Z VAR VAR P VAR. Porównanie zajmowanej przestrzeni

Transkrypt

1 Porównni zjmownj przstrzni Tryyjny wntyltor prominiowy Systm Hlios RADAX VAR Systm VAR wypłni lukę pomięzy niskoiśniniowymi wntyltormi osiowy mi orz wntyltormi prominiowymi. Prosty kirunk przpływu strumini powitrz zwiększ współzynnik sprw nośi łj instlji i zmnijsz ługość przwoów w systmi orz kuturę zjmowną przz instlję Efkt: Rozszrzni zstosowń. Łtwość projktowni. Brk koniznośi stosowni ksztłtk i ojść w instlji; spk oporów. Mnijsz koszty instlji. Oszzęność nrgii. Thnik VAR w porównniu 3 Spręż 5 Z VAR Prominiowy VAR Wntyltory osiow P VAR Wyjność rmtry sprężu i wyjnośi w stosunku o zwykłyh wntyltorów osiowyh i prominiowyh. Przykł (wntyltory o ø mm, oroty min 1 ) ukzuj wyższość systmu RADAX VAR w wilu zstosownih. 1

2 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow VAR Hlios kłzi uży nisk n innowyjn konstrukj i spłnini wymgń rynku onośni rozwiązń prktyznyh. RADAX VAR jst tu znkomitym przykłm. Rpt n suks wntyltorów wysoko iśniniowyh VAR to połązni hrk trystyki wntyltor prominiowgo z przpływm osiowym. T synrgi j nstępują zlty: Mksymln wyjność przy miniml nyh koszth nrgii. Nisk głośność. Wysoki prmtry sprężu i wyjnośi przy młyh wymirh. Nstępują typy ofrown są o wilu różnyh zstosowń: Jnostopniow VAR Śrni 5 o 63 mm trz nstępn strony Dlsz ø o 1 mm Ktlog VAR, Nr zmówini 9 36 Jnostki równolgł P VAR Duż wyjność i wysoki spręż w niwil kij ouowi. Szzgólni o wntylji grży (Dyrktyw on. grży i VDI 53). Ktlog VAR, Nr zmówini 9 36 Dwustopniow TwinVnt Z VAR Prwziw jnostki moy o njwyższyh prmtrh sprężu w niwilkij ouo wi. Szzgólni wil zstosowń. Ktlog VAR, Nr zmówini 9 36 Oymiją zgoni z DIN 111, z. 3 F 3 O ø mm wszystki typy VAR są o yspozyji w zstosownih równiż jko oymiją w klsi tmprturowj F 3. Ktlog VAR, Nr zmówini 9 36 Dostępn są tkż inn typy w klsh F i F 6. Prosimy o zmówini osongo ktlogu. 15

3 Rurow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR Wskzówki otyzą wyroów Informj t uzupłniją Ogóln wskzówki thnizn. Włsnośi RADAX VAR jst srią wyso koiśniniowyh wntyltorów rurowyh, któr łązą w soi zlty wntyltorów osiowyh i prominiowyh. Wirnik igonlny jst tk o psowny o umoownj n stł kirowniy strumini, ż osiągn są uż wyj nośi i wysoki iśnini przy orj sprwnośi. Przpływ Osiowy przpływ strumini umożliwi trnsport powitrz przy niużyh oporh i tym smym poprwi sprwność wntyltor. Ni stosown są wymgn przz wntyl tory prominiow ojśi i ksztłtki, przz to spją opory zmnijszją się kosz ty instlji i zużyi nrgii. Ouow Ouow rurow z kołnirz mi po ou stronh wg DIN 155, z. 3 łązni z ki rownimi łoptkowymi i mo ownim silnik z oynkow nj lhy stlowj. W typh z n = min 1 wilkośi, 5, 5 jk równiż w wszystkih typh 63 ou ow spwn, oynkown ogniowo. Puszk połąznio w (IP 55) n rurz. Wirnik Wirnik igonlny z łoptkmi zkrzywionymi przstrznni. Do wilkośi 355 z tworzyw sztuzngo; w typh z n = min 1 wilkośi 355 jk równiż w wszystkih typh wilkośi o o 63 z stli oynkownj. Aluminium (opłt) n zpytni. Wysok sprw ność, nisk głośność, opor ność n korozję, pr z rgń zięki wywżniu ynmiznmu wg DIN ISO 19, kls G 6.3. Tmprtury trnsportowngo powitrz Wykonni sryjn możn stosowć w zkrsi 3 C o + C. trz tż n n stronh prouktowyh. Dopuszzni o wyższyh tmprtur n zpytni. Ohron prziwwyuhow y w wrsji Ex opowiją grupi urzązń II, ktgorii G o pry w strfi 1 i. Zgoni z unijną yrktywą 9/9/EG wymgn są więk sz szzliny mięzy wirni kim i ouową, któr powo ują rukję wyjnośi o ok. 1%. Kirunk przpływu Kirunk trnsportu ni jst zminny, moż yć jyni ustlny przz sposó zu owy. Poprwny kirunk wi rowni i przpływu powitrz oznzony jst strzłkmi n wntyltorz. Zuow W lu osiągnięi ponyh wyjnośi l tłozni swo ongo konizny jst oi nk rury o ługośi = x śrni, przy montżu w przwozi opowini prosty oink (o strony ssni i tłozni, rys. 1). RADAX VAR montowny jst w kżym położniu, nlży zwróić uwgę n położni otworów o oprowzni skroplin. Ustwini W lu uniknięi prznosz ni rgń zln jst sto sowni wiroizoltorów (os przęt SDD, SDZ). Większ sil niki mogą wystwć z tyłu i przz swoją msę powoo wć nirównomirny rozkł iężru. W lu polpszni położni śrok iężkośi nlży zstosowć rurę przłużjąą VR.. (osprzęt)! Przykły montżu Poziomo Rys. Swoon ssni, pr iś niniow, moowni n sufi i, śini lu połoz. Rys. 3 Swoon ssni, pr iś niniow z zmontownym tłumikim hłsu. W lu oniżni głośnośi o strony ssni i tłozni możn z montowć rurow tłumiki hłsu. Rys. Powiszni po sufitm Rys. pokzuj typow zs tosowni w instlji wnty lyjnj. Systmy VAR przz nzon są o zpośrni go moowni po sufitm z otkowyh nkłów. Ouow rurow z kołnirzmi po ou stronh (wg DIN 155, z.3) oprown jst o z pośrnij zuowy w prz igu przwou wntylyjngo. Rys. 1 Dysz wlotow ASD Wntyltor VAR Krtk ohronn SGD Rys. Rys. Dysz wlotow ASD Krtk ohronn SGD Wiroizoltory SDD Wntyltor VAR Pionowo Rys. 5 Włązon w przwó wnty lyjny z tłumikim o strony ssni. Moowni n śi ni. Elmnty w zlżnośi o iężru moown są osono. W lu umożliwini konsrwji ni nlży o iążć wntyltor. Wskzówki Stron Wskzówki projktow, Akustyk, wykonni Ex 1 Wskzówki ogóln, Rgulj moy 17 Konsol montżow MK Krói ls tyzny STS Krói ls tyzny STS Prziwkołnirz FR Rur przłużją Przwó Rys. 3 Dysz wlotow Krói ls ASD tyzny STS Tłumik źwięku RSD Wntyltor VAR Przwó Krtk ohronn SGD Wiroizoltory SDD Konsol montżow MK Wiroizoltory SDD Rys. 5 Rur przłużją Prziwkołnirz FR Konsol moują Przwó Prziwkołnirz FR Konsol montżow MK Przwó Prziw kołnirz Krói lstyzny Tłumik źwięku Wiroizo ltory Wntyltor VAR Krói lstyzny Prziw kołnirz Przwó 16

4 Tl wyoru RADAX VAR Wntyltory wysokoiśniniow Poprzz kominję prmtrów: wzrostu iśnini sttyzngo, wyjnośi V., orotów min 1, iśnini kustyzngo B(A) i śrni y wirnik DN mm poniższ tl ułtwi oór wysokoiśninio wyh wntyltorów RADAX VAR. Wilkośi o ø 71 mm orz systmy wustopniow i równolgł VAR zwrt są w ktlogu HELIOS VAR Wyposżni Thnizn go Buynków i oymini grży (Ktlog RADAX VAR, Nr kt. 9 36). Śrni mm 5 5 Prękość Ciśn. kust. Wyjność w zlżnośi o iśnini sttyzngo = N / m = iśnini yspozyyjn orotow o str. ssni min 1 L PA B(A) () in w olgł. m Śrni mm Prękość Ciśn. kust. Wyjność V m 3 /h w zlżnośi o iśnini sttyzngo = N / m = iśnini yspozyyjn orotow o str. ssni min 1 L PA B(A) () in w olgł. m Dl nstępująyh wilkośi nlży zmówić ktlog VAR

5 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z wysokij jkośi tworzyw sztuzngo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow z użrow nim hłoząym. Bzzkłó niowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwoj ni oporn n wrunki tropi kln. N żyzni otwory o opływu skroplin (powć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informowć w zmówi niu o plnownym użyiu prz tworniy zęstotliwośi. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim trójfzowyh moli w wrsji Ex) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. VARW 5/ VARW 5/ VARD 5/ VARD 5/ VARD 5// VARD 5// Nr kt VARW 5/ Ex 6733 VARW 5/ Ex 673 VARD 5/ Ex VARD 5/ Ex Prękość orotow min /15 15/ Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP /9 9/ Poór moy* kw,1,35,1,,3/,7,7/,3,6,1,1,5 Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. A A Nr + C + C ok. kg 3,5, ,5 MWS 1,5 1) 197 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 3 1,9, ,5 MWS 3 1) 19 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Y,, ,5 RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y,6, ,5 RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1,1/, 7 6 1,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1,5/, ,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1 3, , niopuszzlny MW 1579 SDD 1 SDZ 1 3 1, ,5 niopuszzlny MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Y,1 7 1,5 niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y,7 7 Mks. tmprtur znmion. rgulji Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą jnofzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 55 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 1,5 niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki Wg ntto Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. przł. ig. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg. 1

6 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm 5/ n= 1/min 5/ n=15 1/min 3 1 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m / n=75 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 5 Ex Nr kt. 5 Krói lstyzny FM 5 Ex Nr kt. 167 Dlszy osprzęt Stron Tłumiki hłsu 5 Przpustni 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Osprzęt opis stron 16 SDZ 1 SDD 1 Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 5 Nr 113 Rur przłużją VR 5 Nr 11 Tłumik hłsu rurowy RSD 5/... Przpustni rurow RVS 5 ) Nr 591 Krói lstyzny STS 5 ) Nr 11 Prziw kołnirz FR 5 Nr 11 Krói lstyzny FM 5 ) Nr 1671 Krtk ohronn SG 5 Nr 115 Konsol montżow MK 5 (= szt.) Nr 16 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ 1 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD 1 (= szt.) Nr 15 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron 19

7 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z wysokij jkośi tworzyw sztuzngo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow z użrow nim hłoząym. Bzzkłó niowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwoj ni oporn n wrunki tropi kln. N żyzni otwory o opływu skroplin (powć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informowć w zmówi niu o plnownym użyiu prz tworniy zęstotliwośi. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim trójfzowyh moli w wrsji Ex) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. Nr kt. Prękość orotow min 1 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW 5/ VARW 5/ Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/ VARD 5/ VARD 5// VARD 5// /15 15/ /13 13/59 Poór moy* kw,1,55,9,7,/,9,1/,53 Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg. 3,6, ,5 MWS 1,5 1) 197 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 3, 3, , MWS 5 1) 199 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Y,3, ,5 RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y 1,1 1,1 69 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW 5/ Ex 6 11,5 RDS 1) 1315 MD 59 SDD 1 SDZ 1,1/, ,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1,3/1,1 7 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą jnofzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP , PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ ,6 3, , niopuszzlny MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/ Ex 667 VARD 5/ Ex ) ,1,37 Y,1 7 13, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y,95 7 Przłąznik igunów 15,5 niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki ) kls tmprturow T1 T3 13

8 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm 5/ n= 1/min 5/ n=15 1/min 3 1 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m V V V 1 V V 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m / 5 n=75 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 5 Ex Nr kt. 51 Krói lstyzny FM 5 Ex Nr kt. 16 Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Osprzęt opis stron 16 SDZ 1 SDD 1 Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 5 Nr 11 Rur przłużją VR 5 Nr 1 Tłumik hłsu rurowy RSD 5/... Przpustni rurow RVS 5 ) Nr 59 Krói lstyzny STS 5 ) Nr 1 Prziw kołnirz FR 5 Nr 13 Krói lstyzny FM 5 ) Nr 167 Krtk ohronn SG 5 Nr 136 Konsol montżow MK 5 (1= szt.) Nr 17 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ 1 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD 1 (= szt.) Nr 15 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stronsplt 131

9 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z wysokij jkośi tworzyw sztuzngo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow z użrow nim hłoząym. Bzzkłó niowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwoj ni oporn n wrunki tropi kln. N żyzni otwory o opływu skroplin (powć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informowć w zmówi niu o plnownym użyiu prz tworniy zęstotliwośi. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim trójfzowyh moli w wrsji Ex) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. Nr kt. Prękość orotow min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW / VARW / Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD / VARD / /15 15/ /1 1/36 Poór moy* kw,1,79,1,77,/,13,13/,9 Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg. 3,75, , MWS 1,5 1) 197 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 3,, , MWS 5 1) 199 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Y,35, , RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y 1,6 1, 69 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD // VARD // VARW / Ex 6 13,5 RDS 1) 1315 MD 59 SDD 1 SDZ 1,15/, , PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1,65/1,95 7 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą jnofzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP ,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ ,9 3 1, , niopuszzlny MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 VARD / Ex VARD / Ex ,1,75 Y,1 7 16, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y 1,65 7 Przłąznik igunów 1, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki 13

10 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø mm / n= 1/min / n=15 1/min 3 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m 3 1 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m / n=75 1/min 3 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS Ex Nr kt. 5 Krói lstyzny FM Ex Nr kt. 169 Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Osprzęt opis stron 16 SDZ 1 SDD 1 Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD Nr 115 Rur przłużją VR Nr 13 Tłumik hłsu rurowy RSD /... Przpustni rurow RVS ) Nr 593 Krói lstyzny STS ) Nr 131 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron Splt Prziw kołnirz FR Nr 11 Krói lstyzny FM ) Nr 1673 Krtk ohronn SG Nr 1 Konsol montżow MK (= szt.) Nr 17 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ 1 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD 1 (= szt.) Nr

11 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 315 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z wysokij jkośi tworzyw sztuzngo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow z użrow nim hłoząym. Bzzkłó niowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwoj ni oporn n wrunki tropi kln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w z mówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informowć w zmówi niu o plnownym użyiu prz tworniy zęstotliwośi. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim trójfzowyh moli w wrsji Ex) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. Nr kt. Prękość orotow min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW 315/ Poór moy* kw Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg ,3 3 1,1 1, , MWS 3 1) 19 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 315/ VARD 315// /6 75/15 15/ 57 35/5 13/6 6/51,3 Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 VARD 315// VARD 315// 1,/1,,7/,3,5/1,65 Y,7, , RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y/ 1,6/,5, 5 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW 315/ Ex 6,5 RDS 1) 1316 M ) 1571 SDD 1 SDZ 1,5/, ,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1,7/,9 7 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą jnofzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 55 6,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ ,1 3 1, , niopuszzlny MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T3, stopiń ohrony IP 5 VARD 315/ Ex VARD 315/ Ex ,37 1,5 Y 1,1 7 17, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y 3,15 7 Przłąznik igunów 3, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki 13

12 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 315 mm 315/ n=7 1/min 315/ n=15 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V ρ = 1, kg/m 3 V Y V V 1 V ➅ V ➅ Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m / n=75 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 315 Ex Nr kt. 53 Krói lstyzny FM 315 Ex Nr kt. 169 Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Osprzęt opis stron 16 SDZ 1 SDD 1 Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 315 Nr 116 Rur przłużją VR 315 Nr 1 Tłumik hłsu rurowy RSD 315/... Przpustni rurow RVS 315 ) Nr 59 Krói lstyzny STS 315 ) Nr 11 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stronlt Prziw kołnirz FR 315 Nr 1 Krói lstyzny FM 315 ) Nr 167 Krtk ohronn SG 315 Nr 137 Konsol montżow MK 315 (= szt.) Nr 1 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ 1 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD 1 (= szt.) Nr

13 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 355 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z wysokij jkośi tworzyw sztuzngo, przy typh z n = min 1 z stli ynkownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow z użrow nim hłoząym. Bzzkłó niowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwoj ni oporn n wrunki tropi kln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w z mówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informowć w zmówi niu o plnownym użyiu prz tworniy zęstotliwośi. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (opróz VARD 355// orz wrsji prziwwy uhowyh) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz t l). Silniki z trmostyków nlży zzpizyć osonym wyłąznikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. Nr kt. Prękość orotow min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARW 355/ Poór moy* kw Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg ,35 3 1,7, ,5 MWS 3 1) 19 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 355/ VARD 355// / 75/15 1/ /737 19/3 3/763,36 Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 VARD 355// VARD 355// ,9/,66,1/,39,65/,6,37,5 Y,9, ,5 RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y/ 3,/,6 5,6 5 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP ,5 RDS 7 1) 157 M ) 1571 SDD 1 SDZ 1,/1, ,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ 1 1,5/5,7 71 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 VARD 355/ Ex VARD 355/ Ex ) 9, PDA 1 3) 51 SDD 1 SDZ 1 Y 1,1 7 19, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 /69,5/,77 9 Przłąznik igunów 33, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki ) kls tmprturow T1 T3 136

14 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 355 mm 355/ n= 1/min 355/ n=1 1/min 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V Y V V 1 V ➅ V ➅ ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m / 5 n=75 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 355 Ex Nr kt. 5 Krói lstyzny FM 355 Ex Nr kt Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Osprzęt opis stron 16 SDZ 1 SDD 1 Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 355 Nr 117 Rur przłużją VR 355 Nr 15 Tłumik hłsu rurowy RSD 355/... Przpustni rurow RVS 355 ) Nr 595 Krói lstyzny STS 355 ) Nr 1 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stronplt Prziw kołnirz FR 355 Nr 15 Krói lstyzny FM 355 ) Nr 1675 Krtk ohronn SG 355 Nr 13 Konsol montżow MK 355 (= szt.) Nr 1 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ 1 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD 1 (= szt.) Nr

15 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø mm Kirunk przpływu * tylko przy 1/min Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. W typh z n = min 1 ouow sp wn, oynkown ogniowo. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjln konstrukj z łoptkmi wygięty mi przstrznni z stli oyn kownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow lu żliwn z użrownim hłoząym. Bzzkłóniowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwojni oporn n wrunki tropikln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży infor mowć w zmówiniu o pl nownym użyiu prztworniy zęstotliwośi. y prziwwy uhow ni są rgulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (opróz VARD // orz wrsji prziwwy uhowyh) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić sku tzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohro ny silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży zz pizyć osonym wyłąznikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kustyz nj. Okrślni niższgo pozio mu iśnini kust. n post wi wykrsu n stroni Wsk zówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS Ex Nr kt. 55 Krói lstyzny FM Ex Nr kt. 169 Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Nr kt. Prękość orotow VARW /6 VARW / min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD /6 VARD / VARD // VARD // VARD // Poór moy* kw Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg , 3 1, 1, ,5 MWS 3 1) 19 MW 1579 SDD 1 SDZ ,73 3 3, 3,7 31 6,5 MWS 5 1) 199 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP ,5,73 Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 VARD /6 Ex Y,75, ,5 RDS 1 1) 131 MD 59 SDD 1 SDZ 1 Y,, 69 6,5 RDS 1) 1316 MD 59 SDD 1 SDZ / 9/161 3,7/,9 Y/ 5,9/, 1, 5 6 7, RDS 11 1) 133 M ) 1571 SDD 1 SDZ Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP /1 69/53,/,7 1,/, 7 6,5 PDA 1 3) 51 M 3 ) 193 SDD 1 SDZ /9 553/195 1,/,,6/1, 71 7, PDA 1 3) 51 SDD 1 SDZ Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP VARD / Ex 6693 VARD / Ex ) ,1,55 Y,71 7 1, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y 1,51 7 Przłąznik igunów 5, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ ,6 /69, 9 3, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki ) kls tmprturow T1 T3 13

16 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø mm / n= 1/min / n=15 1/min 1 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V Y V V 1 V ➅ V ➅ ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m /6 n=93 1/min / n=75 1/min 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V 1 3 ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m Osprzęt opis stron 16 SDZ SDD Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD Nr 11 Rur przłużją VR Nr 16 Tłumik hłsu rurowy RSD /... Przpustni rurow RVS ) Nr 596 Krói lstyzny STS ) Nr 13 Prziw kołnirz FR Nr 16 Krói lstyzny FM ) Nr 1676 Krtk ohronn SG Nr 139 Konsol montżow MK (= szt.) Nr 19 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron ) Doór wg typu ptrz tl, osttni kolumn wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ ) (= szt.) wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD ) (= szt.) 139

17 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. W typh z n = min 1 ouow sp wn, oynkown ogniowo. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjln konstrukj z łoptkmi wygięty mi przstrznni z stli oyn kownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow lu żliwn z użrownim hłoząym. Bzzkłóniowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwojni oporn n wrunki tropikln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. Nlży informo wć w zmówiniu o plnow nym użyiu prztworniy zęs totliwośi. y prziwwyu how ni są rgulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim moli prziwwyuhowyh i z przłąznymi igunmi) są wyposżon w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 5 Ex Nr kt. 56 Krói lstyzny FM 5 Ex Nr kt Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Nr kt. Prękość orotow VARW 5/6 VARW 5/ min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/6 VARD 5/ VARD 5// Poór moy* kw Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg , 3,, , MWS 3 1) 19 MW 1579 SDD 1 SDZ ,7 3 6,5 7, , MWS 7,5 1) 195 MW 1579 SDD 1 SDZ 1 Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5// VARD 5// / /739,3,7/1, Y 1,15 1, , RDS 1) 1315 MD 59 SDD 1 SDZ , /69 15, , FUR 16 1) 993 MSA 19 SDD SDZ Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 Y/ 1,/,3,3 5 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/6 Ex VARD 5/ Ex ) 6 5, RDS 1) 1316 M ) 1571 SDD 1 SDZ /1 33/766,5/1,1 1,1/, , PDA 1 3) 51 SDD 1 SDZ /9 7/1576 1,/,,/16, , PDA 5 56 SDD SDZ Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/ Ex ,5 1,1 Y,99 7, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ 1 Y,55 7 Przłąznik igunów 51, niopuszzlny niopuszzlny SDD 1 SDZ ,5 /69 1, , niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ 3 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki ) kls tmprturow T1 T3 1

18 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm 5/ n= 1/min 5/ n=1 1/min 1 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m 3 3 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m /6 n=93 1/min 5/ n=75 1/min 1 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m 3 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m Osprzęt opis stron 16 SDZ SDD Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 5 Nr 119 Rur przłużją VR 5 Nr 17 Tłumik hłsu rurowy RSD 5/... Przpustni rurow RVS 5 ) Nr 597 Krói lstyzny STS 5 ) Nr 1 Prziw kołnirz FR 5 Nr 17 Krói lstyzny FM 5 ) Nr 1677 Krtk ohronn SG 5 Nr 1 Konsol montżow MK 5 (= szt.) Nr 19 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron ) Doór wg typu ptrz tl, osttni kolumn Splt wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ ) (= szt.) wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD ) (= szt.) 11

19 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. W typh z n = min 1 ouow sp wn, oynkown ogniowo. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z stli oynkownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow lu żliwn z użrownim hłoząym. Bzzkłóniowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwojni oporn n wrunki tropikln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. y prziw wyuhow ni są rgulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim moli prziwwyuhowyh i z przłąznymi igunmi) wyposżon są w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 5 Ex Nr kt. 57 Krói lstyzny FM 5 Ex Nr kt. 169 Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Nr kt. Prękość orotow VARW 5/6 VARW 5/ min 1 Wyjność swoon Prą jnofzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/6 VARD 5/ VARD 5// Poór moy* kw Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stop niowy przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg ,63 3 3, 3, , MWS 5 1) 199 MW 1579 SDD SDZ , 3 9,1 9, , MWS 1 1) 196 MW 1579 SDD SDZ Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5// VARD 5// / /17,6 1,/1, Y 1,7 1, , RDS 1) 1315 MD 59 SDD SDZ , /69 9/16, , FUR 3 1) 997 MSA 19 SDD SDZ 3 Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 Y/,1/3,9 3,9 5 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/6 Ex VARD 5/ Ex ) 6 7, RDS 7 1) 157 M ) 1571 SDD SDZ /1 511/136,55/, 1,7/5, , PDA 1 3) 51 SDD SDZ /935 19/173,5/15, 6,/3, , PDA 5 56 SDD SDZ 3 Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T, stopiń ohrony IP 5 VARD 5/ Ex ,55 1,5 Y 1,3 7 7, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ Y 3, 7 Przłąznik igunów 75, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ ,5 /69 3,5 9 15, niopuszzlny niopuszzlny SDD 3 SDZ 3 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki ) kls tmprturow T1 T3 1

20 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 5 mm 5/ n=9 1/min 5/ n=15 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V Y V V 1 V ➅ V ➅ Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m /6 n=93 1/min 5/ n=75 1/min 15 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V Prą 1 ~ 3 V 17 V 13 V 1 V V ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) ρ = 1, kg/m Osprzęt opis stron 16 SDZ SDD Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 5 Nr 1 Rur przłużją VR 5 Nr 1 Tłumik hłsu rurowy RSD 5/... Przpustni rurow RVS 5 ) Nr 59 Krói lstyzny STS 5 ) Nr 15 Prziw kołnirz FR 5 Nr 1 Krói lstyzny FM 5 ) Nr 167 Krtk ohronn SG 5 Nr 11 Konsol montżow MK 5 (= szt.) Nr 15 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron ) Doór wg typu ptrz tl, osttni kolumn Splt wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ ) (= szt.) wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD ) (= szt.) 13

21 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 56 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Z oynkownj lhy stlo wj, umoown n stł ki rowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik. Wirnik Zoptymlizowny l wysokigo iśnini i wyjnośi. Spjl n konstrukj z łoptkmi wy giętymi przstrznni z stli oynkownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow lu żliwn z użrownim hłoząym. Bzzkłóniowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwojni oporn n wrunki tropikln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglę nić przy oorz rgultor (ptrz kolumn rgultorów). Wyjnośi są pon w h rktrystykh. y prziw wyuhow ni są rgulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim moli prziwwyuhowyh i z przłąznymi igunmi) są wyposżon w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 56 Ex Nr kt. 5 Krói lstyzny FM 56 Ex Nr kt Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Nr kt. Prękość orotow min /91 Wyjność swoon Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 56/ VARD 56/6/6 VARD 56// 7 79/93 Poór moy* kw,53,7/,9 Npięi Poór prąu* znmion. rgulji Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 VARD 56// VARD 56/ Ex 671 VARD 56/6 Ex 6713 V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy, przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg. Y 1,3 1, , RDS 1) 1315 MD 59 SDD SDZ Y/ 1,/,, 5 6 5, RDS 1) 1316 M 3) 1571 SDD SDZ /139 19/1,1/3, Y/ 3,5/5,9 6, , RDS 7 1) 157 M 3) 1571 SDD SDZ Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 56/ Ex /13 733/17,9/3,6 3,/, , PDA 1 ) 51 SDD SDZ Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T3, stopiń ohrony IP ,37 1,1 Y 1,61 7 5, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ Y 3,1 7 Przłąznik igunów 9, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ ,6 /69 7,7 9 15, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki 1

22 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 56 mm 56/ n=15 1/min 56/6 n=95 1/min 6 Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V Y V V 1 V ➅ V ρ = 1, kg/m Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V Y V V 1 V ➅ V ρ = 1, kg/m ➅ ➅ / 16 1 n=75 1/min Częstotliwość Hz Cłk k k k k L WA Głośność B(A) L PA,m Głośność B(A) V V V 1 V V ρ = 1, kg/m Osprzęt opis stron 16 SDZ SDD Dysz wlotow z krtką ohronną ASD SGD 56 Nr 11 Rur przłużją VR 56 Nr 19 Tłumik hłsu rurowy RSD 56/... Przpustni rurow RVS 56 ) Nr 599 Krói lstyzny STS 56 ) Nr 16 ) Przpustni, z siłownikim ptrz strony z osprzętm ) Do wntyltorów prziwwy. ptrz lw stron Prziw kołnirz FR 56 Nr 19 Krói lstyzny FM 56 ) Nr 1679 Krtk ohronn SG 56 Nr 1 Konsol montżow MK 56 (= szt.) Nr 15 wiroizoltory l o. roziąg. 1 x SDZ (= szt.) Nr 155 wiroizoltory l o. śisk. 1 x SDD (= szt.) Nr

23 Jnostopniow wntyltory wysokoiśniniow RADAX VAR ø 63 mm Kirunk przpływu Wszystki wymiry w mm Opis Ouow Rur z kołnirzm z ou stron wg DIN 155, z. 3. Konstrukj spwn, ynko wn ogniowo. Przyspwn kirowni strumini z pistą wwnętrzną o moowni kołnirz silnik, ynkown ogniowo. Wirnik Zoptymlizowny l wysoki go iśnini i wyjnośi. Spjln konstrukj z łopt kmi wygiętymi przstrznni z stli oynkownj ogniowo. Npę Bzpośrni, z zosługowym, zmkniętym silnikim moow nym n kołnirzu, IP 5. Ou ow luminiow lu żliwn z użrownim hłoząym. Bzzkłóniowy, uszzlnion łożysk tozn. Imprgnown uzwojni oporn n wrunki tropikln. N żyzni otwory o opływu skroplin (poć w zmówiniu sposó montżu). Rgulj wyjnośi y rgulown npięim oznzon są przz wrtość w kolumni poór prąu przy rgulji, którą nlży uwzglęnić przy oorz r gultor (ptrz kolumn rgul torów). Wyjnośi są pon w hrktrystykh. y prziwwyuhow ni są r gulown. Połązni lktryzn Puszk ziskow (stopiń ohrony IP 55) n rurz, n zwnątrz. Montż Możliwy w kżym położniu, przy uwzglęniniu położni w. otworów opływu skroplin. Ohron silnik Wszystki typy (z wyjątkim moli prziwwyuhowyh i z przłąznymi igunmi) są wyposżon w trmostyki. Ay zpwnić skutzną ohronę nlży połązyć j o wyłąznik płnj ohrony silnik (ptrz tl). Silniki z trmostyków nlży z zpizyć osonym wyłąz nikim ohronnym. Głośność Pon hrktrystykmi po ny jst poziom moy kus tyznj. Okrślni niższgo poziomu iśnini kust. n postwi wykrsu n stroni Wskzówki projktow. Emisj hłsu i kustyk po miszzń n stroni 13. Wskzówki Stron Opis thnizny 16 Tl wyoru 17 Wskzówki projktow 1 Wykonni spjln Inn npięi, zęstotliwość, stopiń ohrony, wyższ tm prtur powitrz i kwso oporność n zpytni. Nlży stosowć się o wskzówk thniznyh n stroni 17. ) Osprzęt o wnt. prziwwy. Krói lstyzny STS 63 Ex Nr kt. 59 Krói lstyzny FM 63 Ex Nr kt Dlszy osprzęt Stron Filtry i tłumiki hłsu 5 Przpustni i krtki 91 Rgultory orotów Przłązniki 3 Nr kt. Prękość orotow min 1 5/6 77/9 Wyjność swoon Prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 63/ VARD 63// VARD 63/6/6 VARD 63// VARD 63/ Ex 671 VARD 63/6 Ex /17 111/1363 Poór moy* kw,5/, 1,1/1,56 Npięi Poór prąu* znmion. rgulji V Shmt połąz. Mks. tmprtur znmion. rgulji Wg ntto A A Nr + C + C ok. kg Rgultor 5 stopniowy przł. ig. Wyłąznik płnj ohr. silnik o połązni trmostyków Nr kt. Nr kt. Wiroizoltory l oiążń Śisk. Roziąg , /69 1,/6, , FUR 13 3) 991 MSA 19 SDD SDZ Dwuigowy, prą trójfzowy, 5 Hz, ukł Y/, stopiń ohrony IP 5 Y/ 1,9/3,1 3, , RDS 3) 1316 M ) 1571 SDD SDZ Y/,/3,9 3,9 5 Przł. iguny, prękośi (uzwojni Dhlnr Y/YY), prą trójfzowy, 5 Hz, stopiń ohrony IP 5 VARD 63/ Ex 6 11, RDS 7 3) 157 M ) 1571 SDD SDZ /13 159/117 1,/5,5 5,/1, , PDA 1 1) 51 SDD SDZ Prziwwyuhow, E Ex II B, prą trójfzowy, 5 Hz, kls tmprturow T1 T3, stopiń ohrony IP ,95 1,9 Y, , niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ Y,7 7 Przłąznik igunów 13, niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ , /69 13, , niopuszzlny niopuszzlny SDD SDZ 3 * l typów Ex : wrtośi znmionow silnik 1) zwir wyłąznik ohrony silnik ) zwir przłąznik prękośi or. 3) wrsj potynkow n stronh: Przłązniki 16