Skrócona instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Illustra Pro Compact Mini-Dome Skrócona instrukcja obsługi A0

2

3 Uwaga Informacje zawarte w niniejszej instrukcji były aktualne w dniu publikacji. Producent zastrzega prawo do wprowadzania zmian i ulepszeń produktów. W związku z powyższym wszelkie specyfikacje mogą podlegać zmianom bez powiadomienia. Prawa autorskie Na mocy praw autorskich niniejszej instrukcji nie wolno powielać, kopiować, reprodukować, tłumaczyć ani przetwarzać na elektronicznych lub innych odczytywalnych nośnikach, w całości lub części, bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Tyco Security Products Tyco Security Products. Wszelkie prawa zastrzeżone. Obsługa klienta Dziękujemy za wybór produktów firmy Tyco Security Products. Usługi posprzedażne są świadczone za pośrednictwem rozległej sieci przedstawicieli na całym świecie. W celu uzyskania serwisu lub dostępu do usług posprzedażnych prosimy o kontakt z przedstawicielem, u którego zakupiony został niniejszy produkt. Nasi przedstawiciele udzielają wysokiej jakości obsługi klienta oraz usług posprzedażnych. Przedstawiciele powinni kontaktować się z firmą Tyco Security Products pod telefonem (800) lub (561) lub za pośrednictwem strony internetowej Znaki towarowe Znaki towarowe, logotypy i znaki usługowe zawarte w niniejszym dokumencie są zarejestrowane w Stanach Zjednoczonych (lub w innych krajach). Wszelkie nadużycia w stosowaniu znaków towarowych są surowo zabronione. Firma Tyco Security Products będzie zaparcie i w pełni egzekwować swoje prawa do własności intelektualnej w najszerszym prawnie dopuszczalnym zakresie. Jeśli zajdzie taka potrzeba, będą one egzekwowane na drodze sądowej. Wszelkie znaki towarowe nienależące do firmy Tyco Security Products są własnością innych odpowiednich podmiotów. Są one stosowane za zgodą tych podmiotów lub na mocy obowiązujących przepisów. Oferowane produkty oraz ich specyfikacje podlegają zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Rzeczywiste produkty mogą różnić się od produktów na zdjęciach. Nie wszystkie produkty są wyposażone w pełen zakres funkcji. Dostępność jest zróżnicowana w zależności od regionu; proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem handlowym. Sensormatic Electronics LLC 6600 Congress Avenue Boca Raton, FL33487 U.S.A. i

4 Informacja o użytkowaniu Niniejszy podręcznik przeznaczony jest dla administratorów oraz użytkowników kamery sieciowej. Przed skorzystaniem ze sprzętu proszę się z nim dokładnie zapoznać. Przed zastosowaniem kamery należy zastosować się do wszystkich wymogów. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne błędy techniczne ani topograficzne. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany produktu oraz podręczników bez powiadomienia. Dokument zachować do późniejszego użytku. Kamera przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz. Kamera ma wykorzystywać źródło zasilania PoE zgodne z wymogami LPS. Kamerę należy zainstalować na trwałej powierzchni montażowej. Kamerę i inne akcesoria utrzymywać suche. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia wskutek niewłaściwego użytkowania. Informacja bezpieczeństwa Modele kamery do wnętrz montowane we wnęce oceniono jako odpowiednie do stosowania w systemach obiegu powietrza, z wyjątkiem wnętrz kanałów wentylacyjnych oraz przestrzeni paleniska kotła Środki ostrożności ESD: Produkt, przy pokrywie zdjętej na czas instalacji i regulacji, jest wrażliwy na wyładowanie elektrostatyczne. Instalator powinien podjąć odpowiednie kroki kontrolne ESD, np. zastosować opaskę uziemiającą ESD podłączoną do obudowy kamery. Uwaga do instalatora: Sieci POE podłączonych do koderów IP nie należy przekierowywać do lokalizacji zewnętrznej lub znajdującej się poza zakładem. ii Skrócona instrukcja obsługi

5 Cechy produktu Cechy produktu Podręcznik instalacji i obsługi obejmuje następujące kody produktów: ADCi600-M111 ADCi610-M111 Cechy Wykrywanie ruchu Wysoka jakość kompresji podczas przesyłania strumieniowego w czasie rzeczywistym Najwyższa jakość obrazu dzięki pełnej szybkości klatek przy maksymalnej rozdzielczości 1280x720 (seria 600) / 1920x1080 (seria 610) Obsługa jednoczesnego przesyłania strumieniowego zakodowanego sygnału H.264 oraz MJPEG Szeroki zakres dynamiki (Wide Dynamic Range WDR) Kompensacja podświetlenia Cyfrowa wolna przesłona Dynamiczna cyfrowa redukcja szumów 2D Obsługa OSD Wandaloodporność (IK10) Nagrywanie zdarzeń lub ciągłe na karcie microsd lub FTP (karta microsd nie jest dołączona do zestawu) Wyłącznie PoE Zgodność z ONVIF 2.4 (profil S) Wymiary (jednostka: mm) 1

6 Cechy produktu Zawartość opakowania Opakowanie zawiera kamerę, śruby, kotwy, białe zatyczki, klucz L sześciokątny, skróconą instrukcję instalacji, płytę CD, papierowy wzornik montażu, kartę microsd (wyłącznie dla modelu kamery IQS02CFICWSN). Ostrożnie rozpakować i obchodzić się ze sprzętem. Kamera x 1 Śruby mocujące z plastikowymi kotwami x 4 Skrócona instrukcja instalacji i płyta CD x 1 T10 Klucz bezpieczeństwa L sześciokątny x 1 Biała zatyczka x 4 Papierowy wzornik montażu x 1 karta microsd (już zainstalowana wyłącznie w modelu kamery IQS02CFICWSN) Elementy sterujące/złącza Gniazdo karty pamieci microsd/sdhc/sdxc Przycisk resetowania Złącze LAN Uwaga Przedstawione tutaj modele oraz ich wygląd mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. 2 Skrócona instrukcja obsługi

7 Cechy produktu Złącze LAN: Jest to złącze LAN RJ45 przeznaczone dla 10/100 Base-T Ethernet. Ponieważ urządzenie zasilane jest wyłącznie za pośrednictwem PoE, proszę pamiętać o użyciu przełącznika lub zasilacza PoE. Przycisk resetu: Ten przycisk spowoduje reset kamery lub wyzerowanie domyślnych ustawień fabrycznych. Przycisk resetowania znajduje się na PCB. Więcej informacji znajdziesz w rubryce Ponowne uruchomienie lub Domyślne ustawienia fabryczne w sekcji Konserwacja. Gniazdo karty pamieci microsd / SDHC / SDXC: Kamera obsługuje karty pamięci do 64 GB. Do nagrań HD zaleca się kartę pamięci SD klasy 4 lub wyższej. 3

8 Instalacja Instalacja 1. Umieścić papierowy wzornik instalacji znajdujący się w opakowaniu na żądanej powierzchni instalacji. 2. Wywiercić dwa otwory we właściwym miejscu określonym na podstawie wzornika, umieścić w nich plastikowe kotwy, a następnie dokręcić je. 3. Poluźnić dwie śruby na pokrywie kopuły za pomocą dołączonego klucza L, aby otworzyć pokrywę. 4. Umieścić korpus kamery, dopasowując znajdujące się na nim otwory wyrównawcze do plastikowych kotew. 5. Przykręcić dołączone śruby montażowe do plastikowych kotew. 6. Podłączyć kabel LAN do kamery. 7. Po wyświetleniu obrazu na kamerze dostosować położenie obiektywu. Informacje na temat tego, jak dostosować położenie obiektywu, znajdują się w sekcji Ustawianie położenia obiektywu. 8. Umieścić pokrywę kopułową na głównym korpusie kamery, aby zamknąć pokrywę. Pokrywa wyposażona została w dwa otwory wyrównawcze, odpowiadające otworom na korpusie kamery. 9. Po prawidłowym wyrównaniu dokręcić śruby w dwóch otworach korpusu. 10. Na koniec umieścić białe zatyczki w otworach na śruby kopuły, aby przymocować jej pokrywę. PRZESTROGA Aby zapobiec uszkodzeniu produktów, umieść kamerę na stabilnej, niewibrującej powierzchni. Jeśli nie masz pewności, czy powierzchnia jest stabilna, skonsultuj ew. wzmocnienia z personelem ds. bezpieczeństwa, a następnie kontynuuj instalację. 4 Skrócona instrukcja obsługi

9 Instalacja Ustawianie położenia obiektywu Poniższe instrukcje opisują sposób ustawienia położenia obiektywu. A. W celu przechylenia obiektywu należy przesunąć kardan kamery w pionie. B. W celu obrotu obiektywu należy obrócić dolną część kardanu kamery. C. Obrócić obiektyw za pomocą górnej osłony obudowy obiektywu. Uwaga Przed przechyleniem obiektywu poluźnić dwie śruby mocujące zaznaczone na czerwono na rysunku A, a po zakończeniu regulacji dokręcić je. 5

10 Specyfikacje Specyfikacje Lista modeli ADCi600-M111 ADCi610-M111 Aparat Czujnik obrazu Maks. Rozdzielczość 720p (1280x720) 1080p (1920x1080) Rozmiar piksela 3x3 µm Typ Aktywny obszar obrazu CMOS H x V µm H x V µm Obiektyw Typ Wbudowany obiektyw Długość ogniskowej 2,83 mm 2,8 mm Wzgl. apertura F2.0 Przysłona Stała Format 1/4" 1/2,7" Przepuszczalność Przezroczysta kopuła: 90% Przezroczysta kopuła: 90% Kąt widzenia Poziomo 84,6 123,2 Pionowo 44,7 81,5 Elektroniczny czas migawki Min. oświetlenie 1/2~1/ sekund Kolor: 0,3 luksa (30IRE) C/B: 0,04 luksa (DSS ON, 30IRE) KODEK Kompresja wideo Wartość wyjściowa H.264, wysoki profil (MPEG-4 Part 10/ AVC), MJPEG (Motion JPEG) Przesyłanie strumieniowe wideo Podwójny potok, konfigurowalne potoki w H.264, MJPEG H.264: Kontrolowana szybkość klatek, szerokość pasma (VBR/CBR), GOP MJPEG: Kontrolowana prędkość klatek, jakość JPEG Rozdzielczość 1280x720 (720p) 800x x360 (nhd) 1920x1080 (1080p) 1280x720 (720p) 800x450 6 Skrócona instrukcja obsługi

11 Specyfikacje 480x x x360 (nhd) 480x x180 Maks. szybkość klatek H.264: Maks. 30 fps we wszystkich rozdzielczościach MJPEG: Maks. 30 fps we wszystkich rozdzielczościach Funkcje specjalne Ustawienia obrazu Kontrola orientacji Dynamiczna cyfrowa redukcja szumów 2D (DNR) Inteligentna kontrola przepływności Regulacja ekspozycji Balans bieli Kompensacja podświetlenia Szeroki zakres dynamiczny Kontrola redukcji migotania DSS (Spowolnienie migawki, ang. sens-up) Miękki Dzień i Noc OSD Strefa prywatności Konfigurowalna jasność, kontrast, nasycenie, ostrość Funkcja Flip & Mirror Obsługiwana (1 ~ 15) Obsługiwana (W trybie VBR) +1,0, +0,6, +0,3, 0, -0,3, -0,6, -1.0 EV ATW1 / ATW2 / Wciskany / Ręczny Wł. (5 stref) / Wył. Wł./Wył. Normalna, 50 Hz, 60 Hz 2X ~ 16X, Wył. Automatycznie / Dzień / Noc (regulowane progi) Znacznik godziny oraz nakładka podpisu 4 konfigurowalne regiony (konfigurować wyłącznie za pomocą IE) Sieć Standard Ethernet Protokół Zabezpieczenia Synchronizacja czasu NTP Częstotliwość zbierania danych 10 / 100 / Base-T QoS Layer 3 DiffServ, TCP/IP, UDP/IP, HTTP, FTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, mdns, UPnP, SMTP, DHCP, DNS, DynDNS, NTP, SNMPv1/v2c/IGMP, ICMP, SSL Dostęp wielopoziomowy chroniony hasłem Raz na 24 godziny 7

12 Specyfikacje Integracja Interfejs programowania aplikacji Źródła zdarzeń Akcje zdarzenia Przesyłanie strumieniowe metadanych zdarzenia (RTSP/RTP) Zestaw programisty oprogramowania (SDK) IAPI3 Zgodność z ONVIF Wykrywanie ruchu wideo, zmiana ustawień sieciowych, zmiana konfiguracji Ładowanie pliku: , FTP Powiadomienie: , FTP, HTTP, TCP Zapis: magazynowanie na karcie SD, FTP Wykrywanie ruchu wideo (MD) Cechy mechaniczne Materiał Masa PC (poliwęglan) 280 g (0,62 funta) Wymiary 5,5 cm x 10,5 cm x 10,5 cm (2,17" x 4,13" x 4,13") Środowisko Wilgotność robocza Wilgotność do 85% wilgotności względnej (niekondensującej) Temperatura robocza 0 C ~ 45 C (32 F ~ 113 F) 0 C ~ 40 C (32 F ~ 104 F) Temperatura przechowywania -40 C ~ 60 C (-40 F ~ 140 F) Zasilanie Źródło zasilania/zużycie PoE IEEE 802.3af Klasa 2 / 7W Interfejs Funkcja Edge Storage 1x gniazdo karty pamięci mircosd/microsdhc/microsdxc (karta nie jest w zestawie) pojemność 64 GB Zgodność z normami Bezpieczeństwo Emisja UL IEC CSA 22.2 No EN FCC Część 15 Klasa A EN55022 klasa A 8 Skrócona instrukcja obsługi

13 Specyfikacje AS/NZS CISPR 22 Klasa A ICES-003/NMB-003 Klasa A Odporność na zakłócenia Środowisko EN EN55024 EN IEC RoHS/WEEE 9

14 Podłączenie sieciowe i konfiguracja Typy połączenia sieciowego Podłączenie sieciowe i konfiguracja Istnieje kilka sposobów podłączenia kamery do sieci w zależności od wymogów aplikacyjnych. Ustawienia sieciowe kamery zawsze ustawiać zgodnie z konfiguracją sieci. Diagramy poniżej przedstawiają niektóre typowe aplikacje wraz z wytycznymi dotyczącymi ustawień sieciowych. W celu uzyskania szczegółowych informacji nt. ustawień sieciowych zawsze należy skonsultować się, wedle potrzeb, z administratorem sieci lub ISP. Typ 1: Bezpośrednie podłączenie do komputera Kamerę podłączyć bezpośrednio do komputera za pomocą standardowego kabla Ethernet z zasilaczem PoE, ponieważ kamera zasilana jest wyłącznie z PoE. Aby uzyskać dostęp do kamery, komputer musi być w tej samej sieci co kamera. Domyślny adres IP kamery jest statyczny (np ). Skonfigurować adres IP komputera jako X (gdzie X to liczba pomiędzy 2 a 254, z wyłączeniem 168) oraz maskę podsieci jako Teraz możesz uzyskać dostęp do kamery z poziomu komputera. Typ 2: Podłączanie kamery (kamer) do lokalnej sieci komputerowej (LAN) Aby dodać kamerę (kamery) do istniejącej sieci LAN, podłączyć kamerę (kamery) do koncentratora sieciowego lub przełącznika do sieci. Jeśli koncentrator sieciowy nie jest zasilany PoE, niezbędne jest umieszczenie zasilacza PoE pomiędzy koncentratorem sieciowym/przełącznikiem a kamerą. Funkcja DHCP jest domyślnie włączona w kamerze, więc adres IP musi zostać przydzielony przez serwer DHCP. Jeśli jednak Twoja sieć nie dysponuje serwerem DHCP lub serwer DHCP nie może przydzielić adresu IP, kamera obierze domyślny adres IP o masce podsieci Użyj aplikacji Illustra Connect, aby zmienić adres IP kamery, jeśli nie znajduje się on w tej samej sieci, co Twój komputer. Typ 3: Zdalne podłączenie przez Internet Jeśli sieć, w której znajduje się kamera, jest podłączona do Internetu, można również uzyskać zdalny dostęp do kamery za pośrednictwem Internetu. Zazwyczaj router szerokopasmowy posiada wbudowaną funkcjonalność DHCP przydzielającą lokalny adres IP do kamery. Alternatywnie kamerze można przypisać stały adres IP, aby zapobiec jego częstym zmianom. 10 Skrócona instrukcja obsługi

15 Podłączenie sieciowe i konfiguracja Aby uzyskać dostęp do kamery z poziomu lokalnego komputera, wystarczy wykorzystać lokalny adres IP kamery. Chcąc włączyć zdalny dostęp należy skonfigurować router/zaporę pod kątem przekazywania przychodzącego zapytania do stałego, lokalnego adresu IP kamery. W ten sposób kiedy zewnętrzny host przesyła zapytanie o dostęp do kamery, dotrze ono najpierw do zewnętrznego adresu IP routera, a następnie zostanie przekazane do lokalnego adresu IP kamery. Przekazywanie portu opiera się na usłudze, które ma być świadczona. Na przykład: przekazać port HTTP, aby włączyć zdalny dostęp do kamery przez Internet lub port RTSP, aby włączyć dostęp do potoków audio/wideo z kamery. Dostęp do kamery po raz pierwszy Kamera wyposażona jest w funkcjonalność ustawienia w oparciu o sieć www, umożliwiając przeglądanie wideo z kamery oraz jej konfigurację pod kątem optymalnego wykorzystania we własnym środowisku. Aby uzyskać dostęp do funkcjonalności sterowania w oparciu o sieć www niezbędny jest komputer spełniający następujące wymagania: System operacyjny: Windows Vista lub Windows 7, Windows 8 i Mac OS Przeglądarka: Internet Explorer wersja 8.0 lub nowsza, Chrome, Safari i Firefox Procesor: Intel Core 2 duo P8400 lub wyższy Karta graficzna: Z obsługą DirectX 3D (*jeśli wyłączono akcelerację Direct3D, wpisz dxdiag w Start >Uruchom na komputerze, a następnie sprawdź parametry DirectX) Pamięć RAM: DDR3 4GB lub więcej Inne: środowisko Java ( + QuickTime W celu podłączenia komputera do sieci wykonać następujące kroki. Krok 1: Ustanowić połączenie W przypadku pierwszego ustawienia podłączyć jeden koniec standardowego kabla Ethernet do złącza RJ45 kamery, a drugi koniec do portu LAN w komputerze. Krok 2: Skonfigurować adres IP komputera Domyślny adres IP kamery to Skonfigurować adres IP komputera jako X (gdzie X to liczba pomiędzy 2 a 254, z wyłączeniem 168) oraz maskę podsieci jako Wówczas komputer powinien mieć dostęp do kamery. 11

16 Podłączenie sieciowe i konfiguracja Krok 3: Sprawdzić połączenie pomiędzy komputerem a IP kamery 1. Uruchomić wiersz poleceń klikając menu Start, Programy, Akcesoria, a następnie Wiersz poleceń. 2. W oknie wiersza poleceń wpisać ping x.x.x.x, gdzie x.x.x.x to adres IP kamery. 3. Jeśli pojawi się komunikat Odpowiedź z, oznacza to nawiązanie połączenia. Krok 4: Uzyskać dostęp do kamery z poziomu przeglądarki IE Otworzyć przeglądarkę IE i wpisać adres IP kamery w polu adresu. Gdy użytkownik kliknie na opcję Konfiguracja lub inne opcje menu, kamera poprosi o wpisanie danych logowania (ekran może wyglądać inaczej, zależnie od wersji IE): Kiedy pojawi się prośba o login, wpisać nazwę użytkownika oraz hasło. (domyślne dane: admin, admin). Należy pamiętać, że w przypadku hasła ważna jest wielkość znaków. 12 Skrócona instrukcja obsługi

17 Podłączenie sieciowe i konfiguracja Korzystanie z narzędzia Illustra Connect do zarządzania kamerami Dostęp do kamery możesz uzyskać za pomocą przeglądarki IE lub dostarczonego programu narzędziowego Illustra Connect. Illustra Connect to narzędzie zarządzania przeznaczone do zarządzania kamerami sieciowymi w sieci LAN. Może ono: - pomóc w znalezieniu wielu kamer sieciowych; - automatycznie skonfigurować adresy IP w celu rozwiązania konfliktów; - wyświetlić status połączenia; - zarządzać aktualizacjami oprogramowania sprzętowego. 13

18 Korzystanie z oprogramowania exacqvision Edge Korzystanie z oprogramowania exacqvision Edge Opcje instalacji i zarządzania oprogramowaniem serwerowym exacqvision Edge dla kamery można znaleźć w opcji Konfiguracja > Aplikacje > exacqvision Edge interfejsu internetowego kamery. Ta strona umożliwia zainstalowanie lub usunięcie oprogramowania Edge lub, w przypadku gdy jest ono już zainstalowane, aktywowanie lub wstrzymanie serwera. exacqvision Edge działa tylko, gdy w kamerze jest zamontowana karta pamięci SD. Jeśli zainstalowano oprogramowanie Edge i kartę pamięci SD, a mimo to oprogramowanie Edge nie działa, należy spróbować wyjąć i włożyć ponownie kartę pamięci SD lub sformatować kartę z poziomu menu Magazynowanie na górze interfejsu internetowego. Szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi i aktualizacji aplikacji exacqvision Edge za pośrednictwem strony internetowej kamery można znaleźć w Przewodniku konfiguracji kamery. 14 Skrócona instrukcja obsługi