St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.org Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 32nd Sunday in Ordinary Time November 12th, 2017

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, November 11th 9:00 Purgatorial Society (November) Marion Romano, Cresanto Estrada, Ronald Thomas Greco 5:00PM + Salvatore Bagni SUNDAY, November 12th 8:00 + Marie Sullivan 9:00 + Antonio Lopez 10:45 People of the Parish 12:30PM + Bronisław Uliasz - 9 rocz. (Polish) MONDAY, November 13h 9:00 + Anthony Cifone TUESDAY, November 14th 9:00 + Margaret Therese Begley + Dennis Begley WEDNESDAY, November 15th 9:00 + Philomena Parise THURSDAY, November 16th 9:00 + Peter Wojcik FRIDAY, November 17th 9:00 + Welfredo F. Merida SATURDAY, November 18th 9:00 Purgatorial Society (November) 5:00PM People of the Parish SUNDAY, November 19th 8:00 + Proceso Cruz 9:00 + Lilllian Lugo 10:45 + Marion & Frank Dukes 12:30PM Za Zmałych z rodzin Grupy Różańcowej oraz Dusze w Czyścu (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Joseph Cuaplacuatl, Anthony L. Marrone, Dr. Stephen R. Marrone, Frederick Schrimpe, Bill Flaherty WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - St. Vincent DePaul Collection WEEKLY DONATION Weekend of 11/04/17-11/05/17 $5,605(including All Saints) Weekend of 11/05/16-11/06/16 $5,568 50/50 WINNER The winners of the October drawing are Mr. & Mrs. Krzysztof Piotrowicz. Thank you for you continued support of this parish fundraiser. MASS BOOK 2018 The Mass Book for 2018 will open on Tuesday, November 14th, at 10:00AM. Please come to the rectory to reserve your Mass intentions for next year. CONFIRMATION CANDIDATES Today at the 10:45 Mass, the students in our 8th Grade Religious Education Program, will formally express their desire to be considered candidates for the Sacrament of Confirmation. We ask your prayers for them as they enter into this time of preparation. GIVING TREE Our annual "Giving Tree" Advent project will begin next weekend, November 18th and 19th. We invite you to take a tag from the tree in the lower church and purchase the gift indicated. We ask that gift be left unwrapped. Attach the tag to the outside of the package and place the gift near the tree by Sunday, Dec. 3rd. The gifts will be distributed to homebound members of our parish, Catholic residents of Belsky House(UCP), homeless people served through CHIPS, and children whose mothers are in prison. All gifts should be new and unused. This project has been most successful in the past and we are confident that our generous parishioners will again respond with love and enthusiasm. REMEMBRANCE BOOK On November 1st, a remembrance book will be placed in the front of church and will remain there for the month of November. We invite you to write the names of your deceased loved ones on the pages of this book. As a parish community, all of these faithful departed will be remembered in our prayers during the "Month of All Souls". THANKSGIVING We are in need of canned vegetables and canned yams for Thanksgiving baskets for the needy families of our parish. DONATIONS FOR MONTH OF NOVEMBER WINE In Thanksgiving for Our Loved Ones - Past & Present; Donated by Marie & Richard Greco HOST In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Beth Savage CANDLES In Living Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik RENOVATIONS UPPER CHURCH In our ongoing effort to renovate the upper church, following the choir loft section renovation over the summer, we are currently painting the first half of the church. We will use the upper church at Christmas celebrations. Thank you for your patience. - Fr. Luke

3 TODAY S READINGS First Reading - Wisdom is easily discerned by those who love her (Wisdom 6:12-16). Psalm - My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading - Since we believe that Jesus died and rose again, through Jesus, God will bring with him those who have died (1 Thessalonians 4:13-18 [13-14]). Gospel - Stay awake! You know neither the day nor the hour (Matthew 25:1-13). EXPECTING THE UNEXPECTED If it ever crossed your mind that Jesus was somewhat lacking in a sense of humor, today s Gospel should belie any such notion. Jesus story of the five wise and five foolish bridesmaids is downright hilarious. The circumstances of the story were surely familiar to Jesus listeners, just as they are - if we think about it - to us. Weddings never, never start on time. There s always a delay. Buttons pop off at the last minute. Flowers wilt. Cars full of wedding guests get caught in traffic. Soloists contract laryngitis. Brides or grooms or priests show up late! So the only reasonable way to approach a wedding is with a sense of humor, to realize that something probably will go awry, and, when that happens, to smile about it. Jesus tells this funny story to encourage us to be watchful, yes; to be ready, yes. But he doesn t tell it to make us dour and somber. The heavy-hearted tremble, waver, lose sight of their place and purpose, and fall asleep. The lighthearted know that the unexpected will happen - is bound to happen - so they are awake in their place and ready in their purpose when it comes. Copyright, J. S. Paluch Co. READINGS FOR THE WEEK Monday: Wis 1:1-7; Ps 139:1b-10; Lk 17:1-6 Tuesday: Wis 2:23 3:9; Ps 34:2-3, 16-19; Lk 17:7-10 Wednesday: Wis 6:1-11; Ps 82:3-4, 6-7; Lk 17:11-19 Thursday: Wis 7:22b 8:1; Ps 119:89-91, 130, 135, 175; Lk 17:20-25 Friday: Wis 13:1-9; Ps 19:2-5ab; Lk 17:26-37 Saturday: Wis 18:14-16; 19:6-9; Ps 105:2-3, 36-37, 42-43; Lk 18:1-8 THE GAP It s interesting that there is such a huge gap between advice and help. -Anonymou BE PREPARED We ought not to be sanguine about anything; the right rule is to hope nothing, to fear nothing, to expect nothing, to be prepared for everything. -John Henry Cardinal Newman I CAN DO ANYTHING I have started houses with no more than the price of a loaf of bread and prayers, for with him who comforts me, I can do anything. -Frances Xavier Cabrini SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-second Sunday in Ordinary Time Monday: St. Frances Xavier Cabrini Wednesday: St. Albert the Great Thursday: St. Margaret of Scotland; St. Gertrude Friday: St. Elizabeth of Hungary Saturday: The Dedication of the Basilicas of Ss. Peter and Paul; St. Rose Philippine Duchesne; Blessed Virgin Mary ST OF FAITH FEAST OF OUR FAITHAST OF FAITH Concluding Rites The Prayer after Communion gives us a glimpse of the heavenly banquet, of which we have had a foretaste in the Eucharist. The concluding rites speak of what we are to do with this great gift of God. That includes the parish announcements, which are usually given following the Prayer after Communion. Believe it or not, the announcements, which are not an official part of the Mass, have been included in the Mass from as early as the fifth century! The deacon or the homilist - even the bishop - would announce coming liturgical celebrations and encourage the people to participate. Today s parish announcements include opportunities for prayer, service, learning, and community building. They should be succinct and should include only significant events and activities in the life of the parish. But even when they are long and tedious, the announcements (and the parish bulletin) flow out of the concluding rites of the Mass. They offer us ways to live the Eucharist, to become what we have received - the Body of Christ, living and active in our local community.- Corinna Laughlin, Copyright, J. S. Paluch Co. Thirty-second Sunday in Ordinary Time November 12, 2017 Then all those virgins got up and trimmed their lamps. - Matthew 25:7

4 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) HUMOR DNIA Wnuczek poszedł z babcią do kościoła w Zaduszki. Słucha jak ksiądz czyta: - Za duszę Jana, Marcina, Henryka, za duszę Adama, Andrzeja, Teofila... Chłopiec słucha i w końcu zaniepokojony ciągnie babcię za rękaw: - Babciu, chodźmy stąd, bo on nas wszystkich zadusi. Napis na nagrobku pewnego kapłana: "Starego proboszcza Sedulima tutaj pochowali, Niech śpi w pokoju tak jak jego słuchacze spokojnie spali". LISTOPAD MIESIĄCEM POŚWIĘCONYM PAMIĘCI ZMARŁYCH: ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA WYPOMINKOWE W KAŻDĄ NIEDZIELĘ POD KONIEC MSZY ŚWIĘTEJ. W trakcie nabożeństw będą odczytywane imona naszych najbliżych zmarłych z intecji. Kopertki na intencje w powyższym celu znajdują się przy wyjściu z kościoła. XXXII NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Nie chcemy, bracia, waszego trwania w niewiedzy co do tych, którzy umierają, abyście się nie smucili jak wszyscy ci, którzy nie mają nadziei. Jeśli bowiem wierzymy, że Jezus istotnie umarł i zmartwychwstał, to również tych, którzy umarli w Jezusie, Bóg wyprowadzi wraz z Nim. ( ) Przeto wzajemnie się pocieszajcie tymi słowami! 1 Tes 4,13-18 Królestwo niebieskie podobne będzie do dziesięciu panien, które wzięły swoje lampy i wyszły na spotkanie pana młodego. Pięć z nich było nierozsądnych, a pięć roztropnych. Nierozsądne wzięły lampy, ale nie wzięły z sobą oliwy. Roztropne zaś razem z lampami zabrały również oliwę w naczyniach. Gdy się pan młody opóźniał, zmorzone snem wszystkie zasnęły. Lecz o północy rozległo się wołanie: Pan młody idzie, wyjdźcie mu na spotkanie! Wtedy powstały wszystkie owe panny i opatrzyły swe lampy. A nierozsądne rzekły do roztropnych: Użyczcie nam swej oliwy, bo nasze lampy gasną. Odpowiedziały roztropne: Mogłoby i nam, i wam nie wystarczyć. Idźcie raczej do sprzedających i kupcie sobie! Gdy one szły kupić, nadszedł pan młody. Te, które były gotowe, weszły z nim na ucztę weselną, i drzwi zamknięto. W końcu nadchodzą i pozostałe panny, prosząc: Panie, panie, otwórz nam! Lecz on odpowiedział: Zaprawdę, powiadam wam, nie znam was. Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny. Mateusz 25:1-13 REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... W centrum radosnego świętowania niedzieli jest zmartwychwstały Chrystus, obecny dla nas w Eucharystii. Źródłem radości jest nadzieja naszego zmartwychwstania, o której zapewnia nas św. Paweł. Trzeba jednak czuwać, aby nie przegapić przyjścia Chrystusa. Boża mądrość, która jest wspaniała i niewiędnąca, podpowiada, aby zawsze czuwać, jak roztropne panny oczekujące na przybycie oblubieńca. Uczestnictwo w Eucharystii napełnia nas doświadczeniem Bożej mądrości oraz uczy czuwania i gotowości na spotkanie z przychodzącym Chrystusem. ks. Jarosław Ropel, Oremus

5 ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. SERVICIOS CATÓLICOS DE MIGRACIÓN Catholic Migration Services realizará un taller el 18 de noviembre en nuestra oficina de Brooklyn (191 Joralemon St.) segundo piso, de 9:00 AM a 5:00 PM. El objetivo es ayudar a las personas interesadas en el camino hacia la ciudadanía de los EE.UU. Para obtener información adicional, llame a Chloe Moore al (718) , ext. 230, o en cmoore@catholicmigration.org. LA BRECHA Es interesante ver que hay una brecha tan enorme entre el consejo y la ayuda. -Anónimo LIBRO DE MISAS PARA 2018 El libro de misas para 2018 se abrirá el martes 14 de noviembre a las 10:00 a.m. Por favor, vengan a la rectoría para reservar sus intenciones para el año próximo. ESPERAR LO INESPERADO Si alguna vez se te pasó por la mente que a Jesús le faltaba un poco del sentido del humor, el Evangelio de hoy destierra esa noción. La parábola de Jesús sobre las cinco jóvenes precavidas y las cinco jóvenes descuidadas es sumamente chistosa. Las circunstancias de la parábola sin duda resultaban familiares a los que escuchaban a Jesús, como lo son para nosotros. Las bodas nunca, nunca comienzan a la hora. Siempre hay un retraso. Botones que se caen al último minuto. Flores que se marchitan. Vehículos llenos de invitados atascados en el tráfico. Solistas que contraen laringitis. Novias, novios o sacerdotes que llegan tarde! Así que la única manera razonable de encarar una boda es con buen sentido del humor, conscientes de que algo va a salir mal, y, cuando eso suceda, sonreír. Jesús cuenta esta historia chistosa para alentarnos a que seamos vigilantes, sí; a estar preparados, sí. Pero no nos la cuenta para que nos amarguemos y nos ensombrezcamos. Los apesadumbrados tiemblan, titubean, pierden de vista su lugar y propósito, y se quedan dormidos. Los festivos saben que sucederá lo inesperado -más que seguro -así que están despiertos en su puesto y listos para cumplir su propósito en el acto. Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura - La sabiduría la encuentran los que la buscan (Sabiduría 6:12-16). Salmo - Mi alma está sedienta de ti, oh Señor, mi Dios (Salmo 63 [62]). Segunda lectura - No se acongojen como los que no tienen esperanza (1 Tesalonicenses 4:13-18 [13-14]). Evangelio - Las vírgenes necias no estaban preparadas para la llegada del novio (Mateo 25:1-13). LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS Domingo: Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Franscisca Xavier Cabrini Miércoles: San Alberto Magno Jueves: Santa Margarita de Escocia; Santa Gertrudis Viernes: Sábado: Santa Isabel de Hungría La Dedicación de las Basílicas de Santos Pedro y Pablo; Trigésimo segundo Domingo del Tiempo Ordinario 12 de noviembre de 2017