Grzejnikowe zawory powrotne

Transkrypt

1 7 EN - Zawory proste ADN Zawory kątowe AEN Grzejnikowe zawory powrotne do -rurowych instalacji grzewczych ADN AEN Korpus zaworu z mosiądzu, matowy niklowany Średnica DN, DN i DN Z nastawą wstępną wartości k v Gwintowane wewnętrznie i zewnętrznie (Rp/R) zgodnie z ISO 7/ Nastawa wstępna zabezpieczona metalowym kołpakiem Zastosowanie Grzejnikowe zawory powrotne stosowane są w wodnych instalacjach grzewczych do: odcięcia przepływu wody przez grzejnik podczas prac serwisowych lub przy wymianie grzejnika dławienia przepływu wody w celu hydraulicznego zrównoważenia instalacji w przypadku, gdy zawory grzejnikowe nie posiadają nastawy wstępnej lub gdy stosowane są zawory sterowane ręcznie CEN7pl Siemens Building Technologies HVAC Products

2 Zestawienie typów Oznaczenie typu zaworu wersja prosta wersja kątowa DN [mm] Zakres nastaw wartości k v [m /h] ADN AEN 0, ADN AEN 0, ADN AEN 0,0 Zamawianie Dostawa Przykład: Przy zamawianiu należy podać ilość, nazwę i oznaczeniu typu urządzenia. zawory powrotne AEN Zawory powrotne i wyposażenie dodatkowe pakowane są oddzielnie. Budowa i działanie Natężenie przepływu może być dławione, wykonywane jest to przez obrócenie grzyba za pomocą sześciokątnego klucza mm. Kołpak Tuleja prowadząca Grzybek 4 Korpus zaworu Nakrętka łącząca 6 Łącznik Wyposażenie dodatkowe AVN Łączniki samozaciskowe Karta katalogowa N /6 Siemens Building Technologies Grzejnikowe zawory powrotne ADN / AEN CEN7pl HVAC Products

3 Wskazówki do projektowania Wartość k v Wartość k v określa przepływ objętościowy wody [m /h] przy spadku ciśnienia na zaworze wynoszącym bar. V. Wartości k v [m /h] dla różnych pozycji nastawy wstępnej Oznaczenie typu Wartość k v [m /h] dla danej liczby obrotów grzyba 0, 0, 0,7,,, 4 k vs ADN / AEN 0, 0, 0,4 0,6 0,9,,,6,7,, ADN / AEN 0, 0,4 0, 0,6,0,,7,9,,, ADN / AEN Wartość kv 0, 0,4 0,6 0,,,,,4,6,,0 Zawory powrotne dostarczane są z pozycją ustawioną na pełne otwarcie. Procedura ustawiania nastawy: Zdjąć kołpak (w razie potrzeby użyć klucz SW) Za pomocą sześciokątnego klucza mm: Całkowicie zamknąć zawór (obrót zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara) Ustawić wymaganą wartość k v wykonując odpowiednią liczbę obrotów, zgodnie z powyższą tabelą (obrót przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara) Założyć kołpak Charakterystyki zaworów ADN AEN V [ m /h ] [kpa ] 0. [ bar ] [ mws ] V [ l/h ] 0 T = K T = K Q [ kw ] 7D0 Siemens Building Technologies Grzejnikowe zawory powrotne ADN / AEN CEN7pl HVAC Products /6

4 ADN AEN V [ m /h ] [kpa ] 0. [ bar ] [ mws ] V [ l/h ] 0 T = K T = K Q [ kw ] 7D0 ADN AEN V [ m /h ] [kpa ] 0. [ bar ] [ mws ] V [ l/h ] 0 T = K T = K Q [ kw ] 7D0 4/6 Siemens Building Technologies Grzejnikowe zawory powrotne ADN / AEN CEN7pl HVAC Products

5 Wskazówki Montaż Pozycja Obsługa Naprawa Utylizacja Zawory powrotne dostarczane są z nastawą ustawioną na pełne otwarcie. Dowolna Zawory powrotne są urządzeniami bezobsługowymi. Zawory nie podlegają naprawie, muszą być wymieniane w całości. Zawory nie mogą być utylizowane wraz z odpadami komunalnymi. Poszczególne elementy należy złomować w odpowiedni sposób, co jest istotne z ekologicznego punktu widzenia. Należy przestrzegać lokalnych przepisów. Gwarancja Przestrzegać wymagań technicznych dotyczących instalacji. W przypadku nieprzestrzegania wymagań technicznych, Siemens Building Technologies / HVAC Products nie ponosi żadnej odpowiedzialności. Dane techniczne Dane funkcjonalne Ciśnienie nominalne PN Dopuszczalne czynniki woda zimna i ciepła, mieszanina woda-glikol; zalecenie: jakość wody wg VDI Temperatura czynnika maks. C Dopuszczalne ciśnienie robocze 0 kpa ( bar) Ciśnienie próbne 600 kpa (6 bar) Materiały Korpus zaworu mosiądz, matowy niklowany Śrubunek mosiądz, matowy niklowany Kołpak mosiądz, matowy niklowany Pierścień NBR Wymiary / waga Wymiary i waga patrz «Wymiary» Długość zabudowy DIN 4- Przyłącza gwintowane gwint wewnętrzny Rp gwint zewnętrzny R gwint G wg ISO 7/ wg ISO 7/ wg ISO / Siemens Building Technologies Grzejnikowe zawory powrotne ADN / AEN CEN7pl HVAC Products /6

6 Wymiary ADN AEN Wymiary [mm] Gwint [cale] Waga [kg] Typ DN l l l l 4 B C Rp R G ADN 76 / /B / 0, ADN 4 / /B /4 0, ADN 6 9 /4 /4B 0, AEN 7 4 / /B / 0, AEN / /B /4 0,0 AEN 4 6 /4 /4B 0,0 6/6 04 Siemens Building Technologies Siemens Building Technologies Grzejnikowe zawory powrotne ADN / AEN CEN7pl HVAC Products