ð Instrukcja monta u rematic 2945 C3 K Nr 2945 C3

Transkrypt

1 ð Instrukcja monta u rematic 2945 C3 K rematic 2945 C3 K rematic 2945 C3 K Nr 2945 C3

2 WSTÊP Niniejsza instrukcja techniczna zawiera wa ne informacje dotycz¹ce pracy i programowania nastêpuj¹cych regulatorów pogodowych dla instalacji jednokot³owych, jak równie kaskadowych: rematic 2945 C3 K. Master (g³ówny) rematic 2940 C3 K. Slave (podrzêdny) dla kot³a podrzêdnego w kaskadzie rematic 2940 C3 regulator grupowy dla 1 dodatkowego obiegu z mieszaczem rematic 2945 C3 regulator grupowy dla 2 dodatkowych obiegów z mieszaczami Regulatory te mo na stosowaæ w nastêpuj¹cych kot³ach modulacyjnych: Quinta 45/65/85 Gas 210 ECO Oprócz tego s¹ one równie przeznaczone do zastosowania z kot³ami dwustopniowymi. - Gas 3002/ECO - Gas 350/450 - P200 - Gas 6002/ECO - Gas 550/DUO - P300 - P500 Zastrzegamy sobie jednak e mo liwoœæ dokonywania zmian, wynikaj¹cych z postêpu technicznego, bez koniecznoœci uwzglêdniania ich we wczeœniejszych zamówieniach. Uwaga: Niedopuszczalne jest ka de inne u ycie regulatora pogodowego, które nie jest opisane w tej instrukcji. W ka dym wypadku nale y przestrzegaæ instrukcji, które s¹ specjalnie wyró nione. Informacja dla u ytkownika Niniejszy regulator jest nowoczesnym urz¹dzeniem elektronicznym, spe³niaj¹cym wymagania oznakowania CE. Prawid³owo zaprogramowany jest on niezawodny we wspó³pracy z odpowiedni¹ instalacj¹ grzewcz¹, która w zaprogramowanych przedzia³ach czasowych bêdzie dogrzewana do ¹danych temperatur. Wiêkszoœæ wymaganych nastaw przeprowadzana jest jednorazowo w trakcie uruchomienia przez uprawnionego instalatora. Prosimy, aby u ytkownicy instalacji grzewczej nie obawiali siê rozmiarów instrukcji. Informacje odnoœnie obs³ugi regulatora przeznaczone dla u ytkownika znajduj¹ siê na pocz¹tku tej instrukcji. Przekonacie siê, e obs³uga jest prosta i logiczna. 3

3 Informacje dla instalatora Niniejszy regulator jest nowoczesnym urz¹dzeniem elektronicznym, spe³niaj¹cym wymagania oznakowania CE. Prawid³owo zaprogramowany jest on niezawodny we wspó³pracy z odpowiedni¹ instalacj¹ grzewcz¹, która w zaprogramowanych przedzia³ach czasowych bêdzie dogrzewana do ¹danych temperatur. Wiêkszoœæ wymaganych nastaw przeprowadzana jest jednorazowo w trakcie uruchomienia przez uprawnionego instalatora. Obszerna druga czêœæ tej instrukcji, oznaczona na brzegu stron paskiem z uwag¹ Tylko dla instalatorów zawiera wszystkie informacje wymagane przez instalatorów do instalowania i uruchomienia instalacji grzewczej. 4

4 1 Przypisy odnoœnie bezpieczeñstwa Opis regulatora Mo liwoœci regulatora Nastawy, które u ytkownik mo e wykonaæ samodzielnie Elementy obs³ugowe i wskazania (poziom u ytkownika) Opis wyœwietlacza Nastawy (poziom u ytkownika) Wybór obiegu grzewczego (w instalacji 2-obiegowej) Nastawa temperatur pomieszczenia Temperatura (tryb dzienny) Temperatura (tryb obni ony) Wybór trybu pracy W³¹czenie funkcji Party W³¹czenie podgrzewania ciep³ej wody u ytkowej Dopasowanie krzywejgrzewczej Nastawa temperatury c.w.u Nastawa czasu i dnia tygodnia Prze³¹czenie czas letni-zimowy Odczyt temperatur, wyœwietlenie wyjœæ regulatora Programy automatyczne Podstawowe informacje o programach automatycznych Wa ne przyciski i wskazania Programy standardowe Dobór i dopasowanie programu automatycznego Wybór programu standardowego Adaptacja programu automatycznego Przegl¹d/ kontrola programu automatycznego Przyk³ady nastaw Wybór innego programu standardowego Wczeœniejsze w³¹czenie ogrzewania rano w jednym dniu tygodnia Indywidualny program automatyczny (z tabel¹)

5 6 Informacje ogólne Wskazówki odnoœnie instalowania i przygotowania do uruchomienia Elementy obs³ugowe i wskazania Wykonanie nastaw (poziom instalatora) Dokumentowanie nastaw Postêpowanie ogólne Wykonanie nastaw w 3 poziomie Wykonanie nastaw w poziomach 4 do Nastawy w 3 poziomie obs³ugi Krzywa grzewcza (parametr 3-0 i 3-2) Nastawa nachylenia i punktu odniesienia charakterystyki grzewczej Dopasowanie krzywej grzewczej Dopasowanie temperatury zadanej i rzeczywistej Maksymalna temperatura zasilania (parametr 3-1) Graniczne temperatury grzania Granica grzania zale na od ¹danej temperatury zasilania Temperatura graniczna grzania (lato) (parametr 3-3) Temperatura graniczna grzania w trybie pracy z obni on¹ temperatur¹ (parametr 3-4) Praca zapewniaj¹ca ochronê przed zamarzniêciem Optymalizacja wyprzedzenia pocz¹tku grzania Kompensacja temperatury pomieszczenia (parametr 3-6) Iloœæ regulatorów podrzêdnych (Slave) i ich adresowanie (parametr 3-7) Sposób regulacji Ÿród³a ciep³a (kot³a) (parametr 3-8) Minimalny poziom modulacji (moc) (parametr 3-9) Nastawy w 4 poziomie Tryby pracy podgrzewu c.w.u Podgrzew c.w.u. równolegle zale nie od obci¹ enia lub z priorytetem wobec pracy grzewczej (parametr 4-0) Podgrzew c.w.u. z pomp¹ lub zaworem trójdrogowym (parametr 4-1) Temperatura kot³a przy podgrzewie c.w.u. (parametr 4-2) Czas wybiegu pompy ³aduj¹cej (parametr 4-3) Temperatura ochrony przed legionellami (parametr 4-4) Funkcja ochrony przed legionellami (parametr 4-5) Automatyczna adaptacja krzywej grzewczej (parametr 4-6) Minimalna temperatura kot³a lub kaskady (parametr 4-7) Przewy szenie temperatury kot³a w K w odniesieniu do maksymalnej wartoœci zadanej temperatury zasilania (parametr 4-8)

6 10.9 Wybór regulacji obiegu grzewczego (parametr 4-9) Nastawy w 5 poziomie Maksymalna moc na stopieñ kot³a (parametr 5-0) Tworzenie grup ze stopniami kot³a (parametr 5-1) Moc za³¹czenia kot³a podrzêdnego (parametr 5-2) Minimalna temperatura powrotu (parametr 5-3) Minimalna prêdkoœæ obrotowa dmuchawy przy wy³¹czonym kotle (parametr 5-4) Sposoby utrzymywania minilanej temperatury powrotu (parametr 5-5) Przyporz¹dkowanie wyjœæ przekaÿnikowych (parametr 5-6) Prze³¹czanie sekwencji stopni kot³a grup 1 i 3 (parametr 5-7) Zakres P (zakres proporcjonalny) (parametr 5-8) Zakres I (parametr 5-9) Nastawy w 6 poziomie Maksymalna temperatura kaskady (parametr 6-0) Rodzaje wybiegu pompy ³aduj¹cej (parametr 6-1) Funkcje ochronne (parametr 6-2) OpóŸnienie w³¹czenia stopni kot³a OpóŸnienie w³¹czenia 1-go kot³a (parametr 6-3) OpóŸnienie w³¹czenia stopni kot³a podrzêdnego (parametr 6-4) Zale ne od temperatury zewnêtrznej wy³¹czenie grup kot³ów Zale ne od temperatury zewnêtrznej wy³¹czenie grup kot³ów 3 i 4 (TAW2) (parametr 6-5) Zale ne od temperatury zewnêtrznej wy³¹czenie grup kot³ów 1 i 2 (TAW2) (parametr 6-6) Strefa neutralna przy wstrzymanym PI (parametr 6-7) Ograniczanie prêdkoœci zmian mocy Ograniczanie prêdkoœci poza zakresem P (parametr 6-8) Ograniczanie prêdkoœci w obrêbie zakresu P (parametr 6-9) Praca pomp obiegowych c.o Praca ze zdalnym sterowaniem Zdalne sterowanie FS Pod³¹czenie zdalnego sterowania FS Praca ze zdalnym sterowaniem FS Zdalne sterowanie FB Pod³¹czenie zdalnego sterowania FB Praca ze zdalnym sterowaniem FB Schematy po³¹czeñ Interfejs automatu palnikowego Usytuowanie wtyków (tylna œcianka regulatora)

7 15.3 Wyprowadzenia styków poszczególnych z³¹czy Z³¹cza pr¹dowe Z³¹cza czujników Sprawdzenie dzia³ania i odczytywanie danych Program kominiarza Rozpoczêcie programu kominiarza Zakoñczenie programu kominiarza Funkcja testowania sygna³ów wyjœciowych regulatora Obs³uga Wyœwietlenie Zakoñczenie funkcji testowania Znaczenie przycisków i przyporz¹dkowanie do funkcji Sprawdzenie czujników temperatury Przegl¹d wartoœci zadanych Znaczenie wyœwietlanych symboli Wartoœci rezystancji czujnika temperatury Sterowanie kot³a Komunikaty b³êdów Objaœnienie pojêæ Dane techniczne Wymiary i wskazówki monta owe Wymiary gabarytowe Wyciêcie monta owe w pulpicie Wskazówki monta owe Przyciski nastawy, dane instalacji i kot³a poziom obs³ugi poziom obs³ugi poziom obs³ugi poziom obs³ugi Wskazówki dotycz¹ce nastawy dla kot³ów modulacyjnych w instalacjach jednokot³owych typoszeregów, Quinta, Gas 210 ECO Wskazówki dotycz¹ce nastawy dla kot³ów modulacyjnych w instalacjach kaskadowych Instalacje z regulatorem grupowym rematic 2940 C3 UML - F i/lub 2945 C3 MUMUL - F

8 1 Przepisy odnoœnie bezpieczeñstwa U ytkowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy regulator jest nowoczesnym urz¹dzeniem elektronicznym. Regulator spe³nia nastêpuj¹ce dyrektywy europejskie: 72/23/EWG Dyrektywa w sprawie niskich napiêæ 89/336/EWG Dyrektywa w sprawie kompatybilnoœci elektromagnetycznej. w³¹cznie z dyrektyw¹ zmieniaj¹c¹ 92/31/EWG. Regulator jest przeznaczony do zastosowania wraz z urz¹dzeniem grzewczym odpowiednio do specyfikacji producenta. Inne zastosowanie regulatora jest niedopuszczalne. Bezpieczeñstwo Niniejszy regulator jest zgodny z obecnym stanem techniki i spe³nia stosowne przepisy odnoœnie bezpieczeñstwa. Niebezpieczeñstwo Regulator jest zasilany pr¹dem elektrycznym. Niew³aœciwe zainstalowanie lub niefachowe próby naprawy mog¹ spowodowaæ zagro enie ycia na skutek pora enia pr¹dem. Instalowanie i uruchomienie mo e przeprowadziæ tylko autoryzowany instalator. Nie nale y otwieraæ regulatora i elementów wyposa enia dodatkowego. Naprawy mog¹ byæ wykonywane tylko przez producenta. Wskazówki w tekœcie opatrzone symbolem ostrzegawczym bezwglêdnie przestrzegane. musz¹ byæ 9

9 2 Opis regulatora 2.1 Mo liwoœci regulatora Prawid³owo zaprogramowany regulator jest niezawodny we wspó³pracy z odpowiedni¹ instalacj¹ grzewcz¹, która w zaprogramowanych przedzia³ach czasowych bêdzie grzana do ¹danych temperatur. 2.2 Nastawy, które u ytkownik mo e wykonaæ samodzielnie U ytkownik mo e samodzielnie wykonaæ na regulatorze nastêpuj¹ce nastawy: wybór obiegu grzewczego, dla którego nale y wykonaæ nastawy (tylko w instalacjach z dwoma obiegami grzewczymi) nastawa temperatur pomieszczenia (temperatura trybu dziennego i obni onego) wybór trybu pracy nastawa funkcji Party w³¹czenie podgrzewu c.w.u. dopasowanie krzywej grzewczej nastawa temperatury c.w.u. nastawa godziny i dnia tygodnia (prze³¹czenie czas letni-zimowy) wybór i dopasowanie programu automatycznego Wszystkie pozosta³e nastawy mog¹ byæ wykonane tylko przez uprawnionych instalatorów. Niefachowo przeprowadzone zmiany mog¹ spowodowaæ zablokowanie urz¹dzenia grzewczego lub skrócenie czasu u ytkowania. Poszczególne nastawy lub ca³e poziomy obs³ugi mog¹ byæ zablokowane przez producenta lub instalatorów. Po naciœniêciu przycisku zabezpieczonego przed obs³ug¹, zostanie wyœwietlony symbol \. Czêœæ podrêcznika przeznaczona dla instalatorów (od strony 29) jest wyraÿnie oznaczona paskiem na boku strony. 10

10 2.3 Elementy obs³ugowe i wskazania (poziom u ytkownika) Przycisk prze³¹czenia obiegu grzewczego (tylko w regulatorach z 2 obiegami grzewczymi) 1. poziom obs³ugi 2. poziom obs³ugi Przycisk reset (wpuszczany) 3. do 6. poziom obs³ugi (poziom instalatora) Na ilustracji przedstawiono urz¹dzenie bez pokrywy Przyciski 1-go poziomu obs³ugi ¹dana temperatura pomieszczenia w trybie dziennym ¹dana temperatura pomieszczenia w trybie z obni on¹ temperatur¹ (tryb nocny) Przycisk wyboru trybu pracy Przycisk Party dla pracy grzewczej Przycisk w³¹czenia podgrzewu c.w.u. Przegl¹d temperatur Przycisk kominiarza Przy pomocy tego przycisku mo na wywo³aæ, bez zmiany nastaw podstawowych, wymagane stany pracy kaskady dla przewidzianych pomiarów. Przycisk kominiarza mo e byæ naciœniêty tylko przez autoryzowanego instalatora, patrz czêœæ dla instalatorów, 16.1 Program kominiarza, strona 60! 11

11 Przyciski 2-go poziomu obs³ugi Nastawa czasu zegarowego Przycisk programowania czasu w trybie dziennym/lub z obni on¹ temperatur¹ Przycisk programowania czasu podgrzewu c.w.u. ¹dana temperatura c.w.u. Wybór jednego z 4 programów fabrycznych Dostêp do poziomów instalatora (obs³uga tylko przez autoryzowanych instalatorów) Przyciski 3-go poziomu obs³ugi, które mo e obs³ugiwaæ u ytkownik Zmiana nachylenia krzywej grzewczej Zmiana punktu odniesienia krzywej grzewczej Zmiany przy pomocy wszystkich pozosta³ych przycisków mog¹ byæ wykonane tylko przez uprawnionych instalatorów. Niefachowo przeprowadzone zmiany mog¹ spowodowaæ zablokowanie urz¹dzenia grzewczego lub skrócenie czasu u ytkowania. 2.4 Opis wyœwietlacza Godzina i dzieñ tygodnia W³¹czony lub zablokowany podgrzew c.w.u. Wybrane temperatury/ przedzia³ czasu dla odpowiedniego dnia Zmierzone temperatury Wyjœcie regulatora Wybrany tryb pracy 12

12 3 Nastawy (poziom u ytkownika) 3.1 Wybór obiegu grzewczego (w instalacjach z 2 obiegami grzewczymi) W instalacjach z dwoma obiegami grzewczymi obydwa oddzielone obiegi grzewcze s¹ oznaczone na wyœwietlaczu przy pomocy ró nego koloru t³a (czerwone lub zielone). Kolor zielony - obieg 1, kolor czerwony - obieg 2. Zanim bêdzie mo na wykonaæ nastawy opisane na nastêpnych stronach, nale y wybraæ kolor obiegu grzewczego. Wyj¹tek: Podgrzew c.w.u. (przyciski,, )oraz nastawa godziny i dnia tygodnia nastêpuj¹ niezale nie od nastawionego obiegu grzewczego. 1. Aby wybraæ inny obieg grzewczy, nacisn¹æ pionowy przycisk prze³¹czaj¹cy z prawej strony wyœwietlacza. T³o zmieni siê odpowiednio do obiegu grzewczego 3.2 Nastawa temperatur pomieszczenia Temperatura (tryb dzienny) 1. Nacisn¹æ jeden raz przycisk. Z prawej strony wyœwietlacza pojawi siê nastawiona ¹dana temperatura pomieszczenia. 2. Dziêki naciœniêciu na bok - lub + przycisku nastawia siê ni sz¹ lub wy sz¹ temperaturê. Temperaturê mo na nastawiaæ co 0,5 C. Na przyk³ad, aby przestawiæ temperaturê z 20,5 na 21,5 C nale y dwukrotnie nacisn¹æ + z boku przycisku. Ci¹g³e naciskanie przycisku przyœpiesza prêdkoœæ zmian. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 13

13 3.2.2 Temperatura (tryb obni ony) 1. Nacisn¹æ jeden raz przycisk. Z prawej strony wyœwietlacza pojawi siê nastawiona ¹dana temperatura pomieszczenia. 2. Dziêki naciœniêciu na bok - lub + przycisku nastawia siê ni sz¹ lub wy sz¹ temperaturê. Temperaturê mo na nastawiaæ co 0,5 C. Ci¹g³e naciskanie przycisku przyœpiesza prêdkoœæ zmian. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 3.3 Wybór trybu pracy Wybrany tryb pracy jest zaznaczony grub¹ kresk¹ poni ej i cienk¹ kresk¹ powy- ej symbolu. Przyk³ad dla aktywnego trybu pracy automatycznej:. Symbol Funkcja Zalecane nastawy Ogrzewanie WYL c.o. i c.w.u. WYL ochrona przeciwzamarzaniowa aktywna Praca c.o. i c.w.u. wed³ug automatyczna programu automatycznego Grzanie Ci¹g³a praca grzewcza, (tryb dzienny c.w.u. wed³ug programu automatycznego Praca z obni on¹ Ci¹g³e ogrzewanie z obni on¹ temp. temperatur¹ podgrzew c.w.u. wy³¹czony Ogrzewanie WYL, ochrona przeciw- Tryb letni zamarzaniowa aktywna, podgrzew c.w.u. wed³ug programu automatycznego Praca rêczna Tylko podczas uruchomienia 14 W trybie pracy rêcznej temperatura na termostatach regulacyjnych kot³a musi byæ z powrotem nastawiona na ¹dan¹ wartoœæ. Mieszacze nastawia siê rêcznie.

14 1. Aby zmieniæ tryb pracy, nacisn¹æ jeden raz przycisk. Po ka dym naciœniêciu przycisku oznaczenie przeskoczy o jedn¹ pozycjê w prawo. 3.4 W³¹czenie funkcji Party Przy pomocy funkcji Party zmienia siê tymczasowo pracê wyznaczon¹ przez program czasowy; prze³¹cza ona pracê z obni on¹ temperatur¹ na tryb dzienny lub odwrotnie. Zmiana ta obowi¹zuje do nastêpnego rozkazu programu czasowego z regulatora. Funkcjê Party mo na równie wy³¹czyæ rêcznie. 1. Nacisn¹æ przycisk. Nadzwyczajny stan za³¹czenia bêdzie wyœwietlany w postaci migaj¹cej kreski nad odnoœnym symbolem (na przyk³adzie z prawej strony pracê z obni on¹ temperatur¹ prze³¹czono na tryb dzienny. Aby wy³¹czyæ funkcjê Party nacisn¹æ na nowo przycisk. 3.5 W³¹czenie podgrzewu c.w.u. Mo na w³¹czyæ podgrzew c.w.u., nawet wtedy, gdy jest on zablokowany przez aktywny program. Symbol z prawej strony czasu zegarowego pokazuje, czy podgrzew c.w.u. jest zablokowany, czy nie. podgrzew c.w.u. w³¹czony podgrzew c.w.u. zablokowany (wy³¹czony) 1. Nacisn¹æ przycisk, aby rozpocz¹æ podgrzew c.w.u. Podgrzew c.w.u. jest wskazywany przez migaj¹cy symbol. 15

15 3.6 Dopasowanie krzywej grzewczej Podstawowe nastawy krzywej grzewczej wykonuj¹ uprawnieni instalatorzy. W razie potrzeby, t.j. gdy temperatura pomieszczenia jest za niska lub za wysoka, u ytkownik mo e samodzielnie wykonaæ na podstawie poni szej tabeli niewielkie korekty nachylenia i temperatury odniesienia krzywej grzewczej. Temperatura Temperatura pomieszczenia zewnêtrzna za niska za wysoka w dzieñ +5 do +15 C Nachylenie przyciskiem Nachylenie przyciskiem 0,2 mniejsze oraz 0,2 wiêksze oraz Temp. odniesienia przyciskiem Temp. odniesienia przyciskiem 0,5 C wy sza 0,5 C ni sza -20 do +5 C Nachylenie przyciskiem Nachylenie przyciskiem 0,2 wiêksze 0,2 mniejsze U ytkownik mo e samodzielnie wprowadzaæ zmiany w 3 poziomie obs³ugi tylko przy pomocy tych przycisków. Zmiany przy pomocy wszystkich pozosta³ych przycisków mo e wykonywaæ tylko autoryzowany instalator. Niefachowo przeprowadzone zmiany mog¹ spowodowaæ zablokowanie urz¹dzenia grzewczego lub skrócenie czasu jego u ytkowania. Zwiêkszenie lub obni enie wartoœci nastawy punktu odniesienia wp³ywa w przybli- eniu nastêpuj¹co na zmianê temperatury pomieszczenia. Na 5 C zmiany nastawy temperatura pomieszczenia zwiêkszy siê lub zmniejszy przy ogrzewaniu pod³ogowym o ok. 2 C przy ogrzewaniu grzejnikowym o ok. 1 C Poniewa zmiany nastawy dla budynku oddzia³ywuj¹ powoli, zaleca siê, eby wykonywaæ tylko jeden krok dopasowuj¹cy dziennie. 16

16 Zmiana nachylenia krzywej grzewczej 1. Zdj¹æ pokrywê i nacisn¹æ na bok - lub + przycisku Na wyœwietlaczu pojawia siê aktualnie nastawiona wartoœæ. 2. Nastawiæ now¹ wartosæ naciskaj¹c bok - lub + tego przycisku. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. Zmiana punktu odniesienia krzywej grzewczej Zmianê punktu odniesienia krzywej grzewczej wykonuje siê podobnie jak zmianê nachylenia. 1. Zdj¹æ pokrywê i nacisn¹æ na bok - lub + przycisku Na wyœwietlaczu pojawia siê aktualnie nastawiona wartoœæ. 2. Nastawiæ now¹ wartoœæ naciskaj¹c bok - lub + tego przycisku. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 3.7 Nastawa temperatury ciep³ej wody u ytkowej Je eli podgrzew c.w.u. jest kontrolowany przez regulator, mo na nastawiæ temperaturê c.w.u. Zmiany temperatury ciep³ej wody u ytkowej mog¹ byæ wykonane tylko w porozumieniu z autoryzowanym instalatorem. 17

17 1. Otworzyæ pokrywê i nacisn¹æ raz przycisk. Na wyœwietlaczu z prawej strony pojawi siê nastawiona temperatura wody. 2. Nastawiæ ni sz¹ lub wy sz¹ temperaturê naciskaj¹c bok - lub + przycisku. Temperatury zmieniaj¹ siê co 1 C. Ci¹g³e przyciskanie przycisku przyœpiesza prêdkoœæ zmiany. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 3.8 Nastawa czasu i dnia tygodnia 1. Otworzyæ pokrywê i nacisn¹æ raz przycisk. 2. Nastawiæ godzinê naciskaj¹c bok - lub + przycisku. Czas zegarowy zmienia siê co minutê. Ci¹g³e przyciskanie przycisku przyœpiesza prêdkoœæ zmiany. 3. Dzieñ tygodnia nastawiæ przyciskiem, 1 = poniedzia³ek, 2 = wtorek, 3 = œroda itd. Nastawiony dzieñ tygodnia jest zaznaczony paskami. Zmiany obowi¹zuj¹ od zaraz. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk Przestawienie czas letni-zimowy Przestawienie czasu dzia³a tak, jak opisano w poprzednim rozdziale. Aby przestawiæ czas: z letniego na zimowy: cofn¹æ o 1 godzinê (nacisn¹æ bok przycisku z zimowego na letni: przesun¹æ o 1 godzinê do przodu (nacisn¹æ bok + przycisku 18

18 4 Odczyt temperatur, wyœwietlenie wyjœæ regulatora przemo na wyœwietliæ wszystkie temperatury zmierzone przez regulator. Zale nie od instalacji mo e to byæ maksymalna: temperatura kot³a temperatura powrotu temperatura zasilania c.o. temperatura c.w.u. temperatura zewnêtrzna temperatura pomieszczenia 1. Nacisn¹æ przycisk raz lub kilka razy. Na wyœwietlaczu z prawej strony wyœwietlane s¹ kolejno ró ne zmierzone temperatury odpowiednio do zaznaczonego symbolu (na przyk³adzie z prawej strony wyœwietlona jest temperatura zasilania c.o.). Wyœwietlenie wyjœæ regulatora Mog¹ to byæ maksimum: pompa c.o. ZA 1 lub 2 stopieñ kot³a ZA podgrzew c.w.u. ZA mieszacz OTWÓRZ mieszacz ZAMKNIJ 19

19 5 Programy automatyczne 5.1 Podstawowe informacje o programach automatycznych Przy pomocy programów automatycznych mo na sterowaæ swoj¹ instalacj¹ grzewcz¹ (oddzielne podgrzewanie pomieszczeñ i przygotowanie c.w.u.) odpowiednio do swoich potrzeb. W programie automatycznym ustalone s¹ na sta³e przedzia³y czasowe, w których temperatura pomieszczenia lub ciep³ej wody u ytkowej powinna odpowiadaæ temperaturze zadanej. W pozosta³ym czasie obowi¹zuje temperatura obni ona, lub podgrzew c.w.u. jest wy³¹czony. Przedzia³y czasowe w danym programie automatycznym nie s¹ przy tym czasami za³¹czania i wy³¹czania ogrzewania, lecz czasami w jakich ma byæ utrzymywana zadana temperatura pomieszczeñ. Je eli regulator jest odpowiednio zaprogramowany przez instalatora, pocz¹tek grzania ka dorazowo zostanie tak przesuniêty, e temperatura pomieszczenia osi¹gnie w zaprogramowanych przedzia³ach czasowych w przybli eniu nastawion¹ wartoœæ. Dostêpne s¹ 4 programy standardowe zaprogramowane fabrycznie. Je eli któryœ z programów standardowych odpowiada Waszym potrzebom, mo na go wybraæ i przyj¹æ bez zmian jako program bie ¹cy. Program ten mo na tak e po wstêpnej nastawie zmieniæ (równie dla ka dego poszczególnego dnia tygodnia) i w ten sposób okreœliæ w³asny program. 5.2 Wa ne przyciski i wskazania Wybór dni lub bloków dni Przycisk czasowy do wyboru programowanych czasów Wybór programu Przycisk czasowego programowania c.w.u. Przycisk programowania c.o. 20

20 5.3 Programy standardowe P1 = program 1, budynek mieszkalny program zwyk³y (nastawa fabryczna) Blok dni c.o. c.w.u. dzieñ tygodnia dni oznaczone temp. dzienna temp. obni ona w³¹czenie wy³¹czenie Pon-Pt So-N P2 = program 2, budynek mieszkalny program komfortowy Blok dni c.o. c.w.u. dzieñ tygodnia dni oznaczone temp. dzienna temp. obni ona w³¹czenie wy³¹czenie Pon-Czw Pt So N P3 = program 3, budynek mieszkalny z obni eniem temperatury w ci¹gu dni roboczych Blok dni c.o. c.w.u. dzieñ tygodnia dni oznaczone temp. dzienna temp. obni ona w³¹czenie wy³¹czenie Pon-Czw Pt So N P4 = program 4, budynki rzemieœlnicze i przemys³owe Blok dni c.o. c.w.u. dzieñ tygodnia dni oznaczone temp. dzienna temp. obni ona w³¹czenie wy³¹czenie Pon-Pt So-N wy³¹czone wy³¹czone wy³¹czone wy³¹czone 21

21 5.4 Dobór i dopasowanie programu automatycznego Je eli jeden z wy ej opisanych programów standardowych odpowiada Waszym potrzebom, mo na go wybraæ i przyj¹æ bez zmian, patrz Dobór programu standardowego na stronie 22. Dla centralnego ogrzewania i podgrzewania ciep³ej wody u ytkowej mo na ka dorazowo wybraæ w³asny program standardowy i niezale nie jeden od drugiego zmieniæ. Wybrany program standardowy mo na zmieniæ zgodnie ze swoim yczeniem, patrz Dopasowanie programu automatycznego na stronie 23. UWAGA: W przypadku zamiaru dopasowania programu grzewczego, zawsze powinno siê wychodziæ od programu standardowego, a nie od programu ju zmienionego. W rozdziale Przyk³ady nastaw na stronie 26 znajduj¹ siê przyk³ady, w których objaœniono krok po kroku dopasowanie programów standardowych Dobór programu standardowego Program standardowy dla ogrzewania i program standardowy dla przygotowania c.w.u. nale y wybraæ oddzielnie jeden po drugim. 1. Nacisn¹æ przycisk. Na wyœwietlaczu z prawej strony pojawi siê napis Act dla bie ¹cego programu grzewczego. Fabrycznie jako program bie ¹cy wybrano program standardowy Nacisn¹æ przycisk. Teraz napis Act zostanie wyœwietlony dla bie ¹cego programu c.w.u. Fabrycznie jako program bie ¹cy wybrano program standardowy Naciskaæ przycisk, do momentu pojawienia siê numeru ¹danego programu standardowego. Kolejno wyœwietlane s¹ - P1 i (program standardowy 1 dla ogrzewania) - P1 i (program standardowy 1 dla c.w.u.) - P2 i (program standardowy 2 dla ogrzewania) - P2 i (program standardowy 2 dla c.w.u.) itd. 22

22 1. W razie chêci wyboru programu standardowego dla ogrzewania, nacisn¹æ przycisk, jak tylko zostanie wyœwietlony ¹dany numer programu (w przyk³adzie po prawej stronie program standardowy 3 dla ogrzewania). W razie chêci wyboru programu standardowego dla c.w.u., nacisn¹æ przycisk, jak tylko zostanie wyœwietlony ¹dany numer programu (w przyk³adzie po prawej stronie program standardowy 3 dla c.w.u.). Program zostaje natychmiast przyjêty jako program bie ¹cy. Po 1 minucie wyœwietleanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk Adaptacja programu automatycznego Jak opisano w poprzednim rozdziale, ka dy program standardowy mo na wybraæ jako program bie ¹cy i adaptowaæ do swoich potrzeb. W tym celu nale y wyszukaæ program standardowy, który jest najbli szy Waszym wyobra eniom. UWAGA: Przy adaptowaniu programu zawsze nale y wychodziæ od programu standardowego, a nie od programu ju zmienionego. Na podzia³ce czasowej znajduj¹ siê okresy czasu oznaczone ciemnymi kreskami. Czas ogrzewania mo na dowolnie zmieniæ, poprzez dodanie lub skasowanie ciemnych kresek. Okresy grzania 23

23 Adaptacjê programu automatycznego przedstawiono dla ogrzewania. Postêpowanie dla c.w.u. jest identyczne, jedynie zamiast nacisn¹æ przycisk, nale y ka dorazowo nacisn¹æ przycisk. 1. Nacisn¹æ raz przycisk. Wyœwietlone zostan¹ nastawy dla pierwszego dnia lub pierwszego bloku dni (w przyk³adzie z programu standardowego 3). Oznaczenie czasu znajduje siê na pocz¹tku pierwszego okresu grzania. Oznaczenie czasu (migaj¹ce) Blok dni 2. W razie potrzeby przy pomocy przycisku (nacisn¹æ bok lub + ) przesun¹æ oznaczenie czasu na podzia³ce czasowej do ¹danego punktu (w przyk³adzie do godz. 4.00). Mo liwe jest przesuniêcie skokowo co 15 minut. 3. Przyciskiem dodaæ lub skasowaæ okresy grzania (kreski nadpisaæ ) Naciœniêcie na bok powoduje dodanie ciemnych kresek na podzia³ce czasowej (= ogrzewanie). Naciœniêcie na bok powoduje skasowanie, je eli s¹, ciemnych kresek na podzia³ce czasowej (= praca z obni on¹ temperatur¹). Najmniejszy programowany przedzia³ czasu dla pracy grzewczej lub pracy z obni on¹ temperatur¹ wynosi 1 godzinê. Mo na go przed³u aæ skokowo po 15 minut. 4. Aby przejœæ do innego dnia tygodnia lub bloku dni nacisn¹æ raz lub kilka razy przycisk. 5. W podobny sposób mo na dla ka dego bloku dni lub dla pojedynczego dnia dopasowaæ program do swoich potrzeb. Je eli zostanie zmieniony program dla pojedynczego dnia w bloku dni, dzieñ ten zostanie usuniêty z bloku. 24

24 Zmieniony program jest natychmiast zapamiêtany. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk Przegl¹d/ kontrola programu automatycznego Mo na przegl¹dn¹æ i skontrolowaæ wszystkie czasy w³¹czenia bie ¹cego programu i programu standardowego. 1. Naciskaæ przycisk do momentu wyœwietlenia ¹danego programu (w przyk³adzie po prawej stronie bie ¹cy program grzewczy, wyœwietlone Act oraz ). Wyœwietlone zostan¹ nastawy dla pierwszego dnia lub pierwszego bloku dni; oznacznik czasu znajduje siê na pocz¹tku pierwszego okresu grzania. 2. Przy pomocy przycisku (nacisn¹æ bok lub + ) mo na przeczodziæ kolejno do ka dego punktu za³¹czenia w tym programie Zmiany nie mog¹ byæ jeszcze wprowadzone. Zmiany punktu za³¹czenia - patrz Adaptacja programu automatycznego na stronie 23. Po 1 minucie wyœwietleanie automatycznie powraca do wyœwietleania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 25

25 5.5 Przyk³ady nastaw Wybór innego programu standardowego Przyk³ad: Wybór programu nr 3 dla ogrzewania. 1. Naciskaæ przycisk, a na wyœwietlaczu pojawi siê: 2. Nacisn¹æ raz przycisk. Program 3 zostanie dziêki temu przyjêty jako program bie ¹cy. 3. Nacisn¹æ przycisk. Pojawi siê podstawowy ekran. (po 1 minucie wyœwietleanie powróci automatycznie do wyœwietlania podstawowego) Zmiany s¹ zapamiêtywane i obowi¹zuj¹ natychmiast Wczeœniejsze w³¹czenie ogrzewania rano w jednym dniu tygodnia Przyk³ad: Program standardowy 2 w znacznym stopniu odpowiada Waszym potrzebom, ale chcecie, eby w pomieszczeniu w sobotê by³o ciep³o od godziny Nacisn¹æ raz przycisk. Wyœwietlone zostan¹ nastawy dla pierwszego bloku dni od poniedzia³ku do czwartku. 26

26 2. Nacisn¹æ dwa razy przycisk. Wyœwietlone zostan¹ nastawy dla soboty. Znacznik czasu i wyœwietlenie godziny znaduje siê na pocz¹tku pierwszego okresu grzania. 3. Przy pomocy przycisku (nacisn¹æ 6 razy stronê - ) przesun¹æ znacznik czasu na podzia³ce czasowej na godzinê Przy pomocy przycisku dodaæ okresy grzania (nacisn¹æ stronê a eby wype³niæ: segmenty. Zmieniony program jest natychmiast wprowadzony do pamiêci. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietleania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 27

27 5.6 Indywidualny program automatyczny (z tabel¹) Je eli u ytkownik pragnie wprowadziæ program ca³kowicie dopasowany do swoich potrzeb nale y postêpowaæ nastêpuj¹co. 1. Najpierw swój indywidualny program nale y zapisaæ w poni szej tabeli. Blok dni c.o. c.w.u. dzieñ tygodnia dni oznaczone temp. dzienna temp. obni ona w³¹czenie wy³¹czenie 2. Porównaæ swój program z 4 programami standardowymi na stronie Wybraæ program standardowy, który najbardziej odpowiada w³asnemu programowi, patrz Wybór programu standardowego na stronie Zmieniæ ten program standardowy na program w³asny, patrz Adaptacja programu automatycznego na stronie

28 6 Informacje ogólne 6.1 Wskazówki odnoœnie instalowania i przygotowania do uruchomienia Instalacja elektryczna i zabezpieczenia musz¹ byæ zgodne z przepisami lokalnymi. Regulator stale znajduje siê pod napiêciem. Wy³¹czniki sieciowe powinny byæ zatem ograniczone do funkcji wy³¹cznika awaryjnego lub g³ównego, które zazwyczaj pozostaj¹ w po³o eniu roboczym. (Dalsze wskazówki odnoœnie instalowania patrz strona 56). Nawet wtedy gdy instalacja jest dobrze zmontowana i gotowa do pracy, nale y sprawdziæ jej zabezpieczenia, czy s¹ spe³nione nastêpuj¹ce warunki: bezpieczniki instalacji elektrycznej s¹ w porz¹dku wszystkie wymagane po³¹czenia wtykowe s¹ po³¹czone ze sob¹ wy³¹cznik jest w³¹czony. Po w³¹czeniu zasilania, na wyœwietlaczu regulatora widoczny jest nie podœwietlony ekran podstawowy. W przypadku, gdy na wyœwietlaczu nie pojawi siê ekran podstawowy, nale y nacisn¹æ na drugim poziomie obs³ugi wpuszczony przycisk reset z prawej strony na zewn¹trz. Nastêpnie, w razie potrzeby, ustawiæ dzieñ i godzinê. Funkcja reset uruchamia regulator, lecz nie zmienia ani wartoœci nastaw, ani programu czasowego. Przycisk reset nale y naciskaæ cienkim przedmiotem. Wskazówka: Po ka dym pod³¹czeniu do sieci regulator instaluje siê sam. Przy czym wymienia on dane z automatem palnikowym. Do momentu zakoñczenia tego procesu mo e byæ wyœwietlona temperatura c.w.u. 99 C. 29

29 7 Elementy obs³ugowe i wskazania Przycisk prze³¹czenia obiegu grzewczego (tylko w regulatorach z 2 obiegami grzewczymi) 1. poziom obs³ugi 2. poziom obs³ugi Przycisk reset (wpuszczany) 3. do 6. poziom obs³ugi (poziom instalatora) Przyciski 1 i 2 poziomu obs³ugi opisano w rozdziale 2.3 Elementy obs³ugowe i wskazania (poziom u ytkownika) na stronie 11. Przyciski poziomu instalatora s¹ wielofunkcyjne, tzn. przy pomocy jednego przycisku mo na wykonaæ nastawy 3-go, jak równie 4, 5 i 6-go poziomu obs³ugi. Przy pomocy przycisku mo na wejœæ na poziom instalatora oraz wybraæ poziom od 3 do 6; postêpowanie w tym celu opisano w rozdziale Postêpowanie ogólne na stronie 31. Numer ka dego parametru sk³ada siê z numeru poziomu obs³ugi (3, 4, 5 lub 6) i numeru z prawej lub lewej strony obok przycisku. W regulatorach dla dwóch obiegów grzewczych nale y dla okreœlonego parametru przy pomocy przycisku prze³¹czenia wybraæ ¹dany obieg grzewczy (rozpoznawany dziêki kolorowi t³a na wyœwietlaczu). Poszczególne nastawy lub ca³e poziomy obs³ugi mog¹ byæ zablokowane przez producenta lub uprawnionych przez producenta instalatorów. Po naciœniêciu przycisku z zablokowan¹ obs³ug¹, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol \. 30

30 8 Wykonanie nastaw (poziom instalatora) 8.1 Dokumentowanie nastaw Wszystkie nastawy wraz z póÿniejszymi adaptacjami nale y zachowaæ w tabeli w rozdziale 22 Przyciski nastawy, dane instalacji, na stronie 70. W tabeli tej znajduje siê przegl¹d wszystkich mo liwych nastaw od 3 do 6 poziomu obs³ugi. 8.2 Postêpowanie ogólne Postêpowanie przy wykonaniu nastaw na poziomie instalatora jest dla wszystkich parametrów zasadniczo takie same. Poni ej pokazano tok postêpowania na jednym przyk³adzie Wykonanie nastaw w 3 poziomie 1. Zdj¹æ pokrywê i nacisn¹æ raz na przycisk, przy pomocy którego wykonuje siê nastawê, np. na przycisk. Na wyœwietlaczu pojawi¹ siê aktualnie nastawione wartoœci. 2. Nastawiæ now¹ wartoœæ naciskaj¹c bok - lub + tego przycisku. Zmiany obowi¹zuj¹ natychmiast. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. Mo na wykonywaæ dalsze nastawy na 3 poziomie obs³ugi bez powrotu najpierw do wyœwietleania podstawowego. Nacisn¹æ w tym celu inny przycisk 3 poziomu obs³ugi i wykonaæ nastawê. Aby przed powrotem do wyœwietlania podstawowego wejœæ na 4, 5 lub 6 poziom obs³ugi, nale y nacisn¹æ raz lub kilka razy przycisk nastêpny rozdzia³). (patrz równie 31

31 8.2.2 Wykonanie nastaw na 4 do 6 poziomie obs³ugi 1. Zdj¹æ pokrywê i nacisn¹æ kilka razy przycisk. Po pierwszym naciœniêciu przycisku wyœwietli siê Mo na teraz wykonaæ nastawy 3 poziomu obs³ugi (patrz równie poprzedni rozdzia³). Po nastêpnym naciœniêciu wyœwietli siê (patrz przyk³ad). Oznacza to, e znajdujemy siê na 4 poziomie obs³ugi. Po nastêpnym naciœniêciu wyœwietli siê out. Jest to poziom testowy, w którym mo na w³¹czyæ i wy³¹czyæ wyjœcia dla celów testowych (patrz 16.2 Funkcja testowa sygna³u wyjœciowego regulatora, strona 61). Po nastêpnym naciœniêciu wyœwietli siê code. 5 poziom obs³ugi jest chroniony kodem, t.j. aby mo na by³o wykonaæ nastawy na tym poziomie obs³ugi nale y wprowadziæ prawid³owy kod i jeszcze raz nacisn¹æ przycisk. Nacisn¹æ przycisk, bez wprowadzania kodu, wyœwietli siê not, po nastêpnym naciœniêciu wraca siê z powrotem do 3 poziomu obs³ugi, itd. 2. Nacisn¹æ jeden raz przycisk, przy pomocy którego pragnie siê wykonaæ nastawê, w przyk³adzie na 4 poziomie obs³ugi przycisk. Pojawi siê aktualna nastawa. 3. Dziêki naciœniêciu na bok - lub + tego przycisku, nastawi siê ¹dan¹ wartoœæ (w tym przypadku prze³¹czenie z off (WYL) na on (ZAL). Zmiany obowi¹zuj¹ natychmiast. Po 1 minucie wyœwietlanie automatycznie powraca do wyœwietlania podstawowego. Mo na natychmiast wróciæ do wyœwietlania podstawowego naciskaj¹c przycisk. 32

32 Na aktualnym poziomie obs³ugi mo na równie wykonaæ dalsze nastawy, bez powrotu do wyœwietleania podstawowego. W tym celu nacisn¹æ inny przycisk 4 poziomu obs³ugi i wykonaæ nastawê. Aby przed powrotem do wyœwietlania podstawowego wejœæ na 4, 5 lub 6 poziom obs³ugi, nale y nacisn¹æ raz lub kilka razy przycisk. Dziêki kilkukrotnym naciœniêciom przycisku mi poziomami obs³ugi. mo na dowolnie przechodziæ miêdzy ró ny- 33

33 9 Nastawy na 3 poziomie obs³ugi 9.1 Krzywa grzewcza (parametr 3-0 i 3-2) Krzywa grzewcza pokazuje zwi¹zek miêdzy temperatur¹ zasilania c.o. i temperatur¹ zewnêtrzn¹ ( TV/ TA) Nachylenie Nachylenie Maks. temperatura zasilania / kot³a Zadana temperatura pomieszczenia Temperatura zasilania (TV) Temperatura podstawowa Temperatura zewnêtrzna Poniewa zmiany nastawy dla budynku oddzia³ywuj¹ powoli, zaleca siê, eby wykonywaæ tylko jeden krok dopasowuj¹cy dziennie. 34

34 9.1.1 Nastawa nachylenia i punktu odniesienia krzywej grzewczej Krzywa grzewcza wyznaczona jest przez nastêpuj¹ce nastawy: Przycisk nastawy Funkcja Nastawa podstawowa przez Nachylenie Punkt odniesienia temperatury zasilania Wartoœæ zadana trybu dziennego Wartoœæ zadana pracy z temp. obni on¹ Instalator Instalator U ytkownik U ytkownik Ni ej zamieszczona tabela pomaga trafnie ustaliæ krzyw¹ grzewcz¹ dla instalacji grzewczej. W tym celu nale y znaæ system grzania i strefê klimatyczn¹. Temperatura maksymalna 90/70 ogrzewanie grzejnikowe Temperatura œrednia 70/50 ogrzewanie grzejnikowe Temperatura niska 50/35 ogrzewanie pod³ogowe Temperatura najni sza 40/30 ogrzewanie pod³ogowe W jakiej strefie klimatycznej znajduje siê budynek? -16 C = A -14 C = B -12 C = C -10 C = D - 8 C = E Przyk³ad: System grzewczy = 70/50 Punkt odniesienia przy TA 15 C = 30 C Strefa klimatyczna -10 C = D Wyszukane: = 1,6 35

35 9.1.2 Dopasowanie krzywej grzewczej Temperatura Temperatura pomieszczenia zewnêtrzna za niska za wysoka w dzieñ +5 do +15 C 0,2 mniejsze 0,2 wiêksze oraz oraz -20 do +5 C ustawiæ 5K wy ej ustawiæ 0,2 wiêksze ustawiæ 5K ni ej ustawiæ 0,2 mniejsze Porównanie temperatury zadanej i rzeczywistej Wartoœci zadane temperatury pomieszczenia nastawione s¹ w C. Nawet przy prawid³owej nastawie krzywej grzewczej (nachylenie ) mo e nast¹piæ odchylenie miêdzy temperatur¹ zmierzon¹ termometrem w pomieszczeniu (temperatura rzeczywista) i nastawion¹ temperatur¹ pomieszczenia (temperatura zadana). Przesuwaj¹c punkt odniesienia (przycisk ) mo na je porównaæ. Temperatura pomieszczenia Przycisk za niska ustawiæ wy sz¹, nacisn¹æ + za wysoka ustawiæ ni sz¹, nacisn¹æ - Podwy szenie lub obni enie wartoœci nastaw powoduje odpowiedni¹ zmianê temperatury pomieszczenia. Na 5 C zmiany nastawy temperatura pomieszczenia zwiêkszy siê lub obni y przy ogrzewaniu pod³ogowym o ok. 2 C przy ogrzewaniu grzejnikowym o ok. 1 C 9.2 Maksymalna temperatura zasilania (parametr 3-1) Temperatura zasilania c.o. jest ograniczona do nastawionej wartoœci. Ta wartoœæ graniczna obowi¹zuje zale nie od zastosowania dla wybranego obiegu grzewczego lub dla temperatury kaskady. Nastawa ta nie spe³nia roli funkcji zabezpieczaj¹cej! Przy ogrzewaniu pod³ogowym dodatkowo nale y zastosowaæ termostat. 36

36 9.3 Graniczne temperatury grzania Sa dwie temperatury graniczne ogrzewania, po osi¹gniêciu których ogrzewanie jest wy³¹czane: zale na od wartoœci zadanej zasilania, wykrywana automatycznie z regulatora zale na od warunków atmosferycznych (temperatura graniczna ogrzewania w lecie i temperatura graniczna pracy z obni on¹ temperatur¹), nastawiana przez autoryzowanych instalatorów Dla ponownego w³¹czenia musz¹ byæ osi¹gniête obydwie temperatury Granica grzania zale na od ¹danej temperatury zasilania Gdy obliczona przez regulator wartoœæ zadana temperatury zasilania nie powoduje wzrostu temperatury w budynku, ogrzewanie zostaje wy³¹czone (palnik i pompy WYL, TK min = 0). Gdy regulator za ¹da³ wartoœci zadanej wy szej o ponad 2K, ogrzewanie ponownie zaczyna dzia³aæ. Wyznaczenie nachylenia krzywej grzania (S) wp³ywa na temperaturê wy³¹czenia systemu grzewczego. Oblicza siê j¹ nastêpuj¹co: TV AUS = TI SOLL + (2 x (1 + S)) S = nachylenie Temperatura graniczna grzania (lato) (parametr 3-3) Jak tylko œrednia temperatura zewnêtrzna przekroczy nastawion¹ wartoœæ, ogrzewanie koñczy siê, jednak e dalej dzia³a podgrzewanie c.w.u. Jak tylko œrednia temperatura zewnêtrzna spadnie ponad 2K poni ej nastawionej wartoœci, ogrzewanie zaczyna ponownie dzia³aæ Temperatura graniczna grzania w trybie pracy z obni on¹ temperatur¹ (parametr 3-4) Przy pomocy tej nastawy ustala siê, do jakiej temperatury zewnêtrznej powinna byæ regulowana temperatura zasilania odpowiednio do krzywej grzania z obni on¹ temperatur¹. Jak tylko temperatura zewnêtrzna spadnie o ponad 2K poni ej nastawionej wartoœci, temperatura zasilania bêdzie regulowana odpowiednio do krzywej grzania z obni on¹ temperatur¹. Przy temperaturach zewnêtrznych powy ej nastawionej wartoœci ogrzewanie jest wy³¹czone. Je eli nastawiono wartoœæ poni ej 2 C, aktywna jest ochrona przed zamarzniêciem, patrz Praca zapewniaj¹ca ochronê przed zamarzniêciem, strona Praca zapewniaj¹ca ochronê przed zamarzniêciem Przy temperaturze zewnêtrznej poni ej 2 C (temperatura graniczna ochrony przed zamarzniêciem) pompa obiegowa jest okresowo w³¹czana. Pracuje ona ka dorazowo przez 6 minut i w ci¹gu nastêpnych 54 minut pozostaje wy³¹czona. Je eli wartoœæ nastawy temperatura graniczna w trybie pracy z obni on¹ temperatur¹ jest wy sza ni 2 C, obowi¹zuje funkcja wed³ug Temperatura graniczna grzania przy pracy z obni on¹ temperatur¹ (parametr 3-4), strona

37 9.4 Optymalizacja wyprzedzenia pocz¹tku grzania Czas wyprzedzenia pocz¹tku grzania oznacza, ile minut wczeœniej musi siê w³¹czyæ kocio³, aby w zagwarantowanym czasie osi¹gn¹æ zadan¹ temperaturê trybu dziennego w pomieszczeniu. W tym celu, zale nie od systemu grzewczego, programuje siê wartoœæ bazow¹. Regulator oblicza automatycznie czas wyprzedzenia odpowiednio do zapotrzebowania na grzanie. Regulator uwzglêdnia przy tym zmierzon¹ temperaturê zewnêtrzn¹ zmierzon¹ temperaturê pomieszczenia, o ile zamontowany jest czujnik pokojowy lub zdalne sterowanie. Zalecana nastawa wartoœci bazowej: Ogrzewanie pod³ogowe 210 (minut) Ogrzewanie grzejnikowe 150 (minut) Wartoœæ bazowa obowi¹zuje przy temperaturze zewnêtrznej od -10 C (= tzw. punkt klimatyczny). Przy wy szych temperaturach zewnêtrznych regulator automatycznie skraca czas wyprzedzenia a do 0 minut przy temperaturze 20 C. Wzór obliczania czasu wyprzedzenia 20 - TA ZVE = 20 - punkt klimatyczny x wartoœæ bazowa ZVE = czas wyprzedzenia pocz¹tku grzania TA = zmierzona temperatura zewnêtrzna Przyk³ad: Wartoœæ bazowa = 150 minut Temperatura zewnêtrzna = 5 C ZVE = x 150 = 30 x 150 = 75 minut W przypadku, gdy pod³¹czony jest czujnik pokojowy lub zdalne sterowanie, przy obliczeniu czasu wyprzedzenia ZVE uwzglêdnia siê zmierzone ciep³o resztkowe w pomieszczeniu. Ustalony wczeœniej czas wyprzedzenia ZVE zmniejsza siê przy pomocy ustalonego poni ej wspó³czynnika. Wzór obliczania czasu wyprzedzenia przy zamontowanym czujniku pokojowym lub zdalnym sterowaniu Tl nom - Tl ZVE = 5 x ZVE Tl = zmierzona temperatura pomieszczenia Tl nom = wartoœæ zadana temperatury pomieszczenia 38

38 Przyk³ad: Tl nom = 20 C Tl = 18 C ZVE = x 75 = 30 minut Korekta wartoœci bazowej W przypadku ¹dania d³u szych lub krótszych czasów wyprzedzenia, mo na dopasowaæ wartoœæ bazow¹ w nastêpuj¹cy sposób: Czas wyprzedzenia Przycisk za d³ugi zmniejszyæ wartoœæ bazow¹, nacisn¹æ - za krótki zwiêkszyæ wartoœæ bazow¹, nacisn¹æ + Zaleca siê, w przypadku dopasowania czasów wyprzedzenia, zmianê o nastêpuj¹c¹ minimaln¹ wartoœæ: Ogrzewanie pod³ogowe 30 minut Ogrzewanie grzejnikowe 20 minut W przypadku, gdy optymalizacja startu nie jest potrzebna, ustawiæ wartoœæ na 0. Pocz¹tek grzania realizowany jest wed³ug programu czasowego. 9.5 Kompensacja temperatury pomieszczenia (parametr 3-6) Nastawa ta jest aktywna tylko wtedy, gdy zamontowany jest czujnik pokojowy lub zdalne sterowanie. Je eli temperatura pomieszczenia zmierzona przez czujnik pokojowy lub zdalne sterowanie ró ni siê od wartoœci zadanej (np. na skutek obcego ciep³a jak promieniowanie s³oneczne), regulator koryguje temperaturê zasilania odpowiednio do nastawionej wartoœci. Podaje on o ile stopni K zwiêkszona lub obni ona zostaje temperatura zasilania na stopieñ K odchylenia temperatury pomieszczenia. Nadwy ka temperatury = obni enie temperatury zasilania Obni ka temperatury = zwiêkszenie temperatury zasilania 39

39 Zalecana nastawa: Brak kompensacji 0 Ogrzewanie pod³ogowe 1-4 Ogrzewanie grzejnikowe s³aba kompensacja 1-3 œrednia kompensacja 4-6 silna kompensacja 7-9 Nastawa dzia³a nastêpuj¹co: Wartoœæ nastawy TV = zmiana temperatury zasilania TI = odchylenie temperatury pomieszczenia Wzór obliczeniowy Podwy szenie temperatury pomieszczenia powoduje zmianê temperatury zasilania. Wartoœæ zadan¹ temperatury zasilania oblicza siê nastêpuj¹co: TV soll Neu = TV soll + ((TI soll - TI) x K) TV = temperatura zasilania K = kompensacja (wartoœæ nastawy 3-6) Przyk³ad: Wartoœæ zadana temperatury pomieszczenia 20 C Wartoœæ rzeczywista w pomieszczeniu (nadwy ka np. na skutek promieniowania s³onecznego) 22 C Kompensacja temperatury pomieszczenia (wartoœæ nastawy) 4 K/K Wartoœæ zadana temperatury zasilania (wed³ug charakterystyki grzewczej) 45 C TV soll Neu = 45 + ((20-22) x 4) = 45-8 = 37 C 40