Quarterly consolidated financial statement of Apator Group for the first quarter 2015

Transkrypt

1 Quarterly consolidated financial statement of Apator Group for the first quarter

2 1. Selected financial data containing essential items of condensed financial statement 2 w tys. zł/ in thousands of PLN w tys. eur/ in thousands of EUR bieżący okres/ current period poprzedni okres/ previous period bieżący okres/ current period poprzedni okres/ previous period Sprawozdanie skonsolidowane/ Consolidated financial statement I kwartał 2015/ I Q 2015 I kwartał 2014/ I Q 2014 I kwartał 2015/ I Q 2015 I kwartał 2014/ I Q 2014 Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów / Sales revenues of products, goods and materials Zysk (strata) z działalności operacyjnej / Profit (loss) from operating activity EBITDA Zysk (strata) brutto / Gross profit (loss) Zysk (strata) netto / Net profit (loss) Zysk (strata) netto przypadająca akcjonariuszom jednostki dominującej Grupy/ Net profit (loss) for shareholders of parent entity in Grupa Apator Zysk (strata) netto przypadająca udziałom niesprawującym kontroli/ Net profit (loss) for non-controlling interest Średnia ważona ilośd akcji/ Weighted average number of shares Zysk (strata) netto na jedną akcję zwykłą *zł/ akcję+/ Net profit (loss) per ordinary share [PLN/ share]: Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej/ Cash flows from operating activity Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej/ Cash flows from investing activity Przepływy pieniężne z działalności finansowej/ Cash flows from financing activity 0,56 0,57 0,13 0, (35 197) ( ) (8 608) (25 098) (11 485) (2 809) Przepływy pieniężne razem/ Total cash flows (26 323) (6 438) Sprawozdanie skonsolidowane/ Consolidated financial statement Aktywa razem/ Total assets Aktywa trwałe/ Fixed assets Aktywa obrotowe/ Current assets Kapitał własny z udziałami niesprawującymi kontroli/ Equity with noncontrolling interest Udziały niesprawujące kontroli/ Non-controlling interest Kapitał akcyjny/ Share capital Zobowiązania i rezerwy długoterminowe/ Long-term liabilities and provisions Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe/ Short-term liabilities and provisions Średnia ważona ilośd akcji/ Weightedaverage number of shares Wartośd księgowa netto na jedną akcję zwykłą *zł/ akcję+/ Book value per ordninary share [PLN/ share]: 13,71 13,13 3,35 3,08

3 2. Consolidated financial statement of Apator Group Consolidated financial statement of financial position na dzieo/ Day Aktywa trwałe/ Fixed assets Wartości niematerialne/ Intangible assets Wartośd firmy jednostek podporządkowanych/ Goodwill of related entities Rzeczowe aktywa trwałe/ Property, plant and equipment Nieruchomości inwestycyjne/ Investment properties Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych konsolidowane metodą praw własności/ Investments in associated entities consolidated by equity method Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe/ Other long-term financial assets w jednostkach powiązanych/ in related entities w pozostałych jednostkach/ in other entities Udzielone pożyczki długoterminowe/ Long-term borrowings granted jednostkom powiązanym/ to related entities Należności długoterminowe/ Long -term receivables od pozostałych jednostek/ from other entities Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe/ Long-term prepayments 36 2 Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego/ Deferred tax assets Aktywa obrotowe/ Current assets Zapasy/ Inventories Należności handlowe/ Trade receivables od jednostek powiązanych/ from related entities od pozostałych jednostek/ from other entities Należności z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych/ Current tax assets Należności z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeo społecznych/ Receivables due to other taxes (excluding income tax) and other similar charges Pozostałe należności krótkoterminowe/ Other short-term receivables od jednostek powiązanych/ from related entities od pozostałych jednostek/ from other entities Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe/ Other short-term financial assets w pozostałych jednostkach/ in other entities Środki pieniężne i ich ekwiwalenty/ Cash and cash equivalents Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe/ Short-term prepayments AKTYWA RAZEM/ TOTAL ASSETS Kapitał własny/ Equity Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej/ Equity for shareholders of parent entity

4 na dzieo/ Day Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital evaluation of hedging transactions and exchange differences from consolidation (2 824) Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result niepodzielony wynik z lat ubiegłych/ undistributed result from previous years wynik bieżącego okresu/ result of current period odpisy z wyniku bieżącego roku/ write-offs from net profit in the financial year (negative value) (8 852) (8 852) Udziały niesprawujące kontroli/ Non-controlling interest Zobowiązania/ Liabilities Zobowiązania i rezerwy długoterminowe/ Long-term and liabilities and provisions Długoterminowe kredyty i pożyczki/ Long-term loans and borrowings od pozostałych jednostek/ from other entities Zobowiązania długoterminowe/ Long-term liabilities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego/ Deferred income tax liabilities Długoterminowe zobowiązania z tytułu świadczeo pracowniczych/ Long-term liabilities due to employee benefits Pozostałe rezerwy długoterminowe/ Other long-term provisions Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe/ Short-term liabilities and provisions Krótkoterminowe kredyty i pożyczki/ Short-term loans and borrowings od pozostałych jednostek/ from other entities Zobowiązania handlowe/ Trade liabilities wobec jednostek powiązanych/ towards related entities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych/ Current tax liabilities Zobowiązania z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeo społecznych/ Liabilities due to other taxes (excluding income tax) and other similar charges Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe/ Other short-term liabilities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Krótkoterminowe zobowiązania z tytułu świadczeo pracowniczych/ Short-term liabilities due to employee benefits Pozostałe rezerwy krótkoterminowe/ Other short-term provisions PASYWA RAZEM/ TOTAL LIABILITIES

5 2.2. Consolidated financial statement of comprehensive income 5 Przychody ze sprzedaży/ Sales revenues Przychody ze sprzedaży produktów i usług/ Sales revenues of products and services jednostkom powiązanym/ to related entities pozostałym jednostkom/ to other entities Przychody ze sprzedaży towarów i materiałów/ Sales revenues of goods and materials jednostkom powiązanym/ to related entities pozostałym jednostkom/ to other entities Koszt własny sprzedaży/ Cost of goods sold ( ) ( ) Koszt sprzedanych produktów i usług/ Cost of products and services sold ( ) (99 109) - jednostkom powiązanym/ to related entities (4 958) (7 987) - pozostałym jednostkom/ to other entities ( ) (91 122) Koszt sprzedanych towarów i materiałów/ Cost of goods and materials sold (9 799) (9 005) - jednostkom powiązanym/ to related entities (219) (275) - pozostałym jednostkom/ to other entities (9 580) (8 730) Zysk (strata) brutto ze sprzedaży/ Gross profit (loss) on sales Koszty sprzedaży/ Selling costs (8 265) (7 232) Koszty ogólnego zarządu/ Overheads (23 493) (17 829) Zysk (strata) ze sprzedaży/ Profit (loss) on sales Pozostałe przychody (koszty) operacyjne, w tym/ Other operating revenues (costs), including: Wynik na sprzedaży i likwidacji rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych/ Result on sales and liquidation of property plant and equipment and intangibles Wynik na aktualizacji niefinansowego majątku trwałego/ Result on revaluation of non financial fixed assets Wynik na aktualizacji niefinansowego majątku obrotowego/ Result on revaluation of non financial current assets Wynik na rezerwach na odprawy emerytalne i nagrody jubileuszowe/ Result on reserves for retirement bonuses and jubilee awards (26) Wynik na innej działalności operacyjnej/ Result on other operating activity Udział w zyskach jednostek objętych konsolidacją metodą praw własności/ Share in profits of entities consolidated by equity method Zysk (strata) z działalności operacyjnej/ Profit (loss) on operating activity Przychody (koszty) finansowe, w tym/ Financial revenues (costs), including: (160) (877) Odsetki od kredytów i pożyczek/ Interest on loans and borrowings (1 077) (417) Wynik na pozostałych odsetkach/ Result on other interest 39 (26) Wynik z tytułu weksli/ Result on bills of exchange 1 4 Wynik na różnicach kursowych/ Result on exchange differences (1 721) (1 257) Wynik na transakcjach walutowych/ Result on currency transactions

6 6 Wynik na aktualizacji finansowego majątku obrotowego/ Result on revaluation of finnacial current assets 156 (326) Pozostałe przychody (koszty) finansowe/ Other financial revenues (costs) (305) (243) Zysk (strata) przed opodatkowaniem/ Profit (loss) before tax Bieżący podatek dochodowy/ Current income tax (3 683) (3 979) Odroczony podatek dochodowy/ Deferred income tax (194) (1 082) Zysk (strata) netto/ Net profit (loss) Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income Inne całkowite dochody netto/ Other net comprehensive income (782) Pozycje, które mogą w przyszłości byd przeklasyfikowane do wyniku finansowego/ Items that can be reclassified in the future: Różnice kursowe z przeliczenia jednostek zagranicznych/ Trade differences of foreign entities (203) (285) Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym/ Net result on hedging accounting including tax effect (497) Całkowite dochody ogółem/ Comprehensive income in total Zysk (strata) netto, z tego przypadający:/ Net profit (loss), including akcjonariuszom podmiotu dominującego/ shareholders of parent company udziałom niesprawującym kontroli/ non-controlling interest Całkowite dochody ogółem, z tego przypadające:/ Comprehensive income in total, including akcjonariuszom podmiotu dominującego/ shareholders of parent company udziałom niesprawującym kontroli/ non-controlling interest Zysk (strata) z działalności operacyjnej/ Profit (loss) on operating activity Amortyzacja EBIDTA

7 2.3. Consolidated financial statement of changes in equity 7 KAPITAŁ PRZYPADAJĄCY NA UDZIAŁOWCÓW JEDNOSTKI DOMINUJĄCEJ/ CAPITAL FOR THE SHAREHOLDERS OF PARENT ENTITY Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital on valuation of hedging transactions and exchange differences from consolidation Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result RAZEM/ TOTAL Udziały niesprawujące kontroli/ Noncontrolling interest KAPITAŁ WŁASNY OGÓŁEM/ TOTAL EQUITY Saldo na dzieo / Balance as at (2 824) Zmiany w kapitale własnym w okresie od do / Changes in equity since till Całkowite dochody/ Comprehensive income: Zysk netto za okres od till do / Net profit since Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income: Pozycje, które mogą byd w przyszłości przeklasyfikowane do wyniku finansowego / Items that can be reclassified in the future: Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym / Net result on hedging accounting including tax effect Różnice kursowe netto z przeliczenia sprawozdania finansowego na walutę prezentacji/ Net exchange differences translated from financial statement to the currency of presentation Całkowite dochody ujęte w okresie od do / Comprehensive income since till (196) - (196) (7) (203) Objęcie konsolidacją jednostki zależnej/ Consolidation of subsidiary (3 148) (3 148) - (3 148) Saldo na dzieo / Balance as at

8 8 KAPITAŁ PRZYPADAJĄCY NA UDZIAŁOWCÓW JEDNOSTKI DOMINUJĄCEJ/ CAPITAL FOR THE SHAREHOLDERS OF PARENT ENTITY Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital on valuation of hedging transactions and exchange differences from consolidation Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result RAZEM/ TOTAL Udziały niesprawujące kontroli/ Noncontrolling interest KAPITAŁ WŁASNY OGÓŁEM/ TOTAL EQUITY Saldo na dzieo / Balance as at Korekty bilansu otwarcia/ Adjustments to the opening balance (802) (802) - (802) Saldo po zmianach/ Balance after changes made Zmiany w kapitale własnym w okresie od do / Changes in equity since till Całkowite dochody/ Comprehensive income: Zysk netto za okres od till do / Net profit since Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income: Pozycje, które mogą byd w przyszłości przeklasyfikowane do wyniku finansowego / Items that can be reclassified in the future: Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym / Net result on hedging accounting including tax effect Różnice kursowe netto z przeliczenia sprawozdania finansowego na walutę prezentacji/ Net exchange differences translated from financial statement to the currency of presentation Całkowite dochody ujęte w okresie od do / Comprehensive income since till (497) - (497) - (497) (287) - (287) 2 (285) (784) Transakcje z właścicielami ujęte bezpośrednio w kapitale własnym/ Transactions with shareholders directly in equity Dywidendy/ Dividends (91) (91) (80) (171) Razem transakcje z właścicielami w okresie od do / Total transactions with shareholders since till (91) (91) (80) (171) Saldo na dzieo / Balance as at (161)

9 Consolidated financial statement of cash flow Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej/ Cash flow from operating activity Zysk przed opodatkowaniem (działalnośd kontynuowana)/ Profit before tax (continued operation) Korekty:/ Adjustments Amortyzacja wartości niematerialnych/ Amortization of intangible assets Amortyzacja rzeczowych aktywów trwałych/ Depreciation of property, plant and equipment Odpisy aktualizujące z tytułu utraty rzeczowych aktywów trwałych/ Write downs due to depreciation of property,plant and equipment (Zysk) strata na sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych/ (Profit) loss on sales of tangible fixed assets and intangibles (Zysk) strata na sprzedaży aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży/ (Profit) loss on sales of financial assets available for sales (Zyski) straty z wyceny nieruchomosci inwestycyjnych według wartości godziwej/ (Profit) loss from evaluation of investment properties at fair value (Zyski) straty z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych/ (Profits) losses from the change of fair value of derivatives - (2) (272) (1 166) - (42) (1 001) - - (330) Koszty odsetek/ Cost of interest Udziały w (zyskach) stratach jednostek stowarzyszonych/ Share in (profits) losses of associated entities (643) (254) Przychody z tytułu odsetek/ Interest received (161) (46) Inne korekty/ Other adjustments (860) (82) Środki pieniężne z działalności operacyjnej przed uwzględnieniem zmian w kapitale obrotowym/ Cash from operating activity before taking into consideration changes in current assets Zmiana stanu zapasów/ Change in inventories (4 936) Zmiana stanu należności/ Change in receivables Zmiana stanu zobowiązao/ Change in liabilities (1 066) Zmiana stanu rezerw/ Change in provisions Zmiana stanu rozliczeo międzyokresowych/ Change in accruals and prepayments (4 379) (2 043) Inne korekty/ Other adjustments Środki pieniężne wygenerowane w toku działalności operacyjnej/ Cash generated by operating activity Zapłacony podatek dochodowy/ Income tax paid (10 010) (7 522) Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej/ Net cash from operating activity Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej/ Cash flow from investing activity Wydatki na nabycie wartości niematerialnych/ Outflows for the purchase of intangibles (2 100) (471) Wpływy ze sprzedaży wartości niematerialnych/ Inflows from the sale of intabgibles - (61) Wydatki na nabycie rzeczowych aktywów trwałych/ Outflows for the purchase of tangible fixed assets (5 835) (6 182) Wpływy ze sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych/ Inflows from the sales of tangible fixed assets Wydatki na nabycie aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu/ Outflows for the purchase of financial assets held for trading 733 (1)

10 10 Wpływy ze sprzedaży aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu/ Inflows from sales of financial assests held for trading Otrzymane odsetki/ Interest received 82 - Inne wpływy (wydatki)/ Other inflows(outflows) (28 826) (99 200) Środki pieniężne netto wykorzystane z działalności inwestycyjnej/ Net cash from investing activity (35 197) ( ) Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej/ Cash flow from financing activity Wpływy z tytułu zaciągnięcia kredytów i pożyczek/ Inflows from loans and borrowings taken Spłaty kredytów i pożyczek/ Repayment of loans and borrowings (18 329) (1 307) Odsetki/ Interest (1 163) (419) Dywidendy wypłacone/ Dividends paid - (75) Spłata zobowiązao z tytułu leasingu finansowego/ Repayment of liabilities under finance lease contracts (910) (770) Inne wpływy (wydatki)/ Other inflows(outflows) (82) (54) Środki pieniężne netto z działalności finansowej/ Net cash from financing activity (11 485) Zwiększenie (zmniejszenie) netto stanu środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych/ Increase(decrease) of net cash and cash equivalents Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na początek okresu/ Cash and cash equivalents at the beginning of the period Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na koniec okresu/ Cash and cash equivalents at the end of the period (26 323)

11 11 3. Separate financial statement of Apator SA 3.1. Statement of financial position of parent entity- Apator SA na dzieo/ Day Aktywa trwałe/ Fixed assets Wartości niematerialne/ Intangible assets Rzeczowe aktywa trwałe/ Property, plant and equipment Nieruchomości inwestycyjne/ Investment properties Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe/ Other long-term financial assets w jednostkach powiązanych/ in related entities w pozostałych jednostkach/ in other entities Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego/ Deferred tax assets Aktywa obrotowe/ Current assets Zapasy/ Inventories Należności handlowe/ Trade receivables od jednostek powiązanych/ from related entities od pozostałych jednostek/ from other entities Należności z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych/ Current tax assets 66 - Należności z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeo społecznych/ Receivables due to other taxes (excluding income tax) and other similar charges Pozostałe należności krótkoterminowe/ Other short-term receivables od jednostek powiązanych/ from related entities od pozostałych jednostek/ from other entities Pozostałe krótkoterminowe aktywa finansowe/ Other short-term financial assets w pozostałych jednostkach/ in other entities Udzielone pożyczki krótkoterminowe/ Short-term borrowings granted jednostkom powiązanym/ to related entities Środki pieniężne i ich ekwiwalenty/ Cash and cash equivalents Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe/ Short-term prepayments AKTYWA RAZEM/ TOTAL ASSETS

12 na dzieo/ Day Kapitał własny/ Equity Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej/ Equity for shareholders of parent entity Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital evaluation of hedging transactions and exchange differences from consolidation (391) (391) 288 (113) Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result niepodzielony wynik z lat ubiegłych/ undistributed result from previous years wynik bieżącego okresu/ result of current period odpisy z wyniku bieżącego roku/ write-offs from net profit in the financial year (negative value) (9 932) (9 932) Zobowiązania/ Liabilities Zobowiązania i rezerwy długoterminowe/ Long-term and liabilities and provisions Długoterminowe kredyty i pożyczki/ Long-term loans and borrowings od pozostałych jednostek/ from other entities Zobowiązania długoterminowe/ Long-term liabilities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Długoterminowe zobowiązania z tytułu świadczeo pracowniczych/ Long-term liabilities due to employee benefits Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe/ Short-term liabilities and provisions Krótkoterminowe kredyty i pożyczki/ Short-term loans and borrowings od pozostałych jednostek/ from other entities Zobowiązania handlowe/ Trade liabilities wobec jednostek powiązanych/ towards related entities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych/ Current tax liabilities Zobowiązania z tytułu innych podatków, ceł i ubezpieczeo społecznych/ Liabilities due to other taxes (excluding income tax) and other similar charges Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe/ Other short-term liabilities wobec jednostek powiązanych/ towards related entities wobec pozostałych jednostek/ towards other entities Krótkoterminowe zobowiązania z tytułu świadczeo pracowniczych/ Short-term liabilities due to employee benefits Pozostałe rezerwy krótkoterminowe/ Other short-term provisions PASYWA RAZEM/ TOTAL LIABILITIES

13 3.2. Comprehensive income statement of parent entity - Apator SA 13 Przychody ze sprzedaży/ Sales revenues Przychody ze sprzedaży produktów i usług/ Sales revenues of products and services jednostkom powiązanym/ to related entities pozostałym jednostkom/ to other entities Przychody ze sprzedaży towarów i materiałów/ Sales revenues of goods and materials jednostkom powiązanym/ to related entities pozostałym jednostkom/ to other entities Koszt własny sprzedaży/ Cost of goods sold (35 899) (25 379) Koszt sprzedanych produktów i usług/ Cost of products and services sold (34 608) (23 849) - jednostkom powiązanym/ to related entities (3 402) (4 387) - pozostałym jednostkom/ to other entities (31 206) (19 462) Koszt sprzedanych towarów i materiałów/ Cost of goods and materials sold (1 291) (1 530) - jednostkom powiązanym/ to related entities (195) (159) - pozostałym jednostkom/ to other entities (1 096) (1 371) Zysk (strata) brutto ze sprzedaży/ Gross profit (loss) on sales Koszty sprzedaży/ Selling costs (2 271) (2 193) Koszty ogólnego zarządu/ Overheads (7 053) (5 747) Zysk (strata) ze sprzedaży/ Profit (loss) on sales Pozostałe przychody (koszty) operacyjne, w tym/ Other operating revenues (costs), including: (33) 13 Wynik na sprzedaży i likwidacji rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych/ Result on sales and liquidation of property plant and equipment and intangibles Wynik na aktualizacji niefinansowego majątku obrotowego/ Result on revaluation of non financial current assets Wynik na rezerwach na odprawy emerytalne i nagrody jubileuszowe/ Result on reserves for retirement bonuses and jubilee awards 77 - (73) Wynik na innej działalności operacyjnej/ Result on other operating activity (37) (74) Zysk (strata) z działalności operacyjnej/ Profit (loss) on operating activity Przychody (koszty) finansowe, w tym/ Financial revenues (costs), including: (462) Dywidendy i udziały w zyskach/ Dividends and shares in profits od jednostek powiązanych/ from related entities Odsetki od kredytów i pożyczek/ Interest on loans and borrowings (836) (332) Wynik na pozostałych odsetkach/ Result on other interest (16) (6) Wynik z tytułu udziałów i akcji/ Result on shares Wynik na różnicach kursowych/ Result on exchange differences (721) (142) Wynik na transakcjach walutowych/ Result on currency transactions Wynik na aktualizacji finansowego majątku obrotowego/ Result on revaluation of finnacial current assets (1) (7) Pozostałe przychody (koszty) finansowe/ Other financial revenues (costs) (410) (159)

14 14 Zysk (strata) przed opodatkowaniem/ Profit (loss) before tax Bieżący podatek dochodowy/ Current income tax - (132) Odroczony podatek dochodowy/ Deferred income tax 147 (250) Zysk (strata) netto/ Net profit (loss) Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income Inne całkowite dochody netto/ Other net comprehensive income 401 (72) Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym/ Net result on hedging accounting including tax effect 401 (72) Całkowite dochody ogółem/ Comprehensive income in total Zysk (strata) z działalności operacyjnej/ Profit (loss) on operating activity Amortyzacja EBIDTA

15 3.3. Statement of changes in equity of parent entity Apator SA 15 Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital on valuation of hedging transactions and exchange differences from consolidation Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result RAZEM/ TOTAL Saldo na dzieo / Balance as at (391) (113) Korekty bilansu otwarcia/ Adjustments to the opening balance Saldo po zmianach/ Balance after changes made (391) (113) Zmiany w kapitale własnym w okresie od do / Changes in equity since till Całkowite dochody/ Comprehensive income: Zysk netto za okres od do / Net profit since till Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income: Pozycje, które mogą byd w przyszłości przeklasyfikowane do wyniku finansowego / Items that can be reclassified in the future: Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym / Net result on hedging accounting including tax effect Całkowite dochody ujęte w okresie od do / Comprehensive income since till Saldo na dzieo / Balance as at (391)

16 Kapitał podstawowy/ Share capital Pozostałe kapitały/ Other capitals Kapitał z przeszacowania programu określonych świadczeo/ Reserve of remeasurements of defined benefit plans 16 Kapitał z wyceny transakcji zabezpieczających oraz różnice kursowe z konsolidacji/ Capital on valuation of hedging transactions and exchange differences from consolidation Niepodzielony wynik finansowy/ Undistributed financial result RAZEM/ TOTAL Saldo na dzieo / Balance as at (170) Korekty bilansu otwarcia/ Adjustments to the opening balance Saldo po zmianach/ Balance after changes made (170) Zmiany w kapitale własnym w okresie od do / Changes in equity since till Całkowite dochody/ Comprehensive income: Zysk netto za okres od do / Net profit since till Inne całkowite dochody/ Other comprehensive income: Pozycje, które mogą byd w przyszłości przeklasyfikowane do wyniku finansowego / Items that can be reclassified in the future: Wynik na rachunkowości zabezpieczeo wraz z efektem podatkowym / Net result on hedging accounting including tax effect Całkowite dochody ujęte w okresie od do / Comprehensive income since till (72) - (72) (72) Saldo na dzieo / Balance as at (170)

17 2014 raport kwartalny grupy Apator za trzy kwartały 2014 roku zawierający skrócone kwartalne Cash flow account of parent entity - Apator SA Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej/ Cash flow from operating activity Zysk przed opodatkowaniem (działalnośd kontynuowana)/ Profit before tax (continued operation) Korekty:/ Adjustments (16 472) Amortyzacja wartości niematerialnych/ Amortization of intangible assets Amortyzacja rzeczowych aktywów trwałych/ Depreciation of property, plant and equipment (Zysk) strata na sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych/ (Profit) loss on sales of tangible fixed assets and intangibles (Zysk) strata na sprzedaży aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży/ (Profit) loss on sales of financial assets available for sales (Zyski) straty z tytułu zmiany wartości godziwej instrumentów pochodnych/ (Profits) losses from the change of fair value of derivatives (85) - (53) (100) (120) (5) Koszty odsetek/ Cost of interest Przychody z tytułu odsetek/ Interest received (20) (1) Przychody z tytułu dywidend/ Dividends received (20 000) - Inne korekty/ Other adjustments 146 (69) Środki pieniężne z działalności operacyjnej przed uwzględnieniem zmian w kapitale obrotowym/ Cash from operating activity before taking into consideration changes in current assets Zmiana stanu zapasów/ Change in inventories (6 130) (2 830) Zmiana stanu należności/ Change in receivables (7 003) Zmiana stanu zobowiązao/ Change in liabilities (775) Zmiana stanu rezerw/ Change in provisions Zmiana stanu rozliczeo międzyokresowych/ Change in accruals and prepayments (1 675) (963) Środki pieniężne wygenerowane w toku działalności operacyjnej/ Cash generated by operating activity (4 166) Zapłacony podatek dochodowy/ Income tax paid (569) (176) Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej/ Net cash from operating activity (4 735) Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej/ Cash flow from investing activity Wydatki na nabycie wartości niematerialnych/ Outflows for the purchase of intangibles (818) (361) Wydatki na nabycie rzeczowych aktywów trwałych/ Outflows for the purchase of tangible fixed assets Wpływy ze sprzedaży rzeczowych aktywów trwałych/ Inflows from the sales of tangible fixed assets Wpływy ze sprzedaży aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży/ Inflows from the sales of financial assets available for sales (652) (2 481) Inwestycje w jednostki zależne/ Investments in subsidiaries - (84) Pożyczki udzielone/ Borrowings granted (1 000) - Otrzymane spłaty pożyczek udzielonych/ Inflows from repayment of borrowings granted - 63 Otrzymane odsetki/ Interest received 18 1 Okres objęty sprawozdaniem finansowym: Waluta sprawozdawcza: złoty polski (PLN)

18 2014 raport kwartalny grupy Apator za trzy kwartały 2014 roku zawierający skrócone kwartalne 18 Otrzymane dywidendy/ Dividends received Inne wpływy (wydatki)/ Other inflows(outflows) (30) (98 576) Środki pieniężne netto wykorzystane z działalności inwestycyjnej/ Net cash from investing activity (98 436) Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej/ Cash flow from financing activity Wpływy z tytułu zaciągnięcia kredytów i pożyczek/ Inflows from loans and borrowings taken Spłaty kredytów i pożyczek/ Repayment of loans and borrowings (13 430) - Odsetki/ Interest (864) (336) Dywidendy wypłacone/ Dividends paid - (5) Spłata zobowiązao z tytułu leasingu finansowego/ Repayment of liabilities under finance lease contracts (311) (252) Inne wpływy (wydatki)/ Other inflows(outflows) (319) (18) Środki pieniężne netto z działalności finansowej/ Net cash from financing activity (14 924) Zwiększenie (zmniejszenie) netto stanu środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych/ Increase(decrease) of net cash and cash equivalents Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na początek okresu/ Cash and cash equivalents at the beginning of the period Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na koniec okresu/ Cash and cash equivalents at the end of the period (2 057) Okres objęty sprawozdaniem finansowym: Waluta sprawozdawcza: złoty polski (PLN)