UMOWA o Nr ZP 58/2016

Transkrypt

1 Załącznik nr 5 do SIWZ Uwaga: Zapisy kursywą są istotnymi postanowieniami umownymi wyłącznie dla punktu sprzedaży biletów do Jaskini Mroźnej. Zapisy wariantowe opatrzone symbolem * zostaną usunięte stosownie do punktu sprzedaży, którego one dotyczą. UMOWA o Nr ZP 58/2016 Zawarta w dniu roku w Zakopanem, pomiędzy Tatrzańskim Parkiem Narodowym z/s przy ul. Kuźnice 1, Zakopane, NIP: , reprezentowanym przez: Dyrektora Tatrzańskiego Parku Narodowego - mgr inż. Szymona Ziobrowskiego za kontrasygnatą Głównej Księgowej mgr Magdaleny Pelc przy podpisie pracownika TPN właściwego rzeczowo, merytorycznie odpowiedzialnego za wykonanie niniejszej umowy Beaty Kujawiak zwanym dalej TPN a:, z/s przy ul., (kod pocztowy, Miasto), NIP: zwanym dalej Prowadzącym TPN zleca Prowadzącemu sprzedaż biletów wstępu do TPN w następujących punktach sprzedaży* / obsługę Jaskini Mroźnej z prawem do sprzedaży biletów wstępu*: a) b) zwanych w dalszej treści umowy "Punktem", przy użyciu kas fiskalnych w okresie trwania umowy. 2. Prowadzący zobowiązany jest do używania kas w Punktach oraz przechowywania w tym samym miejscu i czasie książek tych kas. 3. TPN wyraża zgodę na sprzedaż przez Prowadzącego,,wydawnictw zakupionych w magazynie TPN. 4. Prowadzący nie ma prawa prowadzenia jakiejkolwiek innej działalności, na terenie Punktów, ani w ich bezpośrednim otoczeniu, niż przewidziana niniejszą umową, a w szczególności działalności handlowej (m.in. sprzedaży innych wydawnictw, widokówek, pamiątek, peleryn, zabawek, napojów, art. spożywczych). 5. Prowadzący zobowiązany jest do monitoringu: skiturowców, stałych mieszkańców, osób z Kartą Dużej Rodziny oraz turystów zwolnionych z opłat za wstęp na teren Tatrzańskiego Parku Narodowego, polegającego na spisaniu na formularzach dostarczonych przez TPN (zał. nr 3 do niniejszej umowy), ilości turystów zwolnionych z opłat, mieszkańców, osób z Kartą Dużej Rodziny oraz w okresie zimowym skiturowców, w rozbiciu na godziny, wchodzących na teren parku przez punkty sprzedaży biletów. 6. Prowadzącemu przysługuje prawo używania stanowiących własność TPN, punktu biletowego i Prowadzący zobowiązuje się do utrzymania go należytym stanie, a po zakończeniu najmu zwrócić go TPN w należytym stanie technicznym i sanitarnym, uwzględniającym zużycie, wynikające z normalnej eksploatacji. 7. Prowadzący przysługuje prawo używania wyposażenia jaskini oraz punktu sprzedaży, które to wyposażenie wraz z jaskinią i punktem biletowym, które to zostanie przekazane protokołem zdawczo-odbiorczym sporządzonym przy udziale

2 Leśniczego O.O. Kościeliska, na co najmniej 2 dni przed terminem udostępnienia Jaskini Mroźnej określonym w 10 niniejszej umowy. Ten sam tryb przekazania obowiązuje dla przekazania TPN powierzonych obiektów i wyposażenia po wygaśnięciu umowy. 8. Cena biletu wstępu do jaskini Mroźnej wynosi 4,00 złote brutto (z podatkiem od towarów i usług) z zastrzeżeniem, że dzieci do lat 6 są zwolnione z opłat. 9. Prowadzący w okresie trwania umowy jest zobowiązany zapewnić osobom odwiedzającym Jaskinię Mroźną bezpieczne dojście i zejście, podejmując w razie konieczności wszelkie niezbędne działania, a w szczególności odśnieżenie dojścia i zejścia. 10. Prowadzący umieści w widocznym miejscu, regulamin zwiedzania Jaskini oraz pouczenie o obowiązku przestrzegania przepisów ochrony przyrody. 11. Prowadzący wykona przegląd techniczny agregatów prądotwórczych polegający na wymianie olejów i filtrów w dwóch terminach: I do 30 czerwca, II do 15 września z wpisem do książki serwisowej przez Zakład Mechaniki Pojazdowej przy udziale pracownika TPN-u oraz dostarczy do TPN kopię faktury za ten przegląd. 12. Obsługa Jaskini ma obowiązek dokonywania napraw niezbędnych do sprawnego funkcjonowania urządzeń jaskini. W przypadku konieczności dokonania większych napraw lub modernizacji urządzeń, TPN wykona je własnym staraniem, z zastrzeżeniem iż nie dotyczy to rzeczy ruchomych Prowadzącego. 13. Koszty eksploatacji wyposażenia ponosić będzie Prowadzący, a w szczególności paliw i olejów do agregatów prądotwórczych zgodnych z parametrami ich silników. 14. Prowadzący zobowiązuje się do zapewnienia bezpieczeństwa osobom odwiedzającym jaskinię, podejmując w razie konieczności wszelkie niezbędne działania. 15. Prowadzący ponosi całkowitą odpowiedzialność za bezpieczeństwo osób odwiedzających jaskinię i odpowiedzialność za ewentualne szkody powstałe na udostępnionym terenie. 16. Prowadzący zabezpiecza jaskinię na czas wyłączenia ze zwiedzania poprzez zamknięcie drzwi wejściowych i wyjściowych. 17. Przechowywanie paliwa i środków chemicznych w sposób zabezpieczający przed zanieczyszczeniem środowiska Prowadzący uzgodni z TPN. 18. Prowadzący zobowiązuje się do ścisłego przestrzegania obowiązujących na terenie TPN przepisów ochrony przyrody oraz utrzymania czystości w jaskini i przyległym terenie Prowadzący zobowiązany jest do dokonywania rejestracji każdej sprzedaży przy zastosowaniu kas fiskalnych. 2. Prowadzący zobowiązany jest do wręczania paragonu fiskalnego osobom kupującym bilet wstępu. 3. Na życzenie kupującego Prowadzący ma obowiązek wystawić fakturę do paragonu fiskalnego, który należy dołączyć do kopii faktury. 4. Faktury za bilety wstępu do TPN należy wystawiać zgodnie z Instrukcją sprzedaży biletów wstępu do TPN* / Instrukcją sprzedaży biletów do Jaskini Mroźnej*) stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 5. Prowadzący zobowiązany jest do rozliczania się w oparciu o wydruki z kas fiskalnych zgodnie z ustaleniami w 5 i 6 niniejszej umowy. 6. Kasy fiskalne dostarczone będą przez TPN i użyczone Prowadzącemu. 7. Prowadzący zobowiązany jest do używania dostarczonych mu kas fiskalnych w takiej ilości, aby zapewnić sprawną obsługę ruchu turystycznego. W szczególności Prowadzący zobowiązany jest do używania wszystkich przekazanych mu kas fiskalnych oraz zatrudnienia odpowiedniej liczby osób do ich obsługi w okresie wzmożonego ruchu turystycznego.

3 8. Koszty napraw kas fiskalnych niezawinionych przez Prowadzącego ponosi TPN. 9. Koszty napraw kas fiskalnych zawinionych przez Prowadzącego ponosi Prowadzący, które to będą potrącane z wynagrodzenia Prowadzącego, o którym mowa w 3 niniejszej umowy, na podstawie faktur przedstawionych przez TPN. 10.Prowadzący jest zobowiązany do niezwłocznego zawiadamiania TPN o konieczności dokonania naprawy kasy fiskalnej i jej dostarczenia do siedziby TPN w celu dokonania jej naprawy, pod rygorem odpowiedzialności za szkody wynikłe z opóźnienia w zawiadomieniu. 11.Prowadzący ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszelkie niedobory kwot wpłaconych w Punkcie na podstawie paragonów fiskalnych stwierdzone w wyniku kontroli Z tytułu wykonywania niniejszej umowy, Prowadzącemu przysługuje wynagrodzenie w postaci prowizji w wysokości pobierana w okresie od do od wartości netto sprzedanych biletów. 2. Wynagrodzenie będzie płatne na podstawie wystawianych przez Prowadzącego faktur VAT. 3. W przypadku zastosowania dopłat do biletów wstępu związanych z objęciem turystów ubezpieczeniem NNW wynagrodzenie Prowadzącego określone w ust. 1 nie ulega zmianie Prowadzący wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w pieniądzu w kwocie zł (słownie złotych). 2. Strony postanawiają, że wniesienie zabezpieczenia nastąpi najpóźniej w dacie zawarcia umowy i stanowi jej integralną część. 3. Po bezskutecznym upływie terminu o którym mowa w 4 ust. 2, strony traktują umowę jako nie zawartą, a Prowadzącemu względem TPN nie przysługują żadne roszczenia związane z niniejsza umową. 4. Strony ustalają iż 100% wniesionego zabezpieczenia przeznacza się jako gwarancję zgodnego z umową wykonania usługi. 5. Dla zabezpieczenia wykonania wszelkich zobowiązań Prowadzącego względem TPN, wynikających z niniejszej umowy, jak i tych, które mogą powstać na tle jej wykonywania, rozwiązania lub wypowiedzenia, Prowadzący udziela TPN zabezpieczenia poprzez podpisanie i przekazanie TPN, w chwili zawierania umowy, weksla in blanco, upoważniając tym samym TPN do jego uzupełnienia na kwotę główną zobowiązań względem TPN, a także wszelkie kwoty uboczne zobowiązań względem TPN, w tym także wszelkie koszty związane z dochodzeniem roszczeń. Nie podpisanie przez Prowadzącego weksla jak wyżej, oznaczać będzie nie zawarcie niniejszej umowy. Podpisany przez Prowadzącego weksel in blanco, w terminie 30 dni, od zakończenia niniejszej umowy i stwierdzenia przez TPN braku niewykonanych zobowiązań Prowadzącego względem TPN, zostanie zwrócony za pisemnym pokwitowaniem Prowadzącemu Prowadzący zobowiązuje się wpłacać całość wpływów ze sprzedaży biletów wstępu do TPN w Punkcie w terminach tygodniowych (w każdy poniedziałek) na rachunek bankowy TPN o nr: W przypadku naruszenia terminów określonych 5 ust. 1 Prowadzący zobowiązany jest do zapłacenia umownych odsetek za każdy dzień opóźnienia w zapłacie w wysokości 0,1 % wartości mającej być odprowadzonej sumy, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia. 3. Prowadzący nie ma prawa dysponowania w jakikolwiek sposób kwotami wpłaconymi w Punkcie.

4 4. W terminach tygodniowych (w każdy poniedziałek) Prowadzący będzie przedkładał raport ze sprzedaży biletów wstępu do TPN Prowadzący wystawiał będzie faktury VAT obciążające TPN z tytułu należnego wynagrodzenia, zgodnie z 3 niniejszej umowy, które będą płatne przelewem na rachunek bankowy Prowadzącego o nr w terminie dni 14 od dnia doręczenia faktury VAT do TPN. 2. Faktury VAT będą wystawiane w okresach miesięcznych, za dany miesiąc kalendarzowy, a w okresie czerwiec-sierpień wystawiane będą za dany tydzień kalendarzowy Prowadzący przedłoży TPN imienny wykaz kasjerów lub innych osób zatrudnionych przy wykonywaniu usługi oraz poinformuje na piśmie o każdej zmianie. 2. Prowadzący złoży oświadczenie o formie zatrudnienia osób, o których mowa w ust 1, a na żądanie TPN przedstawi dokumenty potwierdzające wskazaną formę zatrudnienia. 3. TPN jest uprawniony do kontroli warunków zatrudnienia kasjerów. 4. Prowadzący jest zobowiązany do: a) Uczestnictwa w szkoleniach organizowanych przez TPN. b) Wyposażenia zatrudnianych przez siebie pracowników w identyfikatory wg wzoru dostarczonego przez TPN oraz zakupienia jednolitego stroju ustalonego z TPN (koszulka, czapka, kurtka, kamizelka). c) Sprzedaży zbiorowego ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków dla turystów udających się w tatry, w przypadku jego wprowadzenia. 5. Pracownicy Punktów, mają obowiązek zapoznać się z podstawowymi zasadami udostępniania terenu parku dla ruchu turystycznego TPN będzie przeprowadzał kontrolę zgodności sposobu sprzedaży biletów wstępu do TPN zgodnie z Zarządzeniem nr 4/2014 z dnia 27 stycznia 2014 r. Dyrektora TPN w sprawie opłat za wstęp do TPN oraz Instrukcją sprzedaży biletów wstępu do TPN / Instrukcją sprzedaży biletów do Jaskini Mroźnej * stanowiącymi załączniki nr 1, nr 2 do niniejszej umowy, zaś Prowadzący oświadcza, że zapoznał się z załącznikami w całości i są one dla niego jasne i zrozumiałe. 2. TPN zastrzega sobie prawo kontroli zatrudnionych pracowników jak też punktu sprzedaży przez upoważnionych pracowników bądź osoby trzecie legitymujące się stosownym upoważnieniem TPN przekaże Prowadzącemu Punkty na czas trwania niniejszej umowy wraz ze znajdującym się w nich wyposażeniem, na podstawie protokołu zdawczoodbiorczego. 2. Koszty utrzymania Punktu ponosić będzie Prowadzący. 3. W przypadku zużycia, zniszczenia lub uszkodzenia przez osoby trzecie punktu Prowadzący powiadomi niezwłocznie TPN, który stwierdzi protokolarnie konieczność i zakres naprawy. 4. TPN wykona lub zleci naprawę zgodnie z ustalonym protokołem. 5. Postanowienia wymienione w ust. 3 i 4 nie dotyczą rzeczy ruchomych będących własnością Prowadzącego. 6. Prowadzący zobowiązany jest do utrzymywania porządku oraz czystości w Punkcie i w jego otoczeniu* / w jaskini, w otoczeniu punktu i na przyległym terenie*.

5 7. Prowadzący swoim staraniem zapewni wyposażenie Punktu w kosz na śmieci, o pojemności co najmniej 60 l, którego miejsce ustawienia zostanie wskazane przez właściwego leśniczego OO TPN, a zebrane odpadki będzie wywozić codziennie poza teren TPN na swój koszt. 8. Prowadzący zobowiązuje się do odśnieżania, usuwania oblodzenia Punktu i jego bezpośredniego otoczenia, na bieżąco na swój koszt, tak aby zapewnić bezpieczeństwo osób korzystających z Punktu. 9. Prowadzący oświadcza, że przyjmuje na siebie odpowiedzialność za wszelkie szkody osób trzecich, związane z korzystaniem lub przebywaniem na terenie Punktu, powstałe wskutek winy Prowadzącego lub z nienależytego wykonywania niniejszej umowy przez Prowadzącego, a w szczególności z nienależytego wykonania zobowiązania z 9 ust. 8 umowy. 10.W przypadku wysunięcia takich roszczeń przez osoby trzecie względem TPN, Prowadzący zobowiązuje się do pokrycia wszelkich związanych z tym obciążeń finansowych TPN, a w szczególności kosztów postępowania sądowego. 10. Umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia r. do dnia r., a stronom nie służy prawo do jej wcześniejszego rozwiązania za wypowiedzeniem, z zastrzeżeniem TPN ma prawo wydawania zaleceń i ustaleń związanych z prowadzoną przez Prowadzącego działalnością oraz prawo do kontroli tejże działalności. 2. W przypadku naruszenia postanowień zawartych w 1, 2, 5 ust. 1-3, 7, 9 ust. 6-8, 14 a także w przypadku naruszenia zasad współżycia społecznego, w szczególności dobrego imienia i wizerunku Tatrzańskiego Parku Narodowego przez Prowadzącego min. przez niewłaściwe zachowanie się w odniesieniu do klientów, TPN ma prawo wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym. 3. W przypadku każdorazowego naruszenia przez Prowadzącego postanowień z 1, 2, 5 ust. 1-3, 7, 9 ust. 6-8, 14 TPN może żądać od Prowadzącego zapłaty za pierwsze naruszenie stwierdzone protokołem, kary umownej w wysokości 2000,- zł, za każde kolejne po 5000,- zł, co nie narusza postanowień z 11 ust W przypadku wypowiedzenia umowy, o którym mowa w 10 ust. 2 TPN może żądać od Prowadzącego zapłaty kary umownej w wysokości zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych). 12. Bezpośredni nadzór i kontrolę nad prawidłowością wykonania przedmiotu umowy ze strony TPN sprawują pracownicy Służby Parku stosownie do ich zakresu działania. 13 TPN jest uprawniony do dochodzenia od Prowadzącego uzupełniającego odszkodowania na zasadach ogólnych, przewyższającego zastrzeżone w umowie na jego rzecz kary umowne. Wypowiedzenie, rozwiązanie, odstąpienie, wygaśnięcie Umowy, nie ma wpływu na uprawnienie TPN do dochodzenia należnej kary umownej. 14 Prowadzący nie może bez pisemnej zgody TPN powierzyć wykonania usługi osobie trzeciej, a także nie może bez pisemnej zgody TPN dokonać przelewu przysługującej mu względem TPN wierzytelności. 15 Wszelkie zmiany nin. umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 16

6 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosują się odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego. 17 Spory powstałe na tle wykonywania niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby TPN Osobą upoważnioną i odpowiedzialną za realizację merytoryczną przedmiotu niniejszej umowy ze strony TPN jest. 2. W imieniu Prowadzącego wszelkie czynności związane z wykonaniem niniejszej umowy będzie wykonywał 3. Warunkiem skuteczności doręczenia drugiej stronie jakiegokolwiek oświadczenia lub wezwania składanego w wykonaniu tej umowy jest skierowanie go listem poleconym na następujący adres: a. dla Prowadzącego: b. dla TPN: Tatrzański Park Narodowy Kuźnice 1, Zakopane. 4. Strony ustalają, iż przesłanie przez jedną ze stron drugiej stronie oświadczenia lub wezwania listem poleconym na adres podany powyżej w ust. 1 niniejszego paragrafu spełnia warunek złożenia oświadczenia lub wezwania w ten sposób, że druga strona mogła się o nim dowiedzieć, przy czym o ile list ten nie zostanie przez stronęadresata listu odebrany przed upływem siedmiu dni od jego pierwszego awizowania przez Pocztę, za dzień, w którym strona-adresat listu dowiedział się o treści oświadczenia lub wezwania uważać się będzie siódmy dzień, licząc od dnia pierwszego awizowania włącznie. 19 Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Prowadzącego, trzy egzemplarze dla TPN TPN: PROWADZĄCY: Dyrektor TPN Główny Księgowy TPN Pracownik TPN (właściwy rzeczowo, merytorycznie odpowiedzialny za wykonanie niniejszej umowy)