PRACOWNIA INSTALACJI BUDOWLANYCH mgr inż. Andrzej Stępień ul. ZWM 14/49, Warszawa tel/fax Regon NIP

Transkrypt

1 PRACOWNIA INSTALACJI BUDOWLANYCH mgr inż. Andrzej Stępień ul. ZWM 14/49, Warszawa tel/fax Regon NIP PROJEKT WYKONAWCZY SIECI WODOCIĄGOWEJ PVC Dz110 L=712,0 m w drodze dz. nr ew. 577/1, ul. Słoneczna Stanisławów Pierwszy, gm. Nieporęt T E C H N O L O G I A INWESTOR: Gmina Nieporęt Pl. Wolności NIEPORĘT PROJEKTOWAŁ : mgr inż. Andrzej STĘPIEŃ upr. nr St-285/87, St-286/87 Warszawa, grudzień 2007 r

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania i wykorzystane materiały 1.2. Zakres opracowania 2. Zapotrzebowanie na wodę do celów bytowo-gospodarczych i ppoż. 3. Opis ogólny sieci 4. Próba ciśnieniowa i dezynfekcja sieci wodociągowej 5. Warunki gruntowo-wodne 6. Opis wykonania wykopów Informacja dotycząca planu BiOZ Wykaz węzłów sieci wodociągowej II. RYSUNKI 1. Plan sytuacyjny sieci wodociągowej 1: Profil podłużny sieci wodociągowej w drodze gruntowej dz. nr ew. 577/1 2

3 OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego sieci wodociągowej PVC Dz 110 dz. nr ew. 577/1, ul. Słoneczna w Stanisławowie Pierwszym, gm Nieporęt 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania i wykorzystane materiały: zlecenie Inwestora, umowa nr 321/X/2007 z dnia warunki techniczne do projektowania wodociągu dz. nr ew. 577/1 ul. Słoneczna w Stanisławowie Pierwszym, gm. Nieporęt wydane przez Urząd Gminy Nieporęt z dnia znak KOŚ /2007 wypis ze zmian w miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego gminy Nieporęt dotyczącym m. Stanisławów Pierwszy, ul. Słoneczna, dz. nr ew. 577/1 opinia nr ZUD-2/2008 z dnia koordynacji dokumentacji projektowej wodociągu mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:1000 wizja w terenie oraz uzgodnienia dokonane na etapie projektowania obowiązujące normy i przepisy 1.2. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje swoim zakresem projekt wykonawczy sieci wodociągowej PVC Dz 110 L = 712,0 mb w drodze gminnej powszechnego korzystania, dz. nr ew. 577/1, ul. Słoneczna, m. Stanisławów Pierwszy. Projektowana sieć wodociągowa jest fragmentem sieci wodociągowej na terenie Gminy Nieporęt i zapewnia zaopatrzenie w wodę na cele bytowo-gospodarcze oraz przeciwpożarowe. Układ sieci wodociągowej i rozwiązania techniczne ujęte zostały w piśmie Urzędu Gminy Nieporęt. 3

4 2. Zapotrzebowanie na wodę do celów bytowo-gospodarczych i ppoż. Zapotrzebowanie na wodę do celów bytowo-gospodarczych określa Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody /Dz.U. nr 8 poz.70/ : - średnie dobowe zapotrzebowanie wody * w osiedlach o charakterze miejskim dm 3 /Md - nierównomierność dobowa N d = 1,3 - nierównomierność godzinowa N h = 1,6 Zapotrzebowanie uwzględnione jest w ogólnym bilansie wody dla m. Stanisławów Pierwszy, wodociąg gminy Nieporęt. Zapotrzebowanie wody na cele przeciwpożarowe do zewnętrznego gaszenia pożaru wynosi 10 l/s dla jednego hydrantu zewnętrznego Dn 80, przyjęto zgodnie z Rozp. MSWiA z dnia Istniejąca sieć wodociągowa w tym rejonie /PVC Dz110/ oraz projektowana sieć w drodze gminnej dz. nr ew. 577/1 zapewnia przeciwpożarowe zabezpieczenie wodne. 3. Opis ogólny sieci Sieć wodociągową zaprojektowano w układzie liniowym, dołączonym do istniejącej sieci wodociągowej PVC Dz110 w ul. Słonecznej. Projektowana sieć wodociągowa stanowi przedłużenie istniejącej sieci w ul. Słonecznej. Sieć wodociągową należy układać po trasie wytyczonej przez uprawnionego geodetę według koordynacji uzgodnionej przez ZUD. Projektuje się przewody wodociągowe z rur kielichowych ciśnieniowych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu /PVC-U/, przeznaczonych do przesyłania wody pitnej. Średnice zewnętrzne rurociągów Dz 110. Rury posiadają połączenia kielichowe z uszczelką gumową dwuwargową, klasa ciśnień PN10. System PVC do przesyłania wody pitnej obejmuje swym zakresem kształtki kielichowe /nasuwki, łuki, redukcje/ oraz system do połączeń z rurociągami i armaturą wykonaną z innych materiałów. Połączenie przewodów w węzłach zaprojektowano za pomocą 4

5 żeliwnych kształtek kołnierzowych. Połączenie rur PVC z armaturą żeliwną, kołnierzową oraz żeliwnymi kształtkami w węzłach wykonać należy za pomocą żeliwnych, kołnierzowych kształtek przejściowych. Rurociągi sieci wodociągowej z PVC należy układać na podsypce z piasku grubości 15 cm. Wypoziomowana podsypka musi być luźno ułożona i nieubita, aby zapewnić odpowiednie podparcie dla rury i kielicha. Po zmontowaniu rurociągu należy go przysypać ziemią /pozostawiając złącza odkryte/ celem ustabilizowania rury przed przeprowadzeniem próby ciśnienia. Uzbrojenie sieci wodociągowej stanowią zasuwy Dn 100 klinowe z miękkim zamknięciem, żeliwne kołnierzowe z obudową i skrzynką, usytuowane w przyszłym węźle wodociągowym. Lokalizację uzbrojenia sieci wodociągowej pokazano w części rysunkowej. Uzbrojenie sieci wodociągowej należy oznaczyć w terenie tabliczkami informacyjnymi w/g PN-86/B W celu stabilizacji ułożonego przewodu wodociągowego i zabezpieczenia go przed rozszczelnieniem, w węzłach i na załamaniach trasy należy wykonać bloki oporowe. Warunkiem odpowiedniej skuteczności wzmocnienia jest wylanie betonu na twardej ścianie wykopu. Aby zabezpieczyć kształtkę przed zniszczeniem przez beton powinno się stosować folię oddzielającą /taśmę z tworzywa PE/. Wymiary bloków oporowych dla rurociągu PVC 110 i ciśnienia 1,0 MPa /ciśnienie próbne/, przyjmując średnią wytrzymałość gruntu σ = 200 kn/m 2 wynoszą : Trójniki i łuki 0,45 x 0,75 x 0,25 m Q = 0,0675 m 3 Minimalne przykrycie przewodów wodociągowych powinno wynosić 1,60 m licząc od wierzchu rury do poziomu terenu. Wodociąg należy realizować ściśle według instrukcji producenta rur i odpowiednich norm, stosując się do wszystkich uwag zawartych w opinii ZUD. Projektowaną sieć wodociągową i rozwiązania szczegółowe pokazano na rysunkach. Łączna długość sieci wodociągowej z rur PVC 110 mm L = 712,0 m. 5

6 4. Próba ciśnieniowa i dezynfekcja sieci wodociągowej Próba ciśnieniowa powinna być przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi normami /PN-B-10725:1997/. W czasie próby ciśnienia rurociąg powinien być odkryty. Należy się upewnić, czy wszystkie kształtki, a zwłaszcza zaślepki są właściwie wzmocnione, zabezpieczone. Rurociąg napełniać z najniższego punktu z prędkością 7 godz/km, odpowietrzać w najwyższym punkcie. Próbę ciśnienia można przeprowadzać najwcześniej 48 godz. po zasypaniu prostych odcinków rur. Przed próbą rurociąg musi być wypełniony wodą przez min 2 godziny. Ciśnienie próbne wynosi 1,5 krotność ciśnienia roboczego, ale nie mniej niż 1,0 MPa. Ciśnienie to w okresie 30 minut należy dwukrotnie, co 10 minut, podnieść do pierwotnej wartości. Po dalszych 30 minutach spadek ciśnienia nie powinien przekroczyć 0,02 MPa. Zmiany temperatur w trakcie trwania próby ciśnienia mogą wpływać na wielkość zmian ciśnienia. Maksymalna temperatura wody nie powinna przekraczać 20 o C. Przed oddaniem do eksploatacji sieć wodociągową należy przepłukać, przechlorować i ponownie przepłukać. Sieć może być oddana do eksploatacji po uzyskaniu pozytywnych wyników badania wody, zgodnych z warunkami jakim powinna odpowiadać woda do picia i potrzeb gospodarczych /Rozp. Min. Zdrowia z dn ; Dz.U. nr 203 z dnia poz. 1718/. 5. Warunki gruntowo-wodne Rzędne terenu układają się od 81,30 do 82,15 m npm. Teren inwestycji można określić jako płaski. Na podstawie uzyskanych od Inwestora informacji stwierdza się, że przypowierzchniową warstwę istniejącego podłoża tworzą humusy lub nasypy o miąższości dochodzących do 0,6 m. Poniżej stwierdzono występowanie rodzimych gruntów mineralnych, którymi są piaski średnio zagęszczone, mało wilgotne, o charakterze typowo wydmowym. Na poziomie posadowienia rurociągu nie przewiduje się występowania wód gruntowych. Odwodnienie wykopów nie jest konieczne. 6

7 6. Opis wykonania wykopów Roboty ziemne należy rozpocząć od rozbiórki nawierzchni gruntowych. Wykopy należy wykonywać mechanicznie, a w zbliżeniu lub w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącego uzbrojenia ręcznie. Wykopy wykonywać bezpośrednio przed układaniem przewodów. Przewody układać na wyrównanym dnie wykopu oczyszczonym z kamieni, na podsypce z piasku grubości 15 cm. Po przeprowadzeniu próby ciśnienia wypełnić wykop w obszarze połączeń ręcznie do poziomu wyższego niż górna powierzchnia rury i udeptać zasypkę. Dalsza zasypka wokół rur powinna być zagęszczona warstwami co 15 cm. Zagęszczanie gruntu należy wykonać szczególnie starannie, ze względu na przyszłe drogi i chodniki. Do wysokości 45cm ponad wierzch rury zagęszczanie ręcznie przez ubijanie do I S = 0,95, powyżej zagęszczanie mechaniczne warstwami do Is = 0,98. Zasypywanie wykopów gruntem spoistym oraz gruntem z zawartością części organicznych jest niedozwolone. Nadmiar gruntu należy wywieść na miejsce wskazane przez Inwestora. Po zasypaniu wykopów i zagęszczeniu należy odtworzyć istniejącą nawierzchnię gruntową. UWAGI 1. Wytyczenie trasy sieci wodociągowej w terenie oraz inwentaryzację powykonawczą musi wykonać Przedsiębiorstwo Geodezyjne lub osoba uprawniona. 2. Roboty należy wykonać zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych część II - Instalacje sanitarne i przemysłowe", przy zachowaniu i bezwzględnym przestrzeganiu obowiązujących przepisów bhp. 3. Warunki wykonania i odbioru robót określają "Warunki Techniczne Wykonania 7

8 i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych" wydane przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej Grzewczej i Gazowej zalecone do stosowania przez Min. Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. 8

9 Informacja dotycząca planu BiOZ Nazwa: Wodociąg Dn110 w dz. nr ew. 577/1, ul. Słoneczna w Stanisławowie Pierwszym, gm. Nieporęt Inwestor: Gmina Nieporęt, Pl. Wolności 1, Nieporęt Projektant: mgr inż. A. Stępień Zakres robót podano w opisie technicznym. Przewiduje się budowę wodociągu w wykopach wąsko przestrzennych umocnionych. Ogólne zagrożenie mogą stwarzać wykopy (praca kopaczy i monterów w wykopach umocnionych z rozparciem) oraz praca sprzętu mechanicznego. Pracownicy muszą być przeszkoleni na stanowisku pracy, posiadać osobiste środki ochrony indywidualnej i pracować w kaskach ochronnych. Wykopy muszą być zaopatrzone w sprzęt zabezpieczający oraz drabiny ewakuacyjne wg PN-EN 131. Wykopy winny być zabezpieczone barierkami posiadającymi balustrady o wysokości 1,1m nad terenem, umieszczonymi min 1,0m od krawędzi wykopu i oznakowane, w nocy oświetlone światłem czerwonym. W miejscach dostępnych dla osób niezatrudnionych przy robotach ziemnych, należy wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i nocy ustawić bariery zaopatrzone w światło ostrzegawcze koloru czerwonego. Jeżeli teren, na którym są wykonywane roboty ziemne, nie może być ogrodzony, wykonawca winien zapewnić stały jego dozór. Praca pracowników w wykopach winna być nadzorowana z poziomu terenu. Przy wykonywaniu robót ziemnych przy użyciu sprzętu mechanicznego należy na terenie wyznaczyć strefę niebezpieczną i odpowiednio ją oznakować. Ruch środków transportowych obok wykopów winien odbywać się poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. Składowanie urobku, materiałów i wyrobów jest zabronione w odległości mniejszej niż 0,6m od krawędzi wykopu - przy wykopach 9

10 umocnionych oraz jeżeli obciążenie urobkiem nie jest przewidziane w doborze obudowy. Przy wykonywaniu robót przy użyciu maszyn lub innych urządzeń technicznych bezpośrednio pod linią elektryczną, należy uzgodnić bezpieczne warunki pracy z jej użytkownikiem. Wykop musi być obarierowany oraz każdorazowo po zakończeniu prac przykryty balami lub wypraskami. Od strony jezdni bariery należy wyposażyć w czerwone światła ostrzegawcze włączane o zmroku. Dla ruchu kołowego i pieszego należy umieścić w odpowiednich punktach tablice informacyjne i ostrzegawcze. Roboty winny być prowadzone na krótkich odcinkach, umożliwiając dojazd do wykopów i sąsiednich posesji. Systemy zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy realizować wg normy PN- N oraz PN-N Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. (Dz.U. Nr 120 poz.1126) Kierownik budowy przed rozpoczęciem robót sporządza plan BiOZ. Plan BiOZ powinien zawierać : - imię i nazwisko oraz adres kierownika budowy - nazwę Inwestora i jego adres - informacje o przewidywanych zagrożeniach mogących wystąpić na budowie a w szczególności : - ostrzeżenie o głębokich wykopach - informację o drogach komunikacyjnych dla mieszkańców i pracowników - uwaga na prace maszyn budowlanych jak np. koparki - przejścia dla pieszych i ich oznakowanie - roboty wykonywane w zbliżeniu do linii elektroenergetycznych - informację o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do wykonywania prac budowlanych - określenie zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia - konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony 10

11 indywidualnej, zabezpieczającej przed skutkami zagrożeń - wskazanie sposobów szybkiej ewakuacji na wypadek awarii, pożaru i innych zagrożeń - wskazanie miejsca przechowywania dokumentów budowy - lokalizację pomieszczeń higieniczno-sanitarnych Plan BiOZ powinien zawierać również sposób zachowania się ludzi w przypadkach uszkodzenia uzbrojenia podziemnego jak gazociągi i kable elektryczne oraz uzbrojenia nadziemnego jak linie elektroenergetyczne napowietrzne w związku z wykonywanie robót ziemnych sposobem mechanicznym. Wymagania BHP podczas eksploatacji maszyn budowlanych do robót ziemnych i drogowych określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia /Dz. U. nr 118 poz. 1163/ 11

12 Wykaz węzłów sieci wodociągowej Sieć wodociągowa PVC Dz110 L = 712,0 m Dz. nr ew. 577/1 ul. Słoneczna ; droga gruntowa nieurządzona 1 proj. połączenie z istniejącym wodociągiem PVC Dz110 w ul. Słonecznej przedłużenie istniejącego wodociągu z zachowaniem istniejącego hydrantu ppoż Dn 80 2 łuk < 49 3 węzeł wodociągowy Dn 100x100 dla włączenia przyszłej rozbudowy sieci wodociągowej ; zasuwy Dn 100 szt.2, kołnierzowe odcinające z miękkim zamknięciem HP1 HP5 hydranty Dn80 wodociągowe nadziemne na boczniku z zasuwą HP6 hydrant Dn80 wodociągowy podziemny na boczniku z zasuwą 12