Twoja instrukcja użytkownika OLYMPUS VN-3100PC

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: trybie Menu wybierz... Tryb niskiej czuloci odpowiedni do dyktowania. Aby zapewni pomylne nagrywanie, przed wybraniem czuloci mikrofonu wykonaj nagranie testowe. Jeli wybierana jest opcja»hi«, to zalecamy ustawienie trybu nagrywania XHQ lub HQ, aby jak najlepiej wykorzysta czulo mikrofonu. Jeli wybierana zostanie opcja»hi«, to w zalenoci od warunków nagrywania mog pojawi si zaklócenia z tla nagrania. Informacja o czuloci mikrofonu CYFROWY DYKTAFON Wbudowany mikrofon Zlcze mikrofonowe Zlcze sluchawkowe VN-3100 / VN-3100PC VN-2100 / VN-2100PC VN-1100 / VN-1100PC PL Wywietlacz (Panel LCD) Lampka wskaênika nagrywania / odtwarzania Przelcznik HOLD Przycisk STOP Terminal USB Przycisk PLAY Przycisk przewijania do tylu Przycisk REC (Nagrywania) Przycisk + Przycisk do przodu Przycisk Uwagi Dwik alarmu rozlegnie si o zaplanowanym czasie, nawet jeli w dyktafonie zostala uaktywniona funkcja HOLD. Po naciniciu przycisku dyktafon rozpocznie odtwarzanie pliku skojarzonego z ustawionym alarmem (Nie dotyczy to modeli VN-1100/VN-1100PC). Gdy przelcznik HOLD ustawiony jest w pozycji HOLD, to dyktafon funkcjonuje w nastpujcy sposób: - Jeli dyktafon odtwarza nagranie, to wywietlacz wylcza si po zakoczeniu odtwarzania biecego pliku. Jeli w dyktafonie uaktywniono nagrywanie, to wywietlacz wylczy si po automatycznym zatrzymaniu si nagrywania, co nastpi po wyczerpaniu si wolnego miejsca w pamici. Nacinij przycisk REC w celu rozpoczcia nagrywania. Wskanik nagrywania / odtwarzania zawieci si w kolorze czerwonym i rozpocznie si nagrywanie Nacinij przycisk lub, aby wybra plik, który ma by odtwarzany. 1 a Biecy folder Gdy dyktafon jest zatrzymany nacinij i przytrzymaj wcinity przycisk MENU przez co najmniej 1 sekund. c d Nacinij przycisk PLAY, aby rozpocz odtwarzanie. Wskanik nagrywania odtwarzania zawieci si w kolorze zielonym i na wywietlaczu bdzie pojawial si uplywajcy czas odtwarzanego nagrania. b 2 c b Numer biecego Nacinij przycisk + lub, aby wybra pozycj, któr chcesz ustawi. Wybrana pozycja menu bdzie miga. Zaczep paseczka przewijania 3 * Paseczek nie stanowi wyposaenia. Jest on dostpny jako opcja. Biecy folder W celu zatrzymania nagrywania, nacinij przycisk STOP. Nowe nagranie zostanie zapisane jako ostatni plik w folderze. a Biecy folder b Biecy tryb nagrywania c Biecy numer pliku d Czas nagrania e Pozostaly czas nagrania Korzystanie z funkcji aktywacji nagrywania e INSTRUKCJA OBSLUGI Przycisk FOLDER /INDEX Pokrywa baterii Przycisk DISPLAY / MENU Przycisk ERASE Nacinij przycisk + lub, aby okreli odpowiedni poziom dwiku. Na wywietlaczu wskazywany jest poziom dwiku, mona wybra ustawienie w zakresie od 0 do Ekran ustawie menu Skorzystaj z przycisków lub, aby zmieni ustawienie. glosem (VCVA) Gdy do mikrofonu dobiegnie dwik przekraczajcy ustawion warto progow, to funkcja aktywacji nagrywania glosem (VCVA) automatycznie rozpoczyna nagrywanie, za zatrzymuje je, gdy poziom dwiku spadnie poniej tej wartoci progowej. Funkcja VCVA przyczynia si do wydluenia czasu nagrywania i oszczdza miejsce w pamici, gdy zatrzymuje nagrywanie w okresach ciszy. Tak zrealizowane nagranie odsluchuje si równie bardziej efektywnie. W trybie Menu wybierz opcj... ON (wlczone), OFF (wylczone) Wskazanie VCVA pliku c Czas odtwarzania Uwagi dotyczce folderów * Terminal PC (USB) Dla modeli VN-1100PC/VN-2100PC/ VN-3100PC Dzikujemy za zakup cyfrowego dyktafonu Olympus. Prosimy o zapoznanie si z niniejsz instrukcj, aby prawidlowo i bezpiecznie uytkowa niniejszy produkt. Zalecamy pozostawienie instrukcji, by zawsze mogla sluy pomoc. Umieszczanie baterii Wbudowany glonik Dyktafon udostpnia cztery foldery: A, B, C oraz D (folder D dostpny jest tylko w modelach VN-2100/VN-2100PC/VN-3100/VN-3100PC). Aby zmieni wybrany folder, nacinij przycisk FOLDER, w czasie gdy dyktafon jest zatrzymany. Kady z plików nagra zapisywany jest w folderze. Korzystajc z folderów mona klasyfikowa pliki, co ulatwia póniejsze wyszukiwanie plików i zapewnia szybszy dostp do nagra. W kadym folderze mona lcznie zapisa do 100 plików. Aby zrobi pauz w nagrywaniu Aby zrobi pauz Nacinij w czasie nagrywania przycisk REC. Na wywietlaczu pojawi si wskazanie»pause«i bdzie miga lampka wskanika nagrywania / odtwarzania. Wylczanie odtwarzania Aby zatrzyma odtwarzanie Nacinij przycisk STOP. Dyktafon zatrzyma si w trakcie odtwarzanego pliku. Nacinij przycisk PLAY, aby potwierdzi ustawienie. Aby uzyskiwa udane nagrania, zalecamy przed rozpoczciem uytkowania przetestowanie funkcji nagrywania oraz poziomu glonoci. 1 2 Lekko nacinij w miejscu strzalki i przesu pokryw baterii, by j otworzy. Umie w komorze dwie baterie alkaliczne AAA zwracajc uwag na prawidlowe ustawienie biegunów. W trakcie odtwarzania pliku nacinij i przytrzymaj wcinity przycisk. Po zwolnieniu przycisku, dyktafon wznowi normalne odtwarzanie. Podczas nagrywania moesz skorzysta z przycisków + oraz, aby ustawi dla funkcji VCVA jeden z 15 dostpnych poziomów. Podczas nagrywania wieci si wskanik nagrywania / odtwarzania. Gdy dyktafon jest w trybie oczekiwania, miga lampka wskanika nagrywania / odtwarzania, natomiast na wywietlaczu miga wskazanie»vcva«. Aby wznowi nagrywanie Nacinij ponownie przycisk REC. Nagrywanie zostanie wznowione w miejscu, w którym zostalo przerwane. Aby wznowi odtwarzanie Nacinij ponownie przycisk PLAY. I odtwarzanie zostanie wznowione w miejscu, w którym zostalo przerwane. Nacinij przycisk STOP, aby zamkn menu. Dwiki systemowe (BEEP) Dyktafon za pomoc dwików informuje o operacjach przycisków lub ostrzega o bldach w dzialaniu. Istnieje moliwo wylczenia tych dwików systemowych. Przesuwanie wyboru o jedn pozycj do góry / zwikszanie wartoci. Ustawianie godziny / daty (TIME) Jeli ustawiona zostala godzina i data, to stosowna informacja o czasie nagrania jest zapisywana lcznie z rejestrowanym plikiem. W przypadku umieszczania baterii w dyktafonie po raz pierwszy lub przy kadej wymianie baterii miga wskazanie godziny. W takich przypadkach ustaw dat i godzin wykonujc kroki 4 do 7 poniszej procedury. Nagrywanie z zewntrznego mikrofonu lub z innych urzdze Mona równie rejestrowa nagrania w dyktafonie korzystajc z zewntrznego mikrofonu lub podlczajc dyktafon do innego urzdzenia. Gdy do zlcza mikrofonowego podlczony jest zewntrzny mikrofon, to wbudowany mikrofon dyktafonu nie dziala. W przypadku korzystania z zewntrznego mikrofonu, naley wybra odpowiedni mikrofon, jak np. mikrofon eliminujcy zaklócenia lub pojemnociowy mikrofon elektretowy (opcja). W przypadku podlczania zewntrznych urzdze, naley skorzysta z kabla polczeniowego KA333 (opcja).

3 Terminal wejciowy audio innego urzdzenia Przewijanie do przodu i do tylu Szybkie przewijanie do przodu W trakcie odtwarzania pliku nacinij i przytrzymaj wcinity przycisk., dyktafon wznowi normalne odtwarzanie. Po zwolnieniu przycisku W trybie Menu dostpne s opcje... ON (wlczone), OFF (wylczone) Jeli ustawiona zostala funkcja alarmu, to dwik alarmu rozlegnie si o zaplanowanym czasie, nawet jeeli dwiki systemowe zostaly wylczone (Za wyjtkiem modeli VN-1100/VN-1100PC) Nacinij i przytrzymaj przez co najmniej 1 sekund przycisk MENU. Nacinij przycisk + lub a na wywietlaczu zacznie miga wskazanie»time«. Nacinij przycisk PLAY. Zacznie miga wskazanie godzin. Przewijanie do tylu OL YMPUS IMAGING CORP. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo , Japan Tel OL YMPUS IMAGING AMERICA INC Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA , U.S.A. Tel OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH (Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, Hamburg, Germany Tel (Letters) Postfach , Hamburg, Germany Pojawi si ekran z widocznym napisem Godziny / Daty. Wskazanie godziny bdzie miga, co oznacza pocztek procesu ustawiania daty / godziny. (Szczególy, patrz»ustawianie daty i godziny [TIME]«) Zamknij starannie pokryw komory baterii. Uwagi Jeli na wywietlaczu pojawia si wskazanie»full«, to nie mona nagrywa do wybranego folderu. W takim przypadku naley skasowa niepotrzebne pliki lub przenie nagrania do komputera osobistego (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC). Jeli podczas nagrywania w czasie spotkania dyktafon zostanie poloony bezporednio na stole, to bdzie on równie rejestrowal drgania stolu. Poló notatnik lub inny przedmiot pomidzy stolem a dyktafonem, aby tym samym wyeliminowa bezporednie przenoszenie drga i zapewni tym samym bardziej wyraziste nagranie. Si na wskazanie aktualnego czasu nagrywania. Gdy pozostaly dostpny czas nagrywania spadnie poniej 1 minuty, lampka wskanika nagrywania/ odtwarzania miga w kolorze czerwonym. Jeli wlczymy Pauz na co najmniej 60 minut, to dyktafon przejdzie do stanu zatrzymania (Stop). W przypadku trudnych warunków akustycznych bd gdy nagrywana osoba mówi cicho, zalecamy rejestrowanie nagrania w trybie XHQ lub HQ. Wskazane jest równie w takich przypadkach skorzystanie z zewntrznego mikrofonu (sprzedawany oddzielnie), aby w taki sposób poprawi jako nagrywania. Niniejszy dyktafon nie daje moliwoci regulacji poziomu wejciowego. Gdy podlczasz dyktafon do zewntrznego urzdzenia, wykonaj najpierw nagranie testowe i dostosuj poziom wyjciowy sygnalu w zewntrznym urzdzeniu. Koniec pliku mona zlokalizowa przez nacinicie i przytrzymanie przycisku w czasie szybkiego przewijania do przodu. Po dojciu do koca pliku dyktafon przejdzie do trybu pauzy. Jeli nie zwolnisz przycisku, to dyktafon bdzie kontynuowal szybkie przewijanie do przodu. Pocztek pliku mona zlokalizowa przez nacinicie i przytrzymanie przycisku w czasie szybkiego przewijania do tylu. Po dojciu do pocztku pliku dyktafon przejdzie do trybu pauzy. Jeli nie zwolnisz przycisku, to dyktafon bdzie kontynuowal szybkie przewijanie do tylu. Gdy w pliku byl wstawiony znak indeksu, to dyktafon na chwil zatrzyma si w pozycji znaku indeksu. Przesuwanie wyboru o jedn pozycj w lewo. Przesuwanie wyboru o jedn pozycj w prawo. Funkcja odtwarzania po alarmie (Za wyjtkiem modeli VN-1100/VN-1100PC) Mona skorzysta z funkcji odtwarzania po alarmie, aby o zaplanowanym czasie rozlegl si na 5 minut sygnal dwikowy. W cigu tych 5 minut, nacinicie dowolnego klawisza poza przelcznikiem HOLD sprawi, e dyktafon odtworzy wybrany wczeniej plik. Wskanik alarmu Zmiana prdkoci odtwarzania Naciskajc przycisk PLAY w trakcie odtwarzania mona zmieni prdko odtwarzania nagrania. Normalna prdko Zwolnione tempo (25%) Przyspieszone odtwarzanie (+50%) Potwierdzanie ustawie. Przesuwanie wyboru o jedn pozycj w dól / zmniejszanie wartoci. W trybie Menu wybierz... SET, ON, OFF Po wybraniu pozycji SET, nacinij przycisk PLAY, aby ustawi czas. Przy funkcji alarmu mona ustawi odtwarzanie tylko jednego pliku. Plik nagrania dla tej funkcji naley wybra przed ustawieniem czasu. Uwagi Dyktafon wylczy si, jeli podczas operacji ustawie bdzie pozostawal bezczynny przez 3 minuty a wybrana pozycja nie zostanie zastosowana. Jeli podczas operacji ustawie w menu naciniesz przycisk STOP to dyktafon zatrzyma si, i zastosuje pozycje, które zostaly ustawione do tego punktu. Kasowanie funkcji alarmu W trybie menu dla pozycji wybierz opcj OFF i nacinij przycisk PLAY. Niezalenie od wybranego folderu, to gdy ustawiony jest alarm bdzie on uaktywnial si kadego dnia, a do wylczeniafonu. Ulatwia to przegldanie nagra oraz sprawdzanie rónych ustawie dyktafonu i informacji o plikach. Stan dyktafonu Dzialanie Nacinij i przytrzymaj wcinity przycisk STOP Nacinij przycisk DISPLAY Nacinij przycisk DISPLAY Wywietlacz Na wywietlaczu pojawia si calkowita liczba plików zapisanych w folderze oraz pozostaly dostpny czas nagrywania. Wywietlacz przelcza si pomidzy aktualnym czasem nagrywania a pozostalym dostpnym czasem nagrywania. Czas odtwarzania Pozostaly czas odtwarzania Data nagrywania pliku Godzina nagrywania pliku Czas odtwarzania... Lokalizowanie pocztku pliku Podczas gdy dyktafon odtwarza nagranie lub odtwarza je w przyspieszonym/zwolnionym tempie, to nacinicie przycisku lub powoduje przewinicie do przodu lub do tylu, odpowiednio do pocztku nastpnego pliku lub pocztku biecego podlczone s sluchawki, to nie jest emitowany dwik z W komplecie z dyktafonem nie ma W przypadku transferu plików wane jest, aby na twardym dysku bylo co najmniej 20 MB wolnego miejsca tak aby caly proces oraz dzialanie komputera byly stabilne. Baterie Ostrzeenie Nie naley naraa baterii na dzialanie plomieni, podwyszonych temperatur, nie naley zwiera ich biegunów, ani demontowa. Nie naley powtórnie ladowa baterii alkalicznych, litowych ani adnych innych baterii jednorazowego uytku. Nigdy nie naley korzysta z baterii, których oslonki i zewntrzne powloki s porwane lub uszkodzone. Baterie naley trzyma w miejscach niedostpnych dla dzieci. Jeli stwierdzisz, e co nieprawidlowego dzieje si z produktem, wydziela np. nienaturalny zapach, (spalenizna, dym) lub produkt jest wyjtkowo nagrzany, to: Q Naley natychmiast wyj baterie uwaajc, by si nie poparzy; W Skontaktowa si ze sprzedawc lub lokalnym przedstawicielem Olympus w celu zlecenia czynnoci serwisowych. Kasowanie pojedynczych plików Nacinij przycisk FOLDER, aby wybra folder aby go odtworzy.

4 b Digital Wave Player INSTRUKCJA OBSLUGI Bardziej szczególowe wskazówki odnonie obslugi oprogramowania dostpne s w Pomocy Online (Online Help) po zainstalowaniu aplikacji. Aby otworzy Pomoc Online Kliknij [Help] w glównym oknie aplikacji Olympus Digital Wave Player, a nastpnie kliknij pozycj [Open Help]. Moesz równie nacisn klawisz [F1], aby otworzy okno pomocy (Help). 2 Podczas odtwarzania pliku nacinij i przytrzymaj wcinity przez ponad 1 sekund przycisk MENU. 3 lub Nacinij przycisk 4 Nacinij przycisk PLAY. Nacinij przycisk lub, aby wybra plik, który ma by skasowany. Na wywietlaczu pojawi si docelowy folder oraz numer przeniesionego pliku, co koczy operacj przenoszenia., aby wybra docelowy folder. a Docelowy folder b Numer przenie- Odtwarzanie plików na komputerze osobistym Wszelkie pliki przeniesione z dyktafonu lub nagrane bezporednio na komputerze mog by odtworzone w komputerze osobistym. sionego pliku Nacinij przycisk ERASE. Nacinij przycisk lub aby wybra pozycj»yes«. Nacinij przycisk PLAY. lub Kasowanie wszystkich plików w folderze Uwagi Nacinij przycisk FOLDER, aby wybra folder. Nacinij dwukrotnie przycisk ERASE. Nacinij przycisk aby wybra»yes«. Nacinij przycisk PLAY. Nie ma moliwoci przywrócenia skasowanego pliku. Jeli podczas ustawie adna operacja nie zostanie przez 8 sekund wybrana, to dyktafon powraca do stanu zatrzymania. Proces kasowania moe trwa do kilku sekund. W tym czasie nie naley wyjmowa, ani wymienia baterii, jak równie korzysta z innych funkcji dyktafonu, gdy moe to prowadzi do uszkodzenia danych. Jeli docelowy folder jest pelny (100 plików), to na wywietlaczu pojawia si wskazanie»full«i nie ma moliwoci przenoszenia plików do tego folderu. Rozwizywanie problemów Pyt. 1 Odp. 1 Nic nie dzieje si mimo naciskania przycisków. Przelcznik HOLD moe by ustawiony w pozycji HOLD. Baterie zasilajce mog by wyczerpane. Baterie mog by nieprawidlowo umieszczone. Podczas odtwarzania z glonika nie slycha dwiku lub jest on bardzo cichy. Sprawd, czy do dyktafonu nie s podlczone sluchawki. By moe ustawiony jest minimalny poziom glonoci. Nagrywanie nie jest moliwe. W czasie gdy dyktafon jest zatrzymany to kilkukrotne naciniecie przycisku STOP pozwala sprawdzi, czy na wywietlaczu nie pojawi si nastpujce wskazania: Pozostaly dostpny czas nagrywania w wybranym folderze mógl osign»00:00«. Liczba plików w folderze wynosi 100. Sprawd te, czy po naciniciu przycisku REC nie pojawia si wskazanie»full«. Prdko odtwarzania jest zbyt wysoka (zbyt niska). W dyktafonie ustawiono przyspieszone (zwolnione) odtwarzanie. Instalowanie oprogramowania Olympus Digital Wave Player Przed podlczeniem kabla USB do dyktafonu i komputera osobistego naley najpierw zainstalowa oprogramowanie. 1 Umie plyt CD-ROM Olympus Digital Wave Player w napdzie CD-ROM 1 Wybierz dany folder w oknie folderów audio. 2 Na licie plików kliknij plik, który chcesz odtworzy. (odtwarzania), aby odtworzy plik. 3 Kliknij przycisk Znaki indeksu Znaki indeksu mona umieszcza w pliku podczas nagrywania lub odtwarzania tak, aby póniej szybko i w prosty sposób odszuka najbardziej istotne fragmenty nagrania. Plik, który ma by skasowany. Mona równie wykorzystywa inne elementy sterowania odtwarzaniem takie jak szybkie przewijanie do przodu, do tylu, itp. poslugujc si w tym celu przyciskami i innymi elementami sterujcymi z panelu sterowania odtwarzaniem. Uwaga W komputerze osobistym poprzez oprogramowanie Olympus Digital Wave Player nie mona odtwarza plików, które s zapisane w dyktafonie. 1 Podczas nagrywania (pauzy w nagrywaniu) lub odtwarzania nacinij przycisk INDEX, aby wstawi w danym miejscu znak indeksu. Na wywietlaczu pojawi si numer indeksu. Pyt. 2 Odp. 2 Pyt. 3 Odp. 3 komputera osobistego. Program instalacyjny zostanie uruchomiony automatycznie.* * Jeli program instalacyjny nie uruchomi si automatycznie, naley podwójnie klikn ikon CD-ROM w Eksploratorze Windows, a nastpnie podwójnie klikn ikon»setup.exe«., Kasowanie znaku indeksu Nacinij przycisk ERASE, gdy na wywietlaczu pojawia znak indeksu. W pliku mona wstawia do 10 znaków indeksu. Numeracja znaków indeksu jest korygowana, by zawsze miala ona kolejno sekwencyjn. 2 Zainstaluj oprogramowanie Olympus Digital Wave Player postpujc stosownie Nagrywanie do komputera osobistego z wykorzystaniem dyktafonu w roli mikrofonu (Nagrywanie bezporednie) Okno nagrywania do instrukcji wywietlanych na ekranie komputera. Ikona aplikacji pojawi si na tacy zada na dole po prawej stronie ekranu pulpitu. Odinstalowywanie aplikacji Olympus Digital Wave Player Uwagi Poprzez oprogramowanie Olympus Digital Wave Player nie mona wysyla plików z komputera osobistego do dyktafonu oraz nie mona zastpowa plików znajdujcych si w samym dyktafonie. Olympus Digital Wave Player nie obsluguje wspólpracy z oprogramowaniem rozpoznawania mowy. Olympus Digital Wave Player nie wspólpracuje z komputerami Apple Macintosh. Niniejsza instrukcja obslugi zaklada, e uytkownik jest zaznajomiony z oprogramowaniem Microsoft Windows. Szczególy dotyczce obslugi komputera osobistego prosimy sprawdza w dokumentacji dolczonej do komputera. Przed nagrywaniem upewnij si, ze dyktafon jest prawidlowo podlczony do komputera osobistego. 1 Kliknij przycisk 2 Kliknij przycisk 3 Kliknij przycisk Pyt. 4 Odp. 4 Aby odinstalowa aplikacj Olympus Digital Wave Player, wykonaj przedstawion poniej procedur. 1 Kliknij przycisk Windows [start]. 2 Skieruj wskanik myszy na [Wszystkie programy], wybierz [Olympus Digital Wave w glównym oknie, aby wywietli okno nagrywania. (nagrywania), aby rozpocz nagrywanie. Resetowanie ustawie dyktafonu (CLEAR) Funkcja ta zmienia ustawienie czasu oraz inne ustawienia dyktafonu do ich wartoci domylnych. Jest to pomocne, jeli masz problemy z funkcjonowaniem dyktafonu lub gdy chcesz skasowa cal pami dyktafonu. 1 Przytrzymaj wcinity przycisk STOP, a nastpnie wcinij Specyfikacja techniczna Nonik zapisu: Zakres przenoszonych czstotliwoci: Zintegrowana pami pólprzewodnikowa Tryb Tryb Tryb Tryb XHQ 300 do 7,200 Hz HQ 300 do 7,200 Hz SP 300 do 5,400 Hz LP 300 do 3,100 Hz Player], a nastpnie kliknij pozycj [Uninstall Digital Wave Player]. aplikacj Olympus Digital Wave Player. Q Przycisk Stop W Przycisk przewijania do tylu E Belka narzdziowa R Przycisk okna nagrywania T Przycisk PLAY odtwarzania Y Przycisk szybkiego przewijania do przodu U Przycisk przeskakiwania do znaków indeksu I O czasu O Pozycja P Dlugo { Regulacja na osi czasu } Sterowanie poziomem glonoci q Sterowanie odtwarzaniem w Folder nagrywania e Okno folderu audio r Okno folderu nagrywania t Lista plików dwikowych y Przycisk zamykania (CLOSE) u Przycisk nagrywania (REC) i Przycisk Stop o Przycisk Pauzy (Stop), aby zatrzyma nagrywanie.

5 Jeli zostanie naciniety przycisk, to okno nagrywania przelcza si na glówne okno. 3 Postpuj stosownie do pojawiajcych si na ekranie instrukcji, aby odinstalowa Pliki nagra zapisywane s w folderze nagrywania widocznym w oknie folderów audio. Aby zrobi pauz w nagrywaniu, kliknij podczas nagrywania przycisk (pauzy). Uwagi Pliki s zapisywane bezporednio w komputerze osobistym, a nie w dyktafonie. Aby skorzysta z funkcji bezporedniego nagrywania, naley zapewni, aby na twardym dysku bylo co najmniej 20 MB wolnego miejsca tak, by caly proces oraz dzialanie komputera byly stabilne. Nagrania zapisywane s w formie plików z rozszerzeniem.wav. Przed przystpieniem do nagrywania upewnij si, e na twardym dysku komputera jest wystarczajca ilo miejsca do zapisania pliku z rozszerzeniem. wav. na co najmniej 3 sekundy przycisk ERASE. 2 Nacinij przycisk 3 Nacinij przycisk PLAY. Jeli przez 8 sekund nie zostanie wykonana w dyktafonie adna operacja przed naciniciem przycisku PLAY w kroku Stop. Uwagi ogólne Naley dokladnie zapozna si z niniejsz instrukcj obslugi, aby pozna zasady prawidlowego i bezpiecznego uytkowania dyktafonu. Prosimy o pozostawienie niniejszej instrukcji obslugi, by zawsze mogla sluy pomoc. Folder, który ma by skasowany Symbole ostrzegawcze wskazuj na istotne informacje odnoszce si do bezpieczestwa. Aby zabezpieczy si przed wypadkiem i uszkodzeniem sprztu, istotne jest aby zapozna si z ostrzeeniami oraz innymi zamieszczanymi tu informacjami., aby wybra pozycj»yes«. Czas nagrywania: VN-3100/VN-3100PC: 128 MB Tryb XHQ: Okolo 5 godzin 40 minut Tryb HQ: Okolo 11 godzin 40 minut Tryb SP: Okolo 23 godziny 30 minut Tryb LP: Okolo 71 godzin 40 minut VN-2100/VN-2100PC: 64 MB Tryb XHQ: Okolo 2 godziny 50 minut Tryb HQ: Okolo 5 godzin 50 minut Tryb SP: Okolo 11 godzin 40 minut Tryb LP: Okolo 35 godzin 50 minut VN-1100/VN-1100PC: 32 MB Tryb XHQ: Okolo 1 godzina 25 minut Tryb HQ: Okolo 2 godziny 50 minut Tryb SP: Okolo 5 godzin 50 minut Tryb LP: Okolo 17 godzin 50 minut Cechy oprogramowania Digital Wave Player Korzystajc ze znajdujcego si w komplecie z dyktafonem oprogramowania Olympus Digital Wave Player mona przenosi pliki nagra do komputera osobistego. Poniej zestawione zostaly funkcje, jakie udostpnia oprogramowanie Olympus Digital Wave Player: Zapisywanie w komputerze osobistym oraz zarzdzanie nagraniami dwikowymi, które zostaly zarejestrowane dyktafonem. Odtwarzanie plików. Nagrywanie plików dwikowych bezporednio z komputera osobistego korzystajc z dyktafonu wyposaonego w zlcze USB. Uruchamianie oprogramowania Olympus Digital Wave Player Po podlczeniu dyktafonu do komputera osobistego znajdujcym w komplecie kablem USB uruchomi si oprogramowanie Olympus Digital Wave Player i automatycznie wywietli si glówne okno tej aplikacji. W takich przypadkach dyktafon nie potrzebuje baterii, gdy zasilanie dostarczane jest z komputera osobistego poprzez kabel USB. Korzystanie z aplikacji Olympus Digital Wave Player Szczególowe informacje o uytkowaniu aplikacji znajduj si w Pomocy Online. Format pliku Pliki transferowane do komputera osobistego lub zapisywane bezporednio w komputerze osobistym s zapisywane jako pliki z Wszystkie pliki z dyktafonu zostan przeniesione do folderów w komputerze osobistym, których nazwy bd takie same, jak nazwy folderów w dyktafonie. Do portu USB w komputerze Transferowanie wybranego folderu Kliknij,,,. Wszystkie pliki z wybranego folderu dyktafonu s transferowane do folderu w komputerze osobistym, którego nazwa jest taka sama jak nazwa folderu w dyktafonie. W przypadku transferu plików nazwy plików zmieniaj si w nastpujcy sposób: W dyktafonie W komputerze osobistym Microsoft oraz Windows s zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation. Intel oraz Pentium s zarejestrowanymi znakami handlowymi Intel Corporation. Macintosh oraz Apple s zarejestrowanymi znakami handlowymi Apple Computer, Inc. Inne nazwy produktów oraz marki wymienione w niniejszej instrukcji obslugi stanowi znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe odpowiednich wlacicieli. Dla bezpiecznego i prawidlowego uytkowania Nie naley pozostawia dyktafonu w miejscach gorcych i wilgotnych, nie wystawia na bezporednie dzialanie promieni slonecznych jak np. w rodku zamknitego samochodu stojcego bezporednio w naslonecznionym miejscu. Nie naley naraa dyktafonu na nadmierne dzialanie wilgoci i kurzu. Do czyszczenia urzdzenia nie naley stosowa roztworów organicznych takich jak alkohol, czy rozpuszczalniki do farb. Nie naley umieszcza dyktafonu w pobliu urzdze elektrycznych takich jak odbiorniki telewizyjne bd lodówki. Naley unika piasku i kurzu. Mog one spowodowa nie dajce si naprawi uszkodzenia. Naley unika silnych drga i uderze. Nie naley samemu demontowa produktu, naprawia go, ani modyfikowa. Nie naley obslugiwa urzdzenia w czasie prowadzenia pojazdów mechanicznych (takich jak samochód, rower, motocykl czy gokart). Niniejszy produkt naley przechowywa w miejscach niedostpnych dla dzieci. Wymiary: Waga: ywotno baterii mierzona przez Olympus. Warto ta znacznie si zmienia w zalenoci od stosowanych baterii warunków uytkowania. Zawarto nagra moe by wykorzystywana do osobistego uytku. Nie wolno nagrywa materialów chronionych prawami autorskimi bez uprzedniego uzyskania pozwolenia posiadacza praw autorskich. Ze wzgldu na polityk doskonalenia produktów specyfikacja oraz projekt mog ulec zmianie bez uprzedzenia. Uwaga Obsluga interfejsu USB nie jest zapewniona w przypadku wymienionych poniej systemów komputerowych, nawet jeli sam komputer posiada port USB: Windows 2000/XP Professional, Home Edition bdce upgrade'ami z Windows 95 lub 98. Aby skorzysta z aplikacji Olympus Digital Wave Player bez podlczania dyktafonu do komputera osobistego lub w przypadku gdy aplikacja Olympus Digital Wave Player nie uruchamia si automatycznie po podlczeniu dyktafonu do komputera, kliknij przycisk [Start], skieruj wskanik myszy na [Wszystkie programy], wybierz [Olympus Digital Wave Player], a nastpnie kliknij pozycj [Digital Wave Player]. Aby wyj z aplikacji Olympus Digital Wave Player, kliknij przycisk w prawym górnym rogu okna lub kliknij [File], a nastpnie w rozwinitym menu pozycj [Exit Digital Wave Player]. Uwagi W przypadku uruchamiania po raz pierwszy aplikacji po zainstalowaniu w komputerze Olympus Digital Wave Player i gdy odbywa si to poprzez podlczenie dyktafonu do komputera, caly proces uruchamiania moe potrwa kilka minut. Nie naley korzysta z innego kabla USB ni ten, który jest dostarczany w komplecie z dyktafonem.

6 Powered by TCPDF ( Nie naley odlcza kabla USB przed zakoczeniem transferu plików lub zakoczeniem nagrywania. Gdy dyktafon jest podlczony do komputera osobistego, to zasilanie jest dostarczane do dyktafonu poprzez kabel USB. Nazwa folderu Numer pliku Prefiks dodany do pliku w komputerze osobistym Nazwa folderu Nazwa pliku* Akcesoria (Opcjonalne) Ladowarka akumulatorów Ni-MH: BU-400 (Wersja europejska) Akumulator Ni-MH: BR401 Kabel polczeniowy (Zlcze sluchawkowe Zlcze mikrofonowe): KA333 Mikrofon eliminujcy zaklócenia: ME52 Elektretowy mikrofon pojemnociowy: ME15 Podwójne monofoniczne sluchawki: E20 Przystawka telefoniczna: TP7 Paseczek na szyj: ST26 * Numer transferowanego pliku jest automatycznie przeksztalcany i numer ten róni si od oryginalnego pliku w dyktafonie