Dokładnie przetestowane. Centrala alarmowa Easy Series Prosto i bezpiecznie z technologią wlsn* * bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa

Transkrypt

1 Dokładnie przetestowane Centrala alarmowa Easy Series Prosto i bezpiecznie z technologią wlsn* * bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa

2 2 Centrala alarmowa zaawansowana i prosta zarazem Zaawansowana centrala alarmowa nie musi być skomplikowana. Dowodem tego jest elegancka, bogata w funkcje centrala alarmowa Easy Series firmy Bosch. Urządzenie to łączy w sobie wyjątkową niezawodność, ogromne możliwości oraz rewolucyjną prostotę. Dzięki łatwej, intuicyjnej obsłudze praktycznie wyeliminowano ryzyko fałszywych alarmów. Funkcja inteligentnej oceny zagrożenia, głosowej weryfikacji alarmów oraz inne metody redukcji fałszywych alarmów sprawiają, że niepotrzebne interwencje należą już do przeszłości. Szybsza instalacja i programowanie Konfiguracja zajmuje tylko chwilę i jest wykonywana automatycznie po ustawieniu kodu kraju centrali. Centrala Easy Series umożliwia też szybsze i łatwiejsze programowanie: przenośny klucz programujący umożliwia szybkie, identyczne zaprogramowanie grupy central. Konfiguracja i automatyczny test systemu wspomagane są poleceniami głosowymi i mogą być inicjowane zdalnie przez telefon z wybieraniem tonowym. Oprogramowanie do zdalnego programowania (RPS) umożliwia zaprogramowanie centrali z komputera przenośnego, zapewniając wyjątkową oszczędność czasu i kosztów. Moduły głosowe oraz klucze programujące są oznaczone charakterystycznymi kolorami i kształtami, ułatwiając ich odszukanie i prawidłową instalację centrali. Centrala alarmowa Easy Series komunikuje się z użytkownikiem za pośrednictwem komunikatów głosowych. Programowanie centrali na poziomie podstawowym odbywa się całkowicie za pomocą poleceń głosowych. W przypadku programowania zaawansowanego instalator może korzystać z głosowych informacji zwrotnych i potwierdzeń. Zaawansowane testowanie i diagnostyka systemu w języku użytkownika zapewniają prawidłowość instalacji. Funkcja przekazywania zdarzeń systemowych w formie wiadomości SMS lub komunikatów głosowych na telefon użytkownika zapewnia znaczącą oszczędność czasu i kosztów. Innowacyjna transmisja komunikatów alarmowych Centrala została wyposażona w dialer, który pozwala na ustanowienie bezpośredniego połączenia z centrum monitoringu (w formacie SIA, Contact ID, FastFormat), oraz dialer głosowy służący do wysyłania komunikatów alarmowych na telefony użytkowników i centrów monitoringu.

3 3 Wyjątkowa łatwość instalacji i szybkość programowania Przekazywanie zdarzeń systemowych może się również odbywać za pośrednictwem wiadomości SMS. Do sygnalizowania sytuacji alarmowych służą również zewnętrzne urządzenia ostrzegawcze. Alarmy mogą być również przesyłane za pośrednictwem szerokopasmowego łącza IP, co gwarantuje oszczędność czasu i kosztów. Dzięki zintegrowanej funkcji dwukierunkowej komunikacji fonicznej klienci mogą łączyć się z centralą alarmową i słuchać lub nawet rozmawiać z osobami znajdującymi się na miejscu. W przypadku wyzwolenia alarmu pracownicy centrum monitoringu mogą zweryfikować sytuację w chronionym obiekcie (głosowa weryfikacja alarmów). Ogranicza to liczbę fałszywych alarmów. Instalacja Instalacja centrali jest bardzo prosta dzięki wysokiej jakości kolorowym, specjalnie zakrzywionym zaciskom. Zaciski te zostały również wyposażone w płytkę blokującą, uniemożliwiającą kontakt przewodów z obwodem centrali alarmowej. Zasilacz i tamper Centrala alarmowa wyposażona została w zasilacz sieciowy z kablem oraz możliwość zastosowania podwójnego tampera na pokrywie i na ścianie. Tamper nie zmniejsza pojemności centrali. Bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa (wlsn) Centrala alarmowa Easy Series umożliwia również skonfigurowanie sieci bezpieczeństwa za pomocą bezprzewodowej technologii wlsn. Szeroka gama bezprzewodowych urządzeń pozwala na dyskretną instalację. Innowacyjna dwukierunkowa bezprzewodowa transmisja alarmów, obejmująca wysyłanie komunikatów do momentu ich potwierdzenia, zapewnia wysokie bezpieczeństwo systemu. Centrala wyposażona została również w funkcję automatycznej konfiguracji, która ułatwia i przyspiesza proces instalacji. Zamiast wspólnych zacisków okablowania wejściowego i wyjściowego, centralę wyposażono w dedykowane zaciski. Zaciski centrali alarmowej są ruchome i oznaczone kolorami. Aby zapewnić maksymalną precyzję montażu, w podstawie centrali znajduje się poziomnica pęcherzykowa.

4 4 Doskonała ochrona budynków mieszkalnych i małych firm

5 5 Centrala alarmowa idealne rozwiązanie do ochrony budynków mieszkalnych i małych firm. Klawiatura charakteryzuje się wyjątkową prostotą: posiada interfejs obsługiwany za pomocą poleceń głosowych, a do jej sterowania wystarczy jeden brelok zbliżeniowy. Z łatwością zdaje egzamin w wielu zastosowaniach. Aktualnie system może zostać wzbogacony o technologię wlsn, umożliwiającą, poza obsługą czujek ruchu i dymu, sterowanie wyjściami przekaźnikowymi, jak w przypadku drzwi garażowych, rolet okiennych lub oświetlenia. Technologia wlsn zapewnia również wysoki poziom niezawodności i bezpieczeństwa. Bazując na komunikacji dwukierunkowej, zapewnia wysyłanie komunikatów do momentu uzyskania potwierdzenia. Wszystkie elementy systemu są nieustannie monitorowane. Głosowa weryfikacja alarmów Ponadto, w zaledwie kilka sekund po uruchomieniu alarmu, pracownicy centrum monitoringu są w stanie zweryfikować sytuację na miejscu, np. w celu potwierdzenia próby włamania lub wykrycia fałszywego alarmu. Pozwala to ograniczyć koszty związane ze zbędną interwencją policji itp. Wyjątkowa niezawodność Zgodna z normami EN i UL centrala alarmowa Easy Series została wyposażona w beztekstową klawiaturę, charakteryzującą się niezrównaną łatwością obsługi. Zapobiega to ewentualnym pomyłkom, podnosząc niezawodność systemu i redukując liczbę fałszywych alarmów. Poza tym programowalne czasy opóźnienia dają możliwość wejścia i opuszczenia budynku bez wywoływania alarmów. W tym czasie nadawane są sygnały akustyczne o narastającym natężeniu, a na wyświetlaczu pojawiają się animowane ikony. Nawet po wystąpieniu komunikatu alarmowego użytkownik ma możliwość jego anulowania.

6 6 Bogactwo wbudowanych funkcji Odkryj wyjątkowe możliwości centrali Easy Series i to bez konieczności zakupu dodatkowych modułów: Dwukierunkowa, głosowa weryfikacja alarmów Czytnik zbliżeniowy Dialer cyfrowy i głosowy do transmisji alarmów Obsługa lokalna i zdalna za pomocą telefonu z wybieraniem tonowym Opcje do obsługi wyjść bezprzewodowych Zdalne programowanie z komputera przenośnego Obsługa bez udziału operatora Kod zabezpieczający Licznik czasu bezczynności Po raz pierwszy na rynku: centrala alarmowa z funkcją inteligentnej oceny zagrożenia Centrala Easy Series ocenia potencjalne zagrożenie na podstawie szeregu parametrów, takich jak bieżący poziom ochrony, typy sygnałów wejściowych, warunki wejściowe oraz schemat zdarzeń systemowych. Centrala alarmowa wysyła komunikat o alarmie tylko wtedy, gdy poziom zagrożenia spełnia określone kryteria. Dzięki ignorowaniu fałszywych alarmów centrala charakteryzuje się wysokim poziomem niezawodności, co pozwala uniknąć zbędnych interwencji policji itp., a tym samym związanych z tym kosztów. Prostota obsługi Centrala Easy Series została wyposażona w kolorowy wyświetlacz, umożliwiający komunikację za pomocą symboli oraz poleceń głosowych, wbudowany mikrofon i głośnik oraz czujnik obecności. Testowanie za pomocą poleceń głosowych w języku użytkownika Dokładnie przetestowane Taka beztekstowa komunikacja sprawia, iż centrala jest wyjątkowo przyjazna dla użytkownika. Włączanie i wyłączanie systemu odbywa się za pomocą jednego breloka zbliżeniowego lub pilota wlsn. Cichy tryb centrali pozwala użytkownikowi na wyłączenie wszystkich nieistotnych powiadomień głosowych. wlsn: bezprzewodowa transmisja Centrala alarmowa umożliwia korzystanie z bezprzewodowych zdalnych wyjść. Mogą one służyć do obsługi sygnalizatora akustycznego lub włączania i wyłączania oświetlenia. Wielokanałowa technologia przemiennej częstotliwości oraz wykorzystanie pasma 868 MHz, przeznaczonego wyłącznie na potrzeby systemów zabezpieczeń, zapewnia wyjątkową niezawodność transmisji. Licznik czasu bezczynności Centrala alarmowa Easy Series powiadamia użytkownika, jeśli system nie został uzbrojony lub rozbrojony w określonym czasie. Dzięki temu użytkownik końcowy może natychmiast uzyskać pomoc, co z jednej strony zapewnia zadowolenie klientów, a z drugiej możliwość świadczenia dodatkowych usług przez operatora.

7 7 Kod zabezpieczający W przypadku wystąpienia alarmu podczas nieobecności użytkownika, monitorowany obszar może zostać sprawdzony przez pracownika ochrony. Może on uzbroić bądź rozbroić system wyłącznie po wystąpieniu alarmu, co wyklucza ryzyko bezprawnego manipulowania centralą. Obsługa bez udziału operatora Centrala alarmowa może okresowo nadawać informacje o zmianach dotyczących zdarzeń i parametrów do centrum monitoringu lub firmy zajmującej się ochroną. W urządzeniach Easy Series te czynności zostały zautomatyzowane, co z jednej strony pozwala oszczędzić czas, a z drugiej zapewnia wykonanie tych zadań o określonej godzinie.

8 8 Pełne bezpieczeństwo Transmisja komunikatu alarmow Przyciski wywołań alarmowych Bezpośrednia transmisja sygnałów alarmowych: nacisnąć i przytrzymać w celu nawiązania żądanego połączenia Prosta weryfikacja 2-kierunkowa wery Komunikacja fo obszarem (z mo rozmowy z osob się w środku) Przez wbudowa Dwukierunkowa Korzyści dla Ciebie: Prosta instalacja Wbudowana klawiatura Poziomnica pęcherzykowa Łatwy dostęp do kolorowych końcówek Łatwe programowanie Zdalne programowanie z komputera przenośnego Przez telefon Klucz programujący Automatyczna konfiguracja według kodu kraju Przewodowe Czujka dymu Czujka stłuczenia szkła Kontaktron magnetyczny Czujka ruchu Sygnalizator akustyczny/ optyczny

9 9 ego Korzyści dla klientów: audio: fikacja audio niczna z chronionym żliwością nawiązania ami znajdującymi ny głośnik i mikrofon weryfikacja audio Odbiór komunikatów alarmowych w kilku formatach Transmisja komunikatu alarmowego: Dialer cyfrowy umożliwiający nawiązanie połączenia z centrum monitoringu Przekazywanie komunikatów za pomocą wiadomości SMS (TAP) Przekazywanie komunikatów głosowych na telefon sąsiadów/ przyjaciół Ñ Zmniejszenie liczby fałszywych alarmów Inteligentna ocena zagrożenia Krosowanie stref Stopniowe powiadamianie Głosowa weryfikacja alarmów Łatwość obsługi Intuicyjny wyświetlacz Przycisk lub brelok zbliżeniowy Komunikacja głosowa w języku użytkownika Proste powiadamianie o alarmie komunikacja foniczna z chronionym obszarem (z możliwością nawiązania rozmowy z osobami znajdującymi się w środku) przez zdalne połączenie telefoniczne Transmisja komunikatu alarmowego Dialer cyfrowy umożliwiający nawiązanie połączenia z centrum monitoringu Przekazywanie komunikatów za pomocą wiadomości SMS (TAP) Dialer głosowy Szerokopasmowe łącze IP Obsługa sieci GSM/GPRS Bezprzewodowe Koncentrator wlsn Brelok zbliżeniowy wlsn Narzędzie instalacyjne wlsn Czujka ruchu PIR wlsn Zewnętrzny sygnalizator akustyczny wlsn Wewnętrzny sygnalizator akustyczny wlsn Dwukierunkowa transmisja bezprzewodowa i potwierdzanie komunikatów zapewniające wyższy poziom bezpieczeństwa Szybsza, łatwiejsza instalacja, konfiguracja i testowanie Zdalne sterowanie otwieraniem/zamykaniem drzwi garażowych itp. Mniej wezwań serwisowych

10 10 Elementy składowe centrali Easy Series i urządzenia współpracujące Klawiatura Klawiatura komunikuje się z użytkownikiem za pomocą komunikatów wizualnych i głosowych. Klawiatura nadaje komunikaty głosowe w ojczystym języku użytkownika, a na jej wyświetlaczu prezentowane są dodatkowo animowane ikony nawiązujące do wypowiadanych słów, co zmniejsza ryzyko błędu podczas obsługi. Wysokokontrastowy, kolorowy wyświetlacz symboli graficznych (ikon) Czujka obecności Wbudowany głośnik Wbudowana poziomnica pęcherzykowa ułatwiająca instalację Wbudowany mikrofon Brelok zbliżeniowy z technologią RFID Prosty interfejs obsługiwany przy użyciu jednego przycisku Wskaźnik włączonej ochrony Dostęp do funkcji specjalnych Brelok zbliżeniowy Moduł głosowy Tamper Każdy z użytkowników steruje systemem za pomocą breloka zbliżeniowego lub uprawnień nadawanych tylko określonemu użytkownikowi. Te niewielkie breloki stanowią podstawowe narzędzie sterowania systemem. Umożliwiają odbiór komunikatów głosowych z centrali w języku użytkownika. Komunikaty głosowe sygnalizują stan centrali, zdarzenia, potwierdzenia lub błędy. Podwójny tamper obudowy i ścienny. Tamper zawiera pętlę zapewniającą dodatkowe wyjścia tampera. Klucz programujący Zasilanie Centrala alarmowa Urządzenie, które pobiera i przesyła ustawienia konfiguracyjne. Klucz programujący służy do szybkiego, identycznego programowania grupy central alarmowych Easy Series. Zasilacz sieciowy VAC jest głównym źródłem zasilania centrali. Centrala alarmowa zarządza i steruje systemem. Została wyposażona we wbudowany cyfrowy komunikator telefoniczny.

11 11 Elementy zestawu i akcesoria umożliwiające skonstruowanie kompletnego systemu alarmowego Firma Bosch oferuje szeroką gamę komponentów i akcesoriów, pozwalających użytkownikowi na stworzenie kompletnego systemu dostosowanego do jego potrzeb i zapewniającego najwyższe bezpieczeństwo chronionego obszaru. Czujka ruchu Czujka stłuczenia szkła Przycisk napadowy Czujka dymu Kontaktron okienny/drzwiowy Sygnalizator akustyczny/ optyczny Przykłady produktów wchodzących w skład bezprzewodowej lokalnej sieci bezpieczeństwa (wlsn): Koncentrator wlsn Brelok zbliżeniowy wlsn Kontaktron drzwiowy/ okienny wlsn Czujka ruchu wlsn Czujka dymu wlsn Zewnętrzny sygnalizator akustyczny wlsn Marka Bosch jest rozpoznawanym na całym świecie synonimem jakości i niezawodności. Jeśli poszukujesz bardzo łatwej w obsłudze, niedrogiej centrali alarmowej, centrala Easy Series to doskonały wybór.

12 Tradycja jakości i innowacji Od ponad 100 lat marka Bosch kojarzy się nieodmiennie z jakością i niezawodnością. Dział Bosch Security Systems oferuje wyjątkowo szeroki zakres produktów i systemów sygnalizacji pożaru, włamania, systemów CCTV, komunikacyjnych oraz zarządzania, stanowiących najlepsze rozwiązanie w praktycznie każdym zastosowaniu. Jesteśmy światowym dostawcą innowacyjnych technologii wspartych najwyższą jakością serwisu i obsługi klienta. Jeśli wymagasz rozwiązań, na których można polegać, wybierz Boscha. Bosch Security Systems Zapraszamy na nasze strony internetowe nasz adres securitysystems@pl.bosch.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2008 Zastrzega się prawo do zmian Wydrukowano w Niemczech 02/08 Printer AS-OT-pl-01_ _05