tarifno-prijevozna izvješća (TPI)

Transkrypt

1 tarifno-prijevozna izvješća () HŽ Hrvatske željeznice holding d.o.o. je glasilo željezničkih puzeća u sastavu HŽ Hrvatskih željeznica holding d.o.o. u kojemu se objavljuju tarife i drugi propisi za prijevoz putnika i robe te njihove izmjene i pune. Broj 10 - Gina XX. Zagreb, 20. listopada ISSN S A D R Ž A J TARIFNI DIO 1/10/ HRT-156 Cjenik usluga, vrijedi 1. siječnja 2004., Izvješće br izmjene... 2/10/ Tečajna lista službenih tečajeva HŽ HOLDING d.o.o. 51, primjenjuje se 1. listopada... 3/10/ Pregled prijevoznih ograničenja (PO) 30. ožujka str Nakladnik: HŽ-Hrvatske željeznice holding d.o.o., Mihanovićeva 12, Zagreb, Glavna urednica: Patricia Kovačević, Uredništvo: HŽ, Zagreb, Mihanovićeva 12, pp 971, Telefoni: HT , ŽAT Uređivačko vijeće: Patricia Kovačević, Marija Salopek, Gordana Komerički, Drago Rukavina, Tisak: Željeznička tiskara d.o.o. Zagreb, Petrinjska 87, List izlazi jednom u mjesecu (predvidivo oko 20. u mjesecu). Za potrebe željezničkog osoblja (tarifni i interni dio) objavljuje se na HŽ-ovu intranetskom portalu i tiska se kao posebna naklada. Za potrebe korisnika prijevoza (tarifni dio) objavljuje se na HŽ-ovoj internetskoj stranici

2 TARIFNI DIO 1/10/ HRT Cjenik uslugâ, vrijedi 1. siječnja Izvješće br izmjene S valjanošću 1. studenog u Cjeniku usluga HRT 156, jeljak 3 naknade za posebne usluge, stranice 27/28 potrebno je zamijeniti stranicom što nosi isti i koja je objavljena u ovome u -ja. Izmjene se nose na naknadu za vaganje (rubni 34). Rubni 34 ima sedam peva ( ). Prva tri pa (34.1, 34.2 i 34.3) nose se na vaganje u otpremnom kolvoru. Četvrti p (34.4) nosi se na vaganje u usputnom kolvoru. Peti, šesti i sedmi p (34.5, 34.6 i 34.7) nose se na vaganje u redišnom kolvoru. Navedena izmjena provedena je i na internetskoj je stranici Tarife. 10/ 2

3 HRT 156 Odjeljak 3 Naknade za posebne usluge 27 DIO II. Posebne naknade, carinski i drugi troškovi 1) Troškovi manipulacije robom kuna euro 30. Naknada za utovar Za utovar robe računa se: 30.1 Za robu mase veće 500 kg po komadu za početih 100 kg stvarne mase ,00 0, Za drugu robu koja nije navedena u rubnom u 30.1 za početih 100 kg stvarne mase ,00 0, Naknada za istovar Za istovar robe računa se: 31.1 Za robu mase veće 500 kg po komadu za početih 100 kg stvarne mase ,00 0, Za drugu robu koja nije navedena u rubnom u 31.1 za početih 100 kg stvarne mase ,00 0, Naknada za popravak tereta 32.1 Naknada za popravak tereta računa se prema stvarnim troškovima. 33. Ležarina Za ležanje robe u prijevoznikovim prostorijama ili na njegovu zemljištu (otvorenome prostoru) računa se: 33.1 U prostorijama ili na otvorenome prostoru p prijevoznikovim pokrivačem, za svaki početi dan i 1000 kg ,00 1, Na otvorenome prostoru bez prijevoznikova pokrivača, za svaki početi dan i 1000 kg.. 2,00 0,

4 28 HRT 156 Odjeljak 3 Naknade za posebne usluge kuna euro 34. Naknada za vaganje 34.1 U otpremnom kolvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu 266,00 35, U otpremnom kolvoru, na vagi korisnika prijevoza (vagone postavlja i izvlači korisnik prijevoza), po vagonu ,00 5, U otpremnom kolvoru, na vagi korisnika prijevoza ako vagone postavlja i izvlači prijevoznik, po vagonu 228,00 30, U usputnom kolvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu ,00 53, U redišnom kolvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu ,00 62, U redišnom kolvoru, na vagi korisnika prijevoza (vagone postavlja i izvlači korisnik prijevoza), po vagonu ,00 9, U redišnom kolvoru, na vagi korisnika prijevoza ako vagone postavlja i izvlači prijevoznik, po vagonu.. 403,00 53, Naknada za postavljanje na posebne ili na industrijske kolosijeke u redišnom kolvoru 35.0 Za premu tovarenih vagona radi istovara na poseban ili na industrijski kolosijek u redišnom kolvoru računa se naknada prema kategoriji toga kolosijeka naznačenoj u "Popisu kolvora HRT 153". Naknada prema kategoriji industrijskoga ili posebnog kolosijeka: 0. kategorija (nulta kategorija) I. kategorija... II. kategorija ,00 100,00 0 4,00 13,00 Napomena: Za izvlačenje praznih vagona nakon istovara s posebnoga ili s industrijskog kolosijeka u redišnome kolvoru ne računa se naknada Posebna naknada za pristup infrastrukturi vlasnika industrijskoga kolosijeka zaračunava se u iznosu po rubnom u 35.0 uvećanom za iznos koji prijevoznik plaća vlasniku za pristup

5 2/10/ Tečajna lista službenih tečajeva HŽ HOLDING d.o.o. 51 Primjenjuje se 1. Zemlja Šifra valute jedinica Tečaj HRK EUROPSKA MONETARNA UNIJA EUR 1 7,60 ČEŠKA REPUBLIKA CZK 1 0,31 DANSKA DKK 1 1,02 MAĐARSKA HUF 100 2,61 NORVEŠKA NOK 1 0,97 ŠVEDSKA SEK 1 0,82 ŠVICARSKA CHF 1 6,50 VELIKA BRITANIJA GBP 1 8,72 SAD USD 1 5,70 POLJSKA PLN 1 1,71 BIH BAM 1 3,79 BUGARSKA BGN 1 3,79 SRBIJA RSD 1 0,07 MAKEDONIJA MKD 1 0,12 RUMUNJSKA RON 1 1,75 RUSIJA RUB 1 0,18 TURSKA TRY 1 2,98 ŽELJEZNIČKA OBRAČUNSKA JEDINICA ZOE 1 8,78 Navedeni tečajevi primjenjuju se k preračunavanja danih valuta u kune u putničkom i robnom prometu onda kada željeznički kolvor ili putničke agencije moraju naplatiti neki iznos u tim valutama. 1 HRK 0, CHF švicarski franak 1 HRK 3, CZK češka kruna 1 HRK 5, RUB ruska rublja 1 HRK 0, EUR europska obračunska jedinica 1 HRK 14, RSD srpski dinar 1 HRK 8, MKD makenski denar 1 HRK 0, BAM konvertibilna marka 1 HRK 0, USD američki lar Ako je tarifa izražena u kunama (kn), a potrebno je preračunati u neku drugu tarifnu valutu, tada se primjenjuju gore navedeni tečajevi. 1 EUR 7,45 DKK danska kruna 1 EUR 7,84 NOK norveška kruna 1 EUR 9,27 SEK švedska kruna 1 EUR 1,17 CHF švicarski franak 1 EUR 0,87 GBP engleska funta 1 EUR 1,33 USD američki lar 1 EUR 24,52 CZK češka kruna 1 EUR 291,19 HUF mađarska forinta 1 EUR 4,44 PLN poljski zlot 1 EUR 2,01 BGN bugarski lev 1 EUR 108,57 RSD srpski dinar 1 EUR 63,33 MKD makenski denar 1 EUR 2,01 BAM konvertibilna marka 1 EUR 42,22 RUB ruska rublja Ako je tarifa izražena u EUR (europska obračunska jedinica), a potrebno je preračunati u neku drugu tarifnu valutu, tada se primjenjuju gore navedeni tečajevi. 10/ 5

6 3/10/ Pregled prijevoznih ograničenja (PO) 30. ožujak 20 Stavljanje prijevoznih ograničenja izvan snage: PO 117/04 Stavljen izvan snage 21. PO 336/09 Stavljen izvan snage 21. PO 157/10 Stavljen izvan snage 1 PO 44/11 Prestalo vrijediti 30. PO 157/11 Prestalo vrijediti PO 192/11 Prestalo vrijediti 21. PO 212/11 Prestalo vrijediti 23. PO 217/11 Prestalo vrijediti 15. PO 218/11 Prestalo vrijediti 15. PO 220/11 Prestalo vrijediti 5. PO 222/11 Prestalo vrijediti 2 PO 230/11 Prestalo vrijediti 30. PO 232/11 Prestalo vrijediti 21. PO 234/11 Prestalo vrijediti 17. PO 235/11 Prestalo vrijediti 22. PO 236/11 Stavljen izvan snage 16. PO 240/11 Prestalo vrijediti PO 241/11 Stavljen izvan snage 28. PO 242/11 Stavljen izvan snage PO 243/11 Stavljen izvan snage 26. PO 245/11 Stavljen izvan snage 2 PO 248/11 Prestalo vrijediti 16. PO 259/11 Stavljen izvan snage 12. PO 261/11 Stavljen izvan snage 14. PO 263/11 Stavljen izvan snage 13. PO 264/11 Stavljen izvan snage 14. PO 265/11 Stavljen izvan snage 14. Unijeti nova prijevozna ograničenja: Od a 239/2011 a 269/ 10/ 6

7 23 MAĐARSKA (Italija kada je prijevozni put preko Hrvatske, Slovenija kada je prijevozni put preko Austrije) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Rail Cargo Hungaria (55-118/10), zbog zastoja u prometu, (preuzimanje govorenih količina strane Trenitalia Cargo, nosno po obrenju talijanskih privatnih željeznica). Veza PO 157/ 2. Odredišno pručje: Italija, kada je prijevozni put preko Hrvatske i Slovenija kada je prijevozni put preko Austrije. 4. Vrsta pošiljaka: Svi maršrutni vlakovi (kompletni vlakovi) ili vagonske skupine kada su teži 800 tona i /ili duži 400 m, (uključujući prazne vagone i reekspedicije) i pošiljke RID Iznimka: Pošiljke (maršrutnih vlakova/kompletnih vlakova ili vagonskih skupina) koje su prethno najavljene i potvrđene prema prilogu. Da bi pošiljka mogla biti predana za Rail Cargo Hungaria AG rok najave: Utorak (12.00 sati) svaki tjedan, za potvrdu petak (12.00 sati). Pnositelji zahtjeva: za izvoz korisnik prijevoza, u provozu preko Mađarske pnositelj zahtijeva je ŽPP. Kontakt adresa: rchun-tic-gagpl@railcargo.hu 6. PO na snagu stupa 1 i vrijedi opoziva. 1 NAPOMENA: ovo prijevozno ograničenje ne vrijedi za revite vlakove (vlakovi po važećem voznom redu) ČEŠKA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ČD Cargo (54-357A/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Češka kolvori: Halenkov CIM Nový Hrozenkov CIM Velké Karlovice CIM Karolínka CIM Hovězí CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 21.0 (00:01) i vrijedi (23:59). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na češku granicu 22.0 (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na 241. SLOVAČKA ( kolvor Trnava) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ZSSK Cargo (56-257/11), zbog nagomilavanja pošiljaka. 2. Odredišno pručje: - Slovačka - kolvor: Trnava CIM za primatelje: - GEFCO, rue des Lilias d Espagne, Courbevoie Cedex 92402, Frankreich, IČ za DPH FR , - PCA Slovakia, s.r.o., Automobilová ulica 1, Trnava, IČO , IČ DPH SK / 7

8 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: NHM 9921 i PO stupa na snagu 22.0 (00:01) i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na slovačku granicu 21.0 (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na 242. POLJSKA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-578/11) zbog popravka željezničkog mosta. 2. Odredišno pručje: Poljska kolvori (svi primatelji): Parczew CIM Lubartów CIM Bystrzyca k/lublina CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 26.0 i vrijedi opoziva SLOVAČKA (granični prijelaz (ZSSK) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ZSSK Cargo (56-259/11), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno pručje: - Slovačka- preko graničnog prijelaza : (ŽSR) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/, u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta Iznimka: Kompletni vlakovi, uz biveno obrenje (unaprijed 48 sati), glavnog dispečera ZSSK Cargo, ustrednydisp.cargo@zscargo.sk 6. PO stupa na snagu 28.0 (00:01) i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na slovačku granicu 27.0 (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na 8. Napomena: Povratak praznih vagona između ZSSK i Rail Cargo Hungaria, biti će preko graničnog prijelaza Sturovo POLJSKA ( kolvor Łódź Chojny ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-581/11) zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Poljska kolvor: Łódź Chojny CIM , samo za manipulativne kolosijeke. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva /

9 245. LUKSEMBURG /kolvor Esch-Belval/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFL Cargo (82-15/11). 2. Odredišno pručje: Luksemburg kolvor: Esch-Belval CIM Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za primatelja ArcelorMittal Range & Schifflange site de Esch-Schifflange (ARES). 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene SLOVAČKA (granični prijelaz (ZSSK) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ZSSK Cargo (56-259/11), zbog operativnih razloga. Veza PO 243/ Odredišno pručje: - Slovačka- preko graničnog prijelaza : (ŽSR) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/, u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta Iznimka: Kompletni vlakovi, uz biveno obrenje (unaprijed 48 sati), glavnog dispečera ZSSK Cargo, ustrednydisp.cargo@zscargo.sk ili prepravny.zorcargo@zscargo.sk. 6. PO stupa na snagu 28.0 (00:01) i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na slovačku granicu 27.0 (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na 8. Napomena: Povratak praznih vagona između ZSSK i Rail Cargo Hungaria, biti će preko graničnog prijelaza Sturovo AUSTRIJA (kolvori Reutte in Tirol i Vils) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-205/11), zbog promjene kategorije pruga na mreži DB AG između graničnih kolvora Scharnitz-Mittenwald und Ehrwald/Zugspitzbahn - Griesen (Oberbayern) na kategoriju pruga C4. 2. Odredišno pručje: Austrija- kolvori: Reutte in Tirol CIM i Vils CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, k kojih osovinsko opterećenje prelazi 20 t /os. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene. 28. NAPOMENA : Dakle, suprotno Smjernicama za utovar, Svezak 3, Kategorija pruga za redišne kolvore Reutte in Tirol i Vils smije se koristiti kategorija pruga C4, pri čemu se ne smije prekoračiti osovinsko opterećenje 20 t/os. 10/ 9

10 248. MAĐARSKA (kolvor Sárospatak i granični prijelaz Sátoraljaújhely/ Slovenske Nove Mesto) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Rail Cargo Hungaria (55-195/11), zbog građevinskih razloga. 2. Odredišno pručje: Mađarska kolvori: Sárospatak CIM Sátoraljaújhely CIM i međunarni tranzitni promet preko graničnog prijelaza Satoraljaujhely MAV (880)-Slovenske Nove Mesto/ŽSR u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 6. PO na snagu stupa 08. i vrijedi Zamjenski granični prijelaz: Hidasnémeti/MÁV (881) Cana/ZSR BUGARSKA /uvoz, izvoz i provoz/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ (52-), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Bugarska - uvoz, izvoz i provoz - pošiljke tovarenih i praznih vagona preko svih BDŽ graničnih prijelaza, kada je prijevozni put preko relacije Gorna Oryahovitsa CIM i Veliko Tarnovo CIM , u oba smjera Iznimka: Prijevoz pošiljaka i praznih vagona može se obaviti najkraćim zaobilaznim prijevoznim putem. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu 06. (08:40) i vrijedi 20. (15:00). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na bugarsku granicu 04. (00:01) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na ČEŠKA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ČD Cargo (54-383A/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Češka kolvori: Rožnov p Radhoštěm CIM Střítež nad Bečvou CIM Zašová CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 04. (00:01) i vrijedi 17. (17:00). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na češku granicu uključivo 04. (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na /

11 251. POLJSKA (kolvor Grzisk Wielkpolski) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-591/11) zbog operativnih razloga. 2. Odredišno pručje: Poljska kolvor: Grzisk Wielkpolski CIM , manipulativni kolosijeci za sve primatelje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone Iznimka: Pošiljke za primatelja: Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o Warszawa ul. Chakowska 100 Regon PO stupa na snagu 06. i vrijedi opoziva MAĐARSKA (kolvor Tárnok) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Hungaria (55-199/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Mađarska kolvor Tárnok CIM Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta Iznimka: - Industrijski kolosijek Kronoland, - roba i pošiljke za potrebe izvedbe građevinskih rava. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva HRVATSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog dugovanja puzeća DIOKI d.d. Zagreb 2. Odredišno pručje: Hrvatska uvoz, izvoz i provoz. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta (uključujući prazne privatne vagone), za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza puzeće DI- OKI d.d. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava CIM POLJSKA (kolvor Rzeszów Staroniwa) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-598/11) zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Poljska kolvor: Rzeszów Staroniwa CIM , industrijski kolosijek WSK Rzeszów Zakładu Metalurgicznego Sp.zo.o, Rzeszów ul. Hetmańska / 11

12 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, kompletni vlakovi, uključujući prazne vagone. 6. PO stupa na snagu (07:00) i vrijedi (16:00) ITALIJA (kolvor Fiorenzuola) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-) zbog prekida željezničke pruge. 2. Odredišno pručje: Italija - kolvor. Fiorenzuola CIM za Cereal Docs 3. Otpremno pručje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, kompletni vagoni, pojedinačne vagonske pošiljke, vagonske skupine i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta 6. PO na snagu stupa mah i vrijedi opoziva ČEŠKA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ČD Cargo (54-395A/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Češka kolvori: Horka nad Moravou CIM Příkazy CIM Senice na Hané CIM Třebčín CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 13. (00:01) i vrijedi 17. (23:59). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na češku granicu uključivo 0 (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na SLOVENIJA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev SŽ (79-205/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Slovenija - kolvori: Dobrepolje CIM Ortnek CIM Ribnica CIM Kočevje CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta uključujući prazne vagone. 6. PO stupa na snagu 11. i vrijedi uključivo Napomena: Ovo ograničenje navezuje se na PO 157/ /

13 258. ČEŠKA (kolvor Horní Bříza) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ČD Cargo (54-398A/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Češka kolvor: Horní Bříza CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu 13. (00:01) i vrijedi 26. (23:59). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju na češku granicu 13. (23:59) bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na HRVATSKA / uvoz, izvoz i provoz/ 1. Razlog uvođenja PO: Zbog nepredviđenog zatvora pruge. 2. Odredišno pručje: Hrvatska-uvoz, izvoz i provoz u oba smjera za kolvore: Medak CIM Lovinac CIM Gračac CIM Knin CIM Kosovo CIM Drniš CIM Perković CIM Kaštel Sućurac CIM Solin CIM Solin Luka CIM Split Predgrađe CIM Ražine CIM Šibenik CIM Šibenik Luka CIM Benkovac CIM Bibinje CIM Zadar CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i dati imatelju prava na POLJSKA (kolvor Stare Bojanowo) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-606/11) zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno pručje: Poljska kolvor: Stare Bojanowo CIM , manipulativni kolosijeci. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu 11. i vrijedi opoziva / 13

14 261. GRČKA (svi kolvori) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trainose (73-16/11), zbog štrajka. 2. Odredišno pručje: Grčka - svi kolvori, kada je prijevozni put preko graničnih kolvora: Gevgelija /Imeni i Pythion, u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi :00 sati. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz uključivo 11. biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na HRVATSKA /kolvor Solin Luka / 1. Razlog uvođenja PO: Zbog zakrčenja. 2. Odredišno pručje: Hrvatska kolvor: Solin Luka CIM za primatelja Žitni terminali d.o.o. 3. Otpremno pručje: Mađarska. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Žitarice NHM za primatelja Žitni terminali d.o.o Iznimka: HŽ Cargo će preuzimati 1 vlak 16 vagona dnevno. 6. PO stupa na snagu dana 12. u 23:30 sati i vrijedi opoziva HRVATSKA (svi kolvori ŽRS-a i tranzit preko ŽRS-a ) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog štrajka na ŽRS-u i bijanja prijema vagona strane ŽRS-a. 2. Odredišno pručje: Svi kolvori ŽRS-a (44) i tranzit preko ŽRS-a, kada je prijevozni put preko nekog graničnih prijelaza: Volinja /Dobrljin, Slavonski Šamac / Bosanski Šamac/Šamac ili Drenovci / Brčko u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone Iznimka: Odstupanja ograničenja obrava Operativa HŽ Cargo. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava (CIM 20) HRVATSKA (svi kolvori ŽRS-a i tranzit preko ŽRS-a ) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog štrajka na ŽRS-u i bijanja prijema vagona strane ŽRS-a. Veza PO 263/ Odredišno pručje: Svi kolvori ŽRS-a (44) i tranzit preko ŽRS-a, kada je prijevozni put preko nekog graničnih prijelaza: Volinja /Dobrljin, Slavonski Šamac / Bosanski Šamac/Šamac ili Drenovci / Brčko Iznimka: Pošiljke za ŽFBH (50) kolvore Lukavac CIM , Kreka CIM i Kalesija CIM preko graničnog prijelaza Drenovci / Brčko. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone /

15 5.1. Iznimka: Odstupanja ograničenja obrava Operativa HŽ Cargo. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava (CIM 20) GRČKA (svi kolvori) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trainose (73-17/11), zbog štrajka osoblja. 2. Odredišno pručje: Grčka - svi kolvori. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi :00 sati. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na AUSTRIJA (više kolvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-226/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Austrija kolvori: Summerau CIM Freistadt CIM Kefermarkt CIM Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta Iznimka: Pošiljke za potrebe izvedbe građevinskih rava. 6. PO stupa na snagu 18. i vrijedi uključivo Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju u redišni kolvor najkasnije 20. bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava (CIM 20) HRVATSKA (svi kolvori ŽRS-a i tranzit preko ŽRS-a ) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog štrajka na ŽRS-u i bijanja prijema vagona strane ŽRS-a. Veza PO 264/ Odredišno pručje: Svi kolvori ŽRS-a (44) i tranzit preko ŽRS-a, kada je prijevozni put preko nekog graničnih prijelaza: Volinja /Dobrljin, Slavonski Šamac / Bosanski Šamac/Šamac ili Drenovci / Brčko Iznimka: Pošiljke za ŽFBH (50) kolvore : Banovići CIM , Bosanska Poljana CIM , Kalesija CIM , Kreka CIM , Lukavac CIM , Ljubače CIM , Srebrenik CIM i Živinice CIM preko graničnog prijelaza Drenovci / Brčko Iznimka: Pošiljke za ŽRS (44) kolvor Brčko CIM preko graničnog prijelaza Drenovci / Brčko. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone Iznimka: Odstupanja ograničenja obrava Operativa HŽ Cargo. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava (CIM 20) / 15

16 268. GRČKA (svi kolvori) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trainose (73-18/11), zbog štrajka osoblja željeznice i carine. 2. Odredišno pručje: Grčka - svi kolvori. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta Iznimka: Pošiljke preko graničnog prijelaza Dimitrovgrad/Dragoman- Kulata/Promachon. 6. PO stupa na snagu mah i vrijedi opoziva MAĐARSKA (kolvor Rajka i granični prijelaz Rajka/Rusovce) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Hungaria (55-215/11), zbog građevinskih rava. 2. Odredišno pručje: Mađarska kolvor: Rajka CIM i međunarni promet preko graničnog prijelaza Rajka/55 (889) Rusovce/56, u oba smjera. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta (također reekspedicije i prazni vagoni) Iznimka: Roba i pošiljke za potrebe izvedbe građevinskih rava. 6. PO stupa na snagu: u 07:00 sati i vrijedi :00 sati te ponovo stupa na snagu u 07:00 sati i vrijedi :00 sati RCH preuzimati će pošiljke: na graničnom prijelazu Rusovce/Rajka 05:00 sati, dana i , na drugim graničnim prijelazima tranzitne pošiljke za granični prijelaz Rajka/Rusovce: - pojedinačne pošiljke i vagonske skupine 24:00 sata, dana i operativni kompletni vlakovi (izvanredni promet) 24:00 sata, dana i Preporučeni zaobilazni prijevozni put: granični prijelaz Komárom/55 (888) Komárno/ /