Pzp, środk organzacjom zrzeszającym wykonawców uprawnonych do wnoszena środków ochrony Urzędu Zamóweń Publcznych. w przypadku naruszena przez ochrony prawnej przysługują równeż wpsanym na lstę organzacj prawnej, prowadzoną przez Prezesa Załącznk: załącznk nr załącznk nr 2 załącznk nr 3 załącznk nr 4 załącznk nr 5 załącznk nr 6 załącznk nr 7 załącznk nr 8 - wymagana - stotne - formularz - ośwadczene - ośwadczene - wykaz - stotne - stotne tecbnczne postanowena umowy ofertowy o spełuenu warunków udzału w postępowanu o braku podstaw do wykluczena z postępowana wykonanych dostaw postanowena gwarancj przetargowej postanowena gwarancj zabezpeczena należytego wykonana umowy PRZEWO NICZĄCY KOMISJI Llanna OCHAL [[J/7 /y-53/zo/pnjdos/ss/20 4 strona 2

13 Załącznk nr do SIWZ WYMAGANIA TECHNICZNE I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: CZĘŚĆ Nr : dostawa urządzeń skanujących L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY Rembertów, Skład Zegrze, Zegrze Połudnowe 2 RBL0g. Urządzene skanujące SK I 02 Warszawa ul. Warszawska 22, teł. (22) , fax. (22) Wojskowa 2063, ul. Banacha 2, Warszawa, 2. Urządzene skanuj ące SK Jednostka tel Rembertów, Skład Zegrze, Zegrze Połudnowe 2 RBLog Warszawa 3. Urządzene skanujące SK ul. Warszawska 22, tel. (22) , fax. (22) Termn ren zacj zamówena- 30 dn od daty zawarca umowy. CZEŚĆ Nr 2: dostawa sprzętu nformatycznego L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY Rembertów, Skład Zegrze, Zegrze Połudnowe,. UPS RBL0g - 2. UPS 4 0 ul. Warszawska 22, tel. (22) , Warszawa fax. (22) UPS 5 3 Termn ren zacj zamówena- 30 dn od daty zawarca umowy. CZĘŚĆ Nr 3 : dostawa nfrastruktury serwerowej L.P. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA WYMAGANA ILOŚĆ MIEJSCE DOSTAWY Doposażene do macerzy IBM DS3524. (EXP DS352) wraz z usługą nstalacj, 4. 2 konfguracj ntegracj Rembertow, Skład Zegrze, Zegrze Połudnowe RBL0g - Serwery IBM Blade center z macerzą ul. Warszawska 22, tel. (22) , fax. (22) Warszawa DS3524 wraz z usługą nstalacj, 2 konfguracj, ntegracj szkolena specjalstycznego Termn realzacj zamówena- 30 dn od daty zawarca umowy. cwu 3 mesęcy od daty psemnego powadomena przez Inspektorat Systemów w Wykonane uslu nstalacj, konf2urac, ntegracj szkolena - Informacyjnych Al. Nepodległośc 28, 00-9 Warszawa. IU/7y-53/ZOJPNJDOS/SSI2O 4 Strona

14 możlwość możlwość Załącznk nr do SIWZ CZĘŚĆ NR : DOSTAWA URZADZEŃ SKANUJACYCH. SKANER DOKUMENTOWY - SK3 Skane dokument wy - para etry mnmalne: Format skanowanych Od A8 do A4 (możlwość skanowana dokumentów A3 dokumentów przy użycu arkusza koportacyjnego) Ilość układów optycznych Trzy Źródło śwatła LED skanowana w trybe duplex/smplex z ADF + flatbed Element śwatłoczuły 3 x CCD Prędkość skanowana (podawana dla dokumentów A4 przy rozdzelczośc 300dp dla trybów monochromatycznego kolorowego) Zakres rozdzelczośc przy skanowanu z ADF Automatyczny podajnk dokumentów wszystke elementy muszą tworzyć zwartąjednoltą obudowę, ne dopuszcza sę połączeń zewnętrznym kablam 80 stron na mnutę 60 obrazów na mnutę dp mn. 80 arkuszy 80g/m2 Interfejs USB 3.0 (kompatyblny z USB 2.0) Obcążene dzenne podawane przez producenta Zakres gramatury skanowanych mn kartek dokumentów dla podajnka 27-43g/m2 automatycznego Maksymalna wsperana przez skaner dugość dokumentów mn. 5500mm Współpraca z aplkacjam Dołączone sterownk TWAIN ISIS Bezpeczeństwo dokumentów Co najmnej jeden czujnk ultradźwękowy oraz aktywna dźwękowa ochrona dokumentów Intelgentna detekcja Pomjane zdefnowanych wcześnej formatów podwójnych pobrań połączonych z dokumentam Wsparce dla skanowana kart Tak plastkowych mn. 3 kart Wymagane do grubośc 4mm Aplkacja do odczytu kodów standardy jednowymarowe poboru z ADF UPC/EAN/JAN, kreskowych CODE39, CODE28/EAN28, Codabar(NW7), ITF, dwuwymarowe PDF47, QR Code Aplkacja umożlwająca zarządzane montorng skanerów, uaktualnene sterownków dla wszystkch Zarządzane montorng skanerów jednocześne oraz montorowane zużyca elementów eksploatacyjnych wraz z wysyłanem alertów na e-mal Poprawane jakośc skanowanych dokumentów Inne funkcje wbudowane w sterownk Automatyczne zarządzane wązkam dokumentów wraz IU/ 7 /y-53!zo/pnjdosis S/20 4 Strona 2

15 dokumenty Załącznk nr do SIWZ z tworzenem pod-folderów 36 mesęcy, z czasem reakcj w następny dzeń. roboczy, czynnośc serwsowe w mejscu nstalacj. Gwarancja realzowana przez autoryzowanego partnera serwsowego Frma serwsująca mus posadać certyfkat ISO 900:2000 na śwadczene usług serwsowych oraz posadać autoryzację producenta skanerów dokumenty potwerdzające załączyć do oferty... Oswadczema Ośwadczene producenta lub autoryzowanego.. przedstawcela na terene RP, ze w przypadku ne wywązana sę z obowązków gwarancyjnych oferenta przejme na sebe wszelke zobowązana zwązane z serwsem potwerdzające załączyć_do_oferty. 2. SKANER PŁASKI A4 - SK2 Skaner płask M - parametry mnmalne format A4 typ skanera Płask / stolkowy typ skanowana Jednoprzebegowy obszar skanowana Wymar strony A4 rozdzelczość optyczna 200 x 200 dp;. głęba koloru - Odcene szarośc: 2 bt; - Kolor: 36 bt... - Zdjęce kolorowe 0 x 5 cm< 30 sek.; prędkosc skanowana - OCR, A4 <45 sek. nterfejs USB 2.0 kompatyblność kable nstrukcja I sterownk Wndows XP/Vstal7 (sterownk TWAIN) Komplet kabl zaslających połączenowych. Instrukcja do skanera + sterownk na CD lub DyD. Oprogramowane do skanowana. oprogramowane Oprogramowane OCR zgodne z pkt w najnowszej dostępnej wersj polskojęzycznej. 3. SKANER PŁASKI A3 - SK Skaner plask A3 (parametry mnmalne) format A3 typ skanera Płask / stolkowy typ skanowana Jednoprzebegowy obszar skanowana Wymar strony A3 podajnk dokumentów Ne rozdzelczość optyczna 200 x 200 dp; IU/ 7/y-53IZOJPNJDOS/SS/204 Strona 3

16 Załącznk nr I do SIWZ głęba koloru. prędkosc skanowana. nterfejs USB Odcene szarośc: 2 bt; - Kolor: - Zdjęce - OCR, 48 bt kolorowe 0 x 5 cm < 30 sek.: A4 <45 sek. kompatyblność Wndows XP/Vstal7 (sterownk TWAIN) Oprogramowane do skanowana. oprogramowane Oprogramowane OCR zgodne z pkt 4.5.3, w najnowszej dostępnej wersj polskojęzycznej. kable Komplet kabl zaslających połączenowych. nstrukcja sterownk Instrukcja do skanera + sterownk na CD lub DyD. IU/ 7 /y-53!zojpnjdos/ss/20 4 Strona 4

17 Załącznk nr do SIWZ CZEŚĆ NR 2: DOSTAWA SPRZETU INFORMATYCZNEGO I. UPS3 - WERSJA TOWER Zastosowane: podtrzymane napęca w stacjach grafcznych UPS 600VA - parametry mnmalne - obudowa Tower moc pozorna 600VA moc rzeczywsta 040 W technologa VI typ obudowy wolnostojąca praca secowa częstotlwość na pracy secowej 45 - zakres napęca wejścowego w trybe 60V V +- 2% 55 Hz +- Hz podstawowym praca bateryjna napęce wyjścowe na pracy 230 V +-5% bateryjnej prog przełączana UPS - seć -465 V I 259 V +- 2% częstotlwość napęca wyjścowego 50 Hz +- Hz na pracy bateryjnej kształt napęca na pracy bateryjnej snus max czas przełączana na UPS < 3 ms czas podtrzymana przy 00% 4 mn. I 5 mn. / 8 mn. /80%/50% P max akumulatory wewnętrzne 3 szt. 2 V, 5 Ah, szczelne, bezobsługowe wejsce zaslana.... sygnalzacja wzualna stanow pracy... Przewód podłączony trwale do UPSa mn.,5 m długośc umożlwający podłączene do gnazda nazemnego standardu polskego z bolcem uzemającym. Dwa rzędy nezależnych wskaźnków dodowych po mnmum cztery dody wskazujące jednocześne stan naładowana akumulatorów, pozom podłączonego obcązena osobna doda wskazująca załączene AyR.... Wskaźnk wdoczne w śwetle dzennym z odległośc mn 5 m. systemu AyR. nterfejs komunkacyjny RS232 (kabel w komplece). lczba typ gnazd wyjscowych... EPO... 4 standardu polskego określone w normach PN-E 9320:997 PN-lEC 60884:2006. Złącze umeszczone na tylnej ścane zaslacza umożlwający natychmastowe, bezpeczne (zgodne z przepsam p.poż) odłączene zaslana sec bater typu NC. łmtr ethernetowy RJ 45 Wymagane maksymalna masa 2 kg wymary. Ne wększe nż: wysokość 90 mm; szerokość 65 m; głębokosc 480 mm gwarancja 36 mesęcy na elektronkę 24 mesące na akumulatory IUfl l/y-53z0pnjdosiss/20 4 Strona 5

18 Załącznk nr I do SIWZ Serws realzowany w systeme door to door przez stosowane ośwadczene potwerdzające autoryzację serwsową autoryzowany serws Producenta - oraz sposób realzacj serwsu. ISO 900:2008 dla Producenta sprzętu obejmujący załączyć certyfkaty Producenta oswadczena I dokumenty.. proces projektowana, produkcj serwsowana - załączyć do oferty. Deklaracja CE Producenta sprzętu wraz z raportam bezpeczeństwa użytkowana wykonane przez Akredytowaną Notyfkowanąjednostkę badawczą w Polsce załączyć_do_oferty. Ośwadczene Producenta o spełnenu mnmalnych - wymaganych parametrów specyfkacj oferty. załączyć do Ośwadczene Producenta o możlwośc udostepnena przed dostawą roboczych od wezwana przez Zamawającego załączyc do oferty. sztuk wyrobu na testy w cągu 3 dn Karta katalogowa Producenta wjęzyku polskm wraz ze zdjęcam oraz rysunkam techncznym przodu tyłu oferowanego sprzętu załączyć do oferty. Ośwadczene Producenta ż urządzene zostało wyprodukowane_na terene_ue -_załączyć_do_oferty. 2. UPS4 UPS 2000 VA - parametry mnmalne Moc pozorna 2000VA Moc rzeczywsta 340 W Topologa UPS a Lne-nteractye Czas przełączana na baterę Maksymalne 2/4 ms Częstotlwość na wejścu UPS a 50/60 Hz +- 5 Hz Napęce wejścowe 220 / 230 V Typ gnazd wyjścowych 6x lec 320 C3 Typ gnazda wejścowego lec-320-c 4 Nomnalne napęce wyjścowe 230 V Batere 4szt.7Ah,2V; Wykonane w technolog AGM; Szczelne; Bezobsługowe; W odrębnym module bateryjnym, możlwość ch wymany bez użyca narzędz (dopuszczalne zastosowane_bater_wewnątrz_urządzena,_przy IU/ 7/V-53/ZO/PNJDOS/SS!204 Strona 6

19 Załącznk nr I do SIWZ Czas podtrzymywana przy obcążenu 50% Czas podtrzymywana przy pełnym obcążenu zachowanu wymaganych gabarytów urządzena). mn. 5 mn. Czas ładowana do 90% pojemnośc bater Zmny start Tak Uklad automatycznej regulacj napęca (AVR) Porty komunkacj Max 3 h Tak RS232 (DB9) (kabel w komplece), USB (kabel w komplece), Port zabezpeczający lne danych RJ /RJ-45, Ethernet Termczne zabezpeczene wejśca OA Sygnalzacja akustyczna Wskaźnk Typ obudowy Tak Alarm podczas pracy na bater: dźwękowy podczas stanu wyczerpana bater; dźwękowy w stane przecążena; dźwękowy w przypadku uszkodzena UPS a. Panel LCD (ne mnejszy nż: 27 cm2) oraz mn. 4 dody - sygnał - sygnał - sygnał LED. RACK - TOWER; Max wysokość w wersj RACK 9 2U. Możlwość zanstalowana adaptera SNMP wewnątrz oraz Tak na zewnątrz UPS a Możlwość dołączena wylącznka ppoż. (EPO) Możlwość rozszerzena czasu autonom Możlwość zanstalowana dodatkowej ladowark Tak Tak Tak Możlwość dołączena pochodzącego od tego samego Producenta statycznego Tak przelącznka redundancj UPS o wysokośc ne wększej nż U Waga (z bateram) Max 22 kg Pozom halasu w odległośc lm < 45dB Temperatura pracy 0 C 40 C Wskaźnk dopuszczalnej Trwale umeszczona sonda temperatury wskazuj ąca temperatury przekroczene 50 C w otoczenu, w którym zaslacz Wyposażene standardowe eksploatowany. CD z oprogramowanem; Kabel do sygnalzacj RS-232; Kabel USB; Podręcznk użytkownka; IU!7/V-53/ZOJPNJDOS/SS/204 Strona 7

20 Załącznk nr I do SIWZ 3 kable odborców EC320 C 3/4 o długośc ne mnejszej nż,5m; Zestaw umożlwający montaż w szafe Rack 9; Dwe podstawk stablzujące zaslacz UPS (w ustawenu TOWER). Wyposażene Instrukcja, sterownk. Należy załączyć do oferty: Certyfkat S0900 dla Producenta sprzętu obejmujący proces projektowana produkcj. W przypadku modyfkacj UPSa newykonywanej przez Producenta dokument uprawnający do jej Certyfkaty Producenta dokonana wystawony przez Producenta. Certyfkat wystawony od Producenta pośwadczający odbyce u nego co najmnej przez serwsowego. osobę szkolena Autoryzację Producenta do sprzedaży oraz serwsowana jego_produktów na terene Polsk. 3. UPS5 UPS 3000 VA - parametry mnmalne Moc pozorna 3000 VA Moc rzeczywsta 950 W Topologa UPSa Lne-nteractye Czas przełączana na baterę Maksymalne 2/4 ms Częstotlwość na wejścu UPS a 50 / 60 Hz +- 5 Hz Napęce wejścowe 220 / 230 V lx lec 320 C9; Typ gnazd wyjścowych 8x lec 320 C3 Typ gnazda wejścowego lec-320-c 4 Nomnalne napęce wyjścowe 230V gnazda podzelone na sekcje, każda z nch posadaj ąca własne zabezpeczene termczne. 8 szt. 5Ah, 2V; Batere Szczelne; Czas podtrzymywana przy obcążenu 50% Czas podtrzymywana przy pełnym obcążenu Czas ładowana do 90% pojemnosc bater.. Wykonane w technolog AGM; Bezobsługowe; Możlwość wymany bater bez użyca narzędz. 2 mn 6 mn Max3h Ut7/V-53/ZOJPN/DOS!SS/204 Strona 8

21 Załącznk nr I do SIWZ Zmny start Tak Układ automatycznej regulacj napęca (AVR) Porty komunkacj Tak o RS232 (DB9) (kabel w komplece), e USB (kabel w komplece), Port zabezpeczający lne danych RJ /RJ-45, Ethernet Termczne zabezpeczene wejśca 20A Sygnalzacja akustyczna Wskaźnk Typ obudowy Możlwość zanstalowana Tak port Ethernet (RJ45), z możlwoścą odczytu podstawowych parametrów (napęce zaslana, status zaslacza, pozom naładowana bater) protokołem SNMP_(w wersj_mn._2).(kabel_w komplece) Alarm podczas pracy na bater: dźwękowy podczas stanu wyczerpana bater; dźwękowy w stane przecążena; dźwękowy w przypadku uszkodzena UPS a. Panel LCD (ne mnejszy nż: 27 cm2) oraz mn. 4 dody - sygnał - sygnał - sygnał LED. RACK - adaptera SNMP wewnątrz oraz Tak na zewnątrz UPS a Możlwość dołączena wyłącznka ppoż. (EPO) Możlwość rozszerzena czasu autonom do mnmum 50 mnut dla obcążena 950W, przy wskazanym czase podtrzymywana. Wysokość zaslacza UPS modułów bateryjnych ne może przekraczać wysokośc 8U TOWER; Max wysokość w wersj RACK 9 2U. Tak Tak Waga (z bateram) Max 33 kg Możlwość dołączena pochodzącego od tego samego Producenta statycznego Tak przełącznka redundancj UPS o wysokośc ne wększej nż U Pozom hałasu w odległośc lm < 45 db Temperatura pracy 0 C Wskaźnk dopuszczalnej temperatury 40 C Trwale umeszczona sonda temperatury wskazująca przehoczene 50 C w otoczenu, w którym zaslacz będze eksploatowany. IU/7y-53/ZO/PNJDOS/SS/204 Strona 9

22 Kabel Certyfkat Kabel Zestaw Załącznk nr do SIWZ CD z oprogramowanem; Wyposażene standardowe Podręcznk 3 do sygnalzacj RS-232; USB; użytkownka; kable odborców EC320 C3/4 o długośc ne mnejszej nż,5m; umożlwający montaż w szafe Rack 9. Dwe podstawk stablzujące zaslacz UPS (w ustawenu TOWER). Wyposażene Instrukcja, sterownk. Należy załączyć do oferty: Certyfkat W ISO 900 dla Producenta sprzętu obejmujący proces projektowana produkcj; przypadku modyfkacj UPS-a newykonywanej przez Producenta dokument uprawnający do jej Certyfkaty Producenta dokonana wystawony przez Producenta. Autoryzację wystawony od Producenta pośwadczający odbyce u nego co najmnej przez osobę szkolena serwsowego. Producenta do sprzedaży oraz serwsowana jego produktów na terene Polsk. IU(7y-53/ZO(PNJDOS/SS/204 Strona 0

23 Uruchomenu Załącznk nr do SIWZ ĘĆ NR 3: DOSTAWA INFRASTRUKTURY SERWEROWEJ L Doposażene do macerzy IBM DS3524. Przedmot zamówena: Dostawa sprzętu oraz serwsu nezbędnego do doposażena funkcjonującej macerzy IBM DS3524 Lp. Nazwa Ilość. Doposażene do macerzy IBM DS3524 (EXP DS352) 4 kp. 2. Usuga nstalacj, konfguracj ntegracj zamawanych urządzeń: W ramach usług Wykonawca zobowązany jest do zanstalowana (skonfgurowana) dostarczonego sprzętu oprogramowana w mejscu wskazanym przez zamawającego, na terytorum RP w m. Warszawa (w 2 lokalzacjach), polegającego na mnmum: Zamontowanu Właścwym wszystkch dostarczonych urządzeń w szafe (szafach) rack 9 podpęce ch do zaslana. podłączenu wszystkch urządzeń (połączena energetyczne, połączena logczne), wykonawca dostarczy materały narzędza nezbędne do zrealzowana podłączena oraz uruchomena wszystkch urządzeń. dostarczonych urządzeń oraz konfguracj zasobów dyskowych zgodne ze wskazówkam zamawającego. Aktualzacj oprogramowana posadanej przez zamawającego macerzy IBM DS jeżel będze to wymagane w celu uruchomena dostarczonego sprzętu. Wsparce Wykonane doradztwo w zakrese konfguracj dostarczonego sprzętu uwzględnenem zaleceń producenta oraz problematyk wydajnośc. dokumentacj po nstalacyjnej opsującej całą konfgurację środowska. z 3. Doposażene macerzy IBM DS3524 (EXP DS352) - kp. Wyposażene (pojedynczego kompletu): - wymagana szczegółowe 4 Symbol katalogowy Nazwa Ilość 746A2E IBM System Storage EXP352 Express Storage Expanson Unt 49Y GB 3.5n 5K 6Gb SAS HDD 2 69Y0245 Enyronmental Seryces Module (ESM) 39R6529 IBM lm SAS Cable 2 39Y797 2,8m, 0A230y, Cl3 to CEE7-yl (Europe) 2 9Y Year On Repar 24x7 24 Hour Commtted Seryce (CS) Dopuszcza sę rozwązane równoważne pod warunkem zapewnena zachowana funkcjonalnośc możlwośc współpracy z macerzą IBM D IU/7 Iy-53!ZO!PN/DOS/SS!20 4 Strona

24 Załącznk nr do SIWZ 4. Szczegółowy ops warunków równoważnośc: Dostarczone rozwązane mus spełnać następujące wymagana mnmalne: ) Półk rozszerzeń dysków muszą współpracować z macerzą IBM DS ) Macerze IBM DS3 524, do których będą dołączone dostarczone półk rozszerzeń dysków, posadają funkcjonalnośc (w tym koneczne lcencje) koneczne do wykorzystana wymaganych funkcjonalnośc półek rozszerzeń dysków przedstawonych ponżej. 3) Półk rozszerzeń dysków muszą być wyposażone w 2 dysków SAS 2.0 6Gb/s 3, obrotów o pojemnośc mn. 600GB. 4) Półk pownny umożlwać meszane w ramach obudowy półk rozszerzeń dysków o prędkoścach 5000, obrotów/mn. 5) Półk rozszerzeń dysków muszą umożlwać współpracę z macerzą wyposażoną w dwa kontrolery RAJD pracujące w trybe actye-actye. 6) Awara dowolnej półk dyskowej ne może powodować przerwana dostępu do dysków w pozostałych półkach dyskowych. 7) Półk rozszerzeń dysków muszą jednocześne obsługwać wolumeny zabezpeczone następującym pozomam RAID, RAID3, RAID5, RAID6 RAIDO. 8) Półk rozszerzeń dysków muszą zapewnać możlwość wymany dysków podczas pracy systemu (Hot-Swap). 9) Półk rozszerzeń dysków muszą umożlwać dynamczną zmanę następujących parametrów macerzy dyskowej, bez przerywana dostępu do danych znajdujących sę na modyfkowanym wolumene, lub grupe dysków: a. dynamczną zmanę pozomu RAID dla stnejącej grupy RAID; b. dynamczne dodawane dysków do stnejących grup RAID; c. dynamczne powększane rozmaru wolumenów logcznych; d. dynamczną zmanę rozmaru segmentu dla wolumenów logcznych; e. dodawana kolejnych półek dyskowych oraz dysków bez przerywana pracy macerzy, dla dowolnej konfguracj macerzy; 0) Półk rozszerzeń dysków muszą meć możlwość jednoczesnego zaslana z dwóch nezależnych źródeł zaslana. Zank jednego z nch ne może powodować przerwy w pracy urządzena an zmnej szena jego wydajnośc lub utraty danych. ) Półk rozszerzeń dysków muszą umożlwać zarządzane poprzez seć ŁAN oraz port szeregowy (poprzez macerz, do której zostaną dołączone). 2) Półk rozszerzeń dysków muszą być wyposażona w zestaw do montażu w szafle przemysłowej rack 9. Obudowy półek rozszerzeń dysków muszą meć wysokość ne wększą nż 2U każda. 3) Na półk rozszerzeń dysków oraz dostarczone dysk Oferent mus udzelć 3 lata gwarancj oraz wsparca (z czterogodznnym czasem reakcj serwsu / z 24 godznnym gwarantowanym czasem naprawy). Ponadto wymagane jest dostarczene nowych dysków w mejsce uszkodzonych - bez konecznośc zwrotu uszkodzonych dysków. IU/7, y-53/zoipnjdos/ss/20 4 Strona 2

25 macerz Załącznk nr I do SIWZ 4) Mus być zapewnona możlwość zarządzana półkam rozszerzeń dysków za pomocą oprogramowane do zarządzana macerzą. 5) Producent Pólk dyskowej mus posadać lokalną organzacje serwsową dysponująca certyfkatem ISO 900:2000. IŁ Serwery IBM Blade center z macerzą IBM DS3524. Ops przedmotu zamówena: Dostawa sprzętu, oprogramowana oraz serwsu nezbędnego do uruchomena zwrtualzowanego środowska serwerowego. Lp. Nazwa Ilość. Serwery IBM Blade center z macerzą DS kpl. 2. Skład zestawu: ) Obudowa blade z wyposażenem. 2) Zestaw serwerów kasetowych (blade). 3) Zestaw pamęc masowej współpracujący z serweram blade 4) Szafa montażowa RACK 9 z zaslaczem bezprzerwowym UPS. 5) Oprogramowane wrtualzacyjne. 6) Ushga nstalacj, konfguracj, ntegracj 3. Dodatkowe wymagana technczne: szkolena. Wszystke oferowane lcencje oprogramowana muszą być objęte dyskowa. 3 letnm wsparcem producenta oprogramowana. Zamawający wymaga, aby opeka serwsowa na oprogramowane do wrtualzacj była realzowana przez producenta tegoż oprogramowana na wszystkch pozomach wsparca techncznego. Ponadto dostarczone rozwązane ne może wymagać w zakrese zaslana mocy wększej nż 20kW (dotyczy mocy łącznej na wszystke urządzena w ramach jednego kompletu). 4. Mnmalne wymagana szczegółowe: ) Obudowa blade z wyposażenem - szt Nazwa parametru Wymagana mnmalne Typ obudowy Do montażu w szafe 9 Lczba montowanych serwerów Mn. 4 serwerów Możlwość umeszczana w ramach jednej Rodzaj obsługwanych serwerów obudowy wszystkch typów serwerów blade Sposob agregacjlwyprowadzen sygnałow ŁAN.. danego producenta. Dwa przełącznk układze pracy nadmarowej montowane w 0 obudowe blade, warstwy przełącznk mnmum Ggabt Ethernet w 6 2 oraz 3. Kazdy portów zewnętrznych w technolog /0 GE. Wszystke aktywne porty zewnętrzne muszą być obsadzone łut? Iy-53/ZO/PNJDOS/SS/20 4 Strona 3

26 Załącznk nr I do SIWZ Sposob agregacjwyprowadzen sygnałow FC modułam SFP. Wymagana zgodność z technologą Fbre Channel oyer Ethernet (możlwość upgrade). Dwa przełącznk FC w układze pracy nadmarowej montowane w obudowe blade, standard 8Gbps, mnmum 3 aktywne porty zewnętrzne każdy (wszystke zewnętrzne porty obsadzone modułam SFP) Możlwość nstalacj modułów przełącznków Inne standardy komunkacyjne w standardze QDR InfrnBand, FbreChannel 8Gbps a także swtchy Ethernet 0Gb/s. Zaslacz o konstrukcj modularnej z możlwoścą dokładana wymany modułów na gorąco. System zaslana zanstalowany wewnątrz obudowy. Zaslane typu hot swap oraz pełna redundancja zarówno Zaslane chłodzene zaslana jak chłodzena. Zaslane Zarządzane doprowadzone dwoma nezależnym drogam przez dwe nezależne magstrale (tzw. podwójny mdplane ) do dwóch nezależnych złączy w serwerach, elmnując pojedynczy punkt awar. Oprogramowane zarządzaj ące producenta oferowanych serwerów. Zdalne włączane/wyłączane!restart nezależne dla każdego serwera. Zdalne udostępnane napędu CD-ROM, FDD, obrazu ISO na potrzeby serwera z możlwoścą boot owana z w/w napędów. Mnmum 2 moduły zdalnego zarządzana w ramach zapewnena redundancj. obudowy w celu Gwarancja producenta obudowy blade. Gwarancja Mnmum 3 lata 24/7 24h gwarantowany czas naprawy. 2) Serwer blade 5 szt Nazwa parametru Wymagana mnmalne Procesory 2 procesory klasy x86, w technolog sześcordzenowej z rozszerzenem 64-btowym, o wydajnośc co najmnej 352 punktów w teśce SPECnt rate base2006 (dla oferowanego serwera w konfguracj 2 procesory, 2 rdzern, 6.. rdzen na procesor, z wyłączenem lośc dysków twardych, lośc pamęc operacyjnej systemu operacyjnego). lup /y-53/zo/pnjdos/ss/20 4 Strona 4