MDS KATALOG TECHNICZNY CZĘŚĆ I - OPIS SYSTEMU MDS

Transkrypt

1 MDS KATALOG TECHNICZNY CZĘŚĆ I - OPIS SYSTEMU MDS

2 KATALOG TECHNICZNY MDS Katalog techniczny MDS składa się z dwóch części: - Część I: Opis systemu MDS (Kod 94726Eb-0) - Część II: Schematy instalacji (Kod 94722Eb-1) Katalog techniczny MDS - Część I Kod 94726PLb-0 V09_07 Firma FERMAX Polska Sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia modyfikacji technicznych do urządzeń, których dotyczy niniejszy dokument. Ewentualne zmiany będą uwzględnione w późniejszych wydaniach katalogu. Str. 2

3 OPIS SYSTEMU MDS MDS jest kompleksowym systemem integrującym w dużych obiektach systemy FERMAX - videodomofonowe, domofonowe; alarmowe; kontroli dostępu; kontroli wind. MDS monitoruje i rejestruje wszystkie zdarzenia w systemie. Istnieje możliwość personalizacji wejść za pomocą indywidualnych kodów; kart zbliżeniowych, radiolinii. System umożliwia hierarchizację dostępu np. część mieszkalna, część biurowa itd. Jedna jednostka centralna obsługuje 31 wejść (panele zewnętrzne; centrale portierskie; czytniki kontroli dostępu). Szeregowo można połączyć max. 63 jednostki. Do jednej jednostki centralnej można podłączyć 1000 odbiorników z przyciskiem PANIC (videodomofonów i unifonów). Ogólna charakterystka systemu MDS * Systemy z uproszczonym okablowaniem -system domofonowy: 6 żył -system videodomofonowy: 8 żył + przewód koncentryczny W odróżnieniu od systemów analogowych, systemy MDS nie wymagają osobnych przewodów wywołań dla każdego unifonu i/lub monitora. * Do 63tys. lokali w jednym systemie Możliwość zainstalowania kilku monitorów i/lub unifonów w tym samym lokalu. Nieograniczona ilość monitorów, unifonów w systemie. * Jednostka centralna Serce systemu odpowiedzialne za zarządzanie całością. Umożliwia hierarchizację instalacji MDS. Programowana z PC lub przez Internet. * Panele zewnętrzne W systemie MDS występuje kilka wersji paneli zewnętrznych, które zawierają klawiaturę numeryczną oraz elektroniczny spis lokatorów. * Centrala portierska Łączność interkomowa lokal<->portier, panel<->portier. * Kontrola dostępu (czytniki kart, zamki kodowe) Systemy kontroli dostępu MDS posiadają funkcje zamka kodowego obsługiwanego z klawiatury numerycznej (indywidualny kod dla każdego użytkownika). W systemach MDS, można dodatkowo zastosować czytniki kart zbliżeniowych. Karty zbliżeniowe umożliwiają personalizację wejść. * Radiowa kontrola dostępu - radiolinia oraz piloty W systemach MDS z kontrolą dostępu istnieje możliwość zastosowania do 1022 pilotów zdalnego sterowania z wbudowaną kartą RFID. Rozwiązanie to pozwala na pełną rejestrację zdarzeń (rejestrowane jest każde użycie pilota). Pilot jest zarówno nadajnikiem, jak i kartą dostępu, dzięki temu nie tylko umożliwia zdalne otwieranie bramy oraz garażu, ale także zapewnia zdalne otwieranie drzwi wyposażonych w czytniki kart. Pilot posiada dwa kanały przez co umożliwia sterowanie dwoma oddzielnymi odbiornikami. * Łatwa rozbudowa systemu * Bardzo proste programowanie, archiwizacja ustawień oraz danych Po wykonaniu okablowania wymagane jest zaprogramowanie każdego unifonu i/lub monitora z osobna. Jeśli jest więcej niż jeden unifon i/lub monitor w lokalu, muszą być one zaprogramowane pod tym samym numerem. Dzięki modułowi FXL system może być programowany z PC. Zastosowanie modułu IP pozwala dodatkowo programować instalację zdalnie przez internet. * Pełna prywatność rozmów System MDS gwarantuje pełną prywatność rozmów. Polega ona na tym, że w momencie prowadzenia rozmowy przez jednego z lokatorów, nie ma możliwości podsłuchiwania tej rozmowy przez innych lokatorów. Tak samo w przypadku instalacji video, nie jest możliwe wywołanie obrazu na monitorze, w momencie prowadzenia rozmowy przez innego lokatora. * Integracja systemu domofonowego z lokalną instalacją telefoniczną Zastosowanie interfejsu telefonicznego umożliwia wykonywanie połączeń domofonowych i telefonicznych jednym telefonem stacjonarnym (np. bezprzewodowym). Interfejs posiada rozbudowane funkcje przekierowania połączeń na inny numer oraz wysterowania wyjść przekaźnikowych. * Integracja systemu videodomofonowego z systemem CCTV Możliwość prostej integracji z istniejącym systemem CCTV poprzez wprowadzenie wyodrębnionego sygnału video z kamer umieszczonych w panelach videodomofonowych na wejścia urządzeń rejestrujących. Str. 3

4 Rodzaje instalacji MDS - system główny MDS DIGITAL - system główny MDS DIGITAL + kontrola dostępu z czytnikami kart zbliżeniowych - system główny MDS DIGITAL + kontrola dostępu + radiolinie - system główny MDS DIGITAL + podrzędny MDS DIGITAL - system główny MDS DIGITAL + system podrzędny ADS MDS DIGITAL System najbardziej wszechstronny, przewidziany dla największej liczby mieszkań, posiada najwięcej funkcji dodatkowych. Zalecany zarówno dla niezależnych budynków, jak i dla osiedli. System podrzędny ADS System podrzędny ADS Magistrala dekoderów FXL Magistrala dekoderów Magistrala paneli Magistrala paneli Magistrala paneli a) Wymaga stosowania jednostki centralnej: System MDS Digital powinien być stosowany z jednostką centralną. b) Panel z klawiaturą i elektroniczny wizytownik: Jest wyposażona w elektroniczny spis lokatorów z obsługą 1022 użytkowników. Ponadto zawiera przyciski wyszukiwania i przycisk dzwonka, które umożliwiają wyszukanie lokatorów według nazwiska i wykonanie połączenia. Aby uzyskać połączenie, można także bezpośrednio wybrać numer mieszkania na klawiaturze, która znajduje się na panelu. c) Przeznaczenie: odpowiedni do dużych budynków oraz średnich i dużych osiedli. Zalecany do: - Budynków wolnostojących: Każda jednostka centralna może obsługiwać łącznie do 1022 lokali i 31 wejść (urządzeń takich jak: panele audio, panele video, czytniki do zamka kodowego i maks. 10 centrali portierskich). - Osiedli: System stosowany w blokach wewnętrznych osiedla, w połączeniu z panelami MDS Digital, może być stosowany praktycznie bez ograniczeń ilościowych. Można połączyć nawet 63 jednostki centralne. System posiada wszystkie wyżej wymienione funkcje systemów MDS. Pojemność jednostki centralnej: 1022 mieszkań, 31 wejść, (np. paneli, central portierskich), może także pełnić funkcję wejścia głównego, przed wewnętrznymi budynkami osiedla. Str. 4

5 d) System MDS Digital zastosować można: - Dla wielu paneli audio/video (do 31 wejść przypisanych do każdej jednostki centralnej). - Zamka kodowego: Do 31 wejść przypisanych do każdej jednostki centralnej: obsługa zamków otwieranych za pomocą kodów z klawiatury, kart zbliżeniowych, nadajników RF itp. Obsługuje do 63 połączonych jednostek centralnych. W przypadku połączenia centrali, można zastosowac do 31 wejść na jednostkę centralną. Do 1022 użytkowników na jednostkę centralną. Posiada rejestr zdarzeń. Umożliwia skonfigurowanie specjalnych ograniczeń dostępu (do stref chronionych) i tymczasowych ograniczeń (w weekendy, niektóre dni tygodnia itp.). System MDS Digital może pełnić funkcję indywidualnej kontroli dostepu. - Komunikacja interkomowa: Użytkownicy systemu mogą połączyć się ze sobą przez 999 paneli audio (przez dekodery). Wystarczy nacisnąć 1 lub 2 przyciski do komunikacji wewnętrznej dla każdej jednostki centralnej (wywołanie centrali portierskiej i/lub centrali ochrony za pomocą dodatkowego przycisku). - Kontrola wind: Możliwość sterowania dostępem do poszczególnych pięter windy. - Funkcje bezpieczeństwa: zarządzanie alertami (do 999 wejść czujników na jednostkę centralną, w 10 grupach, za pośrednictwem dekoderów czujników), przycisk alarmowy w lokalach, przeznaczone do zaalarmowania portiera, ochrony itp. - Automatyka: każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 wyjść przekaźników i do 999 wejść czujników. - Oprogramowanie do konfigurowania i programowania instalacji za pomocą komputera osobistego (lokalnie lub zdalnie przez Internet). e) Ilość żył w magistrali (okablowanie). - Tylko z obsługą sygnału AUDIO: 7 żył. - Magistrala paneli: 6 żył + skrętka ekranowana. - Magistrala połączeń wewnętrznych centrali (sieć FXL): 4 żyły + skrętka ekranowana. - Magistrala dekoderów: 4 żyły + skrętka ekranowana. - AUDIO + VIDEO: - Magistrala paneli: 7 żył + skrętka ekranowana + przewód koncentryczny. - Magistrala połączeń wewnętrznych centrali (sieć FXL): 4 żyły + skrętka ekranowana + przewód koncentryczny. Odległość (w metrach) do 300 od 300 do 500 od 500 do 1000 od 1000 do 1500 Przekrój Przekrój żył według odległości Przekrój skrętki nieekranowanej 1mm2 + Skrętka ekranowana 0,5mm2 1,5mm2 + Skrętka ekranowana 0,5mm2 2,5mm2 + Skrętka ekranowana 0,5mm2 4mm2 + Skrętka ekranowana 0,5mm2 Przewody video koncentryczny RG Ohmów KOLOR OZNACZENIE PRZEKRÓJ RODZAJ SYGNAŁU BIAŁY CZERWONY CT V M + 1 mm2 1 mm2 Aktywacja kamery Sygnał video Ekran Zasilanie 18Vdc CZARNY - 1 mm2 KOLOR BRĄZOWY POMARAŃCZOWY BIAŁY CZARNY CZERWONY NIEBIESKI OZNACZENIE + - Sa Sb 2 6 PRZEKRÓJ 1 mm2 1 mm2 0,5mm2 0,5mm2 1 mm2 1 mm2 RODZAJ SYGNAŁU +12Vdc -12Vdc Transmisja danych Transmisja danych Audio kierunek lokal-panel zewnętrzny Audio kierunek panel zewnętrzny-lokal BLOK WOLNOSTOJĄCY WEJŚCIE OGÓLNE BLOK WEWNĘTRZNY MDS DIGITAL Ilość wejść (paneli) 31 Ilość mieszkań Maksymalnie 63 jednostki centralne (wejście główne + bloki wewnętrzne). - Maksymalnie 31 wejść (paneli) x jednostka centralna. - Jeżeli kod wywołania jest DŁUGI, do 1022 mieszkań x jednostka centralna bloku wewnętrznego. - Jeżeli kod wywołania jest KRÓTKI, do 99 mieszkań x jednostka centralna bloku wewnętrznego. Str. 5

6 Wymagana jednostka centralna Może działać jako wejście główne Może być stosowany z wejściem ogólnym Może działać jako wejście bloku podrzędnego Może współpracować z wejściem do bloku podrzędnego Może być stosowany jako centrala portierska przy wejściu głównym Może być stosowany z kilkoma centralami portierskimi w systemie Funkcja zamka kodowego Rejestr zdarzeń w całości systemu on-line, off-line Urządzenia automatyki budynku Alarmowe połączenie interkomowe z centralą ochrony (czerwony telefon) Kontrola wind MDS DIGITAL TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK (zamek kodowy, czytniki zbliżeniowe, radiolinia) TAK TAK TAK TAK Interkom windowy (dotakowe połączenie z centralą portierską wspomagające połączenie awaryjne z konserwatorem) Integracja z systemami automatyki bram innych producentów Integracja z systemem CCTV (możliwość nagrania osoby wchodzącej do budynku) Programowanie i zarządzanie całością systemu przez Internet TAK TAK TAK TAK Wywołanie numeru lokalu za pomocą panela MDS DIGITAL Każdy panel MDS DIGITAL wyposażony jest w klawiaturę numeryczną oraz elektroniczny spis lokatorów. Aby wywołać lokal, należy wybrać za pomocą klawiatury numerycznej numer lokalu lub wyszukać nazwisko lokatora za pomocą elektronicznego spisu lokatorów i potwierdzić przyciskiem dzwonka. Nazwiska lokatorów są przypisane w konfiguracji systemu do kodów wywołania MDS. Str. 6

7 Przykłady wywołania We wszystkich systemach ADS-MDS wszystkie odbiorniki w lokalach (unifon/monitor) podłączone są do jednego wyjścia DEKODERA ADS/MDS. Kod jest adresem, który identyfikuje lokale w instalacji. Dwie pierwsze cyfry 4-cyfrowego kodu odpowiadają numerowi bloku, w którym dekoder jest zainstalowany, a dwie następne - numerowi lokalu. BLOK WOLNOSTOJĄCY - 40 LOKALI (system główny MDS DIGITAL + system podrzędny ADS) Programowanie dekoderów: Od: 1 do 40 Adres MDS 0027 Piętra budynku mieszkaniowego Lokal 27 - Wywołanie lokalu 0001 Naciśnij przyciski: (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu ADS) 1 Adres MDS Wywołanie lokalu 0027 Naciśnij 2 7 przyciski: (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu ADS) Lokal 1 3 główne wejścia do budynku Portiernia Wejście 1 Wejście 2 Wejście 3 Wejście 0 Str. 7

8 Osiedle (bramy wejściowe - system MDS DIGITAL, instalacja klatkowa - system MDS DIGITAL, odbiorniki ADS) : Panel zainstalowany przy: Bramach głównych Wejściach do bloków Zastosowny system: MDS Digital ADS Digital B1 B2 Ilość mieszkań w bloku Blok 1 Blok 2 Jednostka centralna nr 3 Wejście 1 Wejście 2 3 Wejœcia główne Programowanie dekoderów: Od: 101 do 140 Piętra budynku mieszkaniowego Adres MDS 0127 Lokal 27 Jednostka centralna nr 1 Wejście 1 BLOK 1 Wejście 3 Centrala portierska przy wejściu głównym Programowanie dekoderów: Od: 201 do 280 Adres MDS 0227 Lokal 27 Jednostka centralna nr 2 Wejście 1 Wejście 2 BLOK 2 Str. 8

9 W tego typu instalacjach można zastosować dwa rodzaje kodów MDS: * 6-cyfrowy kod MDS w panelach przy bramach głównych * 4-cyfrowy kod MDS w panelach przy wejściach do budynków 6-cyfrowy kod MDS Wywołanie z panela przy BRAMIE GŁÓWNEJ - Wywołanie lokalu 0027 w bloku 01 Naciśnij przyciski: Wywołanie lokalu 0058 w bloku 12 Naciśnij przyciski: numer bloku (2 cyfry) nr lokalu (4 cyfry) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) Wywołanie z panela przy WEJŚCIU DO BUDYNKU - Wywołanie lokalu 0027 w bloku 01 Naciśnij przyciski: numer bloku (2 cyfry) nr lokalu (4 cyfry) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) - Wywołanie lokalu 0058 w bloku 12 Naciśnij 2 7 przyciski: 5 8 nr lokalu (4 cyfry) nr lokalu (4 cyfry) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) UWAGA!!! Należy zastosować 6-cyfrowy kod MDS w osiedlach, w których numery lokali powtarzają się w różnych blokach, a zatem, konieczne jest zidentyfikowanie bloku podczas wywołania z wejścia ogólnego. W tym przypadku dekodery powinny być zaprogramowane w następujący sposób: * Blok 1: Od 1 do 40 * Blok 2: Od 1 do 80 * Blok 12: Od 1 do 80 Ponieważ numery od 1 do 40 powtarzają się w przypadku bloku 1, bloku 2 i bloku 12, lokale należy wywoływać używając kodu 6-cyfrowego przy bramach głównych oraz kodu 4-cyfrowego przy wejściach do budynku. 4-cyfrowy kod MDS Wywołanie z panela przy BRAMIE GŁÓWNEJ - Wywołanie lokalu 27 w bloku 01 Naciśnij przyciski: nr lokalu (2 cyfry) w tym przypadku dwie pierwsze cyfry są takie same, jak numer bloku (01) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) Wywołanie z panela przy WEJŚCIU DO BUDYNKU - Wywołanie lokalu 27 w bloku 01 Naciśnij przyciski: Wywołanie lokalu 58 w bloku 12 Naciśnij przyciski: nr lokalu (2 cyfry) - Wywołanie lokalu 58 w bloku 12 Naciśnij przyciski: 5 8 w tym przypadku dwie pierwsze cyfry są takie same, jak numer bloku (12) nr lokalu (2 cyfry) nr lokalu (2 cyfry) (nie należy wybierać 0, jeżeli znajduje się na początku kodu) Uwaga!!! Należy stosować 4-cyfrowy kod w miejscach, w których numery lokali nie powtarzają się w różnych blokach, a zatem, nie ma potrzeby zidentyfikowania bloku podczas wywołania z panela znajdującego się przy bramie głównej. Zaleca się jednak konfigurację, w której 2 pierwsze cyfry numeru mieszkania odpowiadają numerowi bloku. W tym przypadku dekodery powinny być zaprogramowane w następujący sposób: * Blok 1: Od 101 do 140 * Blok 2: Od 201 do 280 * Blok 12: Od 1201 do 1280 Ponieważ numery lokali nie powtarzają się, lokale należy wywoływać używając kodu 4-cyfrowego przy bramach głównych oraz przy wejściach do budynków. Wywołanie odbywa się w ten sam sposób przy bramach głównych oraz przy wejściach do budynków. Str. 9

10 Główne elementy instalacji domofonowej / videodomofonowej - Panele MDS Digital: Model City Model Bruto - Centrala portierska MDS Digital: wersja biurkowa (REF. 2537) - Jednostka centralna MDS Digital: Jednostka centralna (REF. PVT 2434) Moduł rozszerzeń do jednostki centralnej (REF. 2379) moduł FXL (REF. 2338) - Dekodery: Dekodery audio, 4 lub 8 wyjść (REF i 2425) Isodekoder (REF. 2426) Minidekoder (REF. 1300) Dekoder paneli (REF. 2436) Dekoder czujników (REF. 2429) Dekoder przekaźników (REF. 2430) - Dystrybutor video MDS: Dystrybutor video z 4 wyjściami (REF. 2418) Dystrybutor video z 8 wyjściami (REF. 2419) - Część Podłączenie komputera do systemu MDS zawiera opis następujących urządzeń: Przewód do połączenia komputera z systemem MDS Moduł programowania dekoderów i centrali (REF. 2338) Moduł programowania dekoderów i centrali (REF. 2466) Moduł zdalnego sterowania za pomocą adresu IP (REF. 1087) Programy do zarządzania i programowania systemem MDS Digital: WincomPlus - Odbiorniki: Monitory: iloft Loft Compact Citymax Olympo Unifony: Citymax Loft - Pozostałe elementy systemu MDS: Zasilacze i moduły awaryjne Wzmacniacz MDS (nr kat. 2339) Wzmacniacz video (nr kat. 4110) Elektrozaczepy Przewody MDS (REF.5918, REF.5919) Str. 10

11 Podstawowy schemat instalacji domofonowej MDS Digital PODSUMOWANIE WŁAŚCIWOŚCI SYSTEMU MDS DIGITAL BLOK POJEDYNCZY OPIS M D S DIGITAL Ilość wejść (paneli) 31 Lokale Obsługuje maksymalnie 63 jednostki centralne (wejście główne + bloki wewnętrzne). - Obsługuje maksymalnie 31 wejść (paneli) x jednostka centralna. - Jeżeli sygnał wywołania jest 6-cyfrowy, obsługuje do 9999 lokali x jednostka centralna. - Jeżeli sygnał wywołania jest 4-cyfrowy, obsługuje do 99 lokali x jednostka centralna. Jednostka centralna nr 1 Moduł rozszerzeń MDS Jednostka centralna nr 3 Wejście 1 BLOK 1 M A G I S T R A L A P A N E L I Wejście 1 Wejście 2 Wejście 3 Wejście 4 WEJŚCIE GŁÓWNE Centrala portierska MDS Digital Jednostka centralna nr 2 M A G I S T R A L A JEDNOSTEK CENTRALNYCH Zasilacz (*) Wejście 1 Wejście 2 BLOK 2 (*) Zasilacz: Ilość potrzebnych zasilaczy zależy od rodzaju instalacji. Str. 11

12 Podstawowy schemat instalacji videodomofonowej MDS Digital PODSUMOWANIE WŁAŚCIWOŚCI SYSTEMU MDS DIGITAL BLOK POJEDYNCZY OPIS M D S DIGITAL Ilość wejść (paneli) 31 Lokale Obsługuje maksymalnie 63 jednostki centralne (bramy główne + bloki ). - Obsługuje maksymalnie 31 wejść (paneli) x jednostka centralna. - Jeżeli sygnał wywołania jest 6-cyfrowy, obsługuje do 9999 lokali x jednostka centralna bloku wewnętrznego. - Jeżeli sygnał wywołania jest 4-cyfrowy, obsługuje do 99 lokali x jednostka centralna. Jednostka centralna nr 3 MAGISTRALA PANELI Wejście 1 Wejście 2 Wejście 3 BRAMY GŁÓWNE Jednostka centralna nr 1 MAGISTRALA JEDNOSTEK CENTRALNYCH Dystrybutor video Wejście 1 BLOK 1 Centrala Portierska MDS Digital Wejście 4 Jednostka centralna nr 2 Zasilacz (*) Przełącznik MDS Wejście 1 Wejście 2 BLOK 2 (*) Zasilacz: Ilość potrzebnych zasilaczy zależy od rodzaju instalacji. Str. 12

13 Panele MDS DIGITAL Panele MDS Digital wyposażone są w: - Moduł wzmacniacza 4+N - moduł zarządzajacy niektórymi funkcjami instalacji MDS (wywołanie, dwustronna komunikacja, otwarcie drzwi). - Wyświetlacz LCD - zawierajacy elektroniczny spis lokatorów, za pomocą którego można wyszukać lokatora lub nazwę firmy itp. Parametry systemu są programowane przy użyciu klawiatury, wyświetlacza lub PC. - Klawiaturę numeryczną - sygnał dzwonka w lokalu wywoływany jest poprzez wybranie odpowiedniego numeru lokalu i potwierdzenie go przyciskiem dzwonka. - Moduł czytnika kart zbliżeniowych - w systemach MDS Digital, oprócz standardowej możliwości kontroli dostepu przez wprowadzenie kodu z klawiatury numerycznej, istnieje także możliwość podłączenia dodatkowego modułu czytnika kart zbliżeniowych do wyświetlacza na panelu. Zapisywanie i zarządzanie kodami kart, kodami z klawiatury i użytkownikami odbywa się za pomocą klawiatury i wyświetlacza lub PC. - Zaślepione okno przenaczone do umieszczania modułu kamery (czarno-białej lub kolorowej) w instalacji videodomofonowej lub do umieszczania wizytownika w instalacji domofonowej. - Programowanie czasu otwarcia drzwi - można zaprogramować czas zwolnienia elektrozaczepu (1, 4, 7, 12 sekund). Panele MDS typu Digital WZMACNIACZ 4+N KAMERA MODUŁ ELEKTRONICZNEGO WIZYTOWNIKA PRZYCISKI SZUKANIA PRZYCISK WYWOŁANIA (dzwonek) WZMACNIACZ 4+N MODUŁ WYŚWIETLACZA PRZYCISKI SZUKANIA PRZYCISK WYWOŁANIA (dzwonek) MODUŁ KLAWIATURY NUMERYCZNEJ Panel MDS DIGITAL VIDEO MODUŁ KLAWIATURY NUMERYCZNEJ Panel MDS DIGITAL AUDIO Seria 7 Seria 5 Przy panelach MDS DIGITAL można zamontować PANEL Z WIZYTOWNIKIEM (tej samej serii) w celu umieszczenia spisu lokatorów z kodami MDS. Panel z wizytownikiem jest opcjonalny, ponieważ tę samą funkcję pełni elektroniczny spis lokatorów. PANEL Z WIZYTOWNIKIEM Na panelu z wizytownikiem znajdują się lampki do podświetlania listy, które należy podłączyć do wzmacniacza 4+N. (Zobacz schematy połączeń wewnętrznych paneli). Str. 13

14 Opis paneli MDS Digital Widok z przodu 1 Wzmacniacz. 2 Wyświetlacz LCD. 3 Przyciski wyszukiwania. 4 Przycisk wywołania. 5 Klawiatura. 6 Kamera. 7 Diody oświetlające widok z kamery. Panel AUDIO MDS Digital Panel VIDEO MDS Digital Widok od strony ściany i okablowanie wewnętrzne Złącza CNx Złącza CNx 8 Regulacja głośności w kierunku odbiornik-panel. 9 Str. 14 Regulacja głośności w kierunku panel-odbiornik.

15 10 Ustawienie zworek wzmacniacza: F - instalacja MDS U - instalacja analogowa MASA W INSTLACJI SPOSÓB WYWOŁANIA UNIFONU - wywołanie buzera - sygnał generatora 11 Ustawienie numeru panela za pomocą mikroprzełączników: Mikroprzełączniki znajdują się na spodzie wyświetlacza umieszczonego na panelu. Za pomocą mikroprzełączników do każdego panela można przypisać numer panela. Numer służy do identyfikacji panela przez jednostkę centralną MDS, do której jest on podłączony. Każdy panel podłączony do tej samej jednostki centralnej MDS powinien mieć własny, niepowtarzalny numer. Panel powinien być podłączony do złącza jednostki centralnej, którego numer jest zgodny z numerem panela. Więcej informacji na ten temat znajduje się w części Jednostka centralna MDS Digital. - Mikroprzełączniki od 1 do 5: 5 pierwszych mikroprzełączników jest używanych do ustawienia numeru panela: Złącze do panela numer: 0 Złącza do panela numer: 1 panela numer: 2 Panel 0 Panel 1 Panel 2 Str. 15

16 - Mikroprzełącznik 6: Mikroprzełącznik 6 jest używany tylko w systemach obejmujących wiele klatek schodowych. ON: Konfiguracja systemu obejmującego wiele klatek schodowych. OFF: Konfiguracja zwykła. System obejmujący wiele klatek schodowych (dostępny tylko w wersji MDS Digital) W przypadku niewielkich osiedli (do 100 mieszkań w bloku) można używać jednej jednostki centralnej w całej instalacji (dla wejścia głównego i bloków wewnętrznych), a dekodery mogą być wspólne dla wielu bloków. W takiej sytuacji można także zastosować instalację z jednostką centralną i/lub wejściami głównymi. Należy jednak pamietać, że instalacja taka może obsługiwać maksymalnie 10 bloków i do 3 paneli w każdym bloku. MAGISTRALA DEKODERÓW MAGISTRALA DEKODERÓW MAGISTRALA DEKODERÓW WEJŚCIE GŁÓWNE BLOK 1 BLOK 2 BLOK 3 Panel Panel Panel Panel 2 3 JEDNOSTKA CENTRALNA - Mikroprzełączniki od 7 do 8: Mikroprzełączniki od 7 do 8 są przeznaczone do zakodowania czasu zwolnienia elektrozaczepu podłączonego bezpośrednio do panela. 1 sekunda 7 sekund 4 sekundy 11 sekund 12 Złącza wyświetlacza: +,-: Zasilanie audio 12V DC. Sa, Sb: Magistrala danych. 2, 6: Magistrala sygnału audio. Ab, +: Złącze elektrozaczepu (12V DC, maks. 500mA). B, - : Przycisk elektrozaczepu (dodatkowy przycisk otwarcia drzwi wewnątrz budynku). S, - : Czujnik otwarcia drzwi. Str. 16

17 Złącza panela CNx: CN1 - CN5: Złącze wzmacniacza - Złącze wyświetlacza. Połączenie wzmacniacz - wyświetlacz. CN2: Złącze klawiatury. Połączenie wyświetlacz-klawiatura. CN3: Złącze do podłączenia dodatkowego czytnika kart zbliżeniowych. CN8: Złącze zasilania dla wyświetlacza (12V DC). Klawiatura: D, C, B, A: Złącze klawiatury. Regulacja Pan & Tilt (ustawienie położenia kamery): regulacja obsługiwana ręcznie, przeznaczona do ustawiania położenia kamery, w celu skierowania obiektywu w odpowiednim kierunku. Za pomocą regulacji Pan & Tilt można zmienić położenie obiektywu o 10 stopni w czterech kierunkach: do góry, w dół, w prawo i w lewo Wyjście video: V: Przewód. M: Oplot. Złącze kamery: +,-: Zasilanie video 18 V DC. CT: Aktywacja kamery (10V DC) Dane techniczne: Zasilane Pobór prądu Temperatura pracy audio video (kamera) w stanie czuwania w stanie pracy podczas pracy z kamerą B/W. podczas pracy z kamerą KOLOR Maksymalna moc głośników w kierunku odbiornik-panel Maksymalna moc głośników w kierunku panel-odbiornik Wymiary panela panel audio seria 5 (wysokość x szerokość) (mm): panel video seria 7 Wymiary obudowy podtynkowej panel audio seria 5 (wysokość x szerokość x głębokość) (mm): panel video seria 7 Wymiary obudowy natynkowej panel audio seria 5 (wysokość x szerokość x głębokość) (mm): panel video seria 7 12 V DC 18 V DC 100 ma 200 ma 130 ma 150 ma -10, +60 C 1 W 0,15 W 130 (Szer.) x 246 (Wys.) 130 (Szer.) x 341 (Wys.) 115 (Szer.) x 233 (Wys.) x 45 (Gł.) 115 (Szer.) x 328 (Wys.) x 45 (Gł.) 130 (Szer.) x 246 (Wys.) x 33 (Gł.) 130 (Szer.) x 341 (Wys.) x 33 (Gł.) Str. 17

18 Konfigurowanie parametrów systemu MDS Digital za pomocą panela zewnętrznego Podstawowe programowanie instalacji, czyli parametry, które można skonfigurować za pomocą klawiatury i wyświetlacza w systemie MDS Digital: * zaprogramowanie kodu wywołania unifonu / monitora * dopisanie i zmiana danych w elektronicznym wizytowniku: imię i nazwisko, numer mieszkania, piętro, kod otwarcia. W zależności od sposobu otwierania drzwi w danej instalacji, kodem otwarcia może być: kod karty zbliżeniowej, kod klucza dotykowego, sygnał nadajnika w postaci pilota RF, a w przypadku instalacji z zamkiem kodowym, kod złożony z 4, 5 lub 6 cyfr. * Konfigurowanie poszczególnych ustawień: na przykład czas otwierania drzwi z mieszkania oraz czas otwierania drzwi za pomocą dodatkowego przycisku. * Diagnostyka działania systemu w instalacjach z wieloma jednostkami centralnymi, połączonymi ze sobą w sieci FXL. Po włączeniu zasilania jednostki centralnej MDS rozpoczyna się automatyczne testowanie systemu. Przez kilka sekund na wyświetlaczach paneli będą pojawiały się informacje dotyczące konfiguracji systemu: wersja jednostki centralnej, numer centrali, test wejść (wykrywanie paneli, informacje dotyczące rodzajów, wersji i numerów poszczególnych paneli), czy centrala jest połączona z siecią FXL (z innymi centralami) i czy posiada pamięć przypisaną do rejestru zdarzeń. MDS Ver pc MEM > TEST Panela MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Można konfigurować poszczególne parametry za pomocą klawiatury dowolnego panela zewnętrznego z wyświetlaczem, wchodzącego w skład systemu Glowne Menu: 1-Uzytkownik Menu. W tej linii znajduje się aktualne menu systemu. 2. Linia Konfiguracji. Powoduje wyświetlanie kolejnych opcji bieżącego menu, jedna po drugiej. 3. Przyciski wyszukiwania. Przycisk wyboru następnej litery. Przycisk wyboru poprzedniej litery. 4. Przycisk dzwonka. Umożliwia wybranie połączenia z centralą portierską lub z wybranym lokalem. 5. Klawiatura numeryczna umożliwia wprowadzenie liczb i znaków potrzebnych do konfiguracji systemu. Za jej pomocą użytkownik wybiera także kod wywołania. 6. Przycisk A. Wybór zaznaczonej opcji. 7. Przycisk B. Zapisanie ustawień i powrót do poprzedniego menu. Wejście w tryb programowania Aby wejść w tryb programowania, wykonaj następujące czynności: 1. Sprawdź, czy system nie jest zajęty i naciśnij na klawiaturze numerycznej 0. Na wyświetlaczu zostanie pokazanych kilka podkreślników, w zależności od długości kodu użytkownika skonfigurowanej w systemie. (Domyślnie 6). MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Str. 18

19 UWAGA!!! System może być zajęty z następujących powodów: -W momencie, gdy używany jest inny terminal (panel lub centralka portierska) podłączony do tej samej jednostki centralnej. -System jest ustawiony w tryb konserwacji. -W momencie programowania systemu za pomocą podłączonego komputera. We wszystkich tych sytuacjach na wyświetlaczu zostanie pokazany komunikat: system zajęty. Po wejściu w tryb programowania wszystkie wejścia zostaną zablokowane, a na wszystkich wyświetlaczach, znajdujących się na panelach wejściowych i centralkach portierskich, zostanie wyświetlony komunikat Trwa konserwacja. 2. Wprowadź kod zabezpieczający. AB21AB - jeżeli na wyświetlaczu jest 6 podkreślników AB21A - jeżeli na wyświetlaczu jest 5 podkreślników AB21 - jeżeli na wyświetlaczu są 4 podkreślniki AB21AB Po wprowadzeniu kodu zabezpieczającego, system poprosi o podanie kodu programowania. MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM W przypadku wprowadzenia błędnego kodu, pojawi się informacja Nieznany kod. UWAGA!!! W przypadku wprowadzenia trzy razy pod rząd błędnego kodu zabezpieczającego klawiatura zostanie zablokowana na 20 sekund. Przy próbie wprowadzenia kodu w tym czasie na wyświetlaczu pojawi się komunikat Blokowanie kodu. 3. Wprowadź kod programowania: Domyślnie jest to 19025, ale można ustawić dowolny inny kod (zobacz w opisie opcji 4: Menu Konfigurowanie ). Kod programu jest zawsze 5-cyfrowy. Po prawidłowym wprowadzeniu kodu zostanie wyświetlone menu główne. W przypadku wprowadzenia błędnego kodu, należy ponownie wprowadzić kod zabezpieczający. Kod program MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM UWAGA!!! Po zmianie kodu programu (domyślnie 19025), należy zapisać i zachować w bezpiecznym miejscu nowy kod. Może on być potrzebny w przyszłości. Wybór języka menu paneli zewnętrznych Panele zewnętrzne MDS Digital posiadają menu główne dostępne w 4 językach: polskim, hiszpańskim oraz angielskim, niemeickim. Domyślnie ustawiony jest język polski. Aby zmienić język menu panela zewnętrznego należy wykonać następujące czynności: 1.Wejdź w tryb programowania: Naciśnij 0. Wprowadź AB21AB ****** Kod program. - MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Wprowadź Naciśnij 0. Kod program. ***** Glowne menu: 1-Użytkownik Wybor jezyka: POLSKI 1 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Str. 19

20 2. Wybierz język naciskając 1, 2, 3 lub 4. Języki wyświetlane są kolejno jeden po drugim. Wybor jezyka: POLSKI 1 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Wybor jezyka: ESPANOL 2 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Wybor jezyka: ENGLISH 3 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Wybor jezyka: DEUTCH 4 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Menu główne panela zewnętrznego Menu główne umożliwia przejście do różnych ustawień lub ekranów podmenu, które są wyświetlane jeden po drugim. Istnieją dwa sposoby przejścia do podmenu: a) Zaczekaj, aż opcja zostanie wyświetlona i naciśnij przycisk A. b) Wybierz odpowiedni numer, pokazany na ekranie po lewej stronie przy każdej z opcji. Funkcje przypisane do podmenu: Menu główne: Użytkownicy Podmenu, w którym można dodawać i modyfikować dane użytkowników, uporządkować oraz zoptymalizować listę użytkowników w celu lepszego wykorzystania pojemności pamięci. Menu główne: Dekodery Za pomocą tej opcji można zaprogramować i zmodyfikować adresy przypisane do wyjść dekodera (do każdego wyjścia dekodera można podłączyć unifon lub monitor w lokalu). Używając tego podmenu można także skonfigurować dekodery przekaźników, sensorów i paneli. Glowne menu: 1-Uzytkownik MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Glowne menu: 2-Dekoder MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Menu główne: Wiadomości Umożliwia wprowadzenie, zmianę i usunięcie komunikatu wyświetlanego na panelach w stanie czuwania, na przemian z aktualną datą i godziną zegara systemowego. Menu główne: Konfigurcja Umożliwia skonfigurowanie wewnętrznych parametrów systemu - nastawienie zegara, ustawienie minimalnego i maksymalnego czasu zajęcia kanału komunikacji oraz ustawienie sygnału dzwonka wywołania dla unifonów. W systemach z obsługą wind, opcja ta umożliwia ustawienie czasu otwarcia windy, osobno dla lokatorów budynku i osobno dla odwiedzających. Glowne menu: 3-Wiadomosci MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Glowne menu: 4-Konfiguracja MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Str. 20

21 Menu główne: Centrala portierska Po wybraniu tej opcji mamy dwie możliwości: pierwsza to sprawdzenie trybu działania centrali lub central portierskich podłączonych do jednostki centralnej, a druga, włączenie możliwości aktywacji przekaźników z centralki portierskiej. Glowne menu: 5-Centrala port MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Menu główne: Auto start Opcja przydatna przy pierwszym uruchomieniu systemu, powoduje wyświetlenie ekranów ustawień w logicznej kolejności: uruchomienie zegara, ustawienie maksymalnego i minimalnego czasu rozmowy, a następnie, automatyczne przejście do opcji użytkownicy w menu głównym w celu zapisania użytkowników w systemie. Glowne menu: 6-Auto Start MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Menu główne: Sieć FXL Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku, gdy jednostka centralna jest podłączona do innej jednostki (lub innych jednostek) w sieci FXL (FERMAX LINK), na przykład w sieci obsługującej osiedla. Umożliwia sprawdzenie konfiguracji poszczególnych centralek portierskich przypisanych do jednostek centralnych. Ponadto, rozpoczyna szybki test sprawdzający, czy komunikacja między wszystkimi urządzeniami w sieci FXL jest prawidłowa. Glowne menu: 7-Siec FXL MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Panele MDS Wandaloodporne BRUTO Panele zewnętrzne MDS BRUTO stosowane przy jednym wejściu tworzą zwarte urządzenie wandaloodporne FERMAX. Jest to panel zbudowany z modułów, o spójnym wyglądzie, a jego zalety to odporność, bezpieczeństwo i estetyka. Panele MDS BRUTO są produkowane jako odlewy aluminiowe malowane lakierem z polimeryzowanego nylonu, dzięki czemu posiadają bardzo wysoką trwałość i odporność. Panel ma wypukły kształt i solidny system mocowania modułów. Panele MDS typu BRUTO Panele MDS Digital BRUTO wyposażone są w: - Moduł wzmacniacza 4+N - moduł zarządzający wszystkimi funkcjami instalacji ADS (wywołanie, dwustronna komunikacja, otwarcie drzwi, programowanie...). - Wyświetlacz LCD - zawierający elektroniczny spis lokatorów, za pomocą którego można wyszukać lokatora lub nazwę firmy itp. Parametry systemu są programowane przy użyciu klawiatury i wyświetlacza. - Klawiaturę numeryczną - klawiatura sama generuje kod wywołania MDS, dzięki temu nie ma potrzeby stosowania modułu digitalizera. Sygnał dzwonka w lokalu wywoływany jest przez wpisanie odpowiedniego kodu przyporządkowanego do lokalu lub poprzez wyszukanie lokalu za pomocą elektronicznego wizytownika. Str. 21

22 - Zamek kodowy - w systemach MDS Digital, oprócz standardowego zamka kodowego, obsługiwanego za pomocą klawiatury numerycznej, istnieje także możliwość podłączenia dodatkowego modułu czytnika kart zbliżeniowych do wyświetlacza na panelu zewnętrznym. Zapisywanie i zarządzanie kodami kart, kodami z klawiatury i użytkownikami w jednostce centralnej odbywa się za pomocą klawiatury i wyświetlacza na panelu. - Zaślepione okno - przeznaczone do umieszczenia modułu kamery (czarno-białej lub kolorowej) w instalacji videodomofonowej lub do umieszczenia wizytownika panoramicznego w instalacji domofonowej. - Moduł kamery czarno-białej lub kolorowej - (potrzebny do instalacji videodomofonowej) lub moduł wizytownika (opcja). Centrala portierska MDS Digital Do systemu MDS można podłączyć jedną lub kilka CENTRALI PORTIERSKICH do ustawienia na blacie lub zainstalowania na ścianie. Centralę portierskę można umieścić przy bramach głównych i/lub przy wejściach do bloków. Centrala portierska MDS Digital pełni funkcję filtra między osobami odwiedzającymi budynek a lokatorami. Centrale portierskie mogą działać w różnych trybach np. w trybie dziennym, mix, nocnym. Kiedy centrala jest ustawiona w trybie NOCNYM, wszystkie wywołania z każdego panela zewnętrznego są kierowane do centrali portierskiej. Portier może poinformować lokatora o wizycie, przełączyć do lokatora lub osobiście odebrać połączenie. Kiedy centrala jest ustawiona w trybie MIX, osoby odwiedzające wywołują bezpośrednio sygnał w wybranym mieszkaniu. W tym trybie można także połączyć się bezpośrednio z panela zewnętrznego z portierem naciskając przycisk dzwonka. Zarówno w trybie NOCNYM, jak w trybie MIX, lokatorzy mogą połączyć się z centralą portierską w celu rozmowy z portierem. Po ustawieniu w trybie DZIENNYM centrala portierska nie obsługuje wywołań z unifonów, ani z paneli zewnętrznych. Wywołanie z dowolnego panela zewnętrznego umożliwia bezpośrednie połączenie z lokalem. W trybie nocnym i w trybie mix, jeżeli nie można odbierać połączeń w centrali portierskiej, połączenia zostaną zapamiętane w odpowiednich kolejkach wywołań centrali portierskiej. Centrala zapamiętuje do 20 połączeń wywołanych przez mieszkania i dekodery paneli oraz ostatnie połączenie wywołane przez panel zewnętrzny. Portier może odpowiedzieć na zapamiętane wywołania w późniejszym czasie. Można także ustawić automatyczne przekierowanie połączeń do innego unifonu w instalacji. Centrala portierska umożliwia także połączenie między dwoma mieszkaniami na życzenie jednego z lokatorów. W przypadku zastosowania unifonów z przyciskiem alarmowym (PANIC) i isodekoderami (zamiast dekoderów audio) na piętrach, centrala portierska może dodatkowo pełnić funkcję alarmowej centrali odbiorczej. Tego typu alarm uruchamia się, kiedy któryś z lokatorów naciśnie przycisk PANIC na unifonie w celu zaalarmowania portiera lub ochrony. Str. 22

23 Opis obsługi Wyświetlacz Wyświetla informacje dotyczące obsługi centrali portierskiej. przeszukiwanie użytkowników przeszukiwanie kolejki wywołań z panela, unifonów i monitorów Otwieranie drzwi Przycisk zwolnienia elektrozaczepu. Przycisk wywołania Umożliwia wywołanie monitora lub unifonu w lokalu Połączenie centrala portierska-unifon Umożliwia nawiązanie połączenia między centralą portierską, a ostatnio wywołanym unifonem lub monitorem. Połączenie panel-unifon Umożliwia nawiązanie połączenia między ostatnio używanym panelem a ostatnio wywoływanym unifonem lub monitorem. Połączenie panel dodatkowy-unifon Umożliwia nawiązanie połączenia między centralą portierską, a panelem z którym ostatnio prowadzono rozmowę. Połączenie centrala portierska-panel główny Umożliwia nawiązanie połączenia między centralą portierską, a panelem podłączonym do dekodera paneli. Połączenie unifon-unifon Umożliwia nawiązanie połączenia między dwoma lokalami. Klawiatura do programowania. Klawiatura znajduje się pod słuchawką unifonu. Za pomocą klawiatury można zaprogramować kody odbiorników. Klawiatura umożliwia programowanie odbiorników w sposób podobny, jak programowanie paneli. Włączenie/wyłączenie monitorowania kolejek wywołań Przycisk umożliwiający włączenie lub wyłączenie wyświetlania kolejek wywołania na wyświetlaczu centrali portierskiej. Usuń/Anuluj Przycisk umożliwiający usunięcie wpisanych danych lub przerwanie aktualnie wybranego połączenia. Połącz/Komunikuj Przycisk umożliwiający nawiązanie połączenia z odbiornikami lub z wybranym wywołaniem oczekującym w kolejce. Str. 23

24 Tryby pracy Opis działania centrali portierskiej dla kilku budynków w różnych trybach pracy: TAK NIE TRYB NOCNY * Centrala portierska może odbierać i nawiązywać połączenia z odbiornikami * Nie można dzwonić bezpośrednio do odbiorników z paneli zewnętrznych. * Wywołania z panela zewnętrznego do odbiorników są przechwytywane przez centralę portierską, która może przekazać sygnał wywołania do dowolnie wybranego odbiornika. TAK TAK TAK TRYB MIX * Centrala portierska może odbierać i nawiązywać połączenia z odbiornikami. * Można łączyć się bezpośrednio z odbiornikami z paneli zewnętrznych. * Wywołania z panela zewnętrznego do odbiorników są monitorowane przez centralę portierską. Portier może odbierać połączenia, przekazywać sygnał wywołania do dowolnie wybranego odbiornika. TAK TAK NIE TAK TRYB DZIENNY * Centrala portierska nie obsługuje wywołań z odbiorników ani z paneli zewnętrznych. Centrala działa jako dodatkowy panel zewnętrzny. * Można łączyć się bezpośrednio z odbiornikami z paneli zewnętrznych. NIE TAK NIE TRYB MASTER-NOCNY * Centrala portierska obsługuje wywołania z unifonów i przechwytuje wywołania pochodzące z paneli zewnętrznych, przypisanych do innych jednostek centralnych, które są ustawione w TRYBIE NOCNYM lub TRANSFERU. * Mieszkania przypisane bezpośrednio do tej centrali portierskiej działają tak samo, jak w TRYBIE DZIENNYM. TAK TAK TAK TRYB MASTER-MIX * Centrala portierska obsługuje wywołania unifonów pochodzące z paneli zewnętrznych, przypisanych do innych jednostek centralnych, które są ustawione w TRYBIE NOCNYM lub TRANSFERU. * Mieszkania przypisane bezpośrednio do tej centrali portierskiej działają tak samo, jak w TRYBIE MIESZANYM. TAK Str. 24

25 TAK NIE TRYB TRANSFER-NOCNY * Wywołania pochodzące z unifonów przypisanych do danej centrali portierskiej są przełączane do wybranej, innej centrali portierskiej. * Wywołania pochodzące z paneli przypisanych do danej centrali portierskiej są przechwytywane i przełączane do wybranej, innej centrali portierskiej. TAK TAK TAK TRYB TRANSFER-MIX * Wywołania pochodzące z unifonów przypisanych do danej centrali portierskiej są przełączane do wybranej, innej centrali portierskiej. * Wywołania pochodzące z paneli zewnętrznych przypisanych do danej centrali portierskiej są przełączane bezpośrednio do wywołanego unifonu. TAK Wybór trybu pracy 1. Wejdź w tryb progamowania centrali portierskiej naciskając 2. Naciśnij przycisk oraz 5, 4 lub 3 razy (w zależności od ustawionej opcji) przycisk. Na wyświetlaczu pojawi się informacja o aktualnym TRYBIE pracy: Aktualny tryb Dzien A Za pomocą przycisków (pod wyświetlaczem) wybierz TRYB pracy: DZIENNY MIX NOCNY MASTER-NOCNY(*) MASTER-MIX(*) TRANSFER-NOCNY(*) TRANFER-MIX(*) (*) Tryb używany tylko w instalacjach z wieloma jednostkami centralnymi. Aby zatwierdzić wybrany tryb pracy naciśnij przycisk B. Zmiana numeru centrali portierskiej Numer centrali portierskiej powinien być zawsze identyfikowany z numerem wejścia na module rozszerzeń REF.2379 (wejście nr 1 na module rozszerzeń odpowiada numerowi 1 centrali portierskiej itd.). W przypadku systemu z jedną centralą portierską, centrala powinna być podłączona pod wejście numer 1 na module rozszerzeń i ustawiona na numer 1. Ustawienia numeru centrali portierskiej dokonujemy poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku # aż do pojawienia się na wyświetlaczu centrali symbolu?. Następnie wybieramy odpowiednią cyfrę z klawiatury numerycznej centrali i potwierdzamy przyciskiem z symbolem B. #? 1 B Str. 25

26 Jednostka centralna MDS Digital Jednostka centralna jest najważniejszym, centralnym elementem systemu MDS Digital. Jednostki centralne MDS mogą obsługiwać systemy domofonowe/videodomofonowe (system MDS Digital ), złożone systemy domofonowe/videodomofonowe z kontrolą dostępu (system MDS Digital Controller ) oraz niezależne systemy kontroli dostępu (system Digital Controller ). Właściwości jednostki centralnej * System domofonowy i videodomofonowy (MDS digital) - Może obsługiwać łącznie do 31 wejść wyposażonych w panele audio i/lub video oraz centrale portierskie (przy zastosowaniu modułów rozszerzeń REF. 2379). W przypadku instalacji złożonej z wielu (dwóch lub więcej) jednostek centralnych połączonych ze sobą w sieci FXL, każda centrala może obsługiwać do 31 wejść. - Obsługa do 10 central portierskich na jedną jednostkę centralną (jedna centrala portierska oznacza jedno wejście). - Można zaprogramować do 1022 mieszkań. - Elektroniczny spis lokatorów może zawierać takie informacje jak: nazwisko, numer piętra, numer klatki schodowej, nazwa firmy. Umożliwia zapisanie do 1022 użytkowników. - Osobisty kod wywołania dla każdego użytkownika. - Do 999 paneli audio z 1 lub 2 przyciskami połączonymi za pomocą dekoderów paneli. - Możliwość łączenia ze sobą jednostek centralnych (do maks. 63). - Rejestr zdarzeń (jednostka centralna z rejestrem zdarzeń - REF. 2434, bez rejestru zdarzeń REF. 2405). - Możliwość konfigurowania parametrów za pomocą komputera osobistego lub zdalnie przy wykorzystaniu internetu przez interfejs IP. * System z kontrolą dostępu (MDS Digital Controller) Posiada wszystkie funkcje systemu DOMOFONOWEGO i VIDEODOMOFONOWEGO MDS DIGITAL. Ponadto, posiada następujące funkcje kontroli dostępu: - Obsługa do 31 wejść przypisanych do każdej jednostki centralnej: obsługa zamków kodowych, czytników kart zbliżeniowych, odbiorników RF itp. W przypadku zbudowania instalacji z wielu (dwóch lub więcej) jednostek centralnych połączonych ze sobą w sieci FXL, każda centrala może obsługiwać do 31 wejść. - Obsługuje do 63 połączonych jednostek centralnych. - Do 1022 użytkowników. - Obsługuje maksymalnie 999 sensorów (przy wykorzystaniu dekoderów sensorów) na każdą jednostkę centralną. - Obsługuje maksymalnie 999 przekaźników (przy wykorzystaniu dekoderów przekaźników) na każdą jednostkę centralną. - Współpraca z programami do konfigurowania i programowania instalacji za pomocą komputera osobistego (lokalnie lub zdalnie). - Obsługa alarmów i zautomatyzowanie (przy wykorzystaniu dekoderów sensorów i przekaźników). - Komunikacja wewnętrzna: do 999 paneli audio 1 lub 2 przyciskowych może łączyć się ze sobą przy wykorzystaniu dekoderów paneli. Str. 26

27 Opis jednostki centralnej Złącze magistrali dekoderów: +,- - zasilanie 12VDC 6,2 - magistrala sygnału audio D1,D2 - magistrala danych Złącze video (do dekoderów lub dystrybutorów sygnału): V - sygnał video M - ekran Złącze zasilania jednostki centralnej: +,- - zasilanie 12VDC Mikroprzełączniki SW1 służące do konfiguracji trybów pracy jednoski centralnej Mikroprzełaczniki SW2 służące do ustwienia numeru jednostki centralnej. Złącze modułu przełącznika (wymagane do podłączenia dodatkowych paneli audio/video; wymagane w instalacjach należących do sieci FXL). Mikroprzełącznik SW3 służący do dezaktywacji / aktywacji sygnału audio w wejściu Panel 0 (panel audio/video lub centrala portierska podłączona do złącza panel 0 i zaprogramowana z numerem 0). Złącze panel 0 (złącze wejścia audio/video nr 0): +,- - zasilanie 12VDC Sa,Sb - magistrala danych 2,6 - magistrala sygnału audio CT - aktywacja kamery (+10VDC) V - sygnał video M - ekran Złącze interfejsu RS-485 komputera osobistego (podłączenie za pomocą modułu REF. 2466). 10 Złącze sieci FXL: A,B - magistrala danych G - uziemienie Dane techniczne Zasilanie Maksymalny pobór prądu Temperatura pracy 12 V DC 150 ma 10, +60 C Str. 27

28 Konfiguracja jednostki centralnej SW1: KONFIGURACJA TRYBU PRACY JEDNOSTKI CENTRALNEJ Umożliwia wprowadzenie kodów z dowolnego panela z klawiaturą. Tryb konserwacji wyłączony. Tryb pracy ZWYKŁY. Tryb VIDEODOMOFON Tryb aktualizacji firmware wyłączony. Tryb pracy ZWYKŁY. Umożliwia wprowadzanie kodów tylko z centrali portierskiej. Tryb konserwacji włączony (uniemożliwia komunikację paneli z dekoderami). Umożliwia tylko wejście w tryb programowania z klawiatury Tryb aktualizacji firmware włączony. Ustawienie fabryczne: wszystkie mikroprzełączniki w pozycji OFF. SW2: KONFIGURACJA NUMERU JEDNOSTKI CENTRALNEJ 6 pierwszych mikroprzełączników SW2 służy do ustawienia numeru jednostki centralnej. (*) (*) Jeżeli jednostka centralna nie jest połączona z innymi jednostkami centralnymi, jej numer musi być ustawieniony na 0. Mikroprzełączniki SW2 7 i 8 służą do określenia parametrów funkcjonowania jednostki centralnej w sieci FXL. DIP 7: Ilość cyfr w kodzie wywołania jakie należy wpisać, aby uzyskać połączenie. 6 cyfr: 2 cyfry określające numer jednostki centralnej + 4 cyfry - wywołanie dekodera (bloku) DIP 8: Przełączenie do innych centrali. 4 cyfry: numery mieszkań przypisanych do różnych jednostek centralnych nie mogą się powtarzać Konfiguracja jednostki centralnej pełniącej funkcję wejścia głównego: Włączona funkcja wywołania dekoderów *połączonych do innych jednostek centralnych. Konfiguracja jednostki centralnej obsługującej jeden blok: Istnieje możliwość połączenia z dekoderami podłączonymi bezpośrednio do jednostki centralnej. Str. 28 * Dekoder przełącza otrzymane wywołanie do odbiornika w danym lokalu (unifonu i/lub monitora podłączonego do wyjścia dekodera).

29 SW2: AKTYWACJA SYGNAŁU AUDIO PANELA LUB CENTRALI PORTIERSKIEJ PODŁĄCZONEJ DO ZŁĄCZA PANEL 0. Uruchamia sprawdzenie działania systemu audio na odcinku od dekoderów do panela audio/video (skonfigurowanego jako wejście 0 i podłączonego do złącza jednostki centralnej: Panel 0). Aby wykonać test, należy podłączyć słuchawkę unifonu do złącza TEST na dekoderze. UWAGA!!! Pamiętaj, aby po zakończeniu testu ustawić przełącznik w pozycję (OFF). Stan jednostki centralnej - diody Jednostka centralna jest wyposażona w diody, które zapalają się w zależności od aktualnego stanu działania. Rozmieszczenie i funkcja diod: Dioda FUNKCJA ZAPALONA ZGASZONA BŁYSKA X Aktualny TRYB CENTRALA PORTIERSKA AKTYWNY Tryb D,X,T,M WYŁĄCZONY Tryb nocny System ustawiony w TRYB PC TEST Y Aktualny TRYB ALARMU AKTYWNY WYŁĄCZONY Ładowanie programu RST (DL1) RESET systemu Wystąpił błąd Wynik prawidłowy Wystąpił błąd POWER (DL2) Stan ZASILANIA Zasilanie systemu włączone Brak zasilania systemu Wystąpił błąd zasilania RD (DL11) TD (DL10) RP (DL8) TP (DL3) RX (DL9) Stan MAGISTRALI DEKODERÓW Stan MAGISTRALI DEKODERÓW Stan MAGISTRALI PANELI Stan MAGISTRALI PANELI Stan sieci FXL Blokada dekoderów Jednostka centralna jest zablokowana Jeden z paneli jest z ablokowany Jednostka centralna jest zablokowana Jedna z centrali jest zablokowana Wszystkie dekodery znajdują się w stanie czuwania Trwa przesyłanie danych z jednostki centralnej do dekoderów Wszystkie panele znajdują się w stanie czuwania Wszystkie panele znajdują się w stanie czuwania Wszystkie centrale znajdują się w stanie czuwania Trwa wysyłanie danych przez jeden z dekoderów Trwa przesyłanie danych z jednostki centralnej do MAGISTRALI dekoderów Trwa wysyłanie danych przez jeden z paneli do jednostki centralnej Trwa przesyłanie danych z jednostki centralnej do MAGISTRALI Trwa odbieranie danych przez jednostkę centralną TX (DL6) Stan sieci FXL Jednostka centralna jest zablokowana Stan czuwania Trwa wysyłanie danych przez jednostkę centralną Str. 29

30 Moduł rozszerzeń do jednostki centralnej REF.2379 Do jednej jednostki centralnej można podłączyć maksymalnie 31 wejść (o numerach od 1 do 31), czyli panele zewnętrzne, zamki kodowe, centrale portierskie. W przypadku wejść z obsługą audio i video (paneli audio/video i centrali portierskich), połączenie kilku urządzeń (od 2 do 31) wymaga zastosowania przełączników. W jednostce centralnej jest dostępna szyna połączeń Panel 0, do której można podłączyć tylko sieć FXL. Przełącznik wybiera sygnał audio, który pochodzi z panela aktywnego w danym momencie (przewody 2 i 6). Magistrala danych (Sa i Sb) stanowi jedno połączenie przechodzące przez całą instalację. Aby podłączyć dwa wejścia audio/ video lub więcej (lub połączyć jedno wejście audio/video do jednostki wchodzącej w skład sieci FXL), należy zastosować moduły rozszerzeń REF (moduły rozszerzeń nie są wymagane w instalacjach z zamkami kodowymi i czytnikami): 1 Złącze do podłączenia poprzedniego modułu rozszerzeń. 2 Złącze do podłączenia kolejnego modułu rozszerzeń Złącza zasilania 12VDC. 4 5 Złącza do podłączenia pierwszego panela (magistrala danych, magistrala audio, magistrala video, zasilanie). Złącza do podłączenia drugiego panela (magistrala danych, magistrala audio, magistrala video, zasilanie). 5 6 Ręczna aktywacja modułu rozszerzeń, która umożliwia przeprowadzenie testu: 2 SW1 w pozycji ON: powoduje ustawienie modułu rozszerzeń na złącze pierwszego panela. SW2 w pozycji ON: powoduje ustawienie modułu rozszerzeń na złącze drugiego panela. Podczas normanego trybu pracy mikroprzełączniki powinny być ustawione w pozycji OFF. Każdy moduł rozszerzeń umożliwia podłączenie dwóch paneli. W ten sposób można podłączyć do 31 paneli do jednej jednostki centralnej. 4 6 UWAGA!!! Moduły rozszerzeń nie są wymagane dla zamków kodowych i czytników. Czytniki podłącza się równolegle do magistrali paneli (patrz schematy podłączeń). Str. 30

31 Sieć FXL - podłączenie wielu jednostek centralnych Do jednej jednostki centralnej można podłączyć maksymalnie 31 wejść (o numerach od 1 do 31), czyli panele zewnętrzne, zamki kodowe, centrale portierskie. Jeżeli instalacja obsługuje więcej niż 31 wejść, można łatwo rozbudować system MDS Digital, dodając następne jednostki centralne, połączone ze sobą w sieci FXL. Sieć FXL umożliwia połączenie nawet do 63 jednostek centralnych. Każda jednostka centralna powinna mieć ustawiony inny numer za pomocą mikroprzełącznika SW2 (zobacz rozdział dotyczący konfiguracji jednostki centralnej MDS). Złącze sieci FXL Aby połączyć ze sobą jednostki centralne wchodzące w skład instalacji, należy zastosować złącze FXL, w które wyposażona jest każda jednostka centralna: SW2 R23 i R24 UWAGA!!! Ekran skrętki ekranowanej, użytej do połączenia dwóch jednostek centralnych, powinien być podłączony do uziemienia w jednej z jednostek centralnych. Należy usunąć rezystory R23 i R24 z wszystkich pośrednich jednostek centralnych i pozostawić tylko rezystory w końcowych jednostkach centralnych. Ponadto, w instalacjach domofonowych/videodomofonowych, oprócz połączenia złączy FXL należy połączyć ze sobą złącza audio 2 i 6 oraz złącza minusowe. R23 i R24 W instalacjach z zamkiem kodowym nie trzeba łączyć złączy audio 2 i 6. Str. 31

32 Dekodery MDS Dekodery audio są używane jako interfejs sygnału audio do transmisji dwukierunkowej między panelami, odbiornikami w lokalach, jednostkami centralnymi i innymi urządzeniami za pośrednictwem magistrali MDS. Dekodery stanowią rolę łącznika pomiędzy magistralą a odbiornikami (unifony, monitory, czujki alarmowe itp.). Dekodery audio Dekoder paneli Przeznaczony do połączenia do 4 paneli City z obsługą 1 lub 2 linii (dekodera, wywołania zwykłego/alarmowego), umożliwiających nawiązanie połączenia bez słuchawki z centralami portierskimi lub z dodatkowymi unifonami. Nie obsługuje wywołania mieszkania. Każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 paneli. Instalacje interkomowe, alarmowe (funkcja czerwonego telefonu). Dekoder Magistrala Dekoderów Jednostka centralna Magistrala Paneli Dekoder przekaźników Dekoder przekaźników posiada 8 wyjść. Dekoder może obsługiwać do 8 wyjść przekaźnikowych. Działanie dekodera zależy od konfiguracji. Zwykle dekodery są używane do włączania dodatkowych urządzeń (np. lamp, syren) lub do zwalniania elektrozaczepu. Każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 wyjść przekaźnikowych. Dekoder czujników Dekoder czujników z obsługą 8 wejść. Dekoder może obsługiwać do 8 wejść sensorów alarmowych. Działanie dekodera zależy od konfiguracji. Zazwyczaj są używane do obsługi automatyki, ostrzeżeń alarmowych, ostrzeżeń o otwartych drzwiach. Każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 wejść czujników. UWAGA!!! * Odległość od dekodera do unifonu/monitora nie może przekraczać 100 m. * Odległość od ostatniego dekodera do panela (lub do jednostki centralnej), w instalacji bez wzmacniaczy, nie może przekraczać 1200 m. * Bez zastosowania wzmacniaczy można połączyć maksymalnie 128 dekoderów. Str. 32

33 Opis dekodera Wszystkie dekodery oprócz minidekodera wyglądają tak samo i są częściowo zbudowane z tych samych elementów, przedstawionych poniżej. Pozostałe elementy różnią się w zależności od typu dekodera. Elementy te są opisane i przedstawione w rozdziałach dotyczących poszczególnych dekoderów. Dioda stanu Złącze unifonu (tylko w dekoderach audio) Złącze do programowania za pomocą komputera osobistego (pod pokrywką) Wyjścia dekodera Bezpiecznik 0,5 A Złącze MAGISTRALI MDS Przycisk programowania (PGM) Programowanie Należy skonfigurować dekoder w taki sposób, aby do każdego wyjścia przyporządkowany był jeden adres. Dekodery można skonfigurować po zainstalowaniu lub przed zainstalowaniem. Adresy MDS (numery lokali, numery wyjść dekoderów) są zapisywane w pamięci EEPROM dekoderów. Brak zasilania nie powoduje usunięcia wcześniej zapisanych danych. Można zmieniać konfigurację dekodera dowolną ilość razy. Do programowania można używać paneli zewnętrznych lub komputera osobistego. W przypadku programowania dekoderów za pomocą komputera osobistego, należy używać modułu programowania dekoderów REF oraz programu DECOWIN. Moduł ten należy podłączyć do złącza programowania. W obu przypadkach potrzebny jest śrubokręt o małej średnicy do naciskania przycisku PGM przez otwór w momencie, gdy system będzie wymagał takiego potwierdzenia do zakodowania adresów poszczególnych wyjść dekodera. UWAGA!!! Dekodery audio w wersji V1.1 lub późniejszej oraz dekodery w instalacjach MDS Digital można także programować przy pomocy unifonu. Podczas programowania z unifonu nie jest potrzebne naciskanie przycisku PGM. Wystarczy naciśnięcie przycisku zwolnienia elektrozaczepu na unifonie. Dioda stanu Dioda na dekoderze dostarcza bardzo istotnych informacji na temat aktualnego stanu dekodera: OFF: dekoder nie został jeszcze zaprogramowany. ON: dekoder znajduje się w trybie programowania. BŁYSKA: dekoder został zaprogramowany i działa prawidłowo. * dwa błyski co 3 sekundy: dekoder znajduje się w trybie dziennym lub mieszanym. * jeden błysk co 3 sekundy: dekoder znajduje się w trybie nocnym. Tryby DZIENNY, MIESZANY I NOCNY są używane przez jednostkę centralną oraz centralę portierską. Str. 33

34 Dekoder paneli (REF.2436) Złącze V: (przeznaczone do aktywacji Złącze V: dystrybutora video w instalacjach (przeznaczone do aktywacji videodomofonowych) dystrybutora video w instalacjach videodomofonowych) Złącze do programowania za pomocą komputera osobistego Złącze do programowania za (pod pokrywką) pomocą komputera osobistego (pod pokrywką) Złącze unifonu Złącze unifonu Złącza do 4 paneli Złącza do 4 paneli Dioda dioda zapala siê po wybraniu panela Zworki TEST (wywołanie odpowiedniego panela) Zworki TEST (wywołanie odpowiedniego panela) Złącze MAGISTRALI MDS Złącze MAGISTRALI MDS Dioda (dioda zapala się po wybraniu panela) Przycisk programowania (PGM) Przycisk programowania (PGM) Przeznaczone do instalacji audio/video oraz do systemów komunikacji interkomowej. Umożliwiają podłączenie do dekodera panela City 4+N zamiast unifonów. Dzięki dekoderom można wykonać instalację z panelami 4+N w pokojach lokatorów (np. w salach szpitalnych). Użytkownik może za pomocą tych paneli wywołać centralę portierską. Portier może rozmawiać z wybranym użytkownikiem bez użycia słuchawki za pomocą panela. Jeżeli do panela jest podłączony elektrozaczep, portier może otworzyć drzwi. W instalacji MDS Digital każda jednostka centralna może obsługiwać do 999 paneli City (z 1 lub 2 adresami każdy, z obsługą samego wywołania albo z obsługą wywołania zwykłego i alarmowego). Konfigurację dekodera paneli można zaprogramować za pomocą komputera osobistego, dowolnego panela MDS Digital lub dowolnej centrali portierskiej MDS. Do wyjść dekoderów paneli można przypisać adresy z zakresu od 001 do 999. W zależności od wykonania instalacji, panele City podłączone do dekodera mogą posiadać funkcje dzwonienia na unifon (4+N). (Patrz schematy okablowania). Dekoder paneli nie umożliwia wywoływania innych mieszkań, tylko wywołanie centrali portierskiej. Opis złączy: C: Wywołanie centrali portierskiej. 2 i 6: Sygnał audio odpowiednio z centrali portierskiej do panela City i odwrotnie. 3: Masa. A: Zwolnienie elektrozaczepu. P: Wywołanie ALARMOWE centrali portierskiej. T: wywołanie unifonu C: wywołanie centrali portierskiej P: wywołanie alarmowe centrali portierskiej Dane techniczne Str. 34 Zasilanie Pobór prądu w stanie czuwania audio aktywne (rozmowa) 12 V DC 40 ma 100 ma

35 Dekoder czujników (REF.2429) Złącze do programowania za pomocą PC (pod pokrywką) Zworka wyboru ustawienia sensora NC/NO Dioda (dioda zapala się, kiedy podłączony sensor jest aktywny) Złącza sensorów (8 na dekoder) Złącze MAGISTRALI MDS Przycisk programowania PGM Do wyjść dekoderów czujników można przypisać adresy z zakresu od 001 do 999 (dokładnie 10 grup sensorów). Posiada 8 wejść dla sensorów, które można skonfigurować jako wejścia czujników N.O. lub N.C. za pomocą zworki znajdującej się z obok każdego wejścia. W obu przypadkach, sygnał aktywacji może być wysłany przez jednostkę centralną w czasie rzeczywistym (natychmiastowo) lub z opóźnieniem, w zależności od ustawienia parametru czas odpowiedzialnego za czas od aktywacji czujnika do wygenerowania sygnału alarmowego. Alarm natychmiastowy: Jeżeli przy takim ustawieniu wejście sensora uaktywni się, informacja zostanie wysłana natychmiast. Sygnał będzie wysyłany tak długo, jak długo sensor będzie aktywny. Parametr czasu przy tym ustawieniu wynosi 0. Alarm opóźniony: Sensor powinien być aktywny przez ustawiony okres czasu, aby wysłać sygnał. Można ustawić czas opóźnienia alarmu w zakresie od 1 do 127 sekund lub minut. Po naciśnięciu X ustawienie opóźnienia sensora będzie liczone w minutach. Parametry czas i numer czujnika są programowane na samym dekoderze i pozostają zapisane także po wyłączeniu zasilania. Numer czujnika można zaprogramować za pomocą dowolnego panela z klawiaturą lub komputera osobistego (za pośrednictwem modułu REF i programu Decowin). Ustawienie parametru czas wymaga użycia komputera osobistego. SENSOR 4 (NO) SENSOR 3 (NC) Opis złączy: -: Masa, jedna dla wszystkich wejść. S: Wejście czujnika NC/NO. Dane techniczne Zasilanie Pobór prądu 12 V DC 40 ma Str. 35

36 Dekoder przekaźników (REF.2430) Złącze do programowania za pomocą PC (pod pokrywką) Złącze MAGISTRALI MDS Przycisk programowania PGM Złącza przekaźników (8 na dekoder) Dioda (dioda zapala się w momencie aktywacji przekaźnika) Zworki TEST do sprawdzenia wyjścia przekaźnikowego. Przed działaniem należy ustawić P1 w pozycji ON. Do wyjść dekoderów przekaźników można przypisać adresy z zakresu od 001 do 999 (dokładnie 10 grup przekaźników). Dekoder wyposażony jest w 8 wyjść przekaźnikowych, które można skonfigurować jako bistabilne (przekaźnik przełącza się przy każdej aktywacji) lub czasowe (przekaźnik zamyka się po upłynięciu od 1 do 255 sekund, według ustawienia). W trybie czasowym zegar odlicza czas od momentu aktywacji przekaźnika i dezaktywuje przekaźnik po upłynięciu tego czasu. Parametry czas aktywacji i numer przekaźnika są programowane na samym dekoderze i pozostają w pamięci także po wyłączeniu zasilania. Numer sensora można zaprogramować za pomocą dowolnego panela z klawiaturą lub komputera osobistego (za pośrednictwem modułu REF i programu DecoWin). Ustawienie parametru czas aktywacji wymaga użycia komputera osobistego. Opis złączy: C: Złącze współdzielone NC: Złącze normalnie zamknięte (NC) NO: Złącze normalnie otwarte (NO) Funkcja alarmu przeciwpożarowego: Dodatkowo, może pełnić funkcję ALARMU PRZECIWPOŻAROWEGO. Funkcję tę obsługuje złącze (CN12). Należy połączyć szeregowo z wybranym terminalem wszystkie sensory, które będą używane jako alarmy przeciwpożarowe. Połączenie powinno tworzyć pętlę, która otwiera się w przypadku wystąpienia alarmu pożarowego w dowolnym miejscu. Sygnał może zostać uaktywniony w razie niebezpieczeństwa, umożliwiając ewakuację wszystkich lokatorów (przekaźniki zwolnią wszystkie elektrozaczepy). P1 CN-12 P1 Dane techniczne Zasilanie Maksymalny pobór prądu Maks. napięcie przekazywane przez złącza przekaźnikowe: 12 V DC 160 ma 2A ( V) Str. 36

37 Magistrala jednostek centralnych (FXL) Magistrala jednostek centralnych (FXL) Magistrala paneli Magistrala paneli Magistrala paneli ODLEGŁOŚĆ (w metrach) do 300 od 300 do 500 od 500 do 1000 od 1000 do 1500 PRZEKRÓJ przewodów Audio Ilość żył x przekrój Przekrój skrętki ekranowanej. 4 x 1 mm 2 + Skrętka ekranowana 0,5 mm 2 Przewody video KONCENTRYCZNY RG-59 4 x 1,5 mm 2 + Skrętka ekranowana 0,5 mm 2 75 Ohmów 4 x 2,5 mm 2 + Skrętka ekranowana 0,5 mm 2 4 x 4 mm 2 + Skrętka ekranowana 0,5 mm 2 KOLOR BRĄZOWY POMARAŃCZOWY BIAŁY CZARNY CZERWONY NIEBIESKI ŻYŁA + - D1 D2 2 6 PRZEKRÓJ 1 mm 2 USO 12 Vdc ZASTOSOWANIE +12 V DC 1 mm 2 Común de Audio -12 V DC 0,5 mm Transmisión de datostransmisja danych 0,5 mm Transmisión de datostransmisja danych 1 mm Audio sentido vivienda-calle Audio w kierunku odbiornik-panel 1 mm Audio sentido calle-vivienda Audio w kierunku panel-odbiornik KOLOR BIAŁY CZERWONY CZARNY ŻYŁA CT V M + - PRZEKRÓJ 1 mm 2 1 mm 2 1 mm 2 ZASTOSOWANIE Aktywacja kamery Sygnał video Ekran Zasilanie video 18 V DC Str. 37

38 Łączenie systemu MDS Digital z systemem ADS Dekoder ADS/MDS REF.2409 umożliwia połączenie systemu MDS zastosowanego na bramach głównych (panele MDS Digital) z systemem ADS zastosowanym w klatkach (monitory, unifony, panele klatkowe ADS). Dzięki temu system ADS może zostać rozbudowany o dodatkowe funkcje takie jak: kontrola wind, czujniki alarmu, kontrola dostępu (przy uwzględnieniu dodatkowej magistrali MDS). BLOK 1 BLOK 2 BLOK n REF żyły+p.koncentryczny REF żyły+p.koncentryczny REF żyły+p.koncentryczny ADS PANEL ZEWNĘTRZNY ADS PANEL ZEWNĘTRZNY ADS PANEL ZEWNĘTRZNY REF.5918+REF.5919 REF.5918+REF.5919 REF.5918 MDS PANEL ZEWNĘTRZNY CENTRALA PORTIERSKA MDS Urządzenia są tak zaprojektowane, że można łączyć ze sobą główne wejścia w systemie MDS z klatkami w systemie ADS. Komunikacja wewnętrzna jest niezależna i można ją prowadzić jednocześnie z panela zewnętrznego znajdującego się przy wejściu do bloku oraz z panela zewnętrznego znajdującego się przy bramie głównej. W sytuacji, kiedy panel przy bramie głównej nie jest wykorzystywany dekoder ADS/MDS znajduje się w stanie czuwania, a panele klatkowe ADS mogą prowadzić niezależną komunikację z lokalami znajdującymi się w poszczególnych blokach. Instalacje systemu ADS najlepiej jest prowadzić w pobliżu zasilaczy oraz dekoderów ADS/MDS. W systemie ADS możliwe jest podłączenie od 1 do 199 lokali. Możliwe rodzaje instalacji: - typ A: domy jednorodzinne. ADS dekoder jest przypisany do jednego adresu. Wyjście dekodera jest umieszczane równolegle do panela ADS i odbiorników w lokalu. - typ B, C, D: lokale w bloku. Istnieje kilka opcji w zależności od ilości lokali w budynku. Chcąc wywołać dany lokal należy wybrać cyfry przypisane do bloku i lokalu znajdującego się w tym bloku. Str. 38

39 Do każdego lokalu przypisany jest 4 cyfrowy kod wywyołania. Cyfry mogą być wprowadzane następująco: Cyfry wywołania Nr bloków Nr apartamentów Ilość lokali Typ A VVVV 9999 ( ) 9999 Typ B BVVV 10 (0.. 9) 199 ( ) 1990 Typ C BBVV 100 ( ) 99 ( ) 9900 Typ D BBBV 1000 ( ) 9 (1.. 9) 9000 B: Cyfry dotyczące bloku V: Cyfry dotyczące lokalu Typ A -> Domy jednorodzinne. Maksymalna pojemność: 9999 domów jednorodzinnych. Typ B -> Duże bloki (ponad 100 lokali). Maksymalna pojemność: 10 bloków ze 199 lokalami na każdy blok. Typ C -> Średniej wiekości bloki. Maksymalna pojemność: 100 bloków z 99 apartamentami na każdy blok. Typ D -> Małe bloki. Maksymalna pojemność 1000 bloków z 9 lokalami na każdy blok. Czas komunikacji pomiędzy panelem i lokalem jest ograniczony: * Maksymalnym czasem komunikacji panela MDS (można zmieniać w zakresie od 10s do 5min) * Maksymalnym czasem komunikacji odbiorników ADS (maksymalnie do 90s) Obowiązujący czas komunikacji jest krótszym czasem spośród wyżej wymienionych dwóch. Jeżeli rozmowa jest prowadzona z panela ADS w klatce, a ktoś próbuje się połączyć z panela MDS przy wejściu głównym z lokalem znajdującym się w tym samym bloku to panel MDS sygnalizuje, że linia jest zajęta. Jeśli rozmowa prowadzona jest z panela MDS przy wejściu głównym to panele klatkowe ADS są nieaktywne przez ustawiony czas 15s. UWAGA!!! Wywołania paneli klatkowych ADS nie mogą być przekierowywane do centrali portierskiej MDS. Jeśli na wejściu głównym znajduję się panel MDS oraz centrala portierska to panel musi być ustawiony z numerem 1. Nie można programować paneli zewnętrznych, central portierskich z wartością 0. W instalacjach ADS muszą być uwzględnione takie ograniczenia jak dystans, zasilanie oraz liczba lokali. Nie ma możliwości ustalenia połączenia pomiędzy dwoma lokalami przez centralę portierską MDS. Dekoder ADS/MDS może pełnić funkcję panela głównego lub panela podrzędnego. Patrz dział programowanie. Jeżeli chcemy połączyć się z lokalami, których kod wywołania poprzedzony jest zerem to przy wywołaniu tych lokali nie wybieramy cyfry 0. Dekoder ADS/MDS odpowiada za odbiorniki, które muszą być zaprogramowane wstępną oraz finalną wartością. Patrz dział programowanie. Wzmiacniacz MDS REF.2339 jest wymagany w sytuacji, kiedy magistrala MDS zawiera więcej niż 120 dekoderów ADS/MDS (na każde 120 dekoderów ADS/MDS jeden wzmacniacz MDS). Pole identyfikacyjne Przycisk programowania PGM Regulacja równowagi toru audio Złącze programowania PC Dioda LED Złącze magistrali MDS Złącze magistrali ADS Ustawienia równowagi toru audio: Należy użyć regulacji toru audio jeżeli podczas komunikacji z panelem zewnętrznym słychać szumy bądź zakłócenia. Do ustawień tych użyj unifonu ADS REF.2451 podłączonego do złączy +, - oraz L dekodera ADS/MDS. Poziom audio w kierunku panel-odbiornik oraz odbiornik-panel ustawiany jest za pomocą potencjometrów znajdujących się w tylnej części wzmacniacza panela zewnętrznego. Str. 39

40 Programowanie dekodera ADS/MDS z panela zewnętrznego MDS Digital Wybierz numer i naciśnij Wejdź w tryb programowania Kod program. 1 Wejście w tryb programowania Menu glowne: 2 - Dekoder DEKODERY Dekoder 1 - Indywidual PGM. INDYWIDUALNE PROGRAMOWANIE Naciśnij PGM w dekoderze... Wyjscie 1: Patrz Uwaga 1 2 Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Patrz Uwaga 1 Zatwierdź naciskając przycisk "B" Wyjscie 3: Patrz Uwaga 1 Wyjscie 4: F F F F Patrz Uwaga 1 WYJŚCIE Str. 40

41 UWAGA 1 -> ADRESY DEKODERA ZALEŻNE OD TYPU INSTALACJI (A, B, C lub D): TYPE A TYPE B TYPE C TYPE D Cechy Domy jednorodzinne Duże bloki: lokali na blok - 9 bloków Średniej wielkości bloki: - 99 lokali w bloku - 99 bloków Małe bloki: - 9 lokali na blok bloków Początkowy Adres i i i i B i i i B B i i B B B i Końcowy Adres f f f f B f f f B B f f B B B f i i i i = f f f f Wyjscie 1: B = Blok nº B B = Blok nº B B B = Blok nº Początkowy Adres Wyjscie 2: Końcowy Adres WNIOSKI: a.) Można łączyć kilka różnych typów instalacji na jednym obszarze, ale należy pamiętać o ograniczeniach: - Do 9 bloków typu B, (max. 199 lokali na blok) - Do 99 bloków typu C, (max. 99 lokali na blok) - Do 999 bloków typu D, (max. 9 lokali na blok) - Do 9999 domów jednorodzinnych typu A, (max domów jednorodzinnych) b.) Ten sam adres nie może być przypisany dwóm różnym dekoderom, jeśli nawet instalacje są różnego typu: Przykład: nie mogą występować BLOK 1 LOKAL 115 BLOK 11 LOKAL 15 pod tym samym adresem 1115 UWAGA 2 -> Następujące wartości są przypisane: jeśli odbiorniki są zaprogramowane (unifony, monitory) z panela klatkowego ADS. Patrz rozdział programowanie odbiorników. - F F F F jeśli odbiorniki są programowane (unifony, monitory) z głównego panela MDS lub centrali portierskiej. Patrz rozdział programowanie odbiorników. Wyjscie 3: UWAGA 3 -> Pozostaw niezaprogramowane (F F F F). Jeśli wartość ta została przypadkowo zmieniona to należy ją zamienić na FFFF. - z panela MDS, przy użyciu przycisku dzwonka. Wyjscie 3: F F F F Str. 41

42 PRZYKŁADY: PRZYKŁAD 1. Osiedle z 16 blokami (każdy blok zawiera panel klatkowy ADS) * 10 bloków z 45 lokalami (blok 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) * 6 bloków z 30 lokalami (blok 11, 12, 13, 14, 15, 16) WNIOSKI: * Numerację lokali w każdym bloku należy zacząć od numeru 1. * Odbiorniki ADS należy zaprogramować przy pomocy panela klatkowego ADS. Patrz rozdział progamowanie odbiorników ADS. * Odpowiednio do cech osiedla należy zaprogramować dekodery ADS/MDS. Wszystkie bloki typu C --> B B i i / B B f f (średniej wielkości bloki, do 99 lokali na blok i do 99 bloków). PROGRAMOWANIE: 1. Wejdź w tryb programowania. Patrz rozdział Programowanie dekodera ADS/MDS. 2. Ustal adresy dekodera ADS/MDS. Patrz strona 43. Jeden dekoder ADS/MDS na jeden blok. BLOK 1 (45 lokali) BLOK 2 (45 lokali) Bloki 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (będą programowane w ten sam sposób) BLOK 3 (45 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 02:Blok nº 01:Początkowy lokal nº. Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Końcowy adres 02:Blok nº. 45:Końcowy lokal nº > Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z panela ADS. Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F BLOK 11 (30 lokali) BLOK 12 (30 lokali) Bloki 13, 14 i 15 (będą programowane w ten sam sposób) BLOK 16 (30 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F Str. 42

43 PRZYKŁAD 2. Osiedle składające się z 230 domów jednorodzinnych z 1 panelem zewnętrznym. WNIOSKI: - numery lokali zaczynamy programować od 1. - należy zaprogramować odbiorniki (monitory, unifony) z paneli ADS. Patrz rozdział programowanie odbiorników ADS. - odpwiednio do cech osiedla należy zaprogramować dekodery TYP A --> i i i i / f f f f (do 9999 domów jednorodzinnych) PROGRAMOWANIE: 1. Wejdź w tryb programowania. Patrz rozdział Programowanie dekodera ADS/MDS. 2. Ustal adresy dekodera. Patrz strona 43. Jeden dekoder na dom jednorodzinny. Domy od 3 do 229 (będą programowane w ten sam sposób) DOM 1 DOM 2 DOM 230 Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 2 Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Końcowy adres > Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z panela ADS. Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F Str. 43

44 PRZYKŁAD 3. Osiedle składające się z 8 bloków, każdy z 115 lokalami (każdy blok w systemie ADS). WNIOSKI: - Numerację lokali w każdym bloku należy zacząć od numeru 1. - Odbiorniki ADS należy zaprogramować przy pomocy panela klatkowego ADS. Patrz rozdział progamowanie odbiorników ADS. - Odpwiednio do cech osiedla należy zaprogramować dekodery ADS/MDS. Wszystkie bloki TYP B --> B i i i / B f f f (duży blok, do 199 lokali w jednym bloku i do 9 bloków). PROGRAMOWANIE: 1. Wejdź w tryb programowania. Patrz rozdział Programowanie dekodera ADS/MDS. 2. Ustal adresy dekodera. Patrz strona 43. Jeden dekoder ADS/MDS na jeden blok. BLOK 1 (115 lokali) Bloki 3, 4, 5, 6, 7 (będą programowane w ten sam sposób) BLOK 1 (115 lokali) BLOK 1 (115 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 2:Blok nº 001:Początkowy lokal nº. Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Końcowy adres 2:Blok nº. 115:Końcowy lokal nº. FFFF -> Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z głównego panela. Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F Str. 44

45 PRZYKŁAD 4. Osiedle składające się z 10 bloków, każdy z 45 lokalami (osiedle nie posiada paneli klatkowych ADS). WNIOSKI: - Numerację lokali w każdym bloku należy zacząć od numeru 1. Jeśli numerację bloków chcemy rozpącząć od cyfry jeden to wywołania lokali muszą mieć następujący format: dla bloku 1 -> 101, 102, itd, dla bloku 2 -> 201, 202, itd. - Jeżeli system nie posiada paneli ADS, mamy możliwość programowania odbiorników ADS tylko z panela głównego MDS lub centralki portierskiej (o ile istnieje w systemie). Patrz rozdział programowanie odbiorników ADS. - Odpwiednio do cech osiedla należy zaprogramować dekodery ADS/MDS. Wszystkie bloki TYP C --> B i i i / B f f f (średniej wielkości blok, do 99 lokali w jednym bloku i do 99 bloków). PROGRAMOWANIE: 1. Wejdź w tryb programowania. Patrz rozdział Programowanie dekodera ADS/MDS. 2. Ustal adresy dekodera. Patrz strona 43. Jeden dekoder ADS/MDS na jeden blok. BLOK 1 (45 lokali) BLOK 2 (45 lokali) Bloki 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (programowane w ten sam sposób) BLOK 10 (45 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 02:Blok nº 01:Początkowy lokal nº. Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Końcowy adres 02:Blok nº. 45:Końcowy lokal nº. FFFF -> Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z panela głównego. Wyjscie 2: Wyjscie 3: F F F F Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F Str. 45

46 PRZYKŁAD 5. Osiedle składające się z 10 bloków (każdy blok z panelem ADS) i 80 domów jednorodzinnych z panelem ADS. * 6 bloków z 45 lokalami każdy (blok 1, 2, 3, 4, 5, 6) * 4 bloki z 30 lokalami każdy (blok 7, 8, 9 i 10) WNIOSKI: - Numerację lokali w każdym bloku należy zacząć od numeru 1. - Numerację domów należy rozpocząć od 1. - Odbiorniki ADS należy zaprogramować za pomocą paneli klatkowych ADS w bloku oraz paneli ADS przy wejściach do domów. Patrz rozdział programowanie odbiorników ADS. - W zależności od cech instalacji należy zaprogramować dekodery ADS/MDS: Domy jednorodzinne: TYP A --> i i i i / f f f f (nawet 9999) Bloki: TYP C --> B B i i / B B f f (średniej wielkości bloki, do 99 lokali w bloku i do 99 bloków). PROGRAMOWANIE: 1. Wejdź w tryb programowania. Patrz rozdział Programowanie dekodera ADS/MDS. 2. Ustal adresy dekodera. Patrz strona 43. Jeden dekoder ADS/MDS na jeden blok. UWAGA!!! Ten sam adres ADS nie może być przypisany 2 różnym dekoderom, nawet jeśli budynki są różnego typu. TYP A: Domy jednorodzinne. Domy jednorodzinne od 3 do 79 DOM 1 (będą programowane w ten sam sposób) DOM 2 DOM 80 Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 2 Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Końcowy adres > Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z panela ADS. Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F Str. 46

47 TYP C: Średniej wielkości bloki. BLOK 1 (45 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania BLOK 2 (45 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Bloki 3, 4 i 5 (programowane w ten sam sposób) BLOK 6 (45 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Początkowy adres 02:Blok nº 01:Początkowy lokal nº. Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Końcowy adres 02:Blok nº. 45:Końcowy lokal nº > Odbiorniki ADS powinny być zaprogramowane z panela ADS. Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F To wyjście nie powinno być programowane. Pozostaw FFFF. Wyjscie 4: F F F F BLOK 7 (30 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Blok 9 (programowany w ten sam sposób) BLOK 8 (30 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania BLOK 10 (30 lokali) Kroki Wejście w tryb programowania Wyjscie 1: Wyjscie 1: Wyjscie 1: Programowanie dekodera ADS/MDS Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 2: Wyjscie 3: Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F Wyjscie 4: F F F F Str. 47

48 Programowanie odbiorników ADS za pomocą panela zewnętrznego ADS Pozostaw zworkę JP1 w panelu ADS MONITORY W celu prawidłowego działania monitorów ADS, należy zaprogramować je po ich zainstalowaniu. Odbiorniki ADS nie działają bez wcześniejszego zaprogramowania. Kod ADS, na który został wcześniej zaprogramowany monitor będzie zapamiętany nawet po odłączeniu zasilania. Programowanie monitorów wymaga trzech prostych czynności. Do wykonania tych czynności niezbędna jest obceność dwóch osób Ustaw przełącznik JP1 znajdujący się w podstawie monitora w pozycji PRG przy odwieszonej słuchawce monitora. (W przypadku monitora Loft, iloft, Loft Compact wciśnij przycisk PRG). Usłyszysz dżwięk potwierdzający. 2. Na panelu zewnętrznym naciśnij przycisk wywołania lub wybierz kod ADS ( o ile panel posiada klawiaturę) i potwierdź przyciskiem dzwonka. Ponownie usłyszysz dźwięk potwierdzający. 3. Monitor jest już zaprogramowany. Ustaw przełącznik JP1 na poprzednią pozycję i zainstaluj monitor na podstawie. Str. 48

49 UNIFONY Unifony ADS są łatwe w instalacji. Mogą być wykorzystywane w instalacjach tylko audio, w instalacjach mieszanych z monitorami lub mogą stanowić dodatkowe odbiorniki ADS w lokalu. Programowanie unifonów odbywa się w podobny sposób, co programowanie monitorów - przy pomocy przełącznika lub zworki JP1 znajdującej się w podstawie unifonu. Poniżej przedstawiony jest sposób programowania unifonów ADS Basic REF.2451, ADS Extra REF.2452 i ADS Complet REF Unifony te wyposażone są w zworkę JP2 wyboru sygnału wywołania. Umożliwia to wybranie jednego z dwóch dostępnych sygnałów wywołania. JP2 zworka wyboru sygnału wywołania zworka programowania JP1 przycisk odwieszenia słuchawki Po zainstalowaniu unifonu ustaw zworkę JP1 w pozycję PRG przy wciśniętym przycisku odwieszenia słuchawki. Usłyszysz dźwięk potwierdzający. 2. Na panelu zewnętrznym naciśnij przycisk wywołania lub wybierz kod ADS ( o ile panel posiada klawiaturę) i potwierdź przyciskiem dzwonka. Ponownie usłyszysz dźwięk potwierdzający. Unifon jest już zaprogramowany. Puść przycisk odwieszenia słuchawki. 3. Ustaw zworkę JP1 w poprzedniej pozycji i zamknij unifon. UWAGA!!! Wszystkie monitory i unifony należące do instalacji domofonowej / videodomofonowej muszą zostać zaprogramowane. W przypadku, gdy dwa odbiorniki ADS zostaną zainstalowane w tym samym lokalu muszą być one zaprogramowane z tym samym kodem ADS. Czas pomiędzy krokiem 1 i 2 musi być mniejszy niż 2 minuty. Jeśli czas ten zostanie przekroczony to sekwencję programowania należy rozpocząć od początku. W przypadku dwóch paneli zewnętrznych ADS, programowanie może odbywać się za pomocą panela ustawionego jako MASTER (panel ze zworką JP1). Str. 49

50 Unifon ADS REF.2406 posiada podstawowe funkcje, których nie można już rozbudować. Do funkcji podstawowych należy wywowłanie centrali portierskiej (bez użycia dodatkowego przycisku), otwieranie drzwi oraz komunikacja pełnodupleksowa z panelem zewnętrznym. Wywowłania centrali portierskiej odbywają się poprzez wciśnięcie przycisku otwarcia drzwi przy odwieszonej słuchawce unifonu. Programowanie unifonu odbywa się przy wykorzystaniu zworki programowania i jest identyczne jak wcześniej przedstawione programowanie unifonu. Poniżej przedstawione jest programowanie unifonu z przyciskiem programowania. 1 Przycisk programowania Zworka wyboru sygnału akustycznego wywołania 2 (A) < 2 min 1. Przy zdjętej pokrywie unifonu przyciśnij mikroprzełącznik wyłączający mikrofon słuchawki (A). 2. Po włączeniu unifonu naciśnij przycisk programowania. Włączy się dźwięk potwierdzenia. 3. Na panelu zewnętrznym naciśnij przycisk wywołania lokalu lub wprowadź kod ADS (o ile panel ma klawiaturę) i potwierdź przyciskiem dzwonka. Ponownie będzie słychać sygnał. * Unifon nie działa przed zaprogramowaniem. UWAGA!!! Wywołanie centrali portierskiej odbywa się przez naciśnięcie otwierania drzwi, kiedy słuchawka unifonu jest odwieszona. Nie jest możliwe zaprogramowanie unifonu, gdy centrala portierska ustawiona jest na tryb dzienny. Cały proces programowania musi odbywać się przy wciśniętym przycisku odwieszenia słuchawki. Czas pomiędzy krokiem 1 i 2 musi być mniejszy niż 2 minuty. Jeśli ten czas zostanie przekroczony to sekwencję programowania należy powtórzyć. Unifony i monitory, które nie zostały zaprogramowane, nie będą prawidłowo działały. Str. 50

51 Programowanie odbiorników ADS za pomocą panela głównego MDS Unifon ADS BASIC Ref Wybierz numer i naciśnij Unifon ADS EXTRA Ref Unifon ADS COMPLET Ref Kod program. Wprowadź kod programowania Menu glowne 2 - Dekoder J1 Zworka Menu dekoderów Unifon ADS KIT Ref Dekodery 4 - Pr. z unifonu Programowanie unifonów Przycisk Programowania Pojedyncze programowanie Prog. Unifonu 1 - Pr. Pojedyncze Sekwencyjne programowanie Prog. Unifonu 2 - Pr. Sekwencyjne Monitory ADS Naciśnij przycisk otwarcia w un. Patrz Uwaga 1 Pierwszy numer: 0000 Nowy: Stary: 0000 Patrz Uwaga 2 J1 przełącznik * patrz programowanie monitorów Naciśnij przycisk otwarcia w un. Patrz Uwaga 1 PATRZ UWAGI NA KOLEJNEJ STRONIE KONIEC PROGRAMOWANIA Str. 51

52 UWAGI: Pamiętaj, aby przeprowadzić programowanie odbiorników ADS za pomocą panela głównego MDS, dekoder ADS/ MDS musi zostać wcześniej zaprogramowany według rozdziału Programowanie dekodera ADS/MDS. (Unifon 3: FFFF). Wyjscie 3: F F F F Zadzwoń na dowolny adres odbiornika ADS znajdującego się w bloku za pomocą panela głównego MDS w celu aktywacji kanału audio. Przy programowaniu unifonów poprzez pojedyncze programowanie wskazana jest obecność dwóch osób (przy panelu głównym oraz odbiorniku ADS w lokalu). Dzięki temu komunikacja może odbywać się pomiędzy panelem głównym MDS a odbiornikiem ADS w lokalu, umożliwia to także wskazanie lokalu w jakim znajduje się odbiornik ADS. Przy programowaniu unifonów poprzez sekwencyjne programowanie muszą być nadawne kolejno adresy ADS. Ten tryb programowania wymaga tylko jednej osoby, która będzie przechodziła z lokalu do lokalu w celu zaprogramowania kolejnych odbiorników ADS. UWAGA 1: Na wyświetlaczu panela głównego MDS pojawi się wiadomość Nacisnij przycisk otwarcia w un., oznacza to, że należy nacisnąć przycisk programowania lub przestawić zworkę JP1 w pozycję PRG w odbiorniku ADS. W przypadku zastosowania odbiorników analogowych 4+N należy nacisnąć przycisk otwarcia drzwi. UWAGA 2: Jeśli unifon nie został wcześniej zaprogramowany na panelu głównym MDS pojawi się jego domyślny adres 0000, który należy zmienić. Dane techniczne dekodera ADS/MDS Zasilanie: 12 Vdc +/- 10% (CN1) 18 Vdc +/- 10% (CN2) Jeśli jedno z tych dwóch zasilań nie będzie doprowadzone to dekoder nie będzie prawidłowo funkcjonował. Pobór prądu: 12 Vdc: 15 ma w stanie czuwania. 60 ma w stanie pracy. 18 Vdc 25 ma w stanie czuwania. 80 ma w stanie pracy. Temperatura pracy: 0-60 stopni C Instalacja: Montaż wewnątrz budynku. Złącza: CN1: Magistrala MDS. +,-: zasilanie 12 Vdc. D1, D2: magistrala danych. 2, 6: magistrala audio 2-> w kierunku panela, 6-> w kierunku lokalu. CN2: magistrala ADS. +,-: zasilanie 18 Vdc. L: magistrala danych i audio. Ct: aktywacja kamery. 0V w stanie czuwania, 12Vdc w stanie pracy. S: aktywacja przełącznika video. Max. 100 ma. CN3: złącze do podłączenia interfejsu służącego do programowania za pomocą komputera. Str. 52

53 Sygnalizacja diody LED: - dioda zgaszona: wskazuje, że dekoder nie został jeszcze zaprogramowany. - dioda zapalona: wskazuje, że dekoder znajduję się w trybie programowania. - 1 błyśnięcie co 3 sekundy: wskazuje, że dekoder został zaprogramowany i centrala portierska ustawiona jest w tryb nocny. - 2 błyśnięcia co 3 sekundy: wskazują, że dekoder został zaprogramowany i centrala portierska ustawiona jest w tryb dzienny. SCHEMATY BLOKOWE Panele MDS Digital MDS Digital Audio Panel. MDS Digital Video Panel. Centrala portierska MDS Digital. Bruto MDS Digital Audio Panel. Bruto MDS Digital Video Panel. Wewnętrzne schematy połączeń odpowiadające schematom powyższych paneli można znaleźć w części II katalogu MDS. PANEL MDS Digital Audio Panel MDS Digital Video Panel Bruto MDS Digital Audio Panel Bruto MDS Digital Video Panel MDS 9C MDS 10C MDS 124C MDS 125C Wewnętrzne schematy połączeń MDS 73C MDS 72C MDS 126C MDS 127C Str. 53

54 Zestawy do domów jednorodzinnych Schematy instalacji dla domów jednorodzinnych w zamkniętym osiedlu, gdzie na wejściach głównych znajdują się panele MDS Digital. Wejście główne: AUDIO Panel Dom jednorodzinny: AUDIO Panel Wejście główne: VIDEO Panel Dom jednorodzinny: VIDEO Panel REF.4810 REF.2409 REF.4810 REF.2409 REF.2448 ŁĄCZNIK ŁĄCZNIK Osiedle zamknięte z panelem MDS Audio przy wejściu głównym i panelami jednonumerowymi Audio ADS przy domach jednorodzinnych. Osiedle zamknięte z panelem MDS Video przy wejściu głównym i panelami jednonumerowymi Audio ADS przy domach jednorodzinnych. Wejście główne: AUDIO Panel Dom jednorodzinny: VIDEO Panel Wejście główne: VIDEO Panel Dom jednorodzinny: VIDEO Panel REF.4810 REF.2409 REF.4810 REF.2450 REF.2409 ŁĄCZNIK REF.2448 ŁĄCZNIK Osiedle zamknięte z panelem MDS Audio przy wejściu głównym i panelami jednonumerowymi Video ADS przy domach jednorodzinnych. Osiedle zamknięte z panelem MDS Video przy wejściu głównym i panelami jednonumerowymi Video ADS przy domach jednorodzinnych. Schematy połączeń wewnętrznych odpowiadające powyższym panelom można znaleźć w częsci II katalogu MDS. PANEL 1/L KIT Digital Audio Panel (ADS) 1/L KIT Digital Video Panel (ADS) Schematy połączeń wewnętrznych MDS 166U MDS 167U Str. 54

55 Bloki wewnątrz zamkniętego osiedla bez paneli klatkowych ADS Schematy instalacji dla bloków bez paneli klatkowych ADS znajdujących się wewnątrz zamkniętego osiedla, gdzie na wejściu głównym znajduję się panel MDS Digital. Wejście główne: AUDIO Panel Bloki wewnątrz osiedla: BRAK PANELA Wejście główne: VIDEO Panel Bloki wewnątrz osiedla: BRAK PANELA REF.4830 REF.2409 REF.4830 REF.2409 REF.2448 ŁĄCZNIK ŁĄCZNIK Bloki wewnątrz osiedla bez paneli klatkowych ADS i z wejściem głównym AUDIO Bloki wewnątrz osiedla bez paneli klatkowych ADS i z wejściem głównym VIDEO Dystrybucja Schematy przedstawiają połączenia pomiędzy wejściem na klatkę schodową, a poszczególnymi pionami w bloku. Schematy te dotyczą bloków, gdzie wymagana jest dystrybucja sygnału Audio bądź Video na piony. REF.2448 REF.2449 Dystrybucja sygnału Video na 2 piony Dystrybucja sygnału Video na 4 piony REF.4830 REF.4830 REF.4830 REF.4830 REF.4830 REF.4830 ŁĄCZNIK REF.2449 Dystrybucja sygnału Audio na 3 piony. Dodatkowe zasilanie na każdy pion. Dystrybucja sygnału Video na 3 piony. Dodatkowe zasilanie na każdy pion. Str. 55

56 PIĘTRA Schematy przedstawiają instalację urządzeń FERMAX w lokalach budynków wielopiętrowych. Poniżej zostały przedstawione takie schematy blokowe jak: kaskadowa dystrybucja sygnału video na piętrach, zastosowanie dodatkowego zasilania na piętrze,... itd. VIDEO na piętrach (Monitory) Instalacja MONITORÓW na piętrach. REF.4830 Monitory w połączeniu kaskadowym Monitory w połączeniu kaskadowym z dodatkowym zasilaniem REF.2448 REF.2448 REF.2449 REF.2448 REF.4830 REF.2448 REF.2449 REF.2448 REF.2448 Instalacja dwóch monitorów na piętrze Instalacja 4 monitorów na piętrze Instalacja dwóch monitorów na piętrze z dodatkowym zasilaniem AUDIO na piętrach (Unifony) Instalacja UNIFONÓW na piętrach. REF.4830 Instalacja unifonów na piętrach Instalacja unifonów na piętrach z dodatkowym zasilaniem Str. 56

57 Instalacja mieszana na piętrach (Monitory - Unifony) Instalacja mieszana, gdzie część lokali wyposażona jest w monitory, a część w unifony. Instalacja monitorów i unifonów na piętrach Magistrala MDS z dodatkowym zasilaniem / Magistrala MDS z regeneracją sygnału W instalacjach, gdzie magistrala dekoderów ADS/MDS rozchodzi się na duże odległości należy zastosować dodatkowe zasilanie. Na każde 120 dekoderów należy zastosować wzmacniacz magistrali MDS REF REF REF REF ŁĄCZNIK Dodatkowe zasilanie Regeneracja sygnału magistrali i dodatkowe zasilanie Str. 57

58 KONTROLA DOSTĘPU MDS DIGITAL System domofonowy/videodomofonowy MDS-Digital posiada wiele funkcji kontroli dostępu. Umożliwia wykonanie złożonych instalacji domofonowych/videodomofonowych z kontrolą dostępu (MDS-Digital Controller) oraz niezależnych instalacji z kontrolą dostępu (Digital Controller). Charakterystyka ogólna systemu kontroli dostępu Posiada wszystkie funkcje systemu DOMOFONOWEGO i VIDEODOMOFONOWEGO MDS DIGITAL. Ponadto, posiada następujące funkcje kontroli dostępu: - Do 1022 użytkowników w systemie. - Umożliwia ustawienie czasowych ograniczeń dostępu użytkowników w wybranych godzinach lub dniach. - Umożliwia czasowe wyłączenie wybranych wejść. - Pozwala zwiększyć bezpieczeństwo dzięki połączeniu różnych technologii: czytnik zbliżeniowy + zamek kodowy (kod w trybie Digital Controller). - Posiada rejestr zdarzeń. - Funkcja ograniczenia dostępu do określonych sal lub lokali dla określonej liczby osób. Funkcja włączenia przekaźnika po uzyskaniu maksymalnej pojemności sali jest przydatna w salach gimnastycznych, warsztatach, laboratoriach itp. - Działanie przeciwpowrotne (anti-passback) uniemożliwia wejście do budynku dwóch różnych osób za pomocą tego samego kodu. - Automatyczna zmiana czasu zimowy/letni. - Automatyczny test działania urządzeń i generowanie sygnałów błędu. Ponadto, w instalacjach MDS Digital można wykorzystywać inne funkcje: Komunikacja wewnętrzna: Do komunikacji wewnętrznej można używać paneli audio (i dekoderów paneli) umieszczonych przy wejściach do budynku, udostępnionych dla osób odwiedzających. Osoba odwiedzająca może połączyć się z centralą portierską, za pomocą której portier może otworzyć drzwi. Urządzenia do komunikacji wewnętrznej można także zainstalować w windach, aby umożliwić połączenie z portierem w sytuacjach awaryjnych lub w celu uzyskania zezwolenia na wjazd na określone piętro budynku (sterowanie windą). Urządzenie do komunikacji wewnętrznej jest przydatne w instalacjach typu Digital Controller bez domofonowych/ videodomofonowych paneli zewnętrznych. Alarmy techniczne i przeciwwłamaniowe: Systemy MDS Digital posiadają możliwość podłączenia czujników (przez dekodery czujników) i wyjścia dla przekaźników (podłączanych przez dekodery przekaźników). Dekodery te umożliwiają zaprogramowanie czasu wykrywania czujników i opóźnienia sygnału przekaźników. Alarmy mogą być wyświetlane na ekranie komputera lub na centrali portierskiej. Urządzenia automatyczne: Przekaźniki mogą być aktywowane przez wystąpienie określonego zdarzenia. Aktywacja urządzenia przez czytnik (uzbrojenie/rozbrojenie alarmów przy wejściu/wyjściu). Za pomocą programatora tygodniowego można zaprogramować aktywacje przekaźników i włączenie uzbrojenia, pojedynczo lub w grupie, z ograniczeniem do 32 dziennie. System umożliwia automatyczne włączenie oświetlenia, ogrzewania, klimatyzacji, nawadniania itp. Instalację można zaprogramować za pomocą komputera podłączonego do jednostki centralnej instalacji (w jednej instalacji MDS Digital może znajdować się do 63 połączonych jednostek centralnych). Do instalacji można podłączyć komputer bezpośrednio (przez złącze RS-485) lub zdalnie (IP), używając odpowiedniego modułu połączenia: REF. 2446, REF lub interfejsu do zdalnego programowania REF Charakterystyka ogólna systemu kontroli dostepu * System MDS Digital i MDS Digital Controller: system domofonowy/videodomofonowy MDS z kontrolą dostępu. * System Digital Controller: system kontroli dostepu MDS bez domofonu/videodomofonu. W systemach skonfigurowanych jako Digital Controller istnieje możliwość użycia opcji Kod PIN. W ten sposób można wzmocnić zabezpieczenie wejścia - otwarcie drzwi wymaga użycia karty zbliżeniowej i wprowadzenia kodu. W instalacjach Digital Controller komunikacja głosowa możliwa jest tylko za pomocą urządzeń komunikacji wewnętrznej. Aby ustawić instalację MDS Digital w tryb Digital Controller, wystarczy ustawić mikroprzełącznik 3 na przełączniku SW1 jednostki centralnej (lub jednostek centralnych) w pozycji ON. Str. 58

59 Podstawowe schematy instalacji System MDS Digital przeznaczony do wejść z instalacją domofonową / videodomofonową. Unifony/Monitory Lokale Panele 4+N Komunikacja wewnętrzna Magistrala dekoderów (2 żyły + STP) Dekoder ADS/MDS Dekodery przekaźników Dekodery sensorów Dekodery paneli Jednostka centralna Magistrala czytników (2 żyły + STP) Urządzenia przy wejściach (sterownik elektrozaczepu i czytników) Czytnik kart zbliżeniowych, klawiatura itp. Przełącznik Magistrala paneli audio/centrala portierska (4 żyły + STP) Panele zewnętrzne (audio/video) Centrala portierska - STP: skrętka ekranowana - Magistrala paneli audio: 4 żyły (2, 6, +12V DC, -12V DC) + STP (Sa, Sb). - Magistrala paneli video: 4 żyły (2, 6, +12V DC, -12V DC) + STP (Sa, Sb) + 3 żyły + (+18V DC, - 18V DC, CT) + przewód koncentryczny (V, M). System MDS Digital: Przeznaczony do wejść bez instalacji domofonowej/videodomofonowej. Panele 4+N do komunikacji wewnętrznej Magistrala dekoderów (2 żyły + STP) Jednostka centralna Dekodery przekaźników Dekodery sensorów Dekodery paneli Magistrala paneli audio (4 żyły + STP) Magistrala czytników (2 żyły + STP) Instalacja złożona z czytnika i zamka kodowego Urządzenia przy wejściach (Sterownik elektrozaczepu i czytników) Czytnik kart zbliżeniowych, klawiatura itp. Centrala portierska (komunikacja wewnętrzna) - STP: skrętka ekranowana Str. 59

60 Jednostka centralna Przeznaczony do konfigurowania całej instalacji. Umożliwia ustawienie konfiguracji i dodawanie wejść, użytkowników, przekaźników, czujników, paneli zewnętrznych itp. oraz programowanie ograniczeń dostępu użytkowników. Do konfigurowania jednostki centralnej służy program Wincom. Każda jednostka centralna może obsługiwać: - do 1022 użytkowników. - do 31 wejść wyposażonych w panele audio i/lub video, centrale portierskie lub zamki kodowe z klawiaturą, czytnikiem kart zbliżeniowych, odbiornikiem RF itp (W przypadku nie używania wejść z panelami audio, nie są potrzebne moduły rozszerzeń). W przypadku zbudowania instalacji złożonej z wielu (dwóch lub więcej) jednostek centralnych połączonych ze sobą w sieci FXL, każda centrala może obsługiwać do 31 wejść. - Do 64 grup użytkowników (profili). Dla każdej grupy można ustawić ograniczenia przez wydzielenie 3 poziomów i 3 stref czasowych poziomów dla odpowiednich użytkowników strefy. Umożliwiają skonfigurowanie stref (czytników), przez które można przechodzić. Wejścia położone blisko (do 31) tworzą strefy, strefy z kolei mogą wchodzić w skład poziomów. (wejścia=>strefy=>poziomy) strefy czasowe. Umożliwiają skonfigurowanie godzin, w których wejście do budynku nie jest możliwe. - Urlop. W dniach lub okresach skonfigurowanych jako urlopowe nie ma wstepu do budynku. - Rejestr ostatnich 3000 zdarzeń (np. wejść, wyjść, odmowy dostępu, alarmów) wejścia czujników (podłączane przez dekodery czujników) wyjścia przekaźników (podłączane przez dekodery przekaźników) paneli interkomowych (podłączanych przez dekodery paneli). - Programy do konfigurowania i programowania instalacji za pomocą komputera osobistego (lokalnie lub zdalnie). W instalacjach obejmujących więcej, niż 31 wejść, można zainstalować do 63 jednostek centralnych. Umożliwia to obsługę nawet 1953 wejść. Str. 60

61 Kontrola dostępu - czytniki i kontrolery elektrozaczepu Kontrola dostępu to każdy panel zainstalowany przy drzwiach do budynku objętych instalacją, umożliwiający dostęp użytkowników do wyznaczonych poziomów. Panel może posiadać czytnik zbliżeniowy, klawiaturę, czytnik klucza dotykowego, odbiornik radiowy itp. W zależności od rodzaju używanego czytnika, użytkownicy posiadają odpowiedni klucz (np. kartę zbliżeniową, kod, pilota itp.), dzięki któremu mogą wejść do budynku. W zależności od wymaganego poziomu zabezpieczenia, można zastosować: - czytniki z wbudowanym kontrolerem elektrozaczepu: instalacja jest prosta i tania, ponieważ nie wymaga dodatkowych elementów. Poziom bezpieczeństwa jest jednak niższy. Cały obwód kontrolny znajduje się poza strefą chronioną. Zaleca się używanie instalacji tego typu do wewnętrznych drzwi budynku. - czytniki bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu + niezależny kontroler elektrozaczepu: kontroler elektrozaczepu jest zainstalowany wewnątrz budynku, a czytnik - na zewnątrz. Ponieważ urządzenia sterujące działaniem elektrozaczepu są niedostępne z zewnątrz, poziom bezpieczeństwa jest wyższy. Zaleca się używanie instalacji tego typu do zewnętrznych drzwi budynku. Str. 61

62 Rodzaje urządzeń kontroli dostępu Czytnik kart zbliżeniowych: otwarcie drzwi wymaga przybliżenia identyfikatora użytkownika do czytnika na odległość kilku centymetrów. Odczyt odbywa się przez radiową transmisję danych. Metoda ta jest wygodna i bezpieczna. Funkcję identyfikatora zwykle pełni plastikowa karta lub brelok z chipem i anteną. Identyfikator nie wymaga konserwacji, baterii ani akumulatora korzysta z zasilania czytnika zbliżeniowego, kiedy znajduje się on w jego zasięgu. City City City City City Bruto Bruto Bruto Bruto Bruto Zamek kodowy: Identyfikatorem jest to kod złożony od 4 do 6 cyfr, wprowadzany za pomocą klawiatury zamka kodowego. Ten sam kod może być używany przez wielu użytkowników. City City City Bruto Bruto Systemy złożone: Aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa, system może żądać okazania identyfikatora użytkownika i dodatkowo, wpisania na klawiaturze 4 lub 6 cyfrowego kodu. Zwolnienie elektrozaczepu wymaga wpisania kodu powiązanego z identyfikatorem. Dzięki temu identyfikator nie może być użyty przez osoby nieupoważnione w przypadku jego zgubienia. Kod może obowiązywać w określonych godzinach lub przez całą dobę. City Bruto Czytnik biometryczny: Fermax oferuje czytnik odcisków palców, który wraz z technologią zbliżeniową tworzy solidny i niezawodny system kontroli dostępu. Czytnik ten obsługuje dwie technologie: zbliżeniową i biometryczną. Czytniki wymagają zastosowania dodatkowego kontrolera elektrozaczepu. RF: Technologia RF jest wykorzystywana przede wszystkim w bramach garażowych, ze względu na funkcjonowanie systemu na dużych odległościach między identyfikatorem (nadajnikiem RF) a czytnikiem (odbiornikiem RF). Dodatkowo pilot jest jednocześnie kartą zbliżeniową. Str. 62

63 Czytniki z wbudowanym kontrolerem elektrozaczepu Czytniki z wbudowanym kontrolerem elektrozaczepu są zbudowane z następujących elementów: - czytnika - wejścia dla przycisku wyjścia - wejścia dla czujnika drzwi - złącza zwolnienia elektrozaczepu z programowanym czasem otwarcia. Obsługuje tylko elektrozaczepy na prąd stały - diody sygnalizacyjne stanu pracy czytnika - przełączniki do ustawienia numeru drzwi i czasu zwolnienia elektrozaczepu Czytniki te posiadają następujące funkcje: - otwarcie wejścia wymagające identyfikacji użytkownika - aktywacja urządzenia przypisanego do użytkownika (np. do karty zbliżeniowej, kodu) Zidentyfikowanie użytkownika we właściwy sposób powoduje otwarcie drzwi. Dodatkowo, może spowodować przełączenie stanu czujnika lub przekaźnika. Aby umożliwić zwolnienie elektrozaczepu powyżej 500 ma, elektrozaczepu o odwróconym działaniu lub przełączenie urządzenia zewnętrznego (np. silnika bramy, bariery), należy zastosować zewnętrzny przekaźnik. Można w tym celu zastosować pojedynczy przekaźnik (REF. 2013) lub dekoder przekaźników (nr kat. 2430). W przypadku zastosowania dekodera, zwolnienie elektrozaczepu jest sterowane od zewnątrz, co zwiększa poziom bezpieczeństwa. Czytnik lub dekoder przekaźnika jest konfigurowany za pomocą programu Wincom. Rodzaje i parametry czytników z wbudowanym kontrolerem elektrozaczepu Technologia Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Format Stopień ochrony IP-IK Wymiary (WxSz mm) Zbliżeniowa 12 V DC 55 ma od -10 ºC do +50 ºC City Bruto x x130 Zamek kodowy 12 V DC 20 ma od -10 ºC do +50 ºC City Bruto x x130 Technologia Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Format Stopień ochrony IP-IK Wymiary (WxSz mm) Zbliżeniowa + zamek kodowy 12 V DC 114 ma od -10 ºC do +50 ºC City x246 RF 12 V DC 30 ma od -10º C do +50 ºC Częstotliwość 433 MHz Czułość 3 un W ofercie są dodatkowe czytniki zbliżeniowe (REF ) i radiowe (nr kat ) bez wewnętrznego kontrolera elektrozaczepu. Można je podłączyć do dowolnego panela zewnętrznego z klawiaturą za pośrednictwem złącza CN2. Po właściwym skonfigurowaniu instalacji MDS Digital dodatkowe czytniki zbliżeniowe mogą pełnić tę samą funkcję, co instalacja z czytnikiem zbliżeniowym + zamek kodowy. Str. 63

64 Połączenia czytnika Czytniki MDS podłączane są do jednostki centralnej za pośrednictwem magistrali paneli. Do jednej jednostki centralnej można podłączyć maksymalnie 31 czytników. Złącza czytnika: +,-: zasilanie (12V DC) Ab, Ab: złącze elektrozaczepu (12V DC, maks. 500 ma) Sa, Sb: magistrala danych B, - : złącze dodatkowego przycisku otwarcia S, -: złącze czujnika 4 żyły: +", -" i skrętka ekranowana (Sa, Sb). Wszystkie czytniki są wyposażone w przełączniki, za pomocą których można ustawić numer czytnika (wejścia). Numer ten nie powinien się powtarzać w czytnikach podłączonych do tej samej jednostki centralnej. 5 pierwszych mikroprzełączników jest używanych do ustawienia numeru czytnika: Mikroprzełącznik 6 nie jest używany w tego typu czytnikach. Mikroprzełączniki numer 7 i 8 używane są do określenia czasu zwolnienia elektrozaczepu podłączonego bezpośrednio do czytnika. KODOWANIE Czas zwolnienia blokady 1 sekunda 4 sekundy 7 sekund Str sekund

65 Czytniki bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu Czytniki bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu mogą być stosowane razem z osobnym kontrolerem elektrozaczepu (CP). Podstawową funkcją jest odczytanie kodu zapisanego w identyfikatorze użytkownika i przesłanie go do kontrolera elektrozaczepu, który z kolei wysyła kod do jednostki centralnej. Jednostka centralna podejmuje odpowiednią decyzję w zależności od zakresu upoważnienia użytkownika. Następnie kontroler elektrozaczepu zwalnia elektrozaczep. Zarówno czytniki z kontrolerem, jak i czytniki bez kontrolera wyposażone są w dwie diody (czerwoną i zieloną) oraz brzęczyk (sygnał dźwiękowy) informujące o otwarciu drzwi. Znaczenie sygnalizacji diod jest wyjaśnione w rozdziale Kontroler elektrozaczepu. Czytniki bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu posiadają następujące funkcje: - Otwarcie wejścia wymagające identyfikacji użytkownika. - Aktywacja urządzenia przypisanego do identyfiktora użytkownika (np. do karty zbliżeniowej, kodu). Prawidłowe zidentyfikowanie użytkownika powoduje otwarcie drzwi. Dodatkowo, może spowodować przełączenie stanu czujnika lub przekaźnika. - Ręczna aktywacja przekaźników za pomocą zamka kodowego i czytnika zbliżeniowego. - Zwolnienie elektrozaczepu. Rodzaje i parametry czytników bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu Technologia Format Protokół sygnału wyjścia Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Stopie ochrony IP-IK Wymiary (WxSz mm) Zbliżeniowa City Bruto wiegand-26 wiegand V DC 12 V DC 30 ma 30 ma -10 ºC do +50 ºC -10 ºC do +50 ºC x x130 Zamek kodowy+system zbliżeniowy City Loft wiegand V DC 30 ma -10ºC do +50ºC x175 wiegand V DC 40 ma -10ºC do +50ºC x130 Technologia Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Kompatybilny z kartami Wymiary (WxSzxGł mm) System biometryczny+zbliżeniowy 12 V DC 350 ma od -15 ºC do +40 ºC ISO A 66x129x52 Uwaga: Kompatybilna z kartami MIFARE (13.56 MHz.) ISO A Aby otworzyć drzwi, najpierw należy przyłożyć kartę biometryczną, na której jest zakodowany klucz biometryczny, a następnie zatwierdzić przykładając palec do czytnika. Jeżeli odciski zgadzają się z kluczem biometrycznym, system ocenia stopień upoważnienia użytkownika. Str. 65

66 Kontroler elektrozaczepu Kontroler elektrozaczepu posiada następujące elementy dostępne w instalacjach z kontrolą dostępu MDS: - Złącze dla 2 czytników. - 1 wejście dla przycisku wyjścia. - 1 wejście dla czujnika. - Przekaźnik do aktywowania elektrozaczepu (2A,NO,NC) z programowanym czasem otwarcia. - Przełączniki do ustawienia numeru czytnika i czasu zwolnienia elektrozaczepu. Kontroler elektrozaczepu posiada następujące funkcje: - Zwolnienie elektrozaczepu po zidentyfikowaniu użytkownika - kiedy użytkownik jest zidentyfikowany za pomocą jednego z podłączonych czytników (bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu). - Aktywacja urządzenia przypisanego do identyfiktora użytkownika (np. do karty zbliżeniowej, kodu). Prawidłowe zidentyfikowanie użytkownika powoduje otwarcie drzwi. Dodatkowo, może spowodować przełączenie stanu czujnika lub przekaźnika. Kontroler elektrozaczepu powinien być instalowany w strefie chronionej. Kontroler wyposażony jest w przycisk testu - przeznaczony do diagnozowania w instalacji wszystkich urządzeń podłączonych oddzielnie do kontrolera: czytnika, przycisku wyjścia, elektrozaczepu, czujnika otwarcia drzwi i dodatkowego przekaźnika. Dane techniczne: Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Montaż Rodzaje czytników Sygnalizacja czytnika Wymiary (WxSzxGł mm) 12 V DC 15/100 ma od -20 ºC do +50 ºC Czytnik w obudowie natynkowej i wtynkowej Wiegand-26, magstripe 2 diody, brzęczyk 82x82x20 UWAGA!!! Do wejścia i/lub wyjścia kontrolera elektrozaczepu powinien być podłączony czytnik (bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu), inaczej nie będzie można odczytać kodu potrzebnego do zidentyfikowania użytkownika. W jednej instalacji kontroli dostępu można zainstalować zarówno czytniki z wbudowanym kontrolerem elektrozaczepu, jak i kontrolerem elektrozaczepu + czytniki bez kontrolera elektrozaczepu. Str. 66

67 Połączenia czytnika Podobnie, jak czytniki z wbudowanym kontrolerem, kontrolery elektrozaczepu podłączane są do jednostki centralnej za pośrednictwem magistrali paneli. Do jednej jednostki centralnej można podłączyć maksymalnie 31 kontrolerów elektrozaczepu. Złącza kontrolera elektrozaczepu: +,-: Zasilanie (12V DC) Sa, Sb: Magistrala danych. IN: Zaciski do podłączenia czytnika zewnętrznego. OUT: Zaciski do podłączenia czytnika zewnętrznego. LOCK: Wyjście przekaźnikowe zwolnienia elektrozaczepu. AUX: Wyjście przekaźnikowe dodatkowe. B, - : Zaciski dodatkowego przycisku otwarcia drzwi. S, -: Zaciski czujnika otwarcia drzwi. Podłączenie kontrolera elektrozaczepu do jednostki centralnej 4 żyły: +", -" i skrętka ekranowana (Sa, Sb). Podłączenie czytnika do kontrolera elektrozaczepu Czytnik zewnętrzny (Wiegand, DataClock) Czytnik wyjścia (Wiegand, DataClock) Czytnik maks. 10 metrów. maks. 10 metrów. Diody sygnalizacyjne Stan Czerwona Zielona Brzęczyk Drzwi zamknięte (czuwanie) Elektrozaczep aktywny Zwolniony elektrozaczep Zablokowany elektrozaczep miga zgaszona wyłączony Drzwi otwarte miga zgaszona przerywany Żądanie podania kodu miga miga przerywany B ez zasilania zapalona zgaszona wyłączony zgaszona zapalona stały zgaszona zgaszona miga zgaszona wyłączony wyłączony Str. 67

68 Konfiguracja kontrolera elektrozaczepu Kontroler elektrozaczepu jest wyposażony w przełącznik dip, za pomocą którego można ustawić numer kontrolera. Numer ten nie powinien się powtarzać w kontrolerach i czytnikach (ze zintegrowanym kontrolerem) podłączonych do tej samej jednostki centralnej. Pod tym samym numerem nie powinny być także ustawione czytniki podłączone do kontrolera (wiegand, dataclock). 5 pierwszych mikroprzełączników jest używanych do ustawienia numeru kontrolera: Mikroprzełączniki 6 i 7 są przeznaczone do ustawienia numeru podłączonego czytnika. Możliwe konfiguracje: (6:on; 7:on): Czytnik (6:off; 7:on): Czytnik Dallas i-button Wiegand-26 / klawiatura 8-bitowa burst (6:on; 7:off): Czytnik Data/Clock (ABA Track II ) Jeżeli w instalacji zastosowano czytnik Wiegand-26 lub czytnik Data/Clock (ABA Track II), należy ustawić odpowiednio odczyt kodu karty z konwersją (przełącznik 8:on) lub bez konwersji (przełącznik 8:off). Dla kart firmy FERMAX należy włączyć konwersję (przełącznik 8: on) Pozostałe parametry kontrolera elektrozaczepu: czas otwarcia drzwi i itp. konfigurowane są za pomocą programu Wincom. Tryb TEST Tryb Test umożliwia w dowolnym momencie sprawdzenie działania elektrozaczepu i urządzeń do niego podłączonych: (czytników, przycisku wyjścia, przekaźnika, czujnika otwarcia drzwi). Można wykonać test przed zakończeniem wykonania instalacji. 1. Aby przejść do trybu test, naciśnij przycisk TEST na kontrolerze elektrozaczepu: czytniki podłączone do kontrolera generują 3 krótkie sygnały dźwiękowe informujące o przejściu do trybu test. 2. Diagnostyka: Po przełączeniu w tryb test, przyłożenie karty zbliżeniowej do czytnika, wprowadzenie dowolnego kodu z klawiatury, naciśnięcie przycisku wyjścia aktywuje przekaźnik zwolnienia elektrozaczepu na 5 sekund. Otwarcie drzwi lub inna zmiana stanu czujnika drzwi aktywuje przekaźnik dodatkowy na 5 sekund. UWAGA!!! W testach nie bierze udziału zamek kodowy. Jeżeli w trybie TEST naciśniemy ponownie przycisk TEST, kontroler wygeneruje ciągły sygnał dźwiękowy czytników, w celu poinformowania o wyjściu z trybu testowego. Po 2 minutach bez wykonywania żadnych działań tryb ten zostanie zmieniony na zwykły tryb pracy. Str. 68

69 Połączenia Czytniki bez wbudowanego kontrolera elektrozaczepu można podłączyć do wejść lub wyjść czytników kontrolera elektrozaczepu za pomocą 7 przewodów. Do jednego kontrolera elektrozaczepu można podłączyć do 2 czytników zewnętrznych. Do jednej jednostki centralnej można podłączyć maksymalnie 31 kontrolerów elektrozaczepu. REF.5918 Czytnik zewnętrzny (Wiegand, DataClock) Czytnik wyjścia (Wiegand, DataClock) maks. 10 metrów. maks. 10 metrów. 7 żył komunikacji czytnika z kontrolerem elektrozaczepu Str. 69

70 Dekodery stosowane w instalacjach z kontrolą dostępu W instalacjach z kontrolą dostępu MDS Digital można stosować tylko następujące rodzaje dekoderów: - dekodery przekaźników i czujników: przeznaczone do aktywacji urządzeń dodatkowych (elektrozaczepu, oświetlenia itp.), alertów technicznych (wykrywanie, uzbrojenie/rozbrojenie) i automatyki budynku. Każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 przekaźników i do 999 czujników. - dekoder paneli: przeznaczony do komunikacji wewnętrznej (interkom) w instalacji MDS z kontrolą dostępu (Digital). Do komunikacji wewnętrznej można używać paneli audio i dekoderów paneli umieszczonych przy wejściach do budynku. Osoba odwiedzająca może się połączyć z centralą portierską, za pomocą której portier może otworzyć wejście. Urządzenie do komunikacji wewnętrznej można także zainstalować w windach, aby umożliwić połączenie z portierem w sytuacjach awaryjnych lub w celu uzyskania zezwolenia na wjazd na określone piętro budynku. Każda jednostka centralna systemu MDS może obsługiwać do 999 paneli z obsługą 1 lub 2 central portierskich każdy. Panele 4+N do komunikacji wewnętrznej Jednostka centralna Dekodery przekaźników Dekodery czujników Dekodery paneli Centrala portierska (komunikacja wewnętrzna) Czytniki, zamki kodowe W instalacjach złożonych MDS Digital, z zamkiem kodowym i domofonem/videodomofonem, oprócz dekoderów czujników i dekoderów przekaźników można stosować dekodery audio. Właściwości wszystkich dekoderów są opisane w części dekodery MDS niniejszego katalogu technicznego. Str. 70

71 Alerty techniczne i urządzenia automatyczne Czujniki Do instalacji można podłączyć różne czujniki wykorzytując dekoder czujników REF.2429 (maks. 999 do każdej jednostki centralnej), w celu sterowania urządzeniami automatyki budynkowej przez odpowiednio skonfigurowane sygnały, pochodzące z czujników. Czujniki powinny być bezpotencjałowe, np. wyłączniki, przekaźniki itp. Pracą czujników steruje dekoder czujników (z obsługą 8 wejść) podłączany do jednostki centralnej za pomocą magistrali dekoderów, z której jest zasilany. Za pomocą programu Wincom należy skonfigurować tryb działania NC/NO (normalnie otwarte/normalnie zamknięte) i sposób przełączenia (natychmiastowy lub opóźniony o czas z zakresu od 1 sekundy do 127 minut). Dla każdej grupy czujników (złożonej z maks. 100 wejść czuników) można ustawić następujące funkcje: - Powiadomienie centrali portierskiej o zdarzeniu. - Aktywacja jednego lub więcej wyjść przekaźników w dekoderze REF Przełączenie stanu wejścia. - Monitorowanie kontroli zdarzeń na komputerze. - Zwolnienie elektrozaczepu wybranych drzwi. - Uzależnienie aktywacji jednego wejścia dekodera od jednoczesnej aktywacji drugiego wejścia (podwójny sygnał pozwala uniknąć fałszywych alarmów). Czujniki mogą być włączane i wyłączane w określonych godzinach, zaprogramowanych w programie Wincom. Najczęściej spotykane zastosowania czujników: - Alerty techniczne: Błąd zasilania, wyciek wody, włamanie itp. - Blokowanie drzwi w zależności od stanu innych drzwi. Przekaźniki Do każdej jednostki centralnej w instalacji można podłączyć maks. 999 przekaźników do jednej magistrali dekoderów. Przekaźniki umożliwiają aktywację różnych urządzeń przez sygnał z czujników oraz niezależną aktywację urządzeń. Przekaźniki są sterowane przez dekoder przekaźników, który obsługuje do 8 przekaźników z wyjściami NC/NO (normalnie otwarte/normalnie zamknięte). Dla każdego wyjścia można skonfigurować czas (od 1 do 255 sekund lub bez opóźnienia) oraz stan początkowy. Istnieje dużo sposobów aktywacji przekaźników: - Programator godzinowy: aktywuje i wyłącza przekaźniki zgodnie z ustawionym harmonogramem tygodniowym (do 32 harmonogramów dziennych). - Przez czytniki zewnętrzne. Do identyfikatora każdego użytkownika można przypisać przekaźnik. Dzięki temu zidentyfikowanie użytkownika powoduje jednocześnie zwolnienie elektrozaczepu i przełączenie przypisanego przekaźnika. - Uzależnienie aktywacji jednego przekaźnika od jednoczesnej aktywacji drugiego przekaźnika (podwójny sygnał pozwala uniknąć fałszywych alarmów). - Z poziomu centrali portierskiej można aktywować lub wyłączyć dowolny przekaźnik wprowadzając jego adres i stan (aktywny/wyłączony). - Aktywacja jednego przekaźnika lub kilku naraz. - Maksymalne zapełnienie strefy. - Obecność człowieka w strefie. Typowe zastosowania: - Automatyczne włączenie urządzeń: ogrzewania, oświetlenia itp. - Włączenie i wyłączenie alertów. - Aktywacja syren i świateł ostrzegawczych. - Zwolnienie elektrozaczepu w określonych godzinach. UWAGA!!! Do konfigurowania parametrów, w tym, kodów wyjścia i wejścia, czasu aktywacji, stanu początkowego i dekoderów służy program Decowin (adres dekodera można również ustawić za pomocą paneli lub centrali portierskich MDS Digital). Do programowania i konfigurowania instalacji i trybu działania poszczególnych urządzeń służy program Wincom (więcej informacji na ten temat znajduje się w Instrukcji programowania ). Str. 71

72 Komunikacja wewnętrzna (interkom) W systemie MDS Digital można skonfigurować sieć interkomową pomiędzy panelami 1 lub 2 nr i centralą portierską. Panele interkomowe podłączane są do jednostki centralnej za pośrednictwem magistrali dekoderów przez dekoder paneli. Do podłączenia paneli z dekoderem używany jest kabel z 8 żył 0,5 mm2 (przekrój podany dla kabli o długości do 100 m). Każdy dekoder umożliwia podłączenie do 4 paneli 4+N interkomowych. 4 żyły 6 żył 4 żyły 6 żył Podstawowy schemat instalacji kontroli dostepu z siecią komunikacji wewnętrznej Z paneli tych można wykonywać tylko połączenia do centrali portierskiej lub do unifonu podłączonego bezpośrednio do panela. Nie ma możliwości wykonywania połączeń do unifonów podłączonych do innych paneli, ani do unifonów/monitorów w mieszkaniach w złożonych instalacjach domofonowych/ videodomofonowych. Panele interkomowe Umożliwiają wykonanie dwóch rodzajów połączeń konfigurowanych za pomocą dekodera paneli: zwykłego i alarmowego. Panele obsługują elektrozaczepy. Panele interkomowe mogą różnić się wyglądem. Centrala portierska City Bruto Neox Do systemu komunikacji wewnętrznej potrzebna jest centrala portierska MDS Digital przeznaczona do odbierania połączeń pochodzących z paneli interkomowych. Centrala portierska umożliwia otwarcie dowolnego elektrozaczepu w instalacji. Pozwala także odbierać komunikaty z czujników, oraz otwartych lub niedomkniętych drzwiach. W instalacji z wieloma jednostkami centralnymi można skonfigurować wszystkie wywołania i alarmy w jednej centrali portierskiej. Do podłączenia centrali portierskiej z magistralą paneli używany jest kabel z 6 żył: 2 są przeznaczone do zasilania (+ i -), 2 do danych (Sa i Sb) i 2 do transmisji sygnału audio (2 i 6) (REF.5918). Podstawowa obsługa centrali portierskiej jest opisana w części centrala portierska MDS Digital niniejszego katalogu technicznego. Str. 72

73 Pozostałe elementy wchodzące w skład instalacji kontroli dostępu Elektrozaczep W systemach z kontrolą dostępu MDS można używać różnych elektrozaczepów. Fermax oferuje szeroką gamę modeli zróżnicowanych pod względem parametrów działania, rodzajów instalacji i sposobów zasilania. W zależności od rodzaju instalacji: - Elektrozaczep (zwykły): Zalecane do stosowania w instalacjach obok zamka tradycyjnego. Elektrozaczep jest montowany w ościeżnicy. Aktywacja powoduje zwolnienie elektrozaczepu i umożliwia otwarcie drzwi. - Elektrozaczep (rewersyjny): zwykle instalowany w miejscach wymagających ochrony przeciwpożarowej: drzwi otwierają się na zewnątrz, brak zasilania podczas alarmu pożarowego umożliwia otwarcie drzwi i ewakuację. Jest to tak zwane działanie odwrócone. W zależności od rodzaju zasilania wyróżniamy elektrozaczepy: - Zasilane prądem stałym: działają bezgłośnie. Są to wszystkie elektrozaczepy rewersyjne. - Zasilane prądem przemiennym: w porównaniu z zamkami stałoprądowymi są głośniejsze. Są mniej energooszczędne. Istnieją modele elektrozaczepów ze zintegrowanym czujnikiem otwarcia drzwi, który informuje o przypadkowym niedomknięciu. Elektrozaczep może być aktywowany przez czytnik, przez kontroler elektrozaczepu lub przez przekaźniki podłączone do dekodera przekaźników i przypisane za pomocą programu Wincomplus do czytnika. W przypadku bezpośredniego połączenia elektrozaczepu z czytnikiem, należy zastosować elektrozaczep na prąd stały. W przypadku elektrozaczepu zasilanego prądem zmiennym, należy zastosować dodatkowe źródło zasilania prądem zmiennym (o odpowiedniej wydajności). Czujnik Czujnik otwarcia drzwi jest podłączony do czytnika, kontrolera elektrozaczepu lub dekodera czujników. Umożliwia to sprawdzenie, czy drzwi nie są niedomknięte. W przypadku, gdy drzwi są przez pewien czas otwarte, wysyłana jest informacja do jednostki centralnej o zdarzeniu i/lub aktywowany jest przekaźnik przypisany do tego zdarzenia (czyli przypisany odpowiednio w jednostce centralnej za pomocą programu wincomplus). Fermax oferuje kontaktrony do zainstalowania między drzwiami a ościeżnicą. Str. 73

74 Połączenie komputera z systemem MDS Digital Moduły programowania Za pomocą komputera osobistego z odpowiednimi programami można skonfigurować wszystkie parametry jednostki centralnej i dekoderów MDS. Oferujemy moduły potrzebne do połączenia systemu MDS z komputera w celu programowania: - Moduł FXL (REF. 2338) - Moduł programowania jednostki centralnej i dekoderów. - Moduł zdalnego sterowania za pomocą adresu IP (REF. 1087). Moduły do programowania pełnią funkcję interfejsu między instalacją MDS a komputerem. Do konfigurowania i testowania urządzeń niezbędne są specjalne programy: - DECOWIN: program przeznaczony do konfigurowania i diagnostyki dekoderów. - WINCOM: program przeznaczony do konfigurowania, zarządzania i programowania jednostki centralnej MDS. Moduł FXL Moduł przeznaczony do programowania jednostki centralnej oraz do zarządzania działaniem instalacji za pośrednictwem portu komputera RS-232. Moduł ten zwykle jest zainstalowany na stałe i podłączony do komputera administratora instalacji MDS (w celu dodawania użytkowników, kontroli zdarzeń itp). Moduł FXL REF.2338 jest podłączany z jednej strony do sieci FXL (zobacz rysunek), a z drugiej strony do portu szeregowego komputera. Moduł FXL może być podłączony do sieci FXL w dowolnym miejscu instalacji, dzięki czemu można go podłączyć blisko komputera administratora. Do modułu REF.2338 można podłączyć unifon 4+N, który łączy się z aktywnym panelem zewnętrznym i centralą portierską. Połączenie z unifonem 4+N Maksymalna długość sieci FXL: 1200 m. Maksymalna długość: 3 m. Do pozostałych jednostek centralnych (jeżeli są) Str. 74

75 Moduł do programowania dekoderów i jednostki centralnej Moduł przeznaczony do programowania jednostki centralnej i dekoderów (także przed zainstalowaniem) za pośrednictwem portu USB komputera. Umożliwia także testowanie i diagnostykę zainstalowanych urządzeń. Moduł ten posiada dwa złącza. Jedno z nich należy podłączyć do portu szeregowego USB komputera, a drugie - do złącza programowania komputerowego, które posiadają jednostki centralne i dekoder. Aby skonfigurować dekodery znajdujące się w instalacji, wystarczy podłączyć komputer do złącza programowania dowolnego dekodera podłączonego do MAGISTRALI MDS lub do złącza programowania jednostki centralnej. Takie połączenie komputera daje możliwość zaprogramowania wszystkich dekoderów znajdujących się w instalacji. Podczas programowania dekoderów jednostkę centralną należy ustawić w tryb konserwacji i przełączyć mikroprzełącznik jednostki centralnej SW1-2 do pozycji ON podczas trwania procesu programowania. Podczas programowania jednostki centralnej i zwykłego działania instalacji, mikroprzełącznik SW1-2 powinien być ustawiony w pozycji OFF. Moduł programowania wykorzystywany jest zwykle do programowania początkowego oraz konserwacji instalacji MDS. Połączenie do programowania jednostki centralnej USB To RS-485/422 POWER Str. 75

76 Moduł zdalnego sterowania za pomocą adresu IP Moduł IP do zdalnego zarządzania MDS umożliwia podłączenie intalacji MDS do Ethernetu lub Internetu. Dzięki takiemu połączeniu można konfigurować, sterować i administrować instalację domofonową / videodomofonową MDS zdalnie, z dowolnego komputera, w taki sam sposób, jak z komputera podłączonego bezpośrednio do jednostki centrali MDS (przez moduł FXL REF.2338). Terminal zdalnego zarządzania instalacją MDS wymaga zastosowania dodatkowych programów (dołączonych w zestawie do modułu) do skonfigurowania połączenia w sieci IP (LAN, Internet,...) Ponadto, komputer powinien posiadać stały adres IP. Moduł IP należy zainstalować w miejscu, w którym znajduje się instalacja MDS. Moduł ten posiada dwa złącza, jedno do sieci IP i drugie do komputera. Aby podłączyć moduł do komputera, należy zastosować go w połączeniu z modułem programowania 2338 w sposób przedstawiony na schemacie: Połączenie przez moduł FXL - REF zdalne zarządzanie przez komputer 230VAC SIEĆ ETHERNET / INTERNET DO POZOSTAŁYCH JEDNOSTEK CENTRALNYCH Str. 76