Rozdział 6: Zawory zwrotne

Transkrypt

1 Spis treści Rozdział : Zawory zwrotne Seria Opis Wielkość Montaż Strona Standard Parker Norma DIN/ISO 1/8 1/4 3/8 1/2 3/ Płytowy Wkręcany Wsuwany logiczny LUB SSR -2 Zawory zwrotne RK / RB CS SPZBE SPV / SPZ C4V CPS C4V Zawory zwrotne sterowane 2/2-drogowe zawory gniazdowe D4S -21 Wyposażenie dodatkowe Wtyczki Zawory zwrotne przedstawione są również w następujących rozdziałach: Rozdział 7: Zawory warstwowe Rozdział 8: Zawory nabojowe wsuwane Rozdział 9: Zawory z przyłączem kołnierzowym SAE Rozdział 10: Zawory do montażu rurowego -1

2 Charakterystyka / zamówieniowy logiczny LUB Seria SSR Zawory logiczne serii SSR są zaprojektowane jako zawory nabojowe gwintowane. Wszystkie części są zmontowane w jeden zespół umożliwiający łatwy montaż. Właściwości zamówieniowy SSR B 080 E Uszczelka logiczny LUB Seria konstrukcyjna Norma zakładowa nabojowy gwintowany Wielkość zaworu brak V Uszczelka NBR FPM 0 NG0 10 NG10 Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy Dane techniczne Ogólne Budowa Pozycja pracy nabojowy gwintowany Dowolna Temperatura otoczenia [ C] NG0 NG10 Masa [kg] Hydrauliczne Kierunek przepływu Patrz symbole Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN [mm²/s] dopuszczalna [cst] / [mm²/s] Temperatura czynnika roboczego [ C] Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Ciśnienie nominalne [bar] 350 Przepływ [l/min]

3 Wymiary logiczny LUB Seria SSR Wymiary NG0 NG10 D L d M18x1.5 M24x1.5 l 45 SW 8 12 Moment dokręcania 1) [Nm] ± 15 % 40 5 Gniazdo montażowe Wymiary NG0 NG10 d d2 M18 x 1.5 M24 x 1.5 d3 H d4 H d5 maks. 9 d maks. 9 t t t t t t Zestawy uszczelek NG Uszczelki NBR Uszczelki FPM 0 SK-SSRB0E0 SK-SSRB0E0V 10 SK-SSRB0E10 SK-SSRB0E10V 1) -3

4 Charakterystyka / zamówieniowy Zawory zwrotne gwintowane Seria RK, RB Zawory zwrotne są przeznaczone do montażu w standar- zapewnia pierścień O-ring dociskany do powierzchni stożka 118 w gnieździe montażowym. Korpusy składają się z dwóch części połączonych kołnierzowo (RK) lub zaprasowanych (RB) pomiędzy którymi ulokowana jest nierdzewna, utwardzana i polerowana półkula podparta sprężyną. Współpracujące gniazdo również jest utwardzane i polerowane. Typ RK Typ RB zamówieniowy R zwrotny wkręcany Kierunek montażu Wielkość K B Kierunek montażu w kierunku blokowania przepływu w kierunku przepływu swobodnego Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy Przepływ [l/min] Gwint 0 1) 10 G1/8A 1 20 G1/4A 2 50 G3/8A 3 80 G1/2A 1) Dostępny tylko dla serii RK Dane techniczne Korpus zaworu z gwintem rurowym G RK0 RK1 RK2 RK3 RB1 RB2 RB3 Przepływ [l/min] Ciśnienie pracy [bar] Ciśnienie otwarcia [bar] Gwint (wg DIN ISO 228/1) G1/8A G1/4A G3/8A G1/2A G1/4A G3/8A G1/2A Moment dokręcania* ± 20% [Nm] Masa [g] Pozycja pracy Dowolna Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN 51524/51525 [cst]/[mm²/s] Temperatury [ C] * W przypadku dużych drgań występujących w czasie pracy zalecane jest zabezpieczenie gwintów klejem montażowym. -4

5 Charakterystyki przepływowe / Montaż Charakterystyki przepływowe p/q Typ RK Zawory zwrotne gwintowane Seria RK, RB Typ RB Spadek ciśnienia p [bar] Spadek ciśnienia p [bar] Przepływ Q [l/min] Przepływ Q [l/min] Wszystkie charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Kierunek montażu Typ RK Typ RB Wkręcane, w kierunku blokowania Wkręcane, w kierunku przepływu swobodnego Przyrząd do montażu Typ RK Typ zamówieniowy D 2 a d 3 RK RK RK RK

6 Wymiary Zawory zwrotne gwintowane Seria RK, RB Typ RK Typ RB Strona F Strona B Strona B Strona F Typ Gwint L l 1 d d 1 d 2 h d.c. O-ring RK0 G1/8A x1 RK1 G1/4A x1 RK2 G3/8A x1.5 RK3 G1/2A x1.5 Typ Gwint L l 1 d d 1 h ww O-ring RB1 G1/4A x1 RB2 G3/8A x1.5 RB3 G1/2A x1.5 Typ RK Typ RB Typ Gwint D D 1 t t 2) 1 x 1) RK0 G1/ RK1 i RB1 G1/ RK2 i RB2 G3/ RK3 i RB3 G1/ * Przykład: Korek gwintowany wg DIN 9 08 Typ Gwint D D 1 t t 2) 1 x 1) a 1 d 2 RK0 G1/ RK1 i RB1 G1/ RK2 i RB2 G3/ RK3 i RB3 G1/ Gniazdo montażowe do montażu z korpusem przyłączki do montażu w kanale wewnętrznym 1) mniejsza, nigdy większa (warunkuje uzyskanie prawidłowego uszczelnienia pierścieniem O-ring). 2) -

7 Charakterystyka / zamówieniowy zwrotny Seria CS Zawory zwrotne typu Manatrol z serii CS przeznaczone do montażu płytowego zapewniają swobodny przepływ w jednym kierunku i zamykają przepływ w kierunku przeciwnym. Specjalne grzybki i tuleje prowadzące typu Manatrol zapewniają niezawodne działanie nawet przy dużych natężeniach przepływu i/lub pulsacjach ciśnienia. zamówieniowy CS S (1/4) (3/8) (1/2) (3/4) (1) Montaż płytowy Wielkość nominalna Stalowy korpus Ciśnienie otwarcia Uszczelka Uszczelka brak NBR V FPM Ciśnienie [bar] brak Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy Dane techniczne Ciśnienie pracy [bar] Spadek ciśnienia p [bar] Przepływ [l/min] Średni czas do uszkodzenia [w latach] 150 niebezpiecznego MTTF D -7

8 Charakterystyki przepływowe / Wymiary zwrotny Seria CS Charakterystyki przepływowe p/q Przepływ [l/min] Przepływ [l/min] Różnica ciśnień p [bar] Wszystkie charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Różnica ciśnień p [bar] Wymiary Kierunek swobodnego przepływu 4 śruby mocujące dla wielkości śrub mocujących dla wielkości otwory przyłączy Wielkość ØD ØA L L1 L2 L3 L4 L5 B3 B2 B1 B H H1 H2 H3 Masa [kg] CS 400S CS 00S CS 800S CS 1200S CS 100S

9 Charakterystyka / zamówieniowy zwrotny Seria SPZBE Zawory zwrotne serii SPZBE są zaworami nabojowymi w gnieździe za pomocą korka z gniazdem sześciokątnym. Konstrukcja zaworu oparta jest na zaworach serii CE i zawiera ten sam grzybek i tuleję. wymaga jednak innego gniazda montażowego. Właściwości zamówieniowy SP Z BE 1010 E Uszczelki Uszczelka brak NBR V FPM 1 NG1 25 NG25 32 NG32 zwrotny Kierunek przepływu z A do B Seria konstrukcyjna, wkręcana pokrywa Norma zakładowa zawór grzybkowy Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy wsuwany Wielkość zaworu Ciśnienie otwarcia Ciśnienie [bar] L 0.1 N 0.5 S 1. U 4.0 Dane techniczne Ogólne Budowa nabojowy gwintowany NG1 NG25 NG32 Pozycja pracy Dowolna Temperatura otoczenia [ C] Średni czas do uszkodzenia niebezpiecznego [w MTTF D latach] 150 Masa [kg] Hydrauliczne Kierunek przepływu z kanału A do B Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN [mm²/s] dopuszczalna [cst] / [mm²/s] Temperatura czynnika roboczego [ C] Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Ciśnienie nominalne [bar] 350 Ciśnienie otwarcia [bar] 0.1; 0.5; 1. i 4.0 Przepływ [l/min]

10 Charakterystyka / Wymiary zwrotny Seria SPZBE Charakterystyki przepływowe p/q Spadek ciśnienia [bar] Wszystkie charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Przepływ [l/min] Wymiary Wymiary NG1 NG25 NG32 D L d M33x2 G1½" G2" l SW Moment dokręcania 1) [Nm] ± 15 % Sprężyny Typ sprężyny zamówieniowy NG1 NG25 NG32 L 0.1 bar N 0.5 bar S 1. bar U 4.0 bar Gniazdo Wielkość NG1 NG25 NG32 d d2 H d d5 M33x2 G1½" G2" d min t t t t t min t max Zestawy uszczelek NG Uszczelki NBR Uszczelki FPM 1 SK-SPZBE10E1 SK-SPZBE10E1V 25 SK-SPZBE10E25 SK-SPZBE10E25V 32 SK-SPZBE10E32 SK-SPZBE10E32V 1) -10

11 Charakterystyka / zamówieniowy Zawory zwrotne Seria SPV, SPZ Zawory zwrotne serii SPV i SPZ są zaprojektowane jako zawory nabojowe wkręcane. Wszystkie części są zmontowane w jeden zespół umożliwiający łatwy montaż. Właściwości Kanały Kierunek przepływu Z Kierunek przepływu V Kierunek przepływu Z Kierunek przepływu V zamówieniowy SP B 030 E M brak V Uszczelka Uszczelka NBR FPM zwrotny Kierunek przepływu Seria konstrukcyjna Norma zakładowa nabojowy gwintowany Wielkość zaworu Sprężyna 0,3 bar 0 NG0 10 NG10 V Z Kierunek przepływu Kanał B -> A i C Kanał A -> B i C Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy Dane techniczne Ogólne Budowa nabojowy gwintowany NG0 NG10 Pozycja pracy Dowolna Temperatura otoczenia [ C] Masa [kg] Hydrauliczne Kierunek przepływu Patrz symbole Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN [mm²/s] zalecana [cst] / [mm²/s] Temperatura czynnika roboczego [ C] Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Ciśnienie nominalne [bar] 350 Ciśnienie otwarcia [bar] 0.3 Przepływ [l/min]

12 Charakterystyki przepływowe / Wymiary Zawory zwrotne Seria SPV, SPZ Charakterystyki przepływowe p/q Spadek ciśnienia [bar] Charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Przepływ [l/min] Wymiary NG0 NG10 D L d M18x1.5 M24x1.5 l 45 SW 8 12 Moment dokręcania 1) [Nm] ± 15 % 40 5 Gniazdo Wymiary NG0 NG10 d d2 M18 x 1.5 M24 x 1.5 d3 H d4 H d5 maks. 9 d maks. 9 t t t t t t Zestawy uszczelek NG Uszczelki NBR Uszczelki FPM 0 SK-SPV/ZB0E0 SK-SPV/ZB0E0V 10 SK-SPV/ZB0E10 SK-SPV/ZB0E10V 1) -12

13 Charakterystyka / zamówieniowy Zawory zwrotne serii C4V umożliwiają swobodny przepływ z kanału A do B. Przepływ w kierunku przeciwnym jest blokowany. Zbudowane są w oparciu o grzybek uszczelniony na krawędzi gniazda. Działanie Wzrost ciśnienia w kanale A powoduje odsunięcie grzybka od gniazda zaworu i otwarcie przepływu do kanału B. W przeciwnym kierunku siła sprężyny i ciśnienie nad grzybkiem dociskają grzybek do gniazda blokując przepływu. zwrotny Seria C4V C4V0 zamówieniowy C4V10 C4V B zwrotny Wielkość nominalna Maks. ciśnienie 350 bar Montaż płytowy Przybliż. ciśnienie otwarcia Seria konstrukcyjna Uszczelka Opcje nominalna 03 NG10 0 NG25 10 NG32 Uszczelka 1 NBR 5 FPM Przybliż. ciśnienie otwarcia [bar] C4V03 C4V0/

14 Dane techniczne / Charakterystyki przepływowe zwrotny Seria C4V Dane techniczne Ogólne NG10 NG25 NG32 Montaż płytowy ISO 5781 Pozycja pracy Dowolna Temperatura otoczenia [ C] Średni czas do uszkodzenia niebezpiecznego [w MTTF D latach] 150 Masa [kg] Hydrauliczne Maks. ciśnienie pracy [bar] 350 Przepływ nominalny [l/min] Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN [mm²/s] zalecana [cst] / [mm²/s] Temperatura czynnika roboczego dopuszczalna [ C] zalecana [ C] Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Charakterystyka przepływowa p/q Spadek ciśnienia p [bar] Charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Przepływ nominalny [%] -14

15 Wymiary zwrotny Seria C4V zaślepione NG -ISO x1 x2 x3 x4 x5 y1 y2 B1 B2 H1 H2 H3 L1 L Tolerancja dla wszystkich wymiarów ±0,2. NG -ISO d1maks. d2 t1 d3 t2 d4 d M M M NG -ISO Komplet śrub BK 505 4x M10 x 35 DIN Nm ±15 % S S BK 485 4x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S BK 50 x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S NBR FPM Wymagany stan powierzchni -15

16 Charakterystyka / zamówieniowy zwrotny sterowany Seria CPS Zawory zwrotne sterowane serii CPS umożliwiają swobodny przepływ w jednym kierunku (z kanału A do B). Przepływ w kierunku przeciwnym (z kanału B do A) jest blokowany. Podanie do zaworu ciśnienia sterującego powoduje odsunięcie grzybka od gniazda zaworu po pokonaniu siły ciśnienia w kanale B. Pozwala to na uzyskanie przepływu również w kierunku przeciwnym. Dostępne są grzybki 1- i 2-stopniowe o współczynnikach otwarcia 5:1 i 40:1 dostosowanych do różnych zastosowań. Zawory serii CPS wymagają zewnętrznego odprowadzenia przecieków przez kanał L. zamówieniowy CP S S M zwrotny sterowany Montaż płytowy Wielkość Stalowy korpus Współczynnik otwarcia Stalowy grzybek Uszczelki (") (¾") brak V Uszczelki NBR FPM Pogrubiona czcionka = krótkie terminy dostawy Współczynnik L. stopni 5 5: :1 2 Współczynnik otwarcia Grzybek 1-stopniowy Grzybek 2-stopniowy Tłoczek sterujący Tłoczek sterujący Współczynnik 5:1 (stosunek powierzchni tłoczka sterującego do powierzchni grzybka) zapewniający krótkie czasy przesterowania, bez odciążenia. Współczynnik 40:1 (stosunek powierzchni tłoczka sterującego do powierzchni grzybka odciążającego) zapewniający niski poziom pulsacji ciśnienia lub drgań spowodowanych spadkiem ciśnienia. Dane techniczne Maks. ciśnienie pracy [bar] Maks. ciśnienie sterujące [bar] Przepływ Q max przy p 2,7 bar [l/min] Masa [kg] 4 7-1

17 Charakterystyki przepływowe / Wymiary zwrotny sterowany Seria CPS Charakterystyki przepływowe p/q H1 B A H Kierunek A to B free swobodnego flow direction przepływu od A do B H2 H (wylot (free flow B dla outlet przepływu B): Ø 19.1 swobodnego): Ø19,1 H (wlot (free A flow dla inlet przepływu A): Ø 19.1 swobodnego): Ø 19,1 Drain size 00 and 1200: Ø 7.1 Pilot size 00: Ø 7.1 size 1200: Ø 19.1 B1 B B2 Przepływ Q [l/min] Różnica ciśnień p [bar] Wszystkie charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Wymiary L L7 L8 B3 śrub mocujących M8 dla wielkości 00 śrub mocujących M10 dla wielkości 1200 L5 L4 L3 L11 L10 H3 SW 25.4 (00) SW 38.0 (1200) L2 L1 L9 Wielkość L3 L2 L1 L9 L11 H H1 H2 H3 L10 L8 L7 L B3 B2 B1 B ØH L5 L4 CPS00S CPS1200S

18 Charakterystyka zwrotny sterowany Seria C4V Zawory zwrotne sterowane serii C4V umożliwiają swobodny przepływ z kanału A do B. Przepływ w kierunku przeciwnym jest blokowany. Podanie ciśnienia do kanału sterującego X powoduje otwarcie przepływu z komory B do A. dostępny jest z czterema różnymi współczynnikami otwarcia (patrz kod zamówieniowy). Działanie Przy braku ciśnienia sterującego w kanale X przepływ z kanału B do A jest zamknięty, ponieważ ciśnienie w kanale B działa również na górną powierzchnię tłoczka. Podanie ciśnienia do kanału X powoduje połączenie obszaru nad tłoczkiem z kanałem drenażowym i umożliwia otwarcie przepływu z kanału B do A. Gniazdowa konstrukcja zaworów serii SVL zapewnia bezprzeciekowe oddzielenie kanałów A i B w pozycji zamkniętej. Właściwości życzenie -18

19 zamówieniowy / Dane techniczne zwrotny sterowany Seria C4V zamówieniowy C4V 5 9 B zwrotny sterowany Wielkość nominalna Maks. ciśnienie pracy 350 bar Kanał Y1 G1/4" Seria konstrukcyjna Współczynnik otwarcia Przybliż. ciśnienie otwarcia Uszczelki Opcje nominalna 03 NG10 0 NG25 10 NG32 Współczynnik otwarcia 1 1 : : : : 1 Dane techniczne Ogólne Uszczelki 1 NBR 5 FPM Przybliż. ciśnienie otwarcia [bar] Przepływ A do B Przepływ B do A C4V03 C4V0/10 C4V03 C4V0/ NG10 NG25 NG32 Montaż płytowy ISO 5781 Pozycja pracy Dowolna Temperatura otoczenia [ C] Średni czas do uszkodzenia niebezpiecznego [w MTTF D latach] 150 Masa [kg] Hydrauliczne Maks. ciśnienie pracy [bar] 350 Przepływ nominalny [l/min] Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN [mm²/s] dopuszczalna [cst] / [mm²/s] Temperatura czynnika roboczego zalecana [ C] dopuszczalna [ C] Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Charakterystyka przepływowa p/q Spadek ciśnienia p [bar] Przepływ nominalny [%] Charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. -19

20 Wymiary zwrotny sterowany Seria C4V zaślepiony Kanał Y1 do zbiornika NG -ISO x1 x2 x3 x4 x5 x x7 y1 y2 y3 y4 y5 y Tolerancja dla wszystkich wymiarów ±0,2. NG -ISO B1 B2 H1 H2 H3 H4 H5 H L1 L2 L3 L4 L5 L NG -ISO d1maks. d2maks. d3 t3 d4 t4 d5 d M M M NG -ISO Komplet śrub BK 505 4x M10 x 35 DIN Nm ±15 % S S BK 485 4x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S BK 50 x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S NBR FPM Wymagany stan powierzchni -20

21 Charakterystyka gniazdowy Seria D4S Zawory gniazdowe serii D4S przeznaczone są do sterowania kierunkiem przepływu. Szeroki zakres dostępnych grzybków, sprężyn i pokryw, obejmujący również zawory netyczne (typu VV01) i czujniki położenia tłoczka pozwala na tworzenie zindywidualizowanych rozwiązań układów hydraulicznych z przepływami nominalnymi do 00 l/min. Pełen zakres 2/2-drogowych zaworów gniazdowych marki Parker obejmuje: Zawory do montażu płytowego Zawory z przyłączem kołnierzowym SAE seria D4S rozdział seria D5S rozdział 9 Zawory nabojowe wsuwane seria CAR na życzenie Właściwości Montaż płytowy zgodnie z normą ISO 5781 Bezprzeciekowa konstrukcja zaworu typu gniazdowego Duża liczba opcji sterowania typów grzybków D4S03 - NG10 D4S0 - NG25 D4S10 - NG32 D4S10-9DC Zasilania pilota kanałem Y = wewnętrzne z B -21

22 zamówieniowy gniazdowy Seria D4S D4S 9 B Wielkość Montaż nominalna płytowy wg ISO 24, przyłącze Y1 G1/4 03 NG10 0 NG25 10 NG32 Kanał zasilający w korpusie A-X B-Y 1 wewnętrzny z A 2 zewnętrzny z X A 1) wewnętrzny z A B zewnętrzny z X C wewnętrzny z A + B D wewnętrzny z B G zewnętrzny z Y Zasilanie pilota Pokrywa Kanały X Y Z X-Y Y1 VV01 Typ standardowy 1 Zasilanie = drenaż C Zasilanie = drenaż Z zaworem elektromagnetycznym (VV01) 2 Dren. zewn. przez pokrywę 5 Drenaż zewn. przez płytę Drenaż wewnętrzny. Z ogranicznikiem skoku (oprócz D4S03) 3 Zasilanie = drenaż 4 Zasilanie = drenaż Tuleja Grzybek Sprężyna Typ przesterowania Napięcie elektromagnesu gniazdowy Seria Uszczelki konstrukcyjna brak 013 Opcje Opcje Standardowa Pokrywa dla kontroli położenia końcowego Uszczelki 1 NBR 5 FPM Napięcie elektromagnesu brak Standardowy bez funkcji odciążania G0R 12 V= G0Q 24 V= GAR 4) 98 V= GAG 4) 205 V= W V / 50 Hz 120 V / 0 Hz W V / 50 Hz 240 V / 0 Hz Typ przesterowania brak Standardowy bez funkcji odciążania 09 VV01 z przesterowaniem ręcznym brak zasilania: 10 VV01 bez przesterowania ręcznego zawór otwarty 11 VV01 z przesterowaniem ręcznym brak zasilania: 12 VV01 bez przesterowania ręcznego zawór zamknięty otwarty zamknięty zwężka Ø 1.2 CA Tuleja 1 AA = 95 %, AB = 5 % 3 AA = 0 %, AB = 40 % Typ grzybka Tuleja 1 03, 0,10 Pełne dno i fazka 15 (pz maks. = pa +20 bar) Dno ze zwężką 0,8 mm i fazką , 10 Dno ze zwężką 1,2 mm i fazką , 0,10 Pełne dno i fazka 45 1, 3 A 2) 0, 10 Grzybek bezpieczeństwa. (tylko z czujnikiem położenia) 3 B 2) 0, 10 Grzybek dławiący, fazka 10 3 C 2) 0, 10 Grzybek dławiący, fazka 3 3 Sprężyna (przybliż. ciśnienie otwierające [bar]) Tuleja kod 1 Tuleja kod 3 A B A B B A D5S03 D5S0/10 D5S03 D5S0/10 D5S03 D5S0/ Przykłady znajdują się na końcu rozdziału 1) Tylko z VV01 DA CB CD DB DD BH BK BN BQ BC BE BA BF BL 2) Tylko sprężyny 2, 3 i VV01 kod 09, zawór logiczny kod CA VV01 kod 11, zawór logiczny kod CA VV01 kod 09, zawór logiczny kod DA VV01 kod 11, zawór logiczny kod DA VV01 kod 10, zawór logiczny kod CA i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem VV01 kod 12, zawór logiczny kod CA i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem VV01 kod 10, zawór logiczny kod DA i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem VV01 kod 12, zawór logiczny kod DA i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem VV01 kod 10 i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem VV01 kod 12 i kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem Kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem Kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem i zawór logiczny kod CA Kontrola położenia 3) ze wzmacniaczem zawór logiczny kod DA 3) Kontrola położenia tylko dla wersji D4S0/10. Sprężyna 2 lub 4. Grzybek A i tuleja 3. otwarty: czujnik położenia zwarty 4) wtyczkę z prostownikiem. -22

23 Dane techniczne gniazdowy Seria D4S Ogólne NG10 NG25 NG32 Wymiary montażowe Montaż płytowy zgodnie z normą ISO 24 Pozycja pracy Dowolna Temperatura otoczenia [ C] Średni czas do uszkodzenia niebezpiecznego [w MTTF D latach] 150 Masa [kg] Hydrauliczne Ciśnienie pracy [bar] Kanały A, B do 350; kanał Y 140 (z VV01) Przepływ nominalny [l/min] Czynnik roboczy Olej hydrauliczny zgodny z normą DIN Temperatura czynnika roboczego [ C] [mm 2 /s] zalecana [cst] / [mm 2 /s] 30 Wymagana filtracja ISO 440 (1999); 18/1/13 Elektryczne (elektromagnes) Względny czas pracy 100 % UWAGA: dopuszczalna temperatura cewki elektromagnesu 150 C Stopień ochrony IP5 zgodnie z normą EN 0529 (z prawidłowo zamontowaną wtyczką) G0R G0Q GAR GAG W30 W31 Napięcie zasilania [V] 12 V = 24 V = 98 V = 205 V = 110 przy 50 Hz 230 przy 50 Hz 120 przy 0 Hz 240 przy 0 Hz Tolerancja napięcia zasilania [%] ±10 ±10 ±10 ±10 ±5 ±5 Pobór prądu podtrzymanie [A] / / 0.27 przesterowanie [A] / / 1.2 Pobór mocy podtrzymanie [W] / 70 VA 70 / 70 VA przesterowanie [W] / 290 VA 280 / 290 VA Podłączenie elektromagnesu Złącze zgodne z normą EN , oznaczenie elektromagnesu zgodne z ISO 941 Okablowanie przekrój min [mm 2 ] 3 x 1,5 zalecane [m] 50 zalecane Konfiguracja stopnia sterującego D4S D4S sterowany bezpośrednio D4S z zaworem odciążającym VV01 VV01 Y1 X-Y X Z Y przy braku zasilania otwarty Z Y VV01 AZ AA AB A-X B-Y X A B Y Z1 przy braku zasilania zamknięty Z Y Z1-23

24 Charakterystyki przepływowe / Zespoły tłoczka Charakterystyki przepływowe p/q gniazdowy Seria D4S Przeciek Spadek ciśnienia p [bar] Ciśnienie p [bar] Przepływ [l/min] Przeciek X - B [cm 3 /min] Wszystkie charakterystyki zmierzone dla oleju hydraulicznego HLP4 w temperaturze 50 C. Dobór zespołów grzybek-tuleja Tuleja 1, grzybek 1 Tuleja 1, grzybek 2 Tuleja 1, grzybek 4 Tuleja 3, grzybek 4 Tuleja 3, grzybek A Tuleja 3, grzybek B/C Z Z Z Z Z Z B B B B B B A A A 1 : : : : : : 1.7 A A = 0.95 A C A A = 0.95 A C A A = 0.95 A C A A = 0. A C A A = 0. A C A A = 0. A C A B = 0.05 A C A B = 0.05 A C A B = 0.05 A C A B = 0.4 A C A B = 0.4 A C A B = 0.4 A C Fazka 15 Fazka 15 Fazka 45 Fazka 45 Fazka 45 Fazka 45 zwężka A A grzybek bezpieczeństwa A grzybek dławiący -24

25 Wymiary gniazdowy Seria D4S NG -ISO X1 X2 X3 X4 X5 X X7 Y1 Y2 Y3 Y * * * NG -ISO B1 B2 H1 H2 H3 L1 L2 D1 D2 D3 t1 D4 t2 D5 D * M * M * M NG -ISO Komplet śrub *-97 BK 505 4x M10 x 35 DIN Nm ±15 % S S *-97 BK 485 4x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S *-97 BK 50 x M10 x 45 DIN Nm ±15 % S S NBR FPM Wymagany stan powierzchni -25

26 Wymiary gniazdowy Seria D4S Wymiary D4S z VV01 z przesterowaniem ręcznym bez przesterowania ręcznego Pokrywa D4S /10 Elektromagnes zasilany: D4S zamknięty Elektromagnes wyłączony: Przepływ z A-B lub B-A odciążający VV01 Korpus D4S Możliwe położenie cewki: - Co 90 (AC) - W dowolnej pozycji (DC) z przesterowaniem ręcznym bez przesterowania ręcznego D4S /12 Elektromagnes zasilany: przepływ z A-B lub B-A Elektromagnes wyłączony: D4S zamknięty Wymiary D4S z zaworem logicznym LUB Drenaż zewnętrzny tylko z pokrywy Pokrywa Pokrywa odciążający VV01 odciążający VV01 logiczny (zasilanie pilota z A lub B) Korpus zaworu serii D4S CB lub CD logiczny Możliwe położenie cewki: - Co 90 (AC) - W dowolnej pozycji (DC) Pokrywa Korpus D4S () Wymiary w nawiasach dotyczą wersji VV01 z przełącznikiem obiegu kod DB lub DD. odciążający VV01 logiczny 1) DB lub DD Korpus zaworu serii D4S 1) Zasilanie pilota z A lub B, z B do A funkcja zaworu zwrotnego -2

27 Wymiary gniazdowy Seria D4S Wymiary D4S z czujnikiem położenia Drenaż zewnętrzny tylko z pokrywy Sygnał L Polaryzacja PNP Skok Pokrywa brązowy 133 z VV01 8 bez odciążający VV01 czarny niebieski (przekaźnik) Czujnik położenia pokrywy 013 Kabel dł. 2 m Kontrola położenia przy użyciu czujnika zbliżeniowego (ze wzmacniaczem) otwarty: czujnik zbliżeniowy wzbudzony. Czujnik zbliżeniowy jest szczelny i nie zawiera części mechanicznych. Uwaga Korpus D4S Czujnik położenia dostępny tylko dla wersji D4S0 i D4S10. Dane techniczne (czujnik zbliżeniowy) Działanie Polaryzacja PNP Napięcie zasilania (Us) [VDC] Napięcie zasilania pulsacja [%] 10 Pobór prądu [ma] maks. 8 Napięcie szczątkowe sygnał L [V] Us-2,2 przy I max Prąd wyjściowy (I) [ma] 200 Stopień ochrony IP7 Temperatura otoczenia [C ] Okablowanie przekrój [mm 2 ] 3 x 0,5 Wymiary D4S z ogranicznikiem skoku Przykład:D4S B. 10 Pokrywa główny D4S Uwaga: -27

28 Objaśnienia kodu zamówieniowego (przykłady) gniazdowy Seria D4S D4S sterowany bezpośrednio Sterowanie kanałem Y = wewnętrznie z B Sterowanie kanałem X = zewnętrznie D4S z zaworem VV01 09 D4S z VV01 Sterowanie X = wewnętrzne z A Drenaż Y = wewnętrzny do B 09 D4S z VV01 Sterowanie X = zewnętrzne Drenaż Y = wewnętrzny do B 09 D4S..-.A z VV01 Sterowanie X = wewnętrzne z A Drenaż Y = zewnętrzny do płyty montażowej 09 D4S..-.B z VV01 Sterowanie X = zewnętrzne Drenaż Y = zewnętrzny do płyty montażowej -28

29 Objaśnienia kodu zamówieniowego (przykłady) gniazdowy Seria D4S D4S z zaworem VV01 09 D4S z VV01 Sterowanie X = wewnętrzne z A Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy 09 D4S z VV01 Sterowanie X = zewnętrzne Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy D4S z zaworem logicznym LUB logiczny logiczny D4S..-.C2... CB CD z zaworem logicznym CA i VV01 Sterowanie = wewnętrzne z A lub B Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy D4S..-.C2... CB CD z zaworem logicznym CA i VV01 Sterowanie = wewnętrzne z B lub zewnętrzne z X Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy logiczny logiczny DA D4S..-.C2... DB DD z zaworem logicznym DA i VV01 Sterowanie = wewnętrzne z A lub B (B-A = funkcja zaworu zwrotnego) Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy D4S..-.B2... DB DD z zaworem logicznym DA i VV01 Sterowanie = zewnętrzne z X lub Y Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy -29

30 Objaśnienia kodu zamówieniowego (przykłady) gniazdowy Seria D4S D4S z czujnikiem położenia D4S A.BA (z kontrolą położenia) Sterowanie kanałem X = wewnętrznie z A D4S A.BA (z kontrolą położenia) Sterowanie kanałem X = zewnętrznie D4S A. BC BE z kontrolą położenia i VV01 Sterowanie X = wewnętrzne z A Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy D4S A. BC BE z kontrolą położenia i VV01 Sterowanie X = zewnętrzne Drenaż Y1 = zewnętrzny z pokrywy D4S z ogranicznikiem skoku D4S..-.D434 z ogranicznikiem skoku Sterowanie kanałem Y = wewnętrznie z B Uwaga: dostępny tylko dla wersji D4S0 i D4S10. D4S B. z ogranicznikiem skoku Sterowanie kanałem X = zewnętrznie Uwaga: dostępny tylko dla wersji D4S0 i D4S

31 Wtyczki Zawory zwrotne Wyposażenie dodatkowe Opis Dławnica Kolor obudowy Numer rysunku Nr zamówienia Wtyczka wg EN (DIN 4350-A), stopień ochrony IP 5, napięcie do 250 V PG 9 Rys. 1 PG11 czarny, B szary, A czarny, B szary, A Rys. 1 Rys